A

a (f) первая буква эсперантского алфавита; kiu diris "a", tiu diru ankaŭ "b" погов. сказал "а", говори и "б"; volvita a комп. собака, собачка (символ @; sin. heliko); заглавная буква употр. как сокращение: 1. муз. тон ля; 2. физ. ампер; 3. при обозначении формата листов.

-a (f) окончание: 1. прилагательных: nov·a новый; teatr·a театральный; patr·a отцовский; 2. притяжательных местоимений: mi·a мой; 3. порядковых числительных: unu·a первый; 4. причастий: sid·ant·a сидящий; sid·int·a сидевший; 5. иногда - окончание женских имён: Mari·a Мария (= Mario); 6. употребляется как самостоятельный корень: a-vorto лингв. имя прилагательное (в широком смысле - часть речи с окончанием -a).

a- :( приставка: а(н)-, не-, без- (--> ne-, mal-, sen-).

Aar·o (!) назв. Ааре (река в Швейцарии).

Aaron·o имя, библ. Аарон (брат Моисея).

ab- (!) прист., употребляемая с электрическими единицами измерения, означающая "абсолютный"; ab·ampero абсолютный ампер.

-ab- (!) :( суффикс, означающий "установка, аппарат, конструкция для какой-либо цели": trinkabo фонтанчик с питьевой водой (--> trinkfontano, trinkŝprucilo); lavabo умывальник (--> lavujo).

Ab·o (!) назв. Аб (месяц у иудеев).

Abadan·o (!) назв., г. Абадан (порт в Иране).

Abadon·o (z) 1. библ. Абаддон (ангел бездны); 2. (a)~ перен. бездна, погибель (sin. abismo).

abaĵur·o (!) абажур (--> lampoŝirmilo, lampokloŝo).

abak·o 1. архит. абак(а); 2. счёты (прибор) (sin. globkalkulilo); 3. ист. абака; 4. :( мат. номограмма (--> kalkulgrafikaĵo, nomogramo).

abakteri·a (!) --> senbakteria.

abandon|i vt юр., ком. абандонировать, отказаться от прав на застрахованное имущество; ~o абандон.

abandonism·o псих. изолофобия, патологическая боязнь быть брошенным, покинутым.

Abas|o (!) имя Аббас, Аббаз; ~id·o·j ист. аббасиды (династия арабских халифов)..

abat|o (f) аббат; ~a аббатский; ~ec·o аббатство (должность); ~ej·o аббатство (монастырь); ~in·o аббатиса; ~in·ej·o женское аббатство.

abatis·o уст. куча срубленных деревьев или веток; засека, завал.

abat·land·o земельные владения аббатства.

abazi·o мед. абазия, потеря способности ходить.

Abdallah, Abdullah (!) имя Абдулла.

Abd el-Kader личн. Абд аль-Кадир, Абд аль-Кадер (вождь восстания против французских завоевателей в Алжире в 1832-47).

Abder|o (!) 1. миф., имя Абдер (сын Гермеса, любимец Геракла); 2. назв., г. Абдеры; (a)~an·o 1. абдерит, абдеранец; 2. перен. простак, дурень, глупец (= simplulo, dupo, malsaĝulo, stultulo, naivulo).

abdik|i (3) vt отречься (от престола, поста и т.п.), сложить полномочия; ~i la prezidantecon отказаться от председательства, сложить полномочия председателя; ~i la tronon отречься от престола (sin. demisii, eksiĝi, forlasi); ~o отречение, абдикация; отказ; ~int·o сущ. отрёкшийся.

abdomen|o 1. анат. живот (sin. ventro); 2. зоо. абдомен, брюшко (у насекомых); абдомен, брюшной отдел туловища (у животных); ~a брюшной; ~a kavo анат. брюшная полость; ~a naĝilo зоо. брюшной, задний плавник; ~a tifo :( --> tifoido, tifoida febro.

abdomen·o·skopi·o мед. лапароскопия (= laparoskopio).

abdomen·o·torak·a анат., мед. торакоабдоминальный (= torak-abdomena).

Abdon библ. имя Авдон (один из судей израилевых).

abdukci|i анат. отвести (конечность); ~(ad)o анат. отведение, абдукция; ~a отводящий; ~a muskolo отводящая мышца, абдуктор (m. abductor); ~a nervo отводящий нерв (n. abducens).

abdukt·i (!) --> abdukcii.

abduktor·o анат. отводящая мышца, абдуктор (m. abductor); ~ de eta fingro мышца, отводящая мизинец (m. abductor digiti minimi); longa ~ de dikfingro длинный абдуктор большого пальца (m. abductor pollicis longus).

Abdul·o (!) имя Абдул, Абдулла.

! abel|o I. (f) зоо. пчела (Apis); kiu havas ~ojn, havas mielon (посл.) ; ~a пчелиный; перен. старательный, хлопотливый, трудолюбивый; ~a pikilo пчелиное жало; ~a diligent(ec)o пчелиное усердие; ~aj klopodoj пчелиные старания, пчелиное трудолюбие; ~ar·o пчелиная семья (sin. abelfamilio); ~ej·o пасека; ~in·o = abelreĝino; ~ist·o пчеловод (= abelbredisto); ~uj·o улей (sin. abeldomo, abelkesto, abelkorbo, abelŝedo); en ~ujon ne blovu (fr) ; ~ujon ne incitu, amason ne spitu (посл.) ; meti la manon en ~ujon (fr) .

Abel|o II. личн. Абель (норвежский математик); (a)~a мат. абелев; (a)~a grupo абелева группа, коммутативная группа; (a)~a integralo абелев интеграл; (a)~a kriterio критерий Абеля, признак Абеля.

Abelard·o (z) личн. Абеляр (французский философ и богослов).

abel·bred|ad·o пчеловодство; ~ist·o пчеловод; пасечник.

abel·dom·o = abelujo, abelkesto.

abel·ed·o·j зоо. семейство настоящие пчёлы (Apidae).

abel·oide·o·j зоо. надсемейство пчёлы, пчелиные (Apoidea).

abel·famili·o пчелиная семья (sin. abelaro).

abel·glu·o прополис (= propoliso).

abeli·o (!) бот. абелия (растение Abelia).

abel·kest·o улей-ящик.

abel·korb·o плетёный улей, сапетка.

abel·kultur|o = abelbredado; ~ist·o = abelbredisto.

abel·manĝ·ant·o зоо. щурка (птица Merops; sin. meropo); ordinara ~ золотистая щурка, желтушник, золотушник (Merops apiaster); bluvanga ~ зелёная щурка (Merops superciliosus).

abel·manĝ·ul·o = abelmanĝanto.

abel·reĝ·in·o зоо. (пчелиная) матка.

abel·svarm·o пчелиный рой (sin. esameno).

abel·ŝed·o улей (= abelujo, abelkesto).

abel·vaks·o пчелиный воск.

abel·venen·o апитоксин, пчелиный яд.

abel·vir·o malnov --> virabelo.

Abenceraĝ·o·j (!) ист., имя Абенсераги (мавританский род в Испании).

aberaci|o (z) 1. астр., физ. аберрация, отклонение; аберрация оптических систем, искажение (sin. devio, deviacio); sfera, kromata ~o сферическая, хроматическая аберрация; 2. биол., мед. аберрация, отклонение от нормы (sin. anomalio, devio); kromosoma ~o хромосомная аберрация; ~a разн. аберрантный, аберрационный; ~a konstanto астр. постоянная аберрации; ~i (vn) физ., биол. отклоняться; искажаться (sin. misformiĝi, deflankiĝi, anomalii).

Aberden·o (!), Aberdon·o (!) назв., г. Абердин (город в Шотландии).

aber·i (!) --> aberacii.

abesiv|o (!) лингв. абессив (падеж).

abevili|o ист., археол. абвильская культура; ~a абвильский.

abĥaz|o (!) нац. абхазец; ~a абхазский; ~in·o абхазка.

Abĥaz·i·o, Abĥaz·uj·o (!) Абхазия.

abi|o (f) 1. бот. пихта (Abies); balzama ~o пихта бальзамическая (A. balsamea); blanka ~o пихта европейская, пихта белая, пихта серебристая (A. alba); hispania ~o пихта испанская (A. pinsapo); skvama ~o пихта чешуйчатая (A. squamata); siberia ~o сибирская пихта (A. sibirica); unukolora ~o одноцветная пихта (A. concolor); 2. общ. ель, ёлка; novjara ~(et)o новогодняя ёлка; kristnaska ~(et)o рождественская ёлка (sin. kristarbo); ~ar·o, ~ej·o ельник.

Abib (!) назв. Авив, месяц колосьев (у древних иудеев).

Abid·o (!) назв. Абидос (древнеегипетский город).

abidarm·o (!) рел. абидарма (буддийская книга, содержащая сведения по психологии, космогонии и метафизике).

abiet|a (!) хим. абиетиновый; ~a acido абиетиновая кислота; ~at·o абиетат.

Abigail (!) имя, библ. Авигея (одна из жён Давида).

Abiĝan·o назв., г. Абиджан (порт в Кот-д'Ивуар).

Abijam библ., имя. Авия (царь Иудеи).

Abimeleĥ·o (!) имя, библ. Авимелех (Герарский царь, пытавшийся забрать Сару).

abiogenez|o 1. биол. абиогенез (возникновение органических веществ из неорганических); 2. уст. самозарождение (= spontana generado); ~a абиогенетический.

abiotik·a (!) биол., экол. абиотический; ~ faktoro абиотический фактор (фактор неорганической природы).

abiotrofi·o (!) биол., мед. абиотрофия (снижение резервных возможностей органа).

abisen|o уст. абиссинец, эфиоп (sin. etiopo); ~a абиссинский, эфиопский (sin. etiopa); ~in·o абиссинка.

Abisen·i·o, Abisen·uj·o (z) ист., назв. Абиссиния (прежнее название Эфиопии).

abism|o (f) 1. разн. прóпасть, бездна, пучина (тж. перен.); рел. бездна (первозданный хаос; sin. senfundaĵo, kavego, profundego, faŭko, praĥaoso, ĥaoso); fremda animo estas ~o sen limo посл. чужая душа - потёмки; forfali en ~on, trafi ~on перен. скатиться в пропасть, упасть на дно, погибнуть, разрушиться и т.п.; esti sur la rando/bordo de abismo (fr) быть у края пропасти, в двух шагах от гибели; inter ili profunda ~o faŭkas погов. между ними целая пропасть, между ними большое разногласие; 2. биол., геогр., геол. абиссаль, абиссальная зона; ~a 1. перен. ужасающий, смертельный, губительный; ~a nesciado губительное незнание; ~aj perspektivoj перен. ужасающие перспективы; 2. биол., геогр., геол. абиссальный, глубоководный; ~a faŭno абиссальная фауна; ~aj sedimentoj абиссальные отложения (sin. profundega).

Abiŝag имя, библ. Ависага (девушка-сунамитянка, прислуживавшая царю Давиду).

abitur·o (!) :( --> abituriento.

abiturient|o (4) выпускник средней школы, абитуриент; ~a абитуриентский; ~a diplomo аттестат зрелости; ~a ekzameno выпускной экзамен (в средней школе); ~in·o абитуриентка.

abĵuri vt 1. отречься (от веры, убеждений и т.п. --> rezigni, forĵuri); 2. юр. лишить полномочий (--> malagnoski, senrajtigi); ~o абъюрация, отречение, отказ.

abl/ (!) суффикс, обозначающий активную способность, "могущий" (--> -iv-, -kapabla); san·ig·abl·a целебный, исцеляющий (= saniga, salubra); leg·abl·a могущий читать (= legokapabla); produkt·abl·a продуктивный (= produktiva).

ablaci·o 1. геол., физ. абляция; 2. мед. абляция, иссечение (sin. forigo, ektomio, fortranĉo).

ablakt|i (!) vt --> demamigi; ~(ad)o --> demamigo.

ablaktaci|i (!) vt --> demamigi; ~(ad)o --> demamigo.

ablativ·o (f) лингв. аблятив, отложительный (исходный) падеж; absoluta ~ абсолютный аблятив.

ablaŭt·o (!) лингв. аблаут, апофония (чередование гласных в корне).

ablefari·o (!) мед. аблефария, отсутствие век.

abneg|i (!) --> abnegacii; ~(ad)o --> abnegacio.

abnegaci|i (2) vt пожертвовать, принести в жертву (себя или своё благосостояние); li ~is sin он пожертвовал собой; ~a самоотверженный, самозабвенный (sin. sindon(em)a, pasia, entuziasma); ~o самоотверженность; самоотречение, отрешение, самозабвение (sin. rezigno, sindon(em)o, sinforgeso, sinofer(em)o, malprofitemo).

Abner·o имя, библ. Авенир (начальник войска царя Саула).

abnorma --> nenorma, nenormala, malnormala.

aboc·o 1. алфавит, азбука (sin. alfabeto); 2. перен. азы, начала, основы знаний (sin. kompendio, rudimento, fundamento, bazo); 3. :( азбука, букварь (--> alfabetumo, abocolibro).

aboc·o·libr·o букварь, азбука (sin. alfabetumo).

abol(ici)|i vt юр. отменить, упразднить (привычку, традицию, мероприятие, :( закон --> abrogi; sin. forigi, nuligi, senvalidigi, malvalidigi, malaktualigi, abrogi); ~o отмена, упразднение, аболиция; ~o de mortpuno отмена смертной казни; ~ism·o аболиционизм; ~ist·o аболиционист.

abolicionism·o (!) :( --> abolismo.

abolicionist·o (!) :( --> abolisto.

abol·sign·o инф. знак, символ отмены (sin. eksiga signo).

abomas|o анат., биол. сычуг (последний отдел желудка жвачных); ~a сычужный; ~a fermento сычужный фермент.

abomas·ferment·o биол. сычужный фермент.

a-bombo = atombombo.

! abomen|i (f) vt питать, испытывать отвращение, относиться с отвращением, брезговать, редк. презирать (sin. malŝategi, antipatii); oni perfidon prenas, sed perfidulon ~as посл. ; ~a отвратительный, мерзкий; ~ind·a отвратительный, мерзкий, отвратный, гнусный, гадкий, редк. презренный (sin. terura, fia, aĉa, naŭziga, teruriga, hida); ~o (al iu, io) отвращение (к кому-л., чему-л.); ~(ind)aĵ·o мерзость; ~ind·ul·o мерзавец, презренный (сущ.).

abon|i (f) vt 1. выписывать, получать по подписке (газету, журнал и т.п.) (sin. ricevadi); 2. подписаться (на газету, журнал и т.п.), абонировать (sin. mendi, peti, ekaboni); ~e нареч. по подписке; ricevi ion ~e получать что-л. по подписке; ~o подписка; абонемент (документ и право пользования); ~a подписной (относящийся к подписке); ~ant·o, ~int·o подписчик; абонент; ~ant·ar·o подписчики (собирательное); ~ebl·a доступный подписке; ~ig·i (ion al iu; iun je io) подписать; ~il·o абонемент (документ) (sin. abondokumento, abonbileto); подписной бланк.

abon·agent|o агент по подписке; ~ej·o пункт приёма подписки, подписное агенство.

abon·bilet·o = abondokumento.

abon·dokument·o абонемент (документ).

abon·firma·o = abonagentejo.

abon·kart·o = abondokumento.

abon·kost·o = abonprezo.

abon·pag·o подписная, абонементная плата.

abon·per·ant·o, abon·per·ist·o = abonagento.

abon·prez·o подписная цена; стоимость абонемента.

aboral·a (!) мед., биол. аборальный (aboralis, более дальний по отношению ко рту).

aborigen·o абориген, туземец, коренной житель (sin. indiĝeno, aŭtoktono, praloĝanto).

abort|i (f) vt 1. мед. выкинуть плод, преждевременно родить; 2. vn перен. остановиться в развитии, провалиться (sin. fiaski, malsukcesi); ~o (самопроизвольный) аборт, выкидыш, преждевременные роды; ~a: ~a rimo лит., эсп. "рифма-недоносок" (в эсперантской поэзии - рифма построенная на повторении в рифмуемых словах одного и того же суффикса); ~em·a мед. невынашивающая, с привычным невынашиванием; ~ig·i 1. мед. произвести, вызвать аборт; 2. перен. предотвратить, остановить, пресечь (sin. haltigi, preventi, evitigi, estingi); ~ig·il·o мед. абортивное средство; ~ig·o мед. (искусственный) аборт, операция по прерыванию беременности; ~ig·ej·o мед. абортарий; ~(it)aĵ·o абортус, недоносок, выкидыш (нежизнеспособный плод); ~ont·a мед. с угрозой выкидыша; ~ul·o 1) = ~aĵo; 2) груб. выродок, недоносок.

abort·rimed·o мед. абортивное средство.

abrakadabr·o (!) абракадабра (sin. sensencaĵo, volapukaĵo, galimatio, absurdaĵo).

abrad|i (!) --> abrazii; ~a --> abrazia; ~aĵ·o --> abraziaĵo; ~il·o --> abraziilo; ~o --> abrazio.

Abraham·o имя, рел., библ. Авраам; ĉe la brusto de ~ (fr) в раю, в ином мире.

Abraks·o (!) рел. Абраксас (магическое слово; верховное божество у гностиков-василидианян).

Abram·o (!) имя Абрам.

abrazi|o 1. мед. абразия, выскабливание; 2. геол., физ. абразия, истирание, стирание; 3. техн. абразия, шлифовка, обработка абразивами; ~a абразивный; ~aĵ·o абразивный материал, абразив (= ŝlif-pulvoro); ~il·o 1. абразивный инструмент; 2. --> ~aĵ·o.

abreviaci|i (!) :( --> mallongigi, sigli; ~o --> siglo, mallongigo.

abrikot|o (f) абрикос; sekigitaj ~o·j урюк, курага; ~a абрикосовый; ~uj·o абрикос, абрикосовое дерево (= abrikotarbo).

abrikot·arb·o абрикос, абрикосовое дерево (Prunus armeniaca).

abrikot·brand·o абрикосовка, абрикосовая наливка, водка.

abrog|i vt юр. отменить, упразднить (закон, постановление и т.п.; sin. forigi, nuligi, senvalidigi, malvalidigi, malaktualigi, aboli); ~o отмена, упразднение, аброгация.

abrogaci|i = abrogi; ~o = abrogo.

abrokom·o (!) зоо. аброкома, шиншилловая крыса (Abrocoma).

abrotan·o (z) бот. полынь высокая, божье дерево, бодреник (Artemisia abrotanum).

Abruc·ar·o (!) --> Abruzo.

abrupt|a (2) 1. отрывистый, резкий, сухой (о речи, тоне, стиле; sin. seka, kruda, neĝentila); 2. резкий, внезапный, неожиданный; ~a halto внезапная, резкая остановка; 3) :( крутой (--> kruta); ~e резко, отрывисто, внезапно; ~e trakti iun грубо, резко, сурово обращаться с кем-л.; ~ec·o резкость, грубость.

Abruz·o(j) назв. Абруцци (область в Италии).

absces|o (f) мед. абсцесс, нарыв, гнойник; varma ~o "горячий", гнойный абсцесс; malvarma ~o "холодный" абсцесс, натёчник; dreni ~on дренировать абсцесс; ~o disrompiĝis абсцесс прорвался, вскрылся; ~a kavo полость абсцесса; ~i vn нарывать; абсцедировать.

absces·kav·o мед. полость абсцесса.

abscis|o мат. абсцисса, x-координата; ~a akso ось абсцисс.

absid·o архит. абсида, апсида (выступ здания, перекрытый полукуполом).

absint|o (f) 1. бот. полынь горькая (Artemisia absinthum); 2. = ~aĵ·o; ~aĵ·o абсент, полынная водка, настойка полыни; ~ism·o отравление полынью, полынной настойкой.

absint·likvor·o абсент, полынная водка (= absintaĵo).

absint·vin·o вермут (= vermuto).

absolut|a (f) 1. абсолютный, безусловный; безоговорочный; совершенный, полный (sin. nepra, perfekta, radikala, plena); ~a monarkio абсолютная монархия; ~a plimulto абсолютное большинство; ~a silento полная тишина; ~a mallumo полная темнота; ~a temperaturo абсолютная температура; ~a ekarto абсолютная погрешность; ~a tonsento муз. абсолютный слух; 2. лингв. абсолютный; ~a participo абсолютное причастие; 3. хим. чистый, абсолютный (sin. pura); ~a alkoholo чистый спирт; 4. мат. абсолютный; ~a ekstremumo мат. абсолютный экстремум; ~a valoro абсолютное значение, модуль; ~e абсолютно, безусловно, безоговорочно, совершенно, полностью; ~o филос. абсолют; ~ec·o абсолютность, безусловность, безоговорочность; ~ism·o абсолютизм; ~ist·o абсолютист, сторонник абсолютизма.

absolv|i (z) vt 1. рел. отпустить грехи (sin. pekliberigi, senpekigi); 2. перен. признать невиновным, оправдать; простить (sin. malkondamni, ekskuzi, senkulpigi, pardoni); ~a оправдательный (--> malkondamna); ~o 1. отпущение грехов; 2. перен. оправдание, признание невиновным (= malkondamno)..

absorb|i (3) vt 1. увлечь, поглотить, завладеть вниманием, захватить; la libro ~is lin книга увлекла его (sin. interesi, obsedi, altiri, pasiigi, kapti); 2. --> sorbi; ~iĝ·i погрузиться, углубиться, уйти с головой (sin. pasiiĝi, enprofundiĝi, ekinteresiĝi); ~e увлечённо, захваченно; ~iĝ·o, ~it·ec·o увлечённость, захваченность, заинтересованность; ~it·a увлечённый, захваченный, погружённый.

absorb·lini·o = sorblinio.

abstemi·o (z) --> abstinado.

abstin|i (4) (de io, je io) vn 1. воздерживаться (от алкоголя, табака и т.п.)(sin. sin deteni); ~i de fumado воздерживаться от курения; 2. рел. придерживаться поста по средам и пятницам (в память о предательстве и распятии Христа; sin. fasti); ~(ad)o, ~ism·o воздержание, мед. абстиненция; ~a относящийся к воздержанию, абстинентный; ~a sindromo мед. абстинентный синдром; ~ant·o, ~em·ul·o воздерживающийся; трезвенник, абстинент; ~em·a воздержанный; ~em·o воздержанность; ~ul·o --> ~ant·o, ~em·ul·o.

abstinenc|o (z) = abstinado; ~a = abstina; ~ul·o = abstinemulo.

abstrakt|i (1) vt абстрагировать; ~i ion el (de) ĉio alia абстрагировать что-либо от всего остального; ~i sin de io абстрагироваться от чего-либо; ~a абстрактный, отвлечённый (sin. idea, neperceptebla, figura, metafizika, nebula, ĥimera, spekulativa); ~a ideo абстрактная идея; ~a nombr·o мат. абстрактное число; ~a pentroarto абстрактное искусство; ~e абстрактно, отвлечённо; ~ad·o абстрагирование; ~(aĵ)·o абстракция, отвлечённое понятие; ~(ec)·o абстрактность; ~ism·o иск. абстракционизм; ~ist·o, ~ism·an·o абстракционист.

abstruz·a (!) :( --> malklara, implikita.

absurd|a (1) абсурдный, нелепый, бессмысленный (sin. sensenca, idiota, malracia, kontraŭlogika, memkontraŭdira, kontraŭracia); ~e абсурдно, нелепо; ~o абсурд, нелепица, бессмыслица, вздор; pruvo per ~o мат. доказательство от противного; kondukti ion al ~o довести что-л. до абсурда; redukti al ~o свести к абсурду; fali en ~on дойти до абсурда; dramo de ~o иск. драма абсурда; ~aĵ·o = ~o; ~ec·o абсурдность, нелепость, бессмысленность; ~ig·i утрировать, доводить до абсурда; ~ul·o чудак; сущ. странный, противоречивый (sin. strangulo, nenormalulo).

Abŝalom·o имя, библ. Авессалом.

Abubakr·o (!) имя Абу Бекр, Абу Бакр (первых халиф, преемник Мухаммеда).

Abudabi·o назв., г. Абу-Даби (в Объединённых Арабских Эмиратах).

Abuĝ·o назв., г. Абуджа (столица Нигерии).

Abukir·o (!) назв. Абукир (остров и мыс в дельте Нила).

abuli|o псих. абулия, безволие; ~a абуличный, безвольный.

! abund|a (3) (je io) обильный, богатый, изобилующий; ~a rikolto богатый урожай; ~a ŝvito обильный пот; tero ~a je rikoltoj земля, богатая урожаями; saĝo ~a, sed ne profunda погов. (sin. riĉa); ~e обильно; ~e kaj redunde погов. (sin. troe, superflue); ~i vn (je io) изобиловать (чем-л.); la lando ~as je lagoj страна изобилует озёрами (sin. svarmi, riĉi); ~o (da io) обилие, изобилие (чего либо); физ., хим. (de io) относительное содержание, распространённость (элемента и т.п.); ~o da fruktoj изобилие фруктов; korno de ~o = abundokorno; fiŝo serĉas profundon, homo serĉas ~on посл. ; paroli el la ~o de la koro (fr) изливать душу; ~ec·o обилие, обильность, достаток; ~eg·a чрезвычайно обильный, пресыщенный, перенаполненный.

abundo·korn·o миф. рог изобилия.

Abusimbel·o (!) назв. Абу-Симбел (город и местность в Египте).

abutil·o бот. абутилон, канатник, комнатный клён, комнатный кленок (Abutilon).

abutment|o стр., тех. контрфорс; упор, подпорка, устой, опора (sin. apogarko); ~o de ponto бык, вспомагательная опора моста; ~i vt тех. поддерживать, подпирать (sin. apogi, subteni, fiksi, senmovigi, solidigi).

-ac- суф., употребляемый в ботанической терминологии для наименования семейств (-aceae): roz·ac·o·j семейство розоцветных.

! ace- хим. прист., означающая 1. отношение к этину или этену; 2) группу -C-C- связанную с двуцикловой системой между первым, седьмым или восьмым атомом углерода; acenafteno .

acefal·o·j (!) --> duvalvuloj.

acen·o (!) бот. ацена (растение семейства розоцветных, Acaena).

acer|o (f) 1. бот. клён (Acer); japania ~o клён японский (A. japonicum); norvega, plataneca ~o клён остролистный, клён платановидный, платаноподобный (A. platanoides); 2. --> samaro.

acer·ac·o·j бот. кленовые (семейство Aceraceae).

aceras·o (!) бот. ацерас (растение Aceras).

aceren·o (!) зоо. носарь, бобырь, бирючок, донской ёрш (рыба Acerina).

acer(o)frukto = samaro.

acerb|a 1. едкий, терпкий (sin. adstringagusta, acida); 2. перен. едкий, желчный, кислый (тон и т.п.) (sin. acida, akra, gala, maldolĉa, pika, morda); ~ec·o терпкость, едкость (тж. перен.).

acer·suker·o кленовый сахар.

! acet- хим. "ацет-", "ацетил-", приставка, означающая группу CH3CO- (sin. acetil-); acet·anilid·o ацетанилид; 2. ~o :( уксус (--> vinagro); ~at·o (z) ацетат, соль или эфир уксусной кислоты; ~at·a acido уксусная кислота (sin. etanata acido); glacia ~at·a acido безводная ("ледяная") уксусная кислота; ~at·a aldehido ацетальдегид, уксусный альдегид; ~at·a anhidrido уксусный ангидрид; butila ~at·o ; etila ~at·o ; ~ig·i = превращать, переводить в уксус; ~ig·a bakterio ацетобактерия (= acetbakterio); ~il·o химическая группа CH3CO-, ацетил; ~il·klor·id·o ацетилхлорид; ~il·eter·o ацетоуксусный эфир; ~il·i ацетилировать.

acetabul·o анат. вертлужная впадина (acetabulum).

acet·acid·o = acetata acido.

acet·al·o хим. ацеталь.

acet·aldehid·o хим. ацетальдегид, уксусный альдегид (sin. etanalo).

acet·ald·ol·o хим. ацетальдол.

acet·amid·o хим. ацетамид.

acet·anilid·o хим. ацетанилид.

acet·bakteri·o биол. ацетобактерия, уксуснокислая бактерия.

acet·il(iz)i vt хим. ацетилировать.

acet·il·celuloz·o хим. ацетилцелюлоза.

acet·il·cistein·o хим. ацетилцистеин.

acetilen·o (z) хим. ацетилен (sin. etino).

acet·il·klor·id·o ацетилхлорид.

acet·il·ĥolin·o хим., физиол. ацетилхолин.

acet·il·salicil·a (!) --> acetilsalikilata

acet·il·salik(il)at·a (!) хим. ацетилсалициловый; ~ acido ацетилсалициловая кислота (sin. aspirino).

acet·o·liz|i хим. ацетолизировать; ~o ацетолиз.

aceton|o хим. ацетон (sin. propanono); ~aĵ·o·j, ~aj korpoj мед., физиол. кетоновые тела; ~il·o ацетонил.

aceton·emi·o мед., физиол. ацетонемия.

aceton·uri·o мед., физиол. ацетонурия.

acid|o (f) хим. кислота; ~a 1. кислый; ~a suko кислый сок; ~a kremo = acidkremo; ~a ĉerizo = grioto; 2. хим., экол. кислый, кислотный; ~a solvaĵo кислотный раствор; ~a pluvo кислотный дождь; ~a fendado хим. кислотное расщепление; ~a petro геол. кислая (горная) порода; 3. перен. кислый; язвительный, колкий, едкий; ~a mieno кислая физиономия (sin. acerba, akra, gala, maldolĉa, pika, morda); ~aĵ·o кислятина (что-то кислое); ~ec·o хим., мед. кислотность; водородный показатель, pH (пэ-аш); ~em·o перен. колкость, язвительность; ~et·a кисловатый; ~et·ig·i подкислить; ~ig·i сделать кислым, закислить, подкислить; :( сквасить (--> fermentigi, pekli); ~iĝ·i закислиться; :( скиснуть, закваситься (--> fermentiĝi); ~iĝ·o экол. закисление (дождей, грунта и т.п.).

acid·afin|a = acidofila.

acid·alkal·a хим., физиол., мед. кислотно-щелочной, кислотно-основной; ~ ekvilibro кислотно-щелочное равновесие.

acid(o)baz·a --> acidalkala.

acid·el·ten·a = acidrezista.

acidimetr|o = acidometro; ~i·o = acidometrio.

acid·imun·a = acidrezista.

acid·indic·o = acidnombro.

acid·krem·o сметана.

acid·lakt·o простокваша.

acid·mezur·ad·o = acidometrio.

acid·mord·i vt тех. травить кислотой (металл), протравливать.

acid·neŭtr·ig·ant·o, acid·neŭtr·ig·il·o хим., мед. антацид.

acid·nombr·o хим. кислотное число.

acid·rezist·a тех. кислотоупорный, кислотоустойчивый.

acid·rest·o хим. кислотный остаток.

acid·o·fil·a хим. ацидофильный; ~a granulocito мед., биол. эозинофил, эозинофильный гранулоцит.

acid·o·metr·o тех., хим. ацидометр.

acid·o·metri·o тех., хим. ацидиметрия.

acid·oz·o мед., физиол. ацидоз.

acikl·a (!) разн. ацикличный, ациклический (--> necikla, sencikla).

aciklovir·o (!) мед., микр. ацикловир.

acil|o (!) хим. ацил, ацильная группа; ~i, ~iz·i ацилировать.

acin·o анат. аденомер, ацинус (структурно-физиологический элемент железы).

acipenser|o зоо. осётр (Acipenser); ~aĵ·o осетрина.

acipenser·ed·o·j зоо. семейство осетровых (Acipenseridae).

acipenser·o·form·a·j зоо. отряд осетрообразных (Acipenseriformes).

Acis·o имя, миф. Акид (возлюбленный нереиды Галатеи, убитый циклопом Полифемом).

Acor·o·j, (la) Acor·a·j insuloj назв. Азорские острова.

-aĉ- (1) суф., обозначающий низкое качество, никчёмность, непригодность и выражающий пренебрежение или презрение: ĉeval·aĉ·o кляча; libr·aĉ·o книжонка; rid·et·aĉ·i ухмыляться, кривиться; aĉ·a дрянной, скверный, мерзкий (sin. malbona, misa, maltaŭga, fia); aĉ·aĵ·o гадость, мерзость; aĉ·aĵ·ar·o хлам, барахло (sin. fatraso, forĵetindaĵo, brikabrako); aĉ·ec·o скверность, никчёмность, мерзость, паршивость; aĉ·ig·i испортить, ухудшить; aĉ·iĝ·i ухудшиться, опахабиться; aĉ·ul·o груб. мерзавец, ничтожество, дрянь, шваль (sin. fiulo, kanajlo, fripono, fiulo, fihomo).

aĉ! межд. "Блин!", "Чёрт!", "Дерьмо!".

aĉakatur·o (!) муз. аччакатура, короткий (или перечёркнутый) форшлаг.

aĉ·aspekt·a неприглядный, неприметный, безобразный.

et|i (f) vt 1. купить; ~i ion de iu купить что-л. у кого-л.; ~i kredite купить в кредит; ~i partopage купить в рассрочку; marĉando ~i ne devigas погов. торговать(ся) - не купить; 2. подкупить (= korupti, subaĉeti); ~o 1. = aĉetaĵo; 2. покупка (процесс приобретения); ~ad·o покупка, купля; ~ebl·a имеющийся в продаже, продажный (тж. перен.); ~aĵ·o покупка (купленная вещь); ~ant·o покупатель; ju pli da ~antoj, des pli alta la prezo погов. чем больше спрос - тем выше цены; ~ej·o --> vendejo; ~ist·o закупщик; ~uj·o = aĉetĉaro, aĉetkorbo; ~um·i скупаться, ходить по магазинам.

aĉet·ĉar(et)o тележка (магазинная).

aĉet·dokument·o чек (магазинный, выдаваемый при покупке).

aĉet·kontrakt·o договор о купле-продаже.

aĉet·korb·o корзина (магазинная).

aĉet·pov·o покупательная способность.

aĉet·propon·o эк. предложение (= oferto, ofertado).

aĉet·valor·o покупная стоимость.

aĉeŭle|o ист., археол. ашельская культура; ~a ашельский.

aĉ·odor·a с мерзким запахом, вонючий, зловонный, смердящий (= fiodora, stinka, fetora).

-ad- (f) суф., передающий название действия либо означающий длительность, продолжительность действия: afiŝ·ad·o афиширование; kant·ad·o пение; plen·um·ad·i выполнять (сравните plen·um·i выполнить), mort·ad·i умирать (сравните mort·i умереть); ad·a длительный, продолжительный, неуклонный; ad·e продолжительно, постоянно, неуклонно, всё более; ad·i vn продолжаться (sin. daŭri, plui, kontinui).

Ada (!) 1. имя Ада; 2. инф., назв. Ада (язык программирования).

adaĝ|o муз. адажио (часть произведения); ~e адажио, неторопливо, медленно (темп).

adaks·o (!) зоо. аддакс, мендес (антилопа Addax).

adaktili·o (!) мед. адактилия (отсутствие пальцев).

! Adam|o (z) рел., библ., личн. Адам; komenci de ~o (fr) начать с Адама и Евы; parenco per ~o (fr) седьмая вода на киселе, дальний родственник; demeti de si la antikvan ~o·n (fr) ; (a)~a адамов; (a)~id·o рел. 1. человек, потомок Адама, "сын человеческий"; 2. адамит (член секты адамитов); (a)~id·ism·o рел. адамитская ересь.

adamantin·o анат. зубная эмаль.

adamantin·o·blast|o мед., анат. адамантобласт, амелобласт; ~a адамантобластный, амелобластный, амелобластический.

adamantin·om·o мед. адамантинома.

Adamastor·o (!) имя., миф. Адамаст, Адамастор (один из гигантов).

adam·pom·o анат. кадык, адамово яблоко.

adamsi·o (!) зоо. адамсия, актиния адамсия (Adamsia).

! adam·ter·o геол.

adapt|i (3) vt приспособить, приладить, подогнать, подстроить; адаптировать; переложить, переоформить (художественное произведение; sin. konformigi, (al)fari, (al)ĝustigi, akomodi; aliprezenti); ~a адаптационный, адаптивный, приспособительный; ~(ad)o адаптация, приспосабливание, подгонка; ~aĵ·o переложение, адаптированное произведение; ~iĝ·i приспособиться, подладиться, подстроиться, адаптироваться; retina ~iĝ·em·o мед., физиол. световая и темновая адаптация глаза; ~il·o тех. адаптер, переходное соединительное устройство; инф. контроллер; ~it·a разн. адаптированный; ~it·a teksto адаптированный текст; ~it·ec·o приспособленность.

adapt·o·kapabl·o разн. приспособляемость.

adapt·o·metr·o мед., физиол. адаптометр.

adapt·o·metri·o мед., физиол. адаптометрия.

adapt·iv·a приспосабливающийся, обладающий широкими способностями к адаптации.

Adar·o (!) ист. Адар (месяц у иудеев).

ad·as·ism|o лит., эсп. адасизм, рифма, построенная на рифмовке одних только суффиксов (обычно глагольных, напр. kantadas - dormadas, scianta - revanta и др.); ~a представляющий собой адасизм.

ad·as·ist·o лит., эсп. адасист, поэт, неловкий в рифмовке.

adekvat|a (z) адекватный, соответственный, соответствующий, подобающий (sin. egala, egalvalora, egalforma, konforma, taŭga); ~e адекватно, подобающе, соответственным образом; ~ec·o адекватность.

Adela (!) имя. Адель

Adelaida (!) имя. Аделаида.

Adelajd·o назв., г. Аделаида.

adeli·a: (!) ~ pingveno зоо. пингвин Адели (Pygoscelis adeliae).

Adeliland·o назв., геогр. Земля Адели (в Антарктиде).

aden- I. анат., мед. терминоэлемент, обозначающий отношение к железистой ткани (sin. glando); ~a железистый; ~it·o мед. аденит, воспаление железы.

Aden·o II. назв. Аден (город в Аравии).

aden·afekci·o = adenopatio.

adenin·o хим. аденин.

adenofor·o (!) бот. аденофора, бубенчик (растение Adenophora).

aden·o·hipofiz·o анат. аденогипофиз, передняя доля гипофиза.

aden·oid·a мед. аденоидный, железистый; ~oid·aj vegetaĵoj (глоточные) аденоидные разрастания, аденоиды; ~oid·ism·o аденоидизм, аденоидная внешность; ~oid·o = ~oidaj vegetaĵoj.

aden·oid·ektomi·o мед. аденоидэктомия.

aden·oid·it·o мед. аденоидит.

aden·o·karcinom·o мед. аденокарцинома.

aden·o·limf·om·o мед. аденолимфома.

aden·om·o мед. аденома, железистая опухоль.

aden·o·pati·o мед. аденопатия.

aden·o·virus·o мед., микр. аденовирус.

aden·oz·o мед. аденоз.

adenozil·o хим. аденозил.

adenozin·o хим. аденозин.

adenozin·di·fosf·at·o хим. аденозиндифосфат, АДФ.

adenozin·mono·fosf·at·o хим. аденозинмонофосфат; cikla ~ циклический аденозинмонофосфат, цАМФ.

adenozin·tri·fosf·at·o хим. аденозинтрифосфат, АТФ.

adept|o (1) приверженец, последователь, сторонник, адепт (sin. aliĝinto, ano, disĉiplo, partiano, samideano, samopinianto, samtendarano, sekvanto, inicito); ~ig·i (iun al/por io) посвящать (во что-л.), вводить (в курс дела и т.п.), (за)вербовать (сторонников; sin. aligi, anigi, inici, varbi); ~iĝ·i стать сторонником, приверженцем (sin. aliĝi, aniĝi).

adermin·o (!) мед. адермин (традиционное название витамина B6).

adesiv·o (!) лингв. адессив (падеж).

ADF --> ADP

adher|i vn физ., мед. плотно прилегать, приставать, слипаться; ~a адгезивный, слипчивый; липкий (sin. alteniĝa, algluiĝema); ~a rubando клейкая лента, скотч (= glubendo; glurubando); ~a punkto мат. точка прикосновения; ~aĵ·o мед. спайка; мат. замыкание; ~ig·i плотно сопоставлять, способствовать слипанию; ~o адгезия, слипание; ~em·o адгезивность.

adher·iv·o = adheremo.

adiabat|a физ. адиабатный; ~a procezo адиабатный, адиабатический процесс; ~o адиабата; ~ec·o адиабатичность.

adiant·o бот. адиантум (sin. harfiliko); venushara ~ адиантум венерин волос (sin. venushararo).

! adiaŭ (f) междом. прощай; ~ por ĉiam прощай навсегда; farita via faro, nun ~, mia kara! ; diri ~ al la mondo surtera (fr) покинуть этот мир, уйти в мир иной; ~a прощальный; ~a vespero прощальный вечер; ~i vt 1. проститься, попрощаться (sin. ĝisrevidi, ĝisi); 2. инф. выйти (из сеанса), отключиться (от связи, линии), разлогиниться (sin. malsaluti); ~o (al iu, io) 1. прощание; 2. инф. выход (из сеанса), конец сеанса, разрыв связи.

adici|i (2) vt мат. сложить, добавить (sin. aldoni, sumigi, plusi); ~a аддитивный; ~a grupo аддитивная группа; ~o сложение; ~at·o слагаемое; ~il·o сумматор (= sumigilo).

adici·sign·o мат. плюс (= pluso).

adien- хим. приставка, означающая, что угдеводород имеет две двойные связи, "-адиен"; but~o бутадиен.

adige|o (!) нац. адыгеец; ~a адыгейский; ~in·o адыгейка.

Adige·i·o, Adige·uj·o (!) назв. Адыгея.

Adiĝ·o назв. Адидже (река в Италии).

adinami|o (!) мед. адинамия; ~a адинамичный.

adip- мед. терминоэлемент, означающий отношение к животному жиру (= graso, steato); ~a жировой; ~at·a acido хим. адипиновая кислота.

adip·ektomi·o мед. липоэкстракция (операция по удалению жировой ткани).

adipocir·o (!) мед. трупный жир, трупное сало (= kadavra graso).

adip·o·ĉelo мед. адипоцит, жировая клетка (sin. grasoĉelo).

adip·o·genez·o физиол., хим. липогенез.

adip·o·nekroz·o мед. адипонекроз, жировой некроз.

adip·oz·o мед. ожирение, адипоз (sin. trograseco).

adipsi·o (!) мед. адипсия (отсутствие жажды, желания пить).

Adirondak·o·j (!) геогр., назв. Адирондак(и) (горный массив в США).

Adis-Abeb·o назв., г. Аддис-Абеба.

Adison|o личн. Аддисон (английский врач); (a)~a malsano мед. аддисонова болезнь, бронзовая болезнь (недостаточность коры надпочечников).

adit·o (!) анат. вход, ход; ~ al antro вход в пещеру сосцевидного отростка.

adjekt|o грам. обстоятельство (sin. cirkonstanca komplemento, adverbialo); ~a обстоятельственный; ~a subpropozicio обстоятельственное придаточное предложение.

adjektiv|o (f) грам. имя прилагательное; ~a адъективный, прилагательный; ~ig·i адъективизировать, образовывать прилагательное; ~ig·o адъективация (перевод в состояние); ~iĝ·o адъективация (переход в состояние).

adjudanto воен. аджюдан (старшее унтер-офицерское звание).

adjudik|i vt эк., юр. объявить конкурс, объявить тендер; ~i la konstruon de ponto объявить тендер на строительство моста; ~o тендер, конкурс; ~ant·o лицо, проводящее, объявляющее тендер, конкурс.

adjudik·pren·ant·o эк., юр. лицо, выгравшее тендер, конкурс.

adjunkt|o (z) адъюнкт, помощник; заместитель (sin. helpanto, asistanto, asesoro, anstataŭanto, viculo); ~a мат. присоединённый, взаимный, сопряжённый.

adjutant|o (1) воен. адъютант; ~ar·o штат офицеров для поручений при главе государства, военная свита.

adjutant·o·general·o воен. генерал-адъютант.

Adjuvant·o (!) назв., лингв. Аджуванто (проект искусственного языка, созданный Луи де Бофроном).

adminikl·o (!) анат. подпорка белой линии живота (adminiculum lineae albae).

administr|i (f) vt руководить, администрировать, вести дела; управлять; заведовать, ведать; распоряжаться (sin. direkti, estri, gvidi, regi, prizorgi, manaĝeri); ~a административный, управленческий; ~(ad)o заведование, управление, руководство; ~ant·o заведующий, управляющий, руководитель, администратор (sin. administratoro); ~ant·ar·o администрация, правление (руководители; sin. administracio, estraro); ~ej·o управление, администрация (помещение), контора, канцелярия (sin. administracio); ~ist·o = ~ant·o; ~ist·ar·o = ~ant·ar·o.

administraci·o (3) разн. администрация; правление (= administrantaro; sin. estraro).

administrator·o (z) = administranto.

administr·o·fak·o ведомство, отдел, управление (в учреждении).

administr·o·jar·o хозяйственный, бюджетный, отчётный год (в организации).

admir|i (f) vt восхищаться; любоваться; преклоняться, восторгаться, изумляться (sin. adori, raviĝi, jubili, ĝui, delici, aprezi); ~a восхищённый; восхищающий, восхитительный; ~o восхищение, преклонение; восторг; ~ant·o поклонник; ~ind·a восхитительный, чудесный, превосходный (sin. ĉarma, mirinda, bela, bonega, fajna).

admiral|o (1) адмирал; ~a адмиральский, флагманский; ~ej·o адмиралтейство (здание).

admiralitat·o (3) адмиралтейство (здание и ведомство).

admiral·flag·o мор. адмиральский флаг.

Admiralt·o·j геогр., назв. Острова Адмиралтейства.

admiral·ŝip·o флагманский корабль (sin. flagŝipo).

admitanc·o эл. полная проводимость, адмитанс.

! admon|i (f) vt 1. увещевать, уговаривать, склонять (к чему-либо), призывать, убеждать (сделать что-то; sin. persvadi, instigi, sugesti); ~i iun pri io уговаривать кого-л. в чём-то; li ~is min alveni он склонял меня к приходу; 2. делать выговор, укорять, упрекать, не одобрить; instruisto ~as lernantojn pro ilia malbona konduto учитель укоряет учеников за их плохое поведение (sin. riproĉi, mallaŭdi, malaprobi, skoldi); ~o 1. увещание, уговоры; per lerta ~o alfluas mono ; oni pli facile donas ~on, ol monon ; 2. выговор, упрёк, укор; al malsaĝulo ne helpos ~o, nur bastono ; ~a 1. призывающий, склоняющий (к чему-л.); 2. укоряющий, с укоризной.

admon·akir·i vt выпросить, выклянчить, заполучить уговорами.

admon·paf·o предупредительный выстрел, выстрел, подтверждающий приказание остановиться.

admon·pag·o денежное взыскание, штраф (= monpuno).

adob|o стр. кирпич-сырец, необожённый кирпич, саман, адоба; ~a глинобитный, землебитный.

adoks·o (!) бот. адокса, мускатница, мускусница (Adoxa moschatellina).

adolesk|i vn взрослеть, находиться в переходном, подростковом возрасте; мужать; ~a подростковый, юношеский; ~ant·o подросток, отрок; ~ant·in·o девушка-подросток; ~(ant)ec·o подростковый возраст, отрочество; ~o :( --> ~ant·o.

Adolf·o имя Адольф.

adolt|o взрослый (сущ.; sin. plenkreskulo); filmo permesata nur al ~oj фильм только для взрослых; ~a взрослый (sin. plenkreska, seksmatura, plenaĝa, maturaĝa); ~ec·o зрелость (возраст); ~iĝ·i (по)взрослеть; ~iĝ·o взросление; ~ul·o :( --> adolto.

Adonaj, Adonaj·o библ., имя Адонай.

adonid·o бот. горицвет, адонис (Adonis); aŭtuna ~ однолетний горицвет (A. annua s. autumnalis); printempa ~ весенний горицвет (A. vernalis); somera ~ летний горицвет (A. aestivalis).

Adonija (!) библ., имя. Адония (четвёртый сын Давида).

adonis·o I. --> adonido.

Adonis·o II. 1. миф. Адонис; 2. перен. красавец.

adopt|i (1) vt 1. усыновить, удочерить (sin. fil(in)igi, familianigi, agnoski); 2. перен. воспринять, перенять, усвоить (sin. alpreni, alproprigi, kompreni, kapti); ~i kutimon перенять обычай; ~i ies opinion воспринять чьё-л. мнение; ~(it)a приёмный (сын и т.п.); ~aj gepatroj приёмные родители; ~(ad)o усыновление; перен. принятие; ~ant·o, ~int·o усыновитель; ~at·o, ~it·o усыновлённый ребёнок.

! ador|i (f) vt 1. поклоняться, почитать, чтить (sin. kulti, glori, honori); 2. обожать, преклоняться, боготворить (sin. amegi, ŝati, respekti, honori, admiri); mi ~as vian talenton преклоняюсь перед вашим талантом; vivanton ni malhonoras, mortinton ni ~as посл. ; kiu sin mem ~as, nenion valoras посл. ; ĉiu abomenaĵo trovas sian ~anton посл. ; ~(ad)o почитание, поклонение; обожание; la ~o de la Magoj библ. поклонение волхвов; la ideo meritas ~(ad)on перен. идея заслуживает одобрения; ~ant·o обожатель, поклонник, сторонник; ~ej·o святилище, место для поклонения (sin. sanktejo, templo); ~ind·a достойный обожания, замечательный, очаровательный (sin. admirinda, ĉarma, fajna, bonega).

-ador- (-ator-) (!) :( суффикс, обозначающий "аппарат для", "машина для" (--> il); pumpatoro --> pumpilo; asfaltadoro --> asfaltadmaŝino.

ador·klin·iĝ|i (antaŭ iu) поклониться, преклониться (перед кем-л. - божеством и т.п.); ~o поклонение.

ADP хим. АДФ (сокращение от adenozindifosfato - аденозиндифосфат).

adr. сокр. = adreso.

Adrar·o (!) назв. Адрар, Адрар-Ифорас (плоскогорье на юге Сахары).

Adrast·o (!z) миф., имя Адраст.

Adraste·o (!) 1. миф. Адрастея; 2. назв. Адрастея (спутник Юпитера).

adrenal·o (!) анат. надпочечник (--> surrena glando).

adrenalin|o физиол., хим. адреналин (sin. epinefrino); ~a физиол. адреналовый; ~aj ricevantoj физиол. адреналовые рецепторы.

adrenalin·blok·a физиол. адренолитический.

adrenalin·stimul·a физиол. адреномиметический, адренергический.

adrenergi·a (!) = adrenalinstimula.

adreno·kortik·a физиол. адренокортикальный, относящийся к коре надпочечников; ~j hormonoj гормоны коры надпочечников.

adreno·kortik·o·trop·a физиол., мед. адренокортикотропный; ~ hormono адренокортикотропный гормон, АКТГ.

adrenoliz·a (!) --> adrenalinbloka.

adres|o (f) 1. адрес (тж. перен.); sub (laŭ) la ~o по адресу; sub (al) mia ~o estis esprimita kritiko в мой адрес была высказана критика; 2. инф. адрес; absoluta (абсолютный), relativa (относительный), fizika (физический), virtuala (виртуальный) adreso; ~i vt адресовать (тж. перен.) (sin. direkti, sin turni); malbone ~ita kritiko критика не по адресу; ~ad·o инф. адресация, способ адресации; senpera (непосредственная), rekta (прямая), relativa (относительная), indichava (индексная), bazhava (базированная) ~ado; ~ant·o, ~int·o отправитель, адресант; ~ar·o адресная книга, адресник (sin. adreslibro); ~at·o, ~it·o адресат, получатель.

adres·aparat·o адресный аппарат, машина для печати адресов на конвертах.

adres·bus·o инф. адресная шина.

adres·inform·ej·o адресный стол.

adres·libr·o адресник, адресная книга (sin. adresaro).

adres·list·o список адресов; инф. список адресов, контактов.

adres·lok·o место назначения.

adres·maŝin·o = adresaparato.

adres·registr·o --> adresreĝistro.

adres·reĝistr·o инф. адресный регистр.

Adri·a назв.: (la) ~ Maro Адриатическое море (= Adriatiko).

Adrian·o имя Адриан.

Adrian·a имя Адриана.

Adriatik|o назв. Адриатика, Адриатическое море (sin. Adria maro); ~a = Adria.

adsorb|i vt хим., физ. адсорбировать (= alsorbi); ~(ad)o адсорбция (= alsorb(ad)o); ~ant·o, ~il·o адсорбент (= alsorbanto, alsorbilo); ~at·o адсорбат; ~em·a адсорбивный, обладающий адсорбивными свойствами (= alsorbema); ~ec·o адсорбтивность (= alsorbeco).

adsorb·iv·a = adsorbema.

adsorb·izoterm·o физ., хим. изотерма адсорбции.

adstring|i (z) vt вязать, дубить, стягивать (ткани); ~a дубящий, дубильный; терпкий, вяжущий (на вкус; = adstringagusta); ~aĵ·o вяжущее, дубящее вещество, средство.

adstring·a·gust·a терпкий, вяжущий (на вкус; sin. acerba).

ad-substantiv·o лингв., эсп. существительное, выражающее действие (с суффиксом -ad-).

adukci|i анат., физиол. приводить; ~o приведение, аддукция; ~a приводящий; ~a muskolo приводящая мышца, аддуктор (sin. aduktoro).

adukt·i (!) --> adukcii.

aduktor·o анат. приводящая мышца, аддуктор; haluksa ~ мышца, приводящая большой палец.

adul|i (!) :( льстить, подхалимничать; раболепствовать (--> flati, ventrokuŝi, servili); ~(ad)o (!) лесть, подхалимство; раболепие (--> flato, fiservemo, servilo).

adulari·o мин. адуляр, лунный камень (= lunŝtono).

adult|i (f) vn 1. изменять, нарушать супружескую верность, прелюбодействовать (sin. kokri, malfideli); ~i kun (уст. je) iu изменить с кем-либо; 2. рел., библ. отступиться (от бога); ~(ad)o нарушение супружеской верности, измена, адюльтер, прелюбодеяние; ~ant·o, ~int·o сущ. изменивший, нарушивший супружескую верность; ~em·a неверный, ненадёжный (в плане супружеской верности); ~ig·i склонить к супружеской измене; ~ul·o :( --> ~anto, ~into.

adulter|i vt разбавить (напр., пиво водой), сфальсифицировать (вещество, ингредиент), ухудшить качество (sin. falsi, malbonigi, malkoncentri, dilui); ~o подделка, фальсификация.

advekci|o метео адвекция; ~a адвективный.

advent|o (1) рел., хр. адвент, (пред)рождественский пост, филиппов пост; ~ism·o адвентизм; ~ist·o адвентист; ~istoj de la sepa tago адвентисты седьмого дня, субботники.

adventic|o 1. анат. адвентиция, наружная оболочка сосуда; 2. бот. адвентивное растение, пришлое растение; ~a анат. адвентициальный.

adventiv·a (organo) бот. адвентивный, придаточный (орган); ~ radiko адвентивный корень.

adverb|o (f) грам. наречие (sin. e-vorto); ~a наречный, адвербиальный; ~a participo деепричастие; ~e адвербиально, в качестве наречия; ~ig·i адвербиализировать; ~ig·o адвербиализация (перевод в новое состояние); ~iĝ·o адвербиализация (переход в новое состояние).

adverbial·o грам. обстоятельство (--> adjekto, cirkonstanca komplemento).

advers|a враждебный, противный, противодействующий (--> kontraŭa, malamika, kontraŭbatalanta, kontraŭaga); ~a konjunkcio грам. противительный союз; ~ul·o враг, соперник, неприятель, противник (--> malamiko, rivalo, malhelpanto, kontraŭulo); ~ul·o противник, враг, соперник.

! advokat|o (1) адвокат, защитник (sin. defendanto, pledanto); pastro vivas de preĝoj, advokato de leĝoj ; ~i vt юр. защищать (sin. defendi, pledi); ~aĉ·o адвокатишка; ~ar·o адвокатура, коллегия адвокатов; ~ec·o адвокатура, адвокатская практика, должность; ~ej·o адвокатская контора.

advokaturo (!) --> akvokataro, advokateco.

adz|o тех. тесло, струг, дексель (род топора); ~i vt обрабатывать теслом.

aed·o I. лит., ист. аэд;

aed·o II. зоо. комар рода Aedes; egipta ~ жёлтолихорадочный комар (A. aegypti).

aer|o (f) воздух; kunpremita ~o сжатый воздух; en libera ~o на свежем воздухе, под открытым небом; spiri ~on de libero дышать воздухом свободы; aprila vetero - trompa ~o погов. на дворе апрель - никому не верь; tio estas ankoraŭ pasero en la ~o, tio estas ankoraŭ en ~o (fr) это ещё бабушка надвое сказала, это вилами по воде писано; celi anseron - pafi ~on (fr) ; kastel' en aero - malsato sur tero (посл.) ; projektoj en ~o перен. воздушные замки; el ~o al la tero (fr) с корабля на бал, с бухты-барахты; spiru iom da freŝa ~o разг. уходи, пойди погуляй; ~a 1. воздушный; tute libera, kiel birdo ~a погов. свободный как птица, как ветер; 2. перен. лёгкий; ненадёжный, безосновательный (sin. efemera, vanta, senbaza, malfirma, necerta); konstrui ~ajn kastelojn (fr) строить воздушные замки; ~e на открытом воздухе, под открытым небом; ~i vt накачивать (шины и т.п.), надувать, наполнять воздухом; ~ad·o накачка (шин и т.п.); ~uj·o баллон (с воздухом сжатым или нет), воздушный баллон (sin. aeroforo); ~um·i проветривать, освежать (воздухом, на воздухе), аэрировать (sin. ventoli, freŝigi, oksigenumi); ~umi sian cerbon (fr разг.) проветрить мозги, отвлечься, проветриться; ~umi sian koron (fr разг.) облегчить душу; ~umi sian ventron (fr разг.) пукнуть, выпустить кишечные газы; ~um·a вентилляционный; ~um(ad)o проветривание, аэрация, насыщение воздухом.

aer(o)/ прист. авиа-, аэро-.

aer·alarm·o воздушная тревога.

aer·apertur·o = aertruo 1.

aer·arme·o воен. военно-воздушные силы.

aer·atak·o воздушный налёт, воздушная атака, авианалёт.

aer·balon|o воздушный шар (= aerostato); ~et·o воздушный шарик.

aer·ban·o воздушная ванна.

aer·batal·o воздушный бой.

aer·baz·o воен. воздушная база.

aer·bezon(ant)a биол. аэробный (= aerobia).

aer·blov·o струя, поток воздуха; сквозняк.

aer·brems·o воздушный, пневматический тормоз.

aer(o)bus·o аэробус.

aer·defend·o противовоздушная защита.

aer·dens·o плотность воздуха.

aer·detru·iĝ·i = aerdisiĝi.

aer·dis·iĝ·i рассеяться; перен. раствориться в воздухе, пропасть, исчезнуть, как сквозь землю провалиться.

aer(o)dukt·o воздуховод.

aer·el·dukt·o воздухоотвод.

aer·el·las·a выпускающий воздух; ~ valvo воздушный клапан.

aer·emboli·o мед. воздушная, газовая эмболия.

aer·emi·o мед. аэроемия, наличие свободного газа в крови.

aer·en·dukt·o воздухозаборник.

aer·filtr·il·o воздушный фильтр; аэрофильтр.

aer(o)flot·o воздушный флот.

aer·flu·o воздушное течение; воздушный поток.

aer·freŝ·ig·il·o освежитель воздуха.

aer·fusil·o = aerpafilo.

aer·imun·a воздухонепроницаемый.

aer·iz·i = aeri, aerumi.

aer·hav·a воздушный, воздухоносный, содержащий воздух.

aer·haven·o аэропорт (= flughaveno).

aer·hejt·ad·o воздушное отопление.

aer·jur·o юр. воздушное право.

aer·kastel·o перен. воздушный замок; konstrui ~jn (fr) строить воздушные замки.

aer·kav·o воздушная яма.

aer·klap·o воздушный вентиль, клапан.

aer·kompresor·o = kompresoro.

aer·koridor·o воздушный коридор.

aer·kusen·o надувная подушка.

aer·leter·o письмо, переданное воздушной почтой.

aer·lik·o утечка воздуха.

aer·likv·ig·o сжижение воздуха.

aer·lini·o авиалиния.

aer·lit·o = aermatraco.

aer·lum·o астр. свечение неба, собственное свечение атмосферы.

aer·mal·san·o воздушная болезнь.

aer·mank·o недостаток воздуха, кислородная недостаточность.

aer·mas·o воздушная масса.

aer·matrac·o надувной матрац.

aer·navig·ad·o воздухоплавание, аэронавигация (sin. aviado, aerveturado, aeronaŭtiko).

aer·ne·toler|(ant)a биол. анаэробный (= malaerobia, anaerobia); ~ant·o анаэроб, анаэробный организм.

aerobatik|o ав. высший пилотаж; ~aĵ·o фигура высшего пилотажа.

aerobi|a биол. аэробный, требующий для развития кислород; ~ul·o биол. аэроб, аэробный организм; .

aerobik·o спорт. аэробика.

aerobioz·o (!) биол. аэробиоз.

aerodin·o ав. летательный аппарат тяжелее воздуха, аэродин.

aer·o·dinamik|o физ. аэродинамика; ~a аэродинамический; ~a centro аэродинамический центр, фокус; ~a tub(eg)o аэродинамическая труба.

aerodrom·o аэродром (sin. flughaveno, aerhaveno, flugokampo).

aerofagi|o мед. аэрофагия; ~ul·o аэрофаг.

aerofit·o (!) бот. аэрофит.

! aerofor·o

aer·o·fobi·o псих. аэрофобия, боязнь сквозняков, потоков воздуха.

aer·o·foli·o --> planeo.

aer·o·fot|o аэрофотоснимок; ~ad·o аэросъёмка.

aerofram·o авиа корпус, планёр (корпус летательного аппарата без оборудования и мотора).

aer·o·glit·a на воздушной подушке; ~ boato лодка на воздушной подушке.

aerograf·o аэрограф.

aerogram·o разн. аэрограмма.

aer·o·klub·o авиаклуб.

aerolit·o (1) каменный метеорит (sin. ŝtona meteorito, meteorŝtono, aerŝtono); :( метеорит (--> meteorito).

aerolog·o метео аэролог.

aerolog·i·o метео аэрология.

aer·o·mar·a воздушно-морской.

aerometr·o (z) физ. аэрометр.

aerometr·i·o физ. аэрометрия.

aer·o·model|o авиамодель; ~ism·o авиамоделизм.

aeronaŭt·o (z) воздухоплаватель, аэронавт (sin. aerveturanto, aerostatisto).

aeronaŭt·ik·o аэронавтика, воздухоплавание.

aer·o·navig·ad·o = aeronaŭtiko.

aeroplan·o (3) авиа самолёт, аэроплан (sin. aviadilo, avio, aviono, flugmaŝino, flugboato, hidroplano); lerna ~o учебный самолёт; puŝa ~o самолёт с толкающим винтом; tira ~o самолёт с тянущим винтом; trena ~o самолёт, тянущий за собой планёр(ы).

aer·o·port·a воздухоносный.

aerosol|o физ. аэрозоль; ~a аэрозольный.

aer·o·spac·o воздушное пространство.

aer·o·staci·dom·o аэровокзал.

aerostat|o (z) ав. аэростат, воздушный шар (sin. balono, aerŝipo); varmaera ~o монгольфьер; ~ist·o воздухоплаватель.

aerostat·ik·o аэростатика.

aero·terapi|o мед. аэротерапия; ~ej·o аэрарий.

aer·paf·il·o воздушное, пневматическое ружьё.

aer·pirat|o воздушный пират; ~ad·o воздушное пиратство; ~i vn заниматься воздушным пиратством.

aer·plankton·o биол. аэропланктон.

aer·pont·o воен. воздушный мост.

aer·poŝt|o авиапочта; ~e авиапочтой.

aer·prem·o атмосферное давление (= atmosfera premo).

aer·pump·il·o воздушный насос, насос для воздуха (см. тж. Aerpumpilo).

Aer·pumpil·o астр., назв. Насос (созвездие).

aer·ŝakt·o воздушная, вентилляционная шахта.

aer·ŝip·o дирижабль (= direktebla aerostato).

aer·ŝton·o каменный метеорит (= aerolito).

aer·ŝveb·il·o = glisilo.

aer·tir·o тяга (в печи, трубе и тп.).

aer·toler|(ant)a биол. факультативно анаэробный (= neaerobia); ~ant·o биол. факультативный анаероб.

aer·trajn·o однорельсовый поезд на воздушной подушке.

aer·tru·o 1. отдушина, отверстие для воздуха; 2. --> aerkavo.

aer·tub·o тех. 1. камера (шины, мяча и т.д.; sin. pneŭmatiko, bendo); 2. :( аэродинамическая труба (--> aerodinamika tubo).

aer·valv·o воздушный клапан.

aer·vetur|i лететь, ехать по воздуху; ~ad·o = aeronaŭtiko, aviado; ~ant·o аэронавт, воздухоплаватель; ~il·o летательный аппарат.

aer·vezik(et)o (воздушный) пузырь, пузырёк (в жидкости; sin. bobelo).

aer·viv·a --> aerbezonanta.

aetit·o (!) геол. этит, орлиный камень.

! afabl|a (f) 1. любезный, приветливый, радушный, обходительный, предупредительный; esti ~a al (kontraŭ) iu быть любезным с кем-л.; estu tiel ~a будьте так любезны; apud plena manĝotablo ĉiu estas tre ~a посл. ; ~a vorto pli atingas ol forto посл. ; nur pano kun fromaĝo, sed ~a vizaĝo посл. (sin. galanta, ĝentila, helpema, servema, helpopreta, bonkora, kompleza); 2. инф. дружественный, с дружественным интерфейсом; ~a programo программа с дружественным интерфейсом (sin. uzant-amika, uzant-orientita, komforta, amikema); ~aĵ·o любезность (проявление любезности), приятность (что-то приятное); ~e любезно, радушно, приветливо, обходительно; ~ec·o приветливость, радушие, любезность, обходительность, предупредительность; havu la ~econ diri будьте любезны сказать, соблаговолите сказать; ~ul·o сущ. любезный.

afabl·aspekt·a радушный; приятный на вид; ~ domo дом, приятный на вид.

afagi·o (!) мед. афагия.

afaki·o (!) мед. афакия.

afan·o (!) --> alkemilo.

afanant·o (!) бот. афанант (Afananthe).

afanipter·o·j зоо. отряд блохи (Aphaniptera).

afanit·o (!) геол. афанит.

Afar·o назв., геогр. Афар, Данакиль (тектоническая впадина на востоке Африки).

afar|o нац. афар, афарец; ~a афарский.

afazi|o мед. афазия, потеря речи; amnezia, motora, optika, sensora, miksita, totala ~o амнестическая, моторная, оптическая, сенсорная, смешанная, тотальная амнезия; ~a афатический; ~a perturbo афатическое расстройство; ~ul·o лицо, страдающее афазией.

aferbr·a (!) = senfebra.

! afekci|i (z) vt 1. потрясти, поразить, ошеломить, глубоко затронуть (sin. emocii, skui, kortuŝi, eksciti, agiti, maltrankviligi, malkvietigi); 2. псих. вывести из душевного равновесия, возбудить, взбудоражить, ввести в состояние аффекта (sin. eksciti, agiti); 3. филос. ; 4. мед. поразить, вызывать изменения, нарушения (= ataki, lezi, trafi); ~o 1. возбуждение, потрясение, аффект; estri siajn ~jn (fr) управлять своими страстями; 2. филос. ; 3. мед. поражение (функции или органа, ткани), нарушение, расстройство; болезнь, заболевание (= lezo, misfunkcio, malsano); ~a 1. возбуждающий, будоражущий, волнующий; вызывающий яркие чувства, ассоциации (sin. ekscita, elvokiva, korekscita, agita); 2. чувственный, эмотивный, эмоциональный (в противовес рациональному); ~iĝ·i возбудиться, разволноваться (sin. ekscitiĝi, agitiĝi, maltrankviliĝi, emociiĝi); ~iĝ·em·a легковозбудимый, впечатлительный, чувствительный; аффективный, нервный; ~it·a сильно возбуждённый, взволнованный, потрясённый.

afekt|i (f) 1. vt притворяться, делать вид, выдавать что-л. за нечто другое, прикидываться; li ~is interesiĝon он делал вид, что заинтересован; ŝi ~is ne kompreni la aferon она делала вид, что не понимает, о чём речь; ~i gravan mienon принимать важный вид; ~i indiferentecon притвориться равнодушным; ~i dormon притворяться спящим (sin. ŝajnigi, hipokriti, trompi, blagi); 2. vn рисоваться, ломаться, жеманничать, манерничать, позировать, кривляться (sin. pozi, koketi); ~(ad)o притворство, жеманство, манерничанье, неестественность, аффектация; ~a притворный, деланный, напускной, наигранный; манерный, жеманный; ~ant·o = ~emulo; ~(em)ul·o притвора, притворщик, позёр, ломака, пижон, кривляка; ~(em)ul·in·o притворщица, ломака; ~e притворно, наиграно; манерно.

afekt·iv·a (!) --> afekcia 2.

afeli·o астр. афелий (sin. apohelio).

afemi·o (!, ark.) уст., псих. афемия (--> subkorteksa motora afazio).

! afer|o (f) 1. дело, вещь, штука; mi vidis multajn interesan ~ojn я видел много интересных вещей; ŝi kredas plej nekredeblajn ~ojn она верит самым невероятным вещам; tio estas stulta ~o это глупое дело, это глупо; sen povo kolero estas ridinda ~o посл. (sin. aĵo, objekto); 2. дело; занятие; mia ~o ne urĝas моё дело не срочное; transiri al la ~o (f) перейти, приступить к делу; saĝa tenas ~on, malsaĝa esperon посл. ; la ~o iras bone, glate (fr, malnov) дело идёт хорошо, гладко (--> la ~o evoluas, statas bone); tio estas tute alia ~o (fr) это совсем другое дело; tio ne estas mia ~o (f) это не моё дело; la ~o estas, ke... дело в том, что...; pri kio estas la ~o? в чём дело?; jen bela ~o! разг. хорошенькое дело! ничего себе!; interna ~o внутреннее дело; malnova ~o en nova livero (fr) старое дело под новым соусом; havi ~on kun iu иметь, водить дела с кем-либо (см. тж. afero 3); ministro pri internaj, eksterlandaj ~oj министр внутренних, иностранных дел (sin. okupo, aktivado); 3. юр. дело, процесс (= proceso, kazo); havi ~on kun iu вести тяжбу (см. тж. kazo 2); krima ~o уголовное дело (= kriminala proceso, krimproceso); iniciati kriman ~on возбудить уголовное дело; 4. (malnov) деловые, коммерческие отношения; negoca ~o estas severa посл. ; ludo aparte kaj ~o aparte посл. ; tago festa - for ~oj! посл. ; sen ordo en ~o ne ekzistas prospero посл. ; ne taŭgas la vero por komerca ~o посл. (sin. negoco, komerco); 5. эсп. дело эсперанто; эсперанто-движение; la ~o rapide progresas дело эсперанто быстро развивается, эсперанто-движение быстро растёт; ~aĵ·o разг. штука, штуковина, фигня (вещь, название которой не приходит в голову = umo); ~aĉ·o афера, грязное дело (= fiafero); ~aĉ·ist·o = fiaferisto; ~em·a деловой, предприимчивый, деятельный, активный (sin. entreprenema, aktiva); ~ist·o 1. бизнесмен, деловой человек (= negocisto, komercisto); 2. управляющий, распорядитель (sin. administranto); поверенный.

aferent·a (!) физиол. афферентный (= alcentra, centripeta).

aferez·o лингв. аферезис (отпадение начального гласного звука после конечного гласного предшествующего слова).

afer·manier·a деловой, сдержанный, рассудительный (о тоне, поведении и т.п.).

afer·ŝarĝ·it·o юр., сущ. поверенный, поверенный в делах.

afer·vojaĝ·o командировка, деловая поездка (sin. oficvojaĝo).

afgan|o нац. афганец; ~a афганский; ~in·o афганка; (A)~uj·o назв. Афганистан.

afgan·hund·o афганец (порода собак).

Afgan·i·o, Afgan·land·o, Afgan·uj·o назв. Афганистан.

afgani·o (!) афгани (денежная единица).

Afganistan·o (!) --> Afgan·i·o.

afid|o зоо. тля, травяная вошь (Aphis; sin. folilaŭso, plantlaŭso); ~a sukero падь (жидкость, выделяемая тлями).

afid·ed·o·j зоо. тлёвые, семейство тли (Aphididae).

afidavit·o эк. аффидавит (декларирование владения ценными бумагами).

afiks|o (1) лингв. аффикс, словообразовательная частица (sin. derivilo); ~a аффиксальный; ~a vortfarado аффиксальное словообразование; ~ad·o аффиксация.

afiks·oid·o лингв. аффиксоид, псевдоаффикс.

afin|a 1. родственный, близкий, сходный, сродный (sin. parenca, simila, proksima); iliaj interesoj estas ~aj их интересы схожи; ~aj animoj родственные души; 2. (al) биол. родственный (= parenca); eruko estas ~a al brasiko вечерница родственна капусте; 3. (al) хим. легко соединяющийся (с), легко реагирующий (с), легко вступающий в реакцию (с) (sin. kombiniĝema); fero estas ~a al sulfuro железо легко реагирует с серой; 4. хим., физ. аффинный, сродственный, имеющий сродство, -фильный (sin. tropa); akvo~a гидрофильный; 5. мат. аффинный; ~a transformo аффинное преобразование; ~a (sub)spaco аффинное (под)пространство; ~a geometrio аффинная геометрия; ~a ebeno, hiperebeno афинная плоскость, гиперплоскость; ~ec·o разн. схожесть, близость, родственность; сродство; аффинитет, авидность; ~i (al) vn быть похожим (с, на), быть сродственным (с); проявлять сродство (к).

afinaci|i vt хим., тех. очищать жидкий металл; аффинировать (sin. purigi, rafini, pudli); ~(ad)o аффинаж, аффинирование.

afis·o --> afid·o.

afiŝ|o (f) 1. афиша, объявление, плакат (рекламный) (sin. avizo); 2. инф. сообщение (на форуме, в телеконференции, сетевой группе), пост, блог (= blogo); ~i vt 1. афишировать (тж. перен.), рекламировать или информировать посредством афиш (sin. reklami, informi, tamtami, tamburi, distrumpeti); клеить афиши; li ~as sin kiel lingviston он выдаёт себя за лингвиста; 2. инф. опубликовать на форуме, послать в телеконференцию; ~ad·o 1. афиширование; 2. публикование на форуме, в телеконференции; ~ej·o инф. электронная доска объявлений, BBS; форум (--> forumo); ~ist·o клейщик, расклейщик афиш.

afiŝ·hom·o человек, несущий на себе афиши, рекламу (sin. sandviĉulo, sandviĉhomo).

afiŝ·kolon·o столб, тумба для афиш.

afiŝ·tabul·o доска объявлений, щит для афиш.

aflatoksin·o (!) мед., хим. афлатоксин.

aflikt|i (3) vt огорчать, удручать, печалить, расстраивать (sin. ĉagreni, malĝojigi, deprimi); ~a 1. удручённый, расстроенный; 2. удручающий, тягостный, расстраивающий; ~e расстроенно, удручённо, подавленно; ~o огорчение, расстройство (чувство); ~iĝ·i огорчиться, опечалиться, расстроиться; kiu ~iĝos pri tio? погов. кто заплачет об этом?; ~iĝ·o огорчение, расстройство (переход в состояние).

afodi·o (!) зоо. афодий (жук Aphodius).

afoni|o мед. афония, потеря голоса (sin. senvoĉeco); ~a афоничный; ~ul·o сущ. страдающий афонией.

aforism|o (1) афоризм, изречение; высказывание (sin. sentenco, maksimo; proverbo; devizo, moto); ~a афористичный.

afr. сокр. = afranko; afrankite.

afrank|i (1) vt франкировать, заранее оплачивать стоимость пересылки; ~o 1. франкирование, предварительная оплата почтовых услуг; 2. плата за пересылку, стоимость пересылки; ~aĵ·o = afranko 2.; ~ant·o франкировщик; тот, кто оплачивает пересылку; ~it·a уплаченный (о стомости пересылки); ~it·e 1. оплачено (о стоимости пересылки); 2. разг. безусловно, наверняка (= certe, memkompreneble).

afrank·stamp·o штамп об оплате пересылки.

afrank·sum·o = afranko 2.

afrank·ŝuld·e с последующей оплатой пересылки; sendi ion ~ послать что-либо с последующей оплатой пересылки получателем.

afrank·valor·o = afranko 2.

afrazi·o (!, ark.) уст. афразия (--> afazio).

Afrik|o (8) назв. Африка; (a)~a африканский; (a)~an·o африканец; (a)~an·in·o африканка.

afrik(o)amerik|a афро-американский; ~an·o афроамериканец; ~an·in·o афроамериканка.

afrikans|o 1. лингв. африкаанс, язык буров; 2. :( нац. африканер, бур (= afrikansano, buro); ~a 1. африкаанский; 2. бурский; ~an·o нац. африканер, бур; ~e на африкаансе.

afrikander·o (!) нац. африканер, бур (= buro, afrikansano).

afrikat|o лингв. аффриката; ~a аффрикатный; ~ad·o аффрикация.

afrik·o·logi·o африканистика.

afro- (!) прист. афро-, африканский.

Afrodit·a, Afrodit·o I. миф., имя Афродита.

afrodit·o II. зоо. афродита (червь-полихета Aphrodite).

afrodizi|o 1. псих. афродизия, гиперсексуальность, повышенное половое влечение (sin. hipersekseco, erotismo); 2. :( общ. половое возбуждение (= sekseksciteco, amorpreteco); ~a 1. относящийся к половому возбуждению; 2. возбуждающий (сексуально), обольстительный (= ~ig·a); ~(ig)aĵ·o афродизиак, возбуждающее средство, средство для усиления полового чувства; ~ig·a возбуждающий (сексуально), обольстительный (sin. amorveka); ~ig·i возбуждать (сексуально; sin. sekseksciti); ~ig·il·o = ~aĵo.

afrodiziak·o (!) --> afrodiziaĵo.

aft|o (z) мед. афты; ~a epidemio, ~a malsano, ~a febro, epizootia ~o ящур (= aftozo); ~a ящурный, страдающий ящуром.

aft·oz·o биол. ящур.

afust|o (1) воен. лафет, станок (орудия); ~et·o = kolbo, pafilkapo.

afust·o·vost·o воен. хобот лафета (задняя часть лафета).

! ag|i (f) vn 1. действовать, поступать; обходиться; ~i malprudente действовать, поступать неразумно; kiu bone ~as, timi ne bezonas посл. ; kiu ~as afable, vivas agrable посл. ; ~i afable kontraŭ iu обойтись, поступить любезно с кем-то (sin. fari, aktivi, konduti, trakti); 2. (al, sur iu, io) хим., физ. действовать, воздействовать; la forto ~as sur la pezocentron сила воздействует на центр тяжести; ~a 1. относящийся к действию; ~a substantivo лингв. существительное действия (выражающее действие); 2. физ. действующий; ~a kurento действующий ток; ~a povumo действующая мощность; ~o 1. действие; поступок, деяние; koniĝas birdo laŭ flugo, kaj homo laŭ ~o посл. ; vortojn ŝparu, ~ojn faru посл. ; post ĉiu ~o venas tempo de pago посл. ; kia ~o tia pago посл. как аукнется, так и откликнется; nenia ~o fariĝas sen pago посл. ; la Agoj de la apostoloj рел. Деяния апостолов (sin. faro); ~ad·o деятельность; действие (иск.); danĝera ~ado опасная деятельность; publika, socia ~ado общественная деятельность; maniero de ~ado образ действия; plena libereco de ~ado полная свобода действий; la tuta ~ado okazas en arbaro всё действие разворачивается в лесу; ~ant·o 1. деятель; socia ~anto общественный деятель; 2. физ., хим. агент; мед., физиол. раздражитель; stresa ~anto стрессорный агент; ~em·a деятельный, активный, энергичный (sin. aktiva, diligenta, vigla, viva); ~em·o активность, деятельность; ~ig·i побудить (к действию); дать волю (чувствам); li plene ~igis sian koleron он дал волю своему гневу.

aga·o ист. ага (титул в Турции).

! agac|i (f) vt раздражать, действовать на нервы; вызывать, набивать оскомину (sin. iriti, inciti, nervozigi, tedi); frotado de fajlilo ~as работа напильником (звук от работы) раздражает; dio manĝon donacis, sed la dentoj ~as посл. ; ~iĝ·i: miaj dentoj ~iĝis (fr) мне челюсти свело; ~o раздражение, оскомина; ~(ant)a раздражающий, нервирующий; вызывающий оскомину.

ag·ad·kamp·o поле деятельности.

ag·ad·plan·o план деятельности.

ag·ad·sfer·o сфера деятельности.

agalakci·o (!) мед. агалактия (= senlakteco).

! agaloĉ·o (!) бот.

agam·o зоо. агама (род ящериц, Agama).

agam·ed·o·j зоо. агамовые, семейство агамовых (Agamidae).

Agamemn·o (!) --> Agamemnono.

Agamemnon·o (z) миф., имя Агамемнон.

agami·a I :( биол. 1. бесполый (--> senseksa); 2. размножающийся неполовым путём; ~o неполовое размножение (--> neseksa reproduktiĝo).

agami·o II зоо. трубач, агами (птица Psophia crepitans).

Agan·o (!) назв., геогр. Аганья (адм. центр острова Гуам).

agap·o (z) рел., ист. агапы, агапа (религиозные вечери у ранних христиан).

agapant·o бот. агапантус (Agapanthus).

agar·o --> agaragaro, gelozo.

agaragar·o хим., кул. агар-агар (sin. gelozo).

agarik·o (z) бот. шампиньон (в широком смысле), пластинчатый гриб, гриб рода Agaricus; duspora ~ шампиньон (A. bicporus; = ĉampinjono).

agarik·ac·o·j бот. семейство агариковых, семейство шампиньоновых (Agaricaceae).

agarik·al·o·j бот. порядок агариковых (Agaricales).

agat|o I. (1) мин. агат; ~a агатовый; ~ec·a полированный, отделанный под агат.

Agata II. (!) имя Агата.

agatid·o бот. агатис (Agathis); aŭstralia ~ агатис южный, агатис новозеландский (A. australis; sin. kaŭrio).

Agatokl·o (!) личн. Агафокл (др.-греч. правитель Сиракуз).

agav|o бот. агава (Agave); amerika ~o американская агава; sisala ~o сисальская агава; ~a агавовый; ~a kanabo, fibro сизаль, сисаль (= sisalo); ~a brando = tekilo; ~a vino = pulko.

agav·brand·o текила (= tekilo).

agav(o)vin·o пульке (= pulko).

Agd·o (!) назв. Агд (г. на юге Франции).

agend|o (z) ежедневник, записная книжка (с планами на каждый день); ~um·i вести ежедневник.

agenezi·o (!) мед. агенезия.

Agenor·o (!) миф., имя Агенор.

agent|o (1) 1. агент; 2. представитель (фирмы, предприятия), уполномоченный (sin. reprezentanto); komerca ~o торговый агент, коммивояжёр; asekura ~o страховой агент; komisia ~o комиссионер (= komisiisto); ~a относящийся к агенту; ~ar·o агентура; ~ej·o агентство.

agentur·o ком. право на распространение товара, право на представительство; li havas ~on en sukero он обладает правом на торговлю сахаром, на распространение сахара.

agerat·o бот. агератум (Ageratum).

Agezila·o (!) личн. Агезилай (спартанский царь).

agit|i (2) vt 1. агитировать; призывать; ~i popolamason por iu, kontraŭ iu агитировать народные массы за кого-либо, против кого-либо (sin. propagandi, pledi); 2. волновать, возбуждать (sin. malkvietigi, maltrankviligi, emocii, skui, afekcii, eksciti); 3. взбить, перемешать жидкость лёгкими колыханиями, используя палочку для перемешивания; ~a волнующий, будоражущий (sin. skua, afekcia, emociiga); ~ad·o агитация; ~ant·o, ~ist·o агитатор; ~e возбуждённо, взбудораженно; ~iĝ·o ажитация; движение, возбуждение, брожение (масс); возбуждение (тж. мед.; sin. ekscito, emociiĝo); ажиотаж; febra ~iĝo лихорадочное возбуждение; ~iĝo pri (pro) balot-kampanjo ажиотаж вокруг избирательной кампании; ~il·o мешалка (палочка для перемешивания жидкости).

agitaci·o (!) --> agitiĝo.

agit·foli·o агитационная листовка, агитматериал, агитка.

agit·vort·o лозунг, призыв, броская фраза (sin. slogano, moto, frapfrazo).

ag·kvant·um·o физ. квант действия, постоянная Планка.

agl|o I. (f) зоо. орёл (Aquila); imperia ~o могильник, орёл-могильник (A. heliaca); reĝa ~o беркут (A. chrysaetos); li ne estas ~o (fr) он пороху не выдумает, он звёзд с неба не хватает; ~(ec)a орлиный; ~a nazo, rigardo орлиный нос, взгляд; ~id·o орлёнок; ~in·o орлица.

Agl·o II. астр., назв. Орёл (созвездие Aquila).

Aglaj·o миф., имя Аглая.

agl·o·bute·o зоо. курганник (Buteo rufinus).

agl·o·flor·o бот. водосбор, орлик, аквилегия (Aquilegia; = akvilegio).

ag·lok·o место действия.

agl·okul·a с орлиным, пронзительным взглядом, взором.

agl·o·naz·a с орлиным носом.

aglomer|i (z) vt тех. агломерировать, спекать; ~(ad)o агломерация, спекание; ~aĵ·o, ~at·o тех., геол. агломерат; ~iĝ·i агломерироваться, спекаться, спаиваться.

aglomer·panel·o = aglomer·plat·o

aglomer·plat·o дерево-стружечная плита, доска из ДСП.

agl·o·sign·o иск. декоративный элемент в виде орла.

aglutin|i (z) vt 1. хим., биол. агглютинировать, склеивать; sero ~as eritrocitojn сыворотка агглютинирует эритроциты (sin. glui, kunglui); 2. яз. агглютинировать, производить слова аффиксальным способом; ~a агглютинативный, агглютинирующий, могущий агглютинировать; ~a lingvo агглютинативный язык; ~a sero агглютинирующая сыворотка; ~(ad)o агглютинация; ~ebl·a доступный агглютинации; ~iĝ·i агглютинировать(ся), склеиваться; ~in·o биол. агглютинин.

aglutin·o·gen·o биол. агглютиноген.

ag·manier·o образ действий.

agnat·o агнат, родственник по отцовской, мужской линии.

Agnesa (!) имя Агнесса, Агнесс.

Agni·o рел., имя Агни.

Agni·jog·o рел. Агни-Йога.

agnokast·o (!) бот. витекс священный, авраамово дерево.

agnosk|i vt 1. признать, принять, засчитать (sin. rekoni, promulgi, certigi, konfesi, deklari); ~i rekordon признать, засчитать рекорд, ~i ies rajton признать чьё-л. право; 2. принять, узаконить (ребёнка) (sin. adopti); ~o признание (факта и т.п.); ~it·a 1. признанный; 2. перен., разг. настоящий, верный, полный; li estas ~ita stultulo он полный дурак.

agnostik|a филос. агностический; ~ism·o агностицизм; ~ist·o, ~ul·o агностик.

agnozi·o мед. агнозия, расстройство узнавания.

agnus·o (!) рел. освящённый медальон с изображением агнца божьего.

agog·o (!) муз. агого.

ag·o·kamp·o поле деятельности

ag·o·kapabl·o юр. дееспособность.

ag·o·klavo инф. горячая клавиша (--> fulmoklavo).

agoni|i (1) vn 1. агонировать; 2. перен. умирать, погибать, прекращаться, находиться на последнем издыхании, закатываться; somera tago ~is летний день клонился к концу (sin. ĉesi, morti, finiĝi, perei, halti, malaperi); ~o агония; ~ant·a умирающий, бьющийся в агонии.

ag·o·pen·e усердно, с рвением.

ag·o·punkt·o физ. точка приложения (силы и т.п.).

agor·o I. ист. агора.

agor·o II. (!) эк. агор, агорот (израильская денежная единица).

agorafobi|o псих. агорафобия, боязнь открытого пространства; ~ul·o агорафоб, страдающий агорафобией.

agord|i (f) vt 1. настраивать (инструмент, прибор, программу; sin. ĝustigi, ordigi, aranĝi); 2. перен. создавать настроение, настроить; mensogo ~is lin maljuste kontraŭ ŝi ложь настроила его несправедливо по отношению к ней; li ~is la vizaĝon severe он состроил суровую мину (sin. impresi); ~a относящийся к настройке; ~aj misoj погрешности в настройке; ~e стройно, сонастроенно; ~o 1. настройка; 2. перен. настрой, настроение, атмосфера (sin. tono, etoso, atmosfero, medio); 3. лит. диссонанс, "рифма-подстройка", рифма с совпадающими согласными и несовпадающим ударным гласным, напр. speco/spico; ~aĵ·o настройка, установка, параметр настройки; ~ar·o инф. настройки, установки (программы); профиль, стиль (совокупность установок), библиотека настроек; ~iĝ·i подстроиться, настроиться; mi ~iĝis plej pie я настроился предельно благочестиво; ~il·o 1. колок (у гитары, скрипки и т.п. = agordostifto, agordokejlo); ключ для настройки; 2. :( камертон (--> sonforko, agordoforko, agordaparato); 3 инф. программа настройки, мастер настройки (= agordoprogramo); ~ist·o настройщик.

agord·aparat·o муз. камертон (электронный).

agord·buton·o кнопка, ручка, рукоятка настройки (радиоприёмника и т.п.).

agord·mekanism·o настраивающий механизм, механизм настройки.

agord·registr·aĵ·ar·o = agordaro.

agord·o·dosier·o инф. файл настроек.

agord(o)fork·o муз. камертон (металлический, sin. sonforko, tonforko).

agord·o·kejl·o колок (гитары, скрипки и т.п.).

agord·o·plat·o щит, щиток настройки (аппарата, радиоприёмника).

agord·o·program·o инф. программа настройки, мастер настройки (sin. agordilo).

agord·o·stift·o колок (гитары, скрипки и т.п.).

agord·o·ŝraŭb·o муз. винт настройки.

agord·o·tub·o муз. духовой камертон.

ag·o·spac·o = agadsfero.

Agra·o (!) назв. Агра (г. в Индии).

agr|o с/х возделываемое поле, нива, земельный участок (sin. kampo); ~ar·o село, земли (сельское хозяйство, в противопоставление городу как промышленности, сельская местность, sin. kamparo); ~ar·a аграрный, сельскохозяйственный, земледельческий, крестьянский; ~ar·ul·o аграрий, земледелец, хлебороб; крестьянин (sin. kamparano, agrokulturisto).

agrabl|a (f) приятный (sin. plaĉa, plezuriga); ~a por, al iu приятный кому-либо; pli bona estas vorto afabla, ol kuko ~a посл. ; ~a estas gasto, se ne longe li restas посл. ; ~aĵ·o приятность, что-л. приятное; удовольствие; fari al iu ~aĵon сделать кому-нибудь приятность; ~e приятно, сладко; al mi estas tre ~e vidi vin мне очень приятно видеть вас; ~ec·o приятность, привлекательность; ~eg·a очень приятный, прелестный, восхитительный, отменный (sin. bonega, ĉarma, admirinda); ~ig·i сделать приятным, подсластить, улучшить.

ag·radius·o радиус, зона действия; площадь обслуживания (механизма).

! agraf|o (1) 1. застёжка, крючок, пряжка; фермуар, защёлка, замочек (напр., у кошелька); церк. аграфа (sin. buko, vinkto, hoko); 2. скрепка (канцелярская); скоба, скобка (sin. vinkto); 3. лингв. ; ~i vt застёгивать (на крючки, пряжки), скреплять (скрепками; sin. buki, butonumi, vinkti, kunfiksi); ~il·o скобочный аппарат, степлер; ~ing·o петелька (для крючка, застёжки).

agrafi·o мед. аграфия, расстройство письма.

agramatism·o псих. аграмматизм, аграммафазия.

agranulocitoz·o (!) мед. агранулоцитоз.

agreg|i vt физ. удерживать, соединять нехимическими силами; ~at·a stato агрегатное состояние; ~aĵ·o 1. физ., геол. агрегат; тело в каком-л. агрегатном состоянии; 2. :( техн. агрегат (--> aparato, maŝinparto, maŝinnodo).

agregaci|o общенациональный конкурс на замещение должности преподавателя лицея или ВУЗа (во Франции); ~ul·o агреже (лицо, прошедшее такой конкурс).

agregat·o (z) = agregaĵo.

agres|i vt полит., воен. напасть, совершить агрессию, вторгнуться (sin. ataki); ~(em)a агрессивный; ~e агрессивно; ~o агрессия; ~em·o агрессивность; ~ant·o, ~int·o агрессор.

agres·iv·a (z) = agresema.

Agrigent·o назв., г. Агридженто (в Италии).

Agrikol·o имя Агрикола.

agrikultur|o (z) сельское хозяйство; ~a сельскохозяйственный, аграрный; ~ist·o крестьянин, фермер.

agrimoni·o бот. репешок, репейничек, печёночник, земляничный цвет (Agrimonia); herbeja ~ репешок обыкновенный, репешок аптечный (A. eupatoria).

Agrip|o имя Агриппа; ~in·o имя Агриппина.

agro- прист. агро-, напр. agro·ĥemi·o агрохимия.

agro·bio·cenoz·o биол. агробиоценоз.

agrobakteri·o биол. агробактериум (бактерия Agrobacterium tumefaciens, один из возбудителей галлов).

agro·eko·sistem·o биол. агроэкосистема.

agro·kemi·o агрохимия.

agro·klimatologi·o агроклиматология.

agr·o·kultur|o земледелие; ~a земледельческий, аграрный; ~ist·o земледелец, хлебопашец, крестьянин, аграрий.

agr·o·labor·o полевые работы.

agro·latir·o :( --> kultiva latiro.

agr·o·mani·o псих. агромания, паталогическое стремление жить одному на лоне природы.

agronom·o (7) агроном.

agronomi|o (1) агрономия; ~a агрономический; ~a instituto сельскохозяйственный институт; ~ist·o = agronomo.

agr·o·parazit·o вредитель (полевой).

agropir·o 1. бот. житняк (Agropyron); 2. :( --> elitrigio, kviko.

agr·o·sinap·o = kampa sinapo.

agrostem·o бот. куколь (Agrostemma); disigi la ~on disde la tritiko (fr) отделить зерно от плевел.

agrostid·o бот. полевица (Agrostis).

agro·vici·o --> kultiva vicio.

ag·sign·o мат. оператор, знак операции, символ операции (= operacisimbolo).

agvara·o зоо. гуара, гривистый волк, агуарачай (Chrysocyon brachyurus).

aguara·o (!) --> agvarao.

aguti·o зоо. агути, золотистый, горбатый заяц (Dasyprocta agouti).

aĝ|o (f) 1. возраст, года; Kioman ~on vi havas? Kia estas via ~o? Сколько вам лет?; en la ~o de dudek jaroj в возрасте двадцати лет; homo de granda ~o человек большого возраста; en via ~o в твои годы; la ~o de Luno возраст Луны (фаза); ~o tro matura ne estas plezura посл. старость - не радость; 2. геол. век (геохронологическая единица); ~a имеющий возраст; li estas 5 jarojn ~a ему пять лет; mi estas pli ~a ol vi я старше вас; ~i иметь возраст; kiom vi ~as сколько вам лет?; li ~as 40 jarojn ему 40 лет; ~ul·o лицо, достигшее какого-либо возраста; ~ulo de unu monato одномесячный ребёнок.

aĝar|o (!) нац. аджарец; ~a аджарский; (A)~uj·o назв. Аджария.

Aĝar·i·o, Aĝar·uj·o (!) назв. Аджария.

Aĝen·o (!) назв. Ажен (г. во Франции).

aĝi·o (3) эк. ажио, лаж (разница между номинальным и фактическим курсом = prezdiferenco, valordiferenco).

aĝiot|i (z) vn эк. играть на бирже; спекулировать (на разнице биржевых курсов, sin. akapari, spekuli); ~(ad)o биржевая игра; спекуляция (sin. akaparo, spekulado, spekulacio); эк. ажиотаж; ~ist·o биржевой игрок; спекулянт (sin. akaparisto, spekulanto).

aĝ·lim·o предельный возраст, возрастной ценз.

aĝ·o·grup·o возрастная группа.

aha! (z), a ha! межд. ага!

Ahasver·o имя, миф. Агасфер, "вечный жид" (sin. eterne migranta judo).

ahem (!z)interj хм, гм (выражение сомнения, неуверенности).

Ahenobarb·o (!) ист. Агенобарб, Рыжебородый (прозвище отца Нерона).

ahims·o рел. ахимса, отказ от причинения малейшего вреда любому живому существу; непротивление; ~a соответствующий принципам ахимсы; ~an·o сторонник, приверженец ахимсы.

Ahmadabad·o (!) назв. Ахмадабад (г. в Индии).

Ahmed·o (!) имя Ахмед.

Ahotep (!) личн. Ахотеп (египетская царица).

Ahriman·o (!) --> Arimano.

Ahura, Ahura-Mazdo имя, рел. Ахура, Ахурамазда (верховный бог в зороастризме).

Ahvaz·o (!) назв. Ахваз (г. на юго-западе Ирана).

aĥ! interj ах!, увы!; ~i vn ахать, стонать (sin. ĝemi, vei).

Aĥab·o имя, библ. Ахав.

Aĥaj|o ист., назв. Ахайя; ~an·o ахеец.

Aĥaŝveroŝ·o имя, библ. Ахашверош.

Aĥaz·o (!) имя, библ. Ахаз (иудейский царь).

Aĥelo·o (!) миф. Ахелой (речной бог).

Aĥemen|o имя, ист. Ахемен; (a)~id·o·j ахемениды (династия древнеперсидских царей).

Aĥen·o = Akeno.

Aĥenaton·o (!) личн. Ахенатон (египетский фараон).

Aĥernar·o (!) назв. Ахернар (звезда созвездия Эридан).

Aĥeron·o (z) назв., миф. Ахеронт; ekspedi iun/ion trans ~n (f) уничтожить (кого-либо), отправить в небытие (что-либо).

aĥeronti·o зоо. ахеронтия, бражник Acherontia (см. тж. atroposo).

Aĥija (!) имя, библ. Ахия.

Aĥil|o (z) имя, миф. Ахилл, Ахиллес; ~a tendeno ахиллово сухожилие; ~a kalkano, kalkano de ~o (f) ахиллесова пята.

Aĥmadabad·o (!) назв., г. Ахмадабад (в Индии).

Aĥmed·o (!) --> Ahmedo.

aĥoli·o мед. ахолия (sin. akolio, sengaleco).

aĥromat|o физ. ахромат, ахроматический объектив; ~a ахроматический (sin. akromata).

aĥromatin·o (!) биол. ахроматин.

aĥromatopsi·o (!) мед. ахроматопсия, потеря цветовосприятия (sin. akromatopsio, kolorblindeco).

AI сокр. ИИ, искусственный интеллект (artefarita intelekto).

Aida имя Аида.

aides·o (! malnov) --> aidoso; se jam trafis vin ~ vane vi iros al meso посл. поздно пить боржоми, когда отпали почки.

aidos|o, AIDS мед. спид, синдром приобретённого иммунодефицита; ~ul·o больной СПИДом.

aikid|o (!) спорт. айкидо; ~ist·o айкидист.

Aiks·o назв., г. Экс (во Франции); ~ Provenca назв., г. Экс-ан-Прованс.

ailant·o бот. айлант (Ailanthus); altega ~ айлант высочайший, китайский ясень (A. altissima).

ain (!) айин (буква еврейского алфавита).

ain·o (!) = ajnuo.

air·o бот. луговик, щучка, метлица, аира (Aira).

Aiŝ·a имя Аиша.

! aizo·o бот (Aizoon).

! aizo·ac·o·j бот. аизовые, аизооновые, семейство аизовых (Aizoaceae).

aj! (z) межд. ай!, ой! (выражение боли); ~i vn айкать, ойкать.

aj·o (!) няня-туземка (в Индии).

Ajaĉ·o (!) назв., г. Аяччо.

Ajaks·o (z) миф., имя Аякс.

Ajalon·o (!) библ., назв. Аиалон.

ajapan·o бот. аяпана (Ayapana).

ajatol·o рел. аятолла, аяталлах (религиозный титул у шиитов).

ajatolah·o (!) --> ajatolo.

ajgen·o (!) мат. собственное значение, собственное число, характеристическое число (= ejgeno).

ajgen·vektor·o (!) мат. собственный вектор.

ajgen·valor·o = ajgen·o.

ajgen(sub)spac·o (!) мат. собственное подпространство.

ajks·o (!) зоо. утка-мандаринка (Aix galericulata); nordamerika ~ каролинская утка (Aix sponsa).

ajl|o (f) 1. бот. чеснок; 2. общ. головка чеснока (--> ajlobulbo); ~a чесночный; ~er·o зубок, долька чеснока (= ajlobulbero); ~i vt приправить чесноком.

ajl·o·bulb|o головка чеснока; ~er·o зубок, долька чеснока.

ajl·o·prem·il·o чеснокодавилка.

ajmar|o (!) аймаро (индеец племени аймаро); ~a аймарский.

ajn (f) частица бы ни; kiu ~ кто бы то ни было, какой бы то ни было; kie ~ где бы то ни было; iu ~ какой угодно; ~a любой, всякий, какой угодно; произвольный; ~e... ~e хоть... хоть, что... что, как... так и...; vi povas ~e ploregi, ~e petegi min, mi ne konsentos ты можешь хоть рыдать, хоть умолять меня, я не соглашусь; ~o что угодно; ~ist·o разг. пофигист.

ajn·a·cel·a пригодный для любой цели, универсальный.

ajn·sign·o инф. "звёздочка", символ, символизирующий любое количество любых символов.

ajn·viс·a = senvica.

ajnu|o айн (народность в Японии); ~a айнский; ~a lingvo айнский язык.

ajŝ·i (!) vt калибровать, градуировать, эталонировать, тарировать (инструмент, прибор; --> gradigi, laŭnormigi).

ajug·o бот. живучка, дубровка (Ajuga); ramp(ant)a ~ ползучая живучка (A. reptans).

Ajun·o назв., г. Эль-Аюн (в Западной Сахаре).

ajup·o (!) хижина на сваях (индейского типа); свайная постройка.

ajurved·o (!) рел. аюрведа.

ajut·o тех. форсунка, жиклёр; распылитель; :( сопло --> duzo.

-aĵ- суф., обозначающий: 1. конкретный объект, проявление, так или иначе описывемые, характеризуемые корнем: nov·aĵ·o новость; hero·aĵ·o подвиг; trink·aĵ·o напиток; nutr·aĵ·o корм, пища; manĝ·ebl·aĵ·o нечто съедобное; sen·senc·aĵ·o бессмыслица; 2. какое-либо блюдо из соответствующего материала: pork·aĵ·o свинина; ov·aĵ·o яичница; aĵ·o предмет, вещь; ~et·o вещица, штучка.

aĵ·genr·o средний род (= neŭtra genro); неодушевлённый род (в противоположность одушевлённому).

Aĵman·o (!) назв. Аджман (эмират в составе Объединённых Арабских Эмиратов).

Aĵmer·o (!) назв. Аджмер, Аджмир (г. в Индии).

aĵ-substantiv·o лингв. существительное, обозначающее конкретную реалию (в противопоставление существительным, обозначающим дейсвие).

aĵur|o текст. ажур; ~a ажурный, кружевной; витой; ~i 1. vt оформлять, вышивать, обрамлять ажуром; 2. выглядеть ажурно, представлять собой ажур, переплетение.

a.K. сокр. antaŭ Kristo до нашей эры.

Akab·o назв. Акаба (залив Красного моря).

akaci·o (f) бот. акация (не белая и не шёлковая; род Acacia); farneza ~ фарнезийская, сладкая акация (A. farnesiana); senegala ~ сенегальская акация (A. senegal).

Akad|o назв., ист. Аккад (город); ~a аккадский; ~a regno аккадское государство; ~an·o аккадец.

Akademi·o I. назв., ист. Академия.

akademi|o II. (1) 1. академия; Scienca (A)~o Академия наук; ~o de belaj artoj академия художеств; (A)~o de Esperanto Академия эсперанто; ni atendu decidon de la (A)~o (погов.) подождём, пока рак на горе свистнет (= atendi ĝis la sankta Neniamo), закончим разговор об этом, отложим; 2. :( высшее учебное заведение (--> supera lernejo, altlernejo); ~a академический, академичный (тж. перен.); ~an·o академик.

Akad·i·o I. назв., ист. Аккад (государство).

Akadi·o II. (!) назв. Акадия (область Канады).

Akad·uj·o = Akadio I.

akaĵu|o бот. плод акажу, плод кешью; ~uj·o = akaĵuarbo.

akaĵu·arb·o бот. кешью, акажу, кажу, анакард (= okcidenta anakardo).

akaĵu·nuks·o орех кешью.

akaĵu·pom·o яблоко кешью.

akal·o (!) рел. акала (буддийский термин).

akalef·o (!) зоо. морское сердце (медуза).

akalif·o (!) бот. акалифа, лисий хвост, лисохвост (Acalypha).

akalkuli·o (!) мед. акалькулия, расстройство счёта.

akant|o (z) бот. акант, остролист, уст. медвежья лапа (Acanthus); ~aj folioj архит. акант, аканф, орнамент в виде акантовых листьев.

akanti·o (!) зоо. малайский дикобраз (Acanthion brachyura).

akantias·o зоо. катран, обыкновенная колючая акула (Squalus acanthias).

akantocefal·o·j зоо. акантоцефалы, скребни, колючеголовые черви, шипоглавы, шипоглавые черви (Acanthocephala).

akantocefal·oz·o мед. акантоцефаллёз.

akantod·o·j (!) зоо. акантоды (класс вымерших рыб, Acanthodei).

akantopanak·o (!) бот. акантопанакс (растение Acanthopanax).

akantopterig·o·j (malnov) зоо. колючепёрые, жесткопёрые рыбы (Acanthopterygii).

akantur·o (!) зоо. хирург-рыба (Acanthurus; = ĥirurgo-fiŝo).

akantur·ed·o·j (!) зоо. семейство хирурги-рыбы (Acanthuridae).

akapar|i (2) vt 1. эк., юр. скупать весь товар в спекулятивных целях, спекулировать, барышничать (sin. foraĉeti, spekuli); 2. (перен.) присвоить, прибрать, завладеть (alproprigi, akiri, forrabi, uzurpi); ~(ad)o (монопольная) скупка, спекуляция; ~ant·o, ~ist·o скупщик, перекупщик, спекулянт.

akar|o (f) зоо. клещ; ~ul·o·j клещи (отряд Acarina).

akar·icid·o биол., с/х акарицид.

Akarnani·o (!) ист., назв. Акарнания (область Греции).

akar·olog·o акаролог.

akar·ologi·o акарология (sin. akarscienco).

akar·oz·o биол. акароз, зудневая чесотка.

akar·scienc·o акарология, наука о клещах.

akar·ul·o·j зоо. отряд клещи (Acarina).

akatist·o (!) рел. акафист (форма церковной поэзии и песнопения).

akatest·o --> akatisto.

akcel|i (f) vt ускорять, разгонять, убыстрять, форсировать (т.ж. физ., хим.); авто газовать; перен. способствовать, содействовать, развивать, приближать (sin. plirapidigi, aktivigi, agigi, plifortigi, plifruigi, stimuli, sproni, progresigi, sukcesigi, kuragxigi, entuziasmigi, proksimigi); ~i la movojn ускорить движения; ~i amikecon inter popoloj способствовать дружбе между народами; ~i la venon de la venko приближать приход победы; ~a ускоряющий, перен. способствующий; ~(ad)o 1. физ. ускорение; centripeta, centrifuga ~o центростремительное, центробежное ускорение; tanĝa ~o тангенциальное ускорение, gravita ~o гравитационное ускорение; :( = liberfala ~o; liberfala ~o ускорение свободного падения; 2. ускорение, развитие, прорыв; tro granda ~o ne kondukas al celo (посл.) тише едешь - дальше будешь; ~ant·o хим. катализатор (= katalizanto); ~ebl·a ускоримый (доступный ускорению); ~ebl·o ускоряемость, мобильность; ~iĝ·i ускориться, убыстриться (sin. rapidiĝi, aktiviĝi); ~il·o 1. физ. ускоритель; linia ~ilo линейный ускоритель; partikla ~ilo ускоритель заряженных частиц; 2. авто акселератор, педаль газа (sin. gaspedalo, akcelpedalo).

akcel·mezur·il·o акселерометр (sin. akcelometro).

akcel·o·metr·o = akcelmezurilo.

akcel·pedal·o авто газ, педаль газа (= gaspedalo).

! akcent|o (f) лингв. ударение; акцент (тж. муз., перен., но не дефект произношения), выделение, подчёркивание; ~(it)a ударный (о слоге); выделенный, подчёркнутый; ~(it)e с выделением, подчёркнуто; ~i vt делать, ставить ударение; перен. акцентировать, подчёркивать, выделять (sin. emfazi, substreki, insisti); ~ad·o постановка ударений, акцентуация; перен. выделение, подчёркивание; ritma ~(ad)o лит. сверхсхемное ударение?.

akcent·o·logi·o лингв. акцентология.

! akcent·o·perd·o лит.

akcentor·o (!) зоо. завирушка (птица Accentor).

akcept·i (f) vt 1. разн. принять (sin. ricevi); юр., эк. акцептовать; ~i gastojn принять гостей; ~i bondezirojn принять пожелания; ~i inviton принять приглашение; ~i diversajn formojn принимать различные формы; ~i en universitaton принять в университет; liaj okuloj ~is esprimon de prudento его глаза приняли благоразумное выражение; ~i kambion принять, акцептовать вексель (обязаться уплатить); en akuzativo la substantivoj ~as la finaĵon "-n" в винительном падеже существительные принимают окончание "-n"; 2. принять, обойтись (с кем-либо; sin. trakti); ili ~is min malbone они меня плохо приняли, со мной плохо обошлись; oni ~as laŭ vizaĝo, sed forlasas laŭ la saĝo посл. по одёжке встечают, по уму провожают; 3. принять, одобрить, поддержать (sin. aprobi, subteni, konsenti); ~i proponon принять предложение; ĉu vi ~as la ideon? вы поддерживаете эту мысль?; ~i batalon принять бой; 4. впустить, принять, приютить (sin. enlasi, gastigi); 5. (por io, iu) перен. принять (за), перепутать (с) (sin. preni por); ~i ion por kontanta mono (fr) принимать что-л. за чистую монету; ~o разн. приём, перенятие, утверждение; юр., эк. акцепт, акцептуация, акцептация; ~o de posteno перенятие поста; fari, aranĝi, prepari, pretigi ~on al iu, por iu готовить приём кому-л.; ~o de projekto принятие, утверждение проекта; varma ~o тёплый приём; ~ad·i принимать (регулярно); direktoro ~adas en ĉiu lundo (ĉiulunde) директор принимает по понедельникам; ~ant·o физ., хим. акцептор; юр., эк. акцептант, трассат; ~ebl·a приемлемый; ~ebl·ec·o приемлемость; ~ej·o приёмная; ~ind·a достойный принятия, достойный.

akcept·flank·o принимающая сторона.

akcesit·o (!) похвальный лист (второй после почётной грамоты способ поощрения учащихся в школе).

akcesor|a (3) побочный, сторонний, второстепенный, дополнительный, вспомогательный, добавочный, акцессорный (sin. akompananta, aldona, flanka, helpa, suplementa, kroma, neĉefa, malprecipa); ~a demando второстепенный, побочный вопрос; ~a enspezo сторонние доходы; ~a laboro разг. халтурка; ~a mineralo геол. акцессорный минерал; ~a nervo анат. добавочный нерв; ~aĵ·o аксессуар (sin. alaĵo, flankaĵo, aldonaĵo); ~aĵ·o·j реквизит (= rekvizito, sin. ilaro, uzaĵo); ~e дополнительно, вдобавок.

akci|o (1) эк. акция; ordinara ~o обычная, ординарная акция; fondinta ~o акция учредителей; prefera, privilegia ~o привилегированная акция; ~o je montranto акция на предъявителя; ~o je nomo номинативная акция; ~a акционерный; ~a societo акционерное общество; ~an·o, ~ul·o акционер.

akci·an·kun·ven·o общее собрание акционеров.

akcidenc|o фил. акциденция, акциденталия; ~a фил. акцидентный; нехарактерный, несущественный, несвойственный; ~a rezulto случайный, нетипичный, нехарактерный результат.

akcident·o (2) несчастный случай; авария, крушение (sin. averio, kraŝo, kolizio); непредвиденное проишествие; li suferis ~on с ним случился несчастный случай; fervoja ~o железнодорожная катастрофа, крушение поезда; trafi ~on попасть в аварию; asekuro kontraŭ ~ страховка от несчастного случая; ~a 1. случайный, непредсказуемый, непредвиденный (sin. hazarda, subita, neantaŭvidita, neantaŭvidebla); непреднамеренный (--> senintenca); ~a morto смерть от несчастного случая; ~a eraro случайная ошибка; 2. = akcidenca; ~e непредвиденно, случайно; celite-~e (fr) как бы случайно (делая видимость случайности, но с какой-то целью); ~em·a постоянно попадающий в неудачные ситуации, "притягивающий беды"; ~em·ul·o "ходячая катастрофа", человек, постоянно попадающий в неудачные ситуации.

akcident·kurac·ist·o врач-специалист по оказанию медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях.

akcident·sufer·int·o пострадавший от несчастного случая, потерпевший.

akcion·o (!) полит. акция, действие (--> akto).

akcipitr·o (f) зоо. ястреб (Accipiter); ĝentila ~ тетеревятник, ястреб-тетеревятник (A. gentilis); mallong(a)krura ~ (европейский) тювик (A. brevipes).

akcipitr·ed·o·j зоо. ястребиные, семейство ястребы (Accipitridae).

akciz|o (1) эк. акциз; urba ~o налог на ввоз товаров в город; ~i vt облагать акцизом; ~ej·o = akcizoficejo; ~end·a (varo) подакцизный (товар) (sin. akcizopaga); ~ist·o акцизный чиновник.

akciz·o·pag·a подакцизный (= akcizenda); ~a varo подакцизный товар.

akciz·ofic·ej·o акцизное управление.

akĉent·o лингв. акцент (особенность произношения; sin. fuŝprononco, misprononco); paroli kun forta usona ~ говорить с сильным американским акцентом.

ake·o I. = bradipo.

ake·o II. = aĥajano.

akebi·o бот. акебия (растение Akebia).

akejlognat·o (!) зоо. горчак (рыба Acheilognathus).

Akeldama (!) библ. Акелдама (участок земли на юг от Иерусалима, купленный первосвященниками на деньги, брошенные Иудой Искариотом).

Akelo·o (!) --> Aĥeloo.

Akemen·o (!) --> Aĥemeno.

! aken|o I. бот. семянка (в широком смысле - также и любой другой плод, похожий на семяику, например, зерновка); ~ar·o

Aken·o II. назв., г. Ахен.

Akeron·o = Aĥerono.

akeronti·o = aĥerontio.

akile·o бот. тысячелистник, мышиный хвост, ахилл, белоголовник, деревей (Achillea); milfolia ~ тысячелистник обыкновенный (A. millefolium; = milfolio).

akile·in·o (!) хим. ахиллеин (алкалоид).

akinezi·o мед. акинезия.

! akir|i I. (f) добыть, достать, приобрести, заполучить, завести, обрести, снискать (sin. ricevi, atingi, gajni, havigi al si, ekhavi, aĉeti, konkeri, kapti, preni, rikolti); ~i domon приобрести дом; ~i permeson добиться разрешения; ~i amikon завести друга; ~i ies koron заполучить, завоевать чье-л. сердце; ~i disvastiĝon получить распространение; ~i gloron снискать славу; rigardi kaj aspiri ne devigas ~i посл. ; peke ~ita ne estas profita посл. ; kiel ~ite, tiel perdite посл. ; scion ~u, sed ne ĉion eldiru посл. ; kiu malmulte deziras, feliĉon ~as посл. ; ~o 1. приобретение, обретение (процесс); ~o kaj perdo rajdas duope посл. ; ŝatu amikon laŭ la dato de ~o посл. старый друг лучше новых двух; 2. = akiraĵo; malsaĝulo en foiro estas bona ~o посл. ; ju pli granda la deziro, des pli kara la ~o посл. ; ~aĵ·o приобретение, приобретённое, добыча, обретённое (sin. akiro, kaptaĵo, predo); ~ant·o приобретатель; стяжатель; ~ebl·a доступный, приобретаемый (доступный приобретению); per mezuro kaj peso ~eblas sukceso посл. ; ~ebl·ec·o приобретаемость, достижимость; ~em·a стяжательский (о человеке); ~em·ul·o стяжатель, хапуга.

akir·o II. (!) зоо. ахирус (рыба Achirus).

akirant·o (!) бот. ахирантес (растение Achyranthes).

aklam|i (3) vt торжественно приветствовать, встретить радостными возгласами (лицо, предложение, заявление и т.п.), устроить овацию (sin. aplaŭdi, ovacii, jubili, favorkrii); ~i la elekton de la prezidanto приветствовать избрание председателя; ~a сопровождающийся шумным одобрением, овациями; ~(ad)o овация, бурные аплодисменты, приветственные возгласы, шумное одобрение; elekti iun, ion per ~o выбрать кого-л., что-л. на основании всеобщего шумного одобрения (без голосования).

aklimatiz|i (z) vt акклиматизировать, приучать к новой среде, обстановке (тж. перен.; = alklimatigi); ~o акклиматизация; ~iĝ·i акклиматизироваться, обжиться в новой среде.

akme|o разн. расцвет, акме (тж. мед.), пик, вершина, кульминация (sin. kulmino, supro, klimakso, pinto, apogeo); ~ism·o лит. акмеизм; ~ism·an·o, ~ist·o акмеист.

akn|o (f) мед. угорь; прыщ(ик) (в узком смысле); ~ul·o сущ. прыщавый.

akne·o мед. акне, угревая сыпь; juneca ~ юношеская угревая сыпь, юношеское акне.

akne·fobi·o псих. акнефобия.

aknod·o (!) мат. изолированная точка.

akn·o·hav·a прыщавый.

akn·oz|a = aknohava; ~o = akneo.

akolad·o (!) муз. акколада; общ. фигурная скобка (--> vinkulo, kuniga krampo).

akoli|o мед. ахолия (sin. sengaleco); ~a ахоличный; ~a feko ахоличный стул.

akolit·o (z) церк. аколит, церковный служка, прислужник.

akomod|i (z) vt приспособить, приладить (sin. alĝustigi, adapti); :( настроить (= agordi); sin ~i al nova situacio приспособиться к новой ситуации; ~a приспособительный, аккомодационный; ~a reflekso мед. аккомодационный рефлекс; ~ebl·a приспосабливаемый (доступный приспособлению); ~(iĝ)o приспособление, аккомодация (тж. мед.); povo de ~(iĝ)o сила аккомодации; diapazono de ~(iĝ)o диапазон аккомодации; ~iĝ·em·o приспособляемость (склонность, способность приспосабливаться); ~iĝ·i приспособиться, аккомодировать (sin. adaptiĝi, alkonformiĝi).

akompan|i (f) vt 1. разн. сопровождать, сопутствовать; провожать (sin. kuniri, sekvi, eskorti); ~i iun ĝis la pordo проводить кого-л. до дверей; lin ĉiam ~as fortuno ему всегда сопутствует удача; 2. муз. аккомпанировать, сопровождать; ~i kantiston per gitaro аккомпанировать певцу на гитаре; ~a разн. сопутствующий (sin. kroma, ligita, akcesora); аккомпанирующий; ~a gitaro ритм-гитара; ~ad·i регулярно, часто или длительно сопровождать; ~(ad)o 1. сопровождение; en ~o de iu в обществе кого-л., в сопровождении кого-л. 2. муз. аккомпанемент (процесс); kun ~o de gitaro под аккомпанемент гитары, под гитару; ~aĵ·o муз. аккомпанемент, сопровождение (произведение, партия); ~ant·o 1. сущ. сопровождающий, сопроводитель, сопровождающее лицо, спутник (sin. kuniranto, kunpaŝanto, kunveturanto, samvojano); 2. = akompanisto; ~ant·in·o 1. сущ. сопровождающая, сопроводительница, спутница; 2. = akompanistino; ~ant·ar·o сопровождение, свита (sin. sekvantaro, eskorto); ~e al вместе с, в помощь (кому-л.), за (кем-л.), вслед (кому-л.) (sin. kune kun, helpe al, konkorde kun); ~ist·o муз. аккомпаниатор; ~ist·in·o муз. аккомпаниаторша.

akompan·gitar·ist·o муз. ритм-гитарист.

akomus·o (!) зоо. иглистая мышь (Acomys).

akonit|o (z) бот. аконит, борец (родовое название Aconitum, sin. kaskofloro; см. тж. napelo); ~a хим. аконитовый; ~a acido аконитовая кислота; ~in·o хим., мед. аконитин.

Akonkagv·o назв. Аконкагуа (вершина в Андах).

akont|o (!) эк., сущ. а-конто, платеж, осуществляемый импортером на основании счетов экспортера в качесте предварительного расчета с последним; ~e нареч. а-конто, в счёт платежа.

akonti·o зоо. аконтиас, безногий сцинк (род ящериц Acontias семейства сцинковых).

akor·o бот. аир (род трав Acorus).

akor·ac·o·j бот. --> arumacoj.

! akord|o (1) 1. согласованность, слаженность, согласие, стройность, общность (sin. harmonio, kunsento, (inter)konsento, konkordo, paco, koncerto); esti en ~o быть в согласии; veni en ~on pri io прийти к согласию в чём-л.; esti en ~o kiel peto kaj mordo посл. ; 2. муз. аккорд; 3. лингв. согласование; ~o de la adjektivo kun la substantivo согласование прилагательного с существительным; ~o de la tempoj, tensoj лингв. согласование времён; 4. геол. ; ~a 1. согласованный, стройный, слаженный; 2. муз. аккордовый; ~e согласованно, слаженно, стройно, в согласии; ~i vn быть в согласии, быть согласованными (sin. harmonii); годиться, подходить друг к другу, сочетаться (sin. taŭgi, konformi, respondi); tiuj koloroj bone ~as эти цвета хорошо сочетаются; ~ig·i привести к согласию кого-л., согласовать (действия, т.ж. лингв., sin. agordi, kunordigi, konsentigi, harmoniigi); примирить (кого-л.), уладить (конфликт и т.п., sin. pacigi); ~igi horloĝon сверить часы (выставить их одинаково с другими часами); ~ig·o согласование (процесс, т.ж. лингв); ~iĝ·i 1. согласоваться, прийти к согласию (sin. agordiĝi, harmoniiĝi); 2. сговориться (sin. interkonsenti); ili ~iĝas por trompi nin они сговариваются, чтобы обмануть нас; 3. прийти в порядок, уладиться, утрястись, устроиться (sin. ordiĝi, normaliĝi); ĉio ~iĝos (fr) всё устроится, уляжется, утрясётся; 4. согласовываться (т.ж. лингв.), совпадать (sin. identi, koincidi, sami, simili, respondi); iliaj interesoj ne ~iĝas kun la niaj их интересы не согласуются с нашими; la vorto ~iĝas kun la alia pri (je, en) la nombro это слово согласуется с другим в числе; ~iĝ·em·a сговорчивый, покладистый (sin. konsentema, cedema).

akordion|o муз. гармоника, гармошка, баян, аккордеон (любой инструмент подобной формы; sin. tirharmoniko); pianklavara ~ аккордеон; butonklavara ~ баян; ~ist·o аккордеонист, баянист, гармонист.

akord·o·sekvenc·o, akord·o·si·n·sekv·o муз. аккордовая последовательность, секвенция.

akori·o (malnov) = trikofito.

akor·radik·o, akor·rizom·o мед. ирный корень.

! akr|a I. (f) разн. острый (тж. перен), резкий, хлёсткий, едкий (sin. tranĉa, pika; akuta; morda, acida, gala, amara, severa; sagaca, penetra); ~a razilo острая бритва; ~a pipro острый перец; ~a angulo острый угол (--> akuta angulo); ~a kontrasto резкий контраст; ~a voĉo резкий голос; ~a doloro острая боль; ~a brilo резкий, ослепляющий блеск; ~a tono резкий тон; ~a kritiko острая критика; ~a diraĵo едкое высказывание; ~a moko жестокая насмешка; ~a riproĉo горький упрёк; ~a batalo жестокая битва; ~a okulo зоркий глаз; ~a orelo чуткое ухо; ~a intelekto острый ум; tro ~a fajro estas sed daŭro посл. ; ~aĵ·o 1. лезвие, острие (sin. tranĉrando, pinto); 2 геом., тех. ребро (= eĝo); ~e разн. резко; ~ec·o разн. острота, резкость; ~eco de vidpovo острота зрения (= vidakreco); ~ig·i заострить, отточить, наточить, обострить; обострить, возбудить (желание, аппетит); ~igi razilon наточить бритву; ~igi krajonon заточить карандаш; ~igi disputon обострить спор; ~igi la orelojn (fr) навострить уши; sperto saĝon ~igas посл. ; ~ig·a обострящий, возбуждающий (чувство, ощущение); точильный; ~ig·il·o точило, точилка, точильный инструмент, станок; rotacia ~igilo точильный станок; plata, ŝtona ~igilo точильный камень (= akrigŝtono); rimena ~igilo точильный ремень (sin. akrigrimeno, razrimeno); ~igilo de krajonoj точилка для карандашей (sin. krajonakrigilo); ~ig(ad)o заточка (чего-либо); ~ig·ist·o точильщик; ~iĝ·i заостриться, обостриться (тж. перен.); lia apetito ~iĝis (fr) у него разыгрался аппетит; la krizo ~iĝis кризис обострился; ~iĝ(ad)o разн. обострение.

akr·o II. (z) = akreo.

Akr·o III. назв., г. Аккра (столица Ганы).

Akra·o (!) --> Akro III.

akr·acid·a перен. едкий, колкий, раздражённый, резкий.

akr·a·gust·a острый, пряный, пикантный (о вкусе).

akr·a·lang·a ядовитый, язвительный, злой на язык.

akr·angul·a остроугольный.

akr·a·pint·a остроконечный.

akr·a·rand·a с острыми краями.

akr·a·sent|a проницательный; тонкий, чуткий; ~ec·o проницательность; чуткость, тонкость (восприятия).

akr·a·vizaĝ·a с тонким, узким лицом.

akre·o с/х акр.

akreci·o (!) физ. аккреция (= alkreskado).

akredit·i (z) vt 1. полит., эк. аккредитировать; 2. разн. аккредитовать, уполномочивать; ~aĵ·o полит. аккредитив, акредитивная грамота, верительные грамота; ~ant·o лицо, поручающее банку производить выплаты по аккредитиву; ~at·o лицо, получающее выплаты по аккредитиву; ~it·o аккредитованное, уполномоченное лицо.

akreditiv·o эк. аккредитив (вид банковского счёта).

akredit·leter·o = akreditivo.

akr·eĝ·a с острыми рёбрами, кромками.

akr·e·son·a пронзительный (о звуке, голосе).

akr·e·vid|a зоркий; прозорливый; ~ec·o зоркость; ~ul·o сущ. зоркий.

akrid·o (f) 1. зоо. акрида (род Acrida); 2. общ. саранча (собирательное название большинства насекомых подотряда короткоусых прямокрылых, особенно их стадных форм); migra ~ перелётная саранча (Locusta migratoria; sin. lokusto); sin nutri per ~oj kaj sovaĝa mielo (fr) питаться акридами и диким мёдом; 3. :( кузнечик (--> herbsaltulo, tetigonio).

akrid·ed·o·j зоо. семейство настоящих саранчовых (Acrididae).

akrid·oide·o·j зоо. надсемейство саранчовых (Acridoidea).

akridin|o (!) хим. акридин; ~a акридиновый.

akr·ig·rad·o шлифовальный, точильный круг.

akr·ig·rimen·o точильный ремень.

akr·ig·ŝton·o точильный камень, оселок.

akril|o хим. акрил; ~at·o акрилат; ~(at)·a acido акриловая кислота;

akril·aldehid·o хим. акролеин (= propenalo; sin. akroleino).

akril·nitril·o хим. акрилонитрил.

akro- (!) мед., биол. редко выделяемая прист., означающая отношение к конечностям, напр. akro·hipo·termi·o акрогипотермия (похолодание конечностей).

akrobat|o (2) акробат; ~a акробатический; ~ad·o акробатика (= akrobatarto); перен. ; ~aĵ·o 1. акробатический трюк; 2. перен. ухищрения, ловкость, трюк, высший пилотаж (sin. artifiko, lertaĵo, ruzaĵo); lingva ~aĵo языковой трюк, языковая тонкость (ловкость в употреблении языка); ~i 1. заниматься акробатикой, показывать акробатические трюки; 2. перен. исхитряться, показывать чудеса ловкости (sin. artifiki, lertegi, ĵongli); ~in·o акробатка.

akrobat·art·o акробатика, акробатическое искусство.

akrobates·o (!) зоо. карликовый летающий кускус, карликовый поссум-акробат, карликовая сумчатая летяга (Acrobates pygmaeus).

akrobatik·o = akrobatarto.

akroblast·o (!) биол. акробласт (органоиз сперматозоида, зачаток акросомы).

akrocefal·o I. зоо. камышовка (птица Acrocephalus; sin. kanbirdo).

akrocefal|a II. акроцефалический (с заостренной формой черепа); ~ec·o акроцефалия, акрокефалия; ~ul·o акроцефал.

akrocianoz|o мед. акроцианоз; ~a акроцианотический, с побледнением периферических частей тела.

akro·dermat·it·o мед. акродерматит.

akrodini·o (!) мед. акродиния, розовая болезнь, полинейропатическая эритродермия.

akrofobi·o (!) псих. акрофобия, болезненный страх высоты.

akrogen·a (!) бот. акрогенный, акрогинный, возникающий на верхушке.

akroĥord·o, akrokord·o зоо. бородавчатая змея (Acrochordus); java ~ яванская бородавчатая змея, слоновий хобот (A. javanicus).

akroĥord·ed·o·j зоо. семейство бородавчатые змеи (Acrochordidae).

akrolein·o хим. акролеин (= propenalo, akrilaldehido).

akromat|a физ. ахроматический; редк. бесцветный (= aĥromata); ~a lenso ахроматическая линза, ландшафтная линза; ~a objektivo ахромат, ахроматический объектив; ~ec·o ахроматизм; ~ig·i 1. ахроматизировать, устранить хроматическую абберацию; 2. :( обесцветить (--> senkolorigi).

akromatin·o = aĥromatino.

akromatopsi|o мед. ахроматопсия, потеря цветовосприятия (= aĥromatopsio; sin. kolorblindeco); ~a не воспринимающий цвета, страдающий ахроматопсией (sin. kolorblinda); ~ul·o лицо, страдающее ахроматопсией.

akromegali|o мед. акромегалия; ~a акромегалический; ~ul·o акромегал, лицо, страдающее акромегалией.

akromi|o анат. акромион, плечевой отросток лопатки (acromion); ~a акромиальный.

akromi·klavikl·a анат. акромиально-ключичный; ~ artiko акромиально-ключичный сустав (a. acromioclavicularis).

akronim·o лингв. акроним.

akropol·o ист., архит. акрополь.

akrostiĥ·o, akrostik·o (z) лит. акростих.

akrosom|o (!) биол. акросома; ~a акросомный; ~a reakcio акросомная реакция.

akroter·o архит., иск. акротерий (скульптурное украшение над фронтоном).

akrup·i (!) :( --> kaŭri.

! aks|o (f) 1. разн. ось; ~o de rado ось колеса; kuplita ~o ; libera ~o ; flugrezista ~o авиа. ось лобового сопротивления, продольная ось (--> longakso); ~o de infloresko ось соцветия (ветвь); optika ~o оптическая ось; ~o de simetrio ось симметрии; ~o de hiperbolo ось гиперболы; koordinata ~o координатная ось; abscisa ~o ось абсцисс; ~o de Tero ось Земли; politika ~o политическая ось (sin. ligo, koalicio, unio); 2. перен. ось, центр, средоточие, мотор (sin. centro, animo, motoro); li estas ~o de nia kompanio он является центром нашей компании; ~a осевой, аксиальный; ~a vektoro аксиальный, осевой вектор; ~a skeleto анат. осевой скелет (skeleton axiale); ~ing·o втулка; ступица (sin. nabo); ~uj·o --> lagro; ~um·i vn вращаться вокруг собственной оси (sin. turniĝi, rotacii, pivoti).

aksel|o I. (4) 1. анат. подмышка (sin. subbrako); 2. бот. пазуха (листа); ~a 1. анат. подмышечный; ~a foso анат. подмышечная ямка (fossa axillaris); 2. бот. пазушный; ~a floro, burĝono пазушный цветок, почка.

Aksel·o II. (!) имя Аксель.

aksel·kav·o анат. подмышечная полость (cavitas axillaris).

aksinit·o (!) геол. аксинит (минерал).

aksiologi·o (!) филос. аксиология, теория ценностей.

aksiom|o (1) мат. аксиома (тж. перен.); ~a аксиоматический; ~ar·o система, набор аксиом.

aksiometr·o мор. аксиометр (прибор в составе рулевого устройства).

aksis·o I. анат. осевой позвонок, эпистрофей (второй шейный, axis; sin. aksoido, epistrofo).

aksis·o (!) II. зоо. аксис (разновидность оленей, Cervus axis).

aks·o·brak·o тех. шейка оси.

! aks·o·ĉap·o

aks·oid·o = aksiso I.

aks·o·lagr·o тех. осевой подшипник.

aksolotl·o зоо. аксолотль (личинка тигровой амбистомы, способная размножаться).

aks·o·munt·aĵ·o тех. обойма, втулка, вилка; ~ de kardano вилка кардана.

akson·o биол. аксон, нейрит.

akson·refleks·o биол. аксон-рефлекс.

aks·o·pint·o = pivoto.

aks·o·skatol·o тех. смазочная коробка.

? ? aks·o·stift·o тех. штифт, стержень, несущий основную нагрузку.

aksung·o уст. внутренний, нутряной жир, нутряное сало (особ. гусиное или свиное).

akt|o (1) 1. театр. акт, действие; tragedio en kvin ~oj трагедия в пяти действиях; 2. полит. акт, действие, акция (sin. ago); ~ de civitana malobeo акция гражданского неповиновения; 3. юр. акт, свидетельство (sin. atesto, atestilo); ~o de/pri naskiĝo свидетельство о рождении (= naskiĝatesto); ~o de/pri edziĝo свидетельство о браке (= edziĝatesto); ~ar·o досье, дело (sin. dosiero, ligaĵo); подборка, сборник (посвещённый какому-то вопросу); ~ist·o актуариус (уст.), делопроизводитель, протоколист, регистратор (sin. aktuaro, dokumentisto, protokolisto); ~uj·o папка, портфель (для бумаг; sin. paperujo, teko).

akte·o бот. воронец, актея (Actaea; см. также Kristofora herbo).

Akteon·o миф. Актеон.

aktin|a I. хим. актинный; ~ec·o актиничность.

aktin·o II. биол. актин (белок мышц).

aktini|o I зоо актиния, морская анемона (Actinia; sin. marrozo, maranemono); ~ul·o·j отряд актинии, морские анемоны (Actiniaria; sin. maranemonoj).

aktini|o II хим. актиний (Ac); ~id·o·j актиноиды, актиниды.

aktinidi·o бот. актинидия (Actinidia); ĉinia ~ китайская актинидия, киви (A. deliciosa s. chinensis; sin. kivujo, kivarbusto).

aktinidi·ber·o бот. киви, плод актинидии (sin. kivo).

aktinist·o·j зоо. целакантообразные (Actinistia; отряд рыб).

aktin·o·graf·o физ., геол., метео. актинограф.

aktin·o·metr·o физ., геол., метео. актинометр.

aktin·o·metr·i·o физ., геол., метео. актинометрия.

aktinolit·o геол. актинолит, лучистый камень (sin. radiŝtono).

aktinomicet|o биол. актиномицет (род Actinomyces из группы актиномицетов); ~o·j биол. актиномицеты, лучистые грибы (таксономическая группа Actinomycetes).

aktinomicet·oz·o биол., мед. актиномикоз.

aktinomikoz·o (!) --> aktinomicetozo.

aktinon·o (!) хим. актинон (изотоп радона).

aktinopterig·o·j зоо. лучепёрые рыбы (класс Actinopterigii).

aktiv|a (f) 1. разн. активный, деятельный, энергичный (sin. energia, laborema, entuziasma); ~a propagando активная пропаганда; ~a trafiko оживлённое движение; ~a galaksio активная галактика; 2. активный, действительный, действующий (тж. лингв.); ~a voĉo активный, действительный залог (sin. aktivo); ~a lingvoposedo активное владение языком; ~a kuracilo действующее лекарство; ~a militservo срочная воинская служба; ~o 1. эк. актив (совокупность сумм и средств); 2. грам. действительный, активный залог; ~aĵ·o 1. эк. актив (один из элементов актива); 2. элемент деятельности, мероприятие; ~ec·o 1. разн. активность; 2. :( --> aktivaĵo 2.; ~i vn быть активным, активничать; ~ig·i активировать, активизировать (sin. stimuli, akceli, katalizi, sproni); ~ig·o активизация, активизация (перевод в состояние); ~ig·ant·o, ~ig·il·o хим. активатор, активизатор; ~iĝ·i активизироваться; ~iĝ·o активизация (переход в состояние); ~ism·o активизм, активное ведение дел (тж. пол., филос.); ~ul·o активист; ~ul·ar·o актив (группа активистов).

aktor|o (1) актёр (sin. artisto, rolulo, teatroludanto); ludo de ~o игра актёра; ~aĉ·o 1. актёришка, плохой актёр; 2. шут, комедиант (перен.); ~ad·o игра, представление (актёра); ~ar·o актёрская группа, труппа (sin. trupo); ~i vt играть, представлять, выступать (кого-либо; sin. roli, prezenti, ludi); ~in·o актриса; ~um·i vn актёрствовать.

akt·o·ŝrank·o шкафчик, этажерка для хранения бумаг, папок.

aktual|a (4) актуальный, насущный, нынешний (sin. moderna, nuntempa, freŝa, ĝisdata); злободневный; ~aĵ·o свежая новость, последнее известие; ~ec·o актуальность; злободневность; ~ig·i актуализировать, обновить (тж. инф.), осовременить (sin. freŝigi, modernigi, ĝisdatigi); ~ism·o филос., геол. актуализм.

aktuar·o = aktisto.

aktuari·o эк., юр. актуарий (специалист по технике страхования).

aku·o (!) --> akumulilo.

akumul|i vt 1. накапливать, собирать, аккумулировать (sin. kolekti); 2. эк. накапливать, аккумулировать (капитал); ~a накопительный (тж. эк.), аккумулятивный; ~(ad)o аккумуляция, накопление (действие по накоплению); ~ej·o инф. сумматор, аккумулятор (регистр); ~iĝ·i аккумулироваться, накапливаться, скапливаться; ~iĝa punkto мат. предельная точка, точка накопления, точка сгущения; ~iĝ·o накопление, аккумуляция (явление накопления); ~iĝo de plumbo en ostoj накопление свинца в костях; ~il·o тех., эл. аккумулятор.

akumulator|o (z) = akumulilo; ~ej·o сущ. аккумуляторная.

akupunktur|o мед. иглоукалывание, акупунктура, иглорефлексотерапия; ~ist·o иглорефлексотерапевт, врач-акупунктурщик.

! akurat|a (1) пунктуальный, выполняющий в срок, аккуратный (в плане времени; sin. preciza, precizema, ordema, ĝusta, ĝustatempa); ~e пунктуально, аккуратно, разг. аккурат (нареч.), точно, ровно; veni ~e je la sesa прийти ровно в шесть; ni amu nin frate, sed kalkulu ~e посл. ; ~ec·o пунктуальность, аккуратность, точность.

Akurejr·o (!) назв., г. Акурейри (город в Исландии).

akustik|o (z) разн. акустика; la salono havas bonan ~on у зала хорошая акустика; mi ne ŝatas la ~on ĉi tie (fr, разг.) мне не нравится здешняя акустика (нас могут подслушать; мне не нравятся комментарии отдельных лиц); ~a акустический (тж. муз), звуковой.

akuŝ|i (f) vt 1. мед. рожать, разрешаться от бремени (sin. naski); ~i filinon рожать дочку; 2. разг. разродиться, произвести, выдавить (sin. produkti, elpremi, naski, elcerbumi, elkovi); li finfine ~is novan libron он в конце концов разродился новой книгой; ~(ad)o роды; normala, patalogia, ĝustatempa, antaŭtempa, malfrua ~o нормальные, паталогические, срочные, преждевременные, запоздалые роды; al li fuŝo okazis dum ~o разг. погов. он на голову больной; ~ant·in·o роженица; ~ej·o родильный дом, роддом; ~ig·i оказывать пособие при родах, принимать роды, уст. повивать, бабчить; ~ig·o родовое пособие, родовспоможение, приём родов; ~il·o акушерские щипцы (= forcepso); ~(ig)ist·o акушер; уст. повивальщик; ~(ig)ist·in·o акушерка; уст. повитуха, повивальная бабка; ~int·in·o родильница.

akuŝ·art·o = akuŝologio.

akuŝ·buf·o = alito.

akuŝ(o)ĉambr·o родильный зал, родзал.

akuŝ·dolor·o·j мед. схватки (при родах).

akuŝ·fin·o --> postakuŝo.

akuŝ·kurac·ist·o врач-акушер.

akuŝ·lit·o родильная кровать, родильное кресло.

akuŝ·o·logi·o акушерство (sin. obstetriko).

akuŝ·streĉ·o·j мед. потуги (в родах).

akut|a (2) I. 1. мат., геом. острый (об угле); 2. мед. острый; ~a inflamo острое воспаление; 3. (о звуке) острый, резкий, пронзительный (sin. akra); ~a krio пронзительный крик; ~a vokalo, konsonanto лингв. диезный гласный, согласный; ~a supersigno (sin. akuto II); ~e резко, остро, пронзительно; ~ec·o степень остроты, острота; ~iĝ·o обострение.

akut·o II. 1. лингв. акут, острый тон, острое ударение; 2. полигр. акут (надстрочный знак; = akuta supersigno, dekstra korno).

akut·angul·a геом. остроугольный.

! akuz|i (3) vt обвинить (тж. юр.; sin. kulpigi); ~i iun pri mensogo обвинить кого-л. во лжи; ~ iun, ke li mensogas обвинить кого-л. в том, что он врёт; ~o обвинение (формулировка, содержание обвинения); malvera, falsa ~o ложное обвинение; prezenti ~on предъявить обвинение; ~ad·o обвинение (процесс обвинения); akto de ~ado юр. обвинительное заключение; ~aĵ·o пункт обвинения, эпизод обвинения; ~ant·o жалобщик, обвинитель, истец; ~at·o, ~it·o обвиняемый; ~ist·o обвинитель; publika ~isto юр. общественный обвинитель.

akuzativ|o (f) лингв. винительный падеж, аккузатив; ~o de direkto лингв., эсп. аккузатив направления (использование аккузатива для указания направления или перехода в новое состояние, напр. vojaĝi en Hispanion, disrompi vazon en mil pecojn); anstataŭa ~o лингв., эсп. обстоятельственный аккузатив (аккузатив, заменяющий предлоги, чаще всего dum, je, в обстоятельственных конструкциях, например, dormi tri horojn, la domo tre metrojn larĝa); sisterona ~o эсп. систероновский аккузатив, хромающий аккузатив (употребляемый неправильно; по названию города, где выходила газета, часто употребляющая аккузатив некорректно); ~ig·i поставить в винительный падеж, придать форму винительного падежа.

akuz·parti·o юр. обвинение, обвиняющая сторона.

! akv|o (f) 1. разн. вода; pura, distilita, filtrita ~o чистая, дистиллированная, фильтрованная вода; mola ~o мягкая вода (с малым содержанием солей кальция и магния); malmola, dura ~o жёсткая вода (с большим содержанием солей); sala, saleta, mara ~o солёная, солоноватая, морская вода; sensala, dolĉa ~o пресная вода; peza, superpeza ~o хим. тяжёлая, сверхтяжёлая вода (содержащая вместо водорода соответственно дейтерий и тритий); reĝa ~o хим. царская водка (смесь соляной и азотной кислот); hipoklorita ~o хлорная вода (с содержанием хлорноватистой кислоты); amoniaka ~o аммиачная вода, мед. нашатырный спирт; plumbacetata ~o мед. свинцовая вода (содержащая ацетат свинца); oksigena ~o мед. пергидроль, концентрированный раствор перекиси водорода; gliciriza ~o мед. грудной эликсир (отхаркивающее средство, содержащее экстракт солодки); lavenda, roza ~o лавандовая, розовая вода (в парфюмерии); kolonja ~o одеколон; oranĝoflora ~o апельсиновая вода (ароматизатор в кулинарии); kur(ant)a, stagna, trinkebla ~o проточная, стоячая, питьевая вода; sankta ~o рел. святая вода; minerala ~o мед. минеральная вода; postlava ~o помои, грязная вода после мытья посуды; naĝi sur, sub ~o плавать на воде, под водой; veturi per ~o плыть, ехать по воде (на судне); senti sin kiel fiŝo en ~o (fr) чувствовать себя как рыба в воде; simili unu la alian kiel du gutoj da ~o (fr) походить друг на друга как две капли воды; ili akordas kiel ~o kaj fajro (fr) ; ~o silentas, sed bordojn subfosas (посл.) ; ~o kura - ~o pura (погов.) ; en ~o malklara oni fiŝkaptas facile (посл.) ; ĝi estas ~o al lia muelilo (fr) это ему на руку; verŝi ~on sur ies muelilon (fr) лить воду на чью-л. мельницу; ~o kaj pano servas al sano (посл.) ; ĵeti malvarman ~on sur ies entuziasmon (fr) остудить чей-л. энтузиазм; ellasi ~on разг. полить кустики, помочиться; 2. вода (степень прозрачности и чистоты драгоценных камней); diamanto de la plej pura ~o бриллиант чистой воды; li estas kanajlo de la plej bela ~o (fr) он негодяй чистой воды; ~a водный, водяной; ~a solvaĵo водный раствор; ~a medio водная среда; ~a planto водяное растение; ~(um)i орошать, поливать; снабжать водой; обрызгивать; (на)мочить (sin. ŝprucigi, aspergi, irigacii, malsekigi, akvoprovizi); ~(um)i florojn поливать цветы; разг. помочиться; ~(um)i ŝtofon antaŭ ol gladi ĝin намочить ткань прежде чем гладить её; ~ad·o орошение, поливка (sin. irigacio); ~ar·o воды (собирательное); ~ec·a водянистый, жидковатый (вмещающий воду); ~eca legomo водянистый овощ; ~eca kaĉo жидкая каша; ~ej·o место, где есть вода; ~er·o капля, капелька (sin. guto); ~(um)il·o лейка, поливалка (sin. akvoverŝilo); ~(um)ist·o поливальщик (см. тж. Akvisto); ~uj·o резервуар, ёмкость для воды; водохранилище.

akv·al·tir·a водопоглощающий, гигроскопичный.

akvafort|o (4) 1. иск. офорт, аквафорте (гравюра, полученная травлением); 2. иск. офортовая доска (металлическая пластина, на которой готовят оттисковую форму для офорта); ~i изготовлять офорт, гравировать на металле травлением; ~ist·o офортист.

akvamarin|o геол. аквамарин (sin. marblua smeraldo); ~a разн. аквамариновый, сине-зелёный.

akvarel|o (1) иск. акварель (картина; sin. akvopentraĵo); ~ist·o акварелист.

akvarel·farb·o акварельная краска, акварель (= akvofarbo).

akvari|o (1) I 1. аквариум (ёмкость); 2. разг., перен. аквариум (прозрачное, легко обозримое снаружи помещение); сауна (помещение, в котором очень жарко); ~a аквариумный; ~aj fiŝoj аквариумные рыбы; ~ej·o аквариум (учреждение).

Akvari·o II (!) :( назв., астр. Водолей (--> Amforo, Akvisto).

akvatint|i (z) акватинтировать (применять технику акватинты); ~o иск. акватинта (процесс); ~(aĵ)·o иск. акватинта (гравюра); ~ist·o акватинтист.

akvedukt·o арх. акведук, водовод.

akvifoli·o бот. падуб остролистный, остролист, водолист (Ilex aquifolium; sin. ordinara ilekso; см. тж. ilekso).

akvifoli·ac·o·j бот. семейство падубовых (Aquifoliaceae).

akvilegi·o (2) бот. аквилегия, водосбор, орлик (Aquilegia; sin. aglofloro).

Akvilon·o назв., миф. Аквилон (бог северного ветра у римлян); перен., поэт. северный ветер (sin. boreo).

Akvin|o назв., г. Акуино; (a)~an·o аквинат; Tomaso la ~ano личн. Фома Аквинский, Фома Аквинат.

akvitan|o аквитанец; (A)~uj·o назв. Аквитания.

Akvitan·i|o, Akvitan·uj|o назв. Аквитания; ~a аквитанский.

Akv·ist·o назв., астр. Водолей (= Amforo).

akv·iz·i = akv(um)i, irigacii.

akv(o)afin·a гидрофильный (sin. hidrofila).

akv·o·al·dukt·o подача (труба, приносящая воду).

akv·o·alo·o бот. телорез, резак, резун, кровавник, ядрорез (Stratiotes aloides; = stratioto).

akv·o·arane·o зоо. водяной паук, серебрянка (= argironeto).

akv·o·bar·aĵ·o плотина, запруда, дамба (sin. digo).

akv·o·bat·o гидравлический удар (в результате скачка давления).

akv·o·bicikl·o водный велосипед.

akv·o·bird·o·j разг. водоплавающие птицы.

akv·o·cikut·o бот. вех ядовитый (Cicuta virosa).

akv·o·ĉerp·il·o ковш, черпак (для воды).

akv·o·didelf·o = ĥironekto.

akv·o·dis·lim·o геогр. водораздел.

akv·o·dis·met·o мор. водоизмещение.

akv·o·diven·ist·o водознатец (человек, способный по ряду признаков обнаруживать подземные источники воды).

akv·o·divid·iĝ·o (malnov) --> akvodislimo.

akv·o·dukt·o водопровод, водовод.

akv·o·eben·o водная гладь.

akv·o·el·dukt·o обратка (труба, отводящая воду).

akv·o·el·las·a водовыпускной.

akv·o·en·dukt·o = akvoaldukto.

akv·o·en·las·a водовпускной.

akv·o·en·ten·a водоносный, содержащий воду.

akv·o·fal·o водопад.

akv·o·farb·o водяная краска, акварель (sin. akvarelfarbo).

akv·o·fe|o миф. водяной дух, водяной (= nikso); ~in·o ундина, русалка (= niksino, marvirineto).

akv·o·filik·o бот. водный, водяной папоротник.

akv·o·flug·ej·o гидроавиационная, гидросамолётная база.

akv·o·for·puŝ·a водоотталкивающий.

akv·o·gas·o водяной газ, редк. синий, голубой газ (продукт газификации топлив).

akv·o·hav·a водоносный, водосодержащий.

akv·o·horloĝ·o водные, водяные часы; клепсидра (sin. klepsidro).

akv(o)imun·a непромокаемый, водонепроницаемый, водостойкий (sin. akvorezista).

akv·o·ĵet·il·o водомёт.

akv·o·kalk·o тех. гидравлическая известь.

akv·o·kan·bird·o зоо. вертлявая камышёвка (птица Acrocephalus paludicola).

akv·o·kirl·o (z) водоворот (= akvoturniĝo).

akv·o·kloŝ·o водолазный колокол (= kasono).

akv·o·kok·o = galinolo.

akv·o·kompt·il·o (!) --> akvonombrilo.

akv·o·konduk·il·o = akvodukto, akvotubo.

akv·o·kres·o бот. жеруха лекарственная, водяной кресс, брункресс (Nasturtium officinale; sin. oficina nasturtio).

akv·o·kruĉ·o кувшин для воды.

akv·o·kunikl·o зоо. болотистый, водяной заяц (из рода американских кроликов; Sylvilagus aquaticus).

akv·o·kurac|ad·o мед. гидротерапия (sin. hidroterapio); ~ist·o гидротерапевт (sin. hidroterapiisto).

akv·o·lini·o мор. ватерлиния (= floslinio).

akv·o·lili·o общ. водяная лилия, кувшинка (не номенклатурное название); blanka ~ бот. белая кувшинка (= blanka nimfeo); flava ~ жёлтая кубышка (= flava nufaro).

akv·o·mal·san·o --> hidropso.

akv·o·mank·o недостаток воды.

akv·o·map·o гидрографическая карта.

akv·o·mark·o филигрань, водяной знак.

akv·o·melon·o (f) бот. столовый арбуз (растение и плод; Citrullus lanatus s. vulgaris; sin. ordinara citrolo).

akv·o·merl·o :( --> cinklo.

akv·o·metr·o футшток, водомерная рейка.

akv·o·muel·il·o водяная мельница.

akv·o·ne·afin·a гидрофобный (sin. hidrofoba).

akv·o·nivel·a расположенный на уровне (поверности) воды.

akv·o·nombr·il·o водяной счётчик, водомер.

akv·o·pel·il·o устройство для смывания в туалете; сливной, смывной бачок (бак со вспомогательными устройствами; --> forŝprucigilo).

akv·o·pentr·aĵ·o = akvarelo.

akv·o·permeabl·a водопроницаемый (sin. akvotralasa).

akv·o·pest·o бот. элодея канадская (Elodea canadensis; = kanada elodeo).

akv·o·pilk|o 1. спорт. мяч для водного поло; 2. :( водное поло (--> akvopilkado); ~ad·o спорт. водное поло, ватерполо; ~ist·o ватерполист.

akv·o·pip·o кальян (sin. nagileo).

akv·o·pipi·o зоо. водяная щеврица, водяной конёк (птица Anthus aquaticus).

akv·o·plane·o мор., тех. подводное крыло, гидрокрыло.

akv·o·plant·o бот. водное растение.

akv·o·plantag·o бот. частуха подорожниковая (Alisma plantagoaquatica; = plantagalismo).

akv·o·plen·a заполненный водой, полный воды.

akv·o·pork·o --> hidrokero, kapibaro.

akv·o·prem·il·o гидравлический пресс (sin. hidraŭlika premilo).

akv·o·pren·ej·o водозабор (место, где берут воду).

akv·o·proviz|i снабжать водой, орошать, поливать (sin. akvi, akvumi, irigacii); ~ad·o водоснабжение.

akv·o·pul·o зоо. дафния, водяная блоха (= dafnio).

akv·o·pulm·o акваланг (= aŭtonoma skafandro).

akv·o·pump·il·o водяной насос.

akv·o·pur·ig|(ad)o водоочистка, очищение воды; ~a водоочистительный; ~ej·o водоочистное сооружение.

akv·o·rad·o тех. водяное колесо.

akv·o·radi·o струя воды, водная струя (sin. akvostrio).

akv·o·ral·o зоо. водяной пастушок (птица, Rallus aquaticus).

akv·o·rat·o = arvikolo.

akv·o·re·ten·a водоудерживающий, водозадерживающий.

akv·o·riĉ·a водоносный, богатый водой.

akv·o·rezerv·uj·o водохранилище.

akv·o·rezist·a водостойкий, водонепроницаемый (sin. akvimuna).

akv·o·roz·o = nimfeo.

akv·o·ski|o·j спорт. водные лыжи (инструмент); ~ad·o водные лыжи (вид спорта); ~ist·o водный лыжник.

akv·o·skorpi·o зоо. водяной скорпион (насекомое Nepa; = nepao).

akv·o·soldat·o бот. телорез (Stratiotes; = stratioto).

akv·o·sorik·o зоо. кутора (млекопитающее семейства землероек, Neomys).

akv·o·spegul·o 1. водная гладь (= akvoebeno); 2. архит. декоративный бассейн в парке.

akv·o·sport·o спорт. водный вид спорта.

akv·o·sput·il·o конечная открытая часть водосточной трубы (как правило, художественно оформленая).

akv·o·stri·o водяная струя (= akvoradio).

akv·o·sulk·o водомоина, ложбинка, канавка (проделанная водой).

akv·o·ŝovel·il·o черпак, ковш (sin. ĉerpilo, ŝkopo).

akv·o·ŝpruc|(aĵ)o водяные брызги; ~ig·il·o брандспойт; детск. брызгалка.

akv·o·ŝraŭb·o тех. архимедов винт (= Arĥimeda ŝraŭbo).

akv·o·ŝvel·o разг. отёк, водянка, набухание, разбухание (части тела, ткани; = edemo).

akv·o·tavol·o геол. водоносный слой, водоносный горизонт.

akv·o·tra·las·a водопроницаемый (sin. akvopermeabla).

akv·o·trans·fal·il·o переливная, перепускная, сливная труба; водосброс, водослив, водосливная плотина, сливной порог.

akv·o·tret|i vn перебирать, сучить ногами (в воде, чтобы оставаться наплаву); ~ad·o перебирание ногами для поддержания себя наплаву.

akv·o·trog·o поилка (для скота, птиц и т.п.).

akv·o·tub|o водопроводная труба; ~ar·o водопровод; ~ist·o водопроводчик.

akv·o·tur·o водонапорная башня.

akv·o·turbin·o тех. гидротурбина, гидравлическая турбина.

akv·o·turn·iĝ·o (z) водоворот (sin. akvokirlo).

akv·o·varm·ig·il·o водонагреватель.

akv·o·verŝ·il·o лейка, поливалка (sin. akvumilo).

akv·o·voj·o судоходный водный путь.

akv·um·vetur·il·o поливальная машина, поливальный автомобиль, разг. поливалка.

al (f) I. 1. prep обычно соответствует русскому дательному падежу без предлога или с предлогом "к" и обозначает направление действия, реже передаёт переход в новое состояние, прибавление, отношение, дату или момент, к наступлению которого должно совершиться действие: iri al la onklo идти к дяде; skribi leteron al la amiko писать письмо другу; apliki la teorion al la praktiko прменять теорию на практике; eliri renkonte al iu выйти кому-л. навстречу; vojo al Parizo дорога на Париж; deziri bonon al iu желать добра кому-л.; iri al ĝardeno идти к саду (сравните с iri en ĝardenon); disrompi vazon al pecoj разбить вазу на куски (= en pecojn, je pecoj); esti severa al iu быть суровым с кем-л., сурово относиться к кому-л.; li surdas al ŝiaj petoj он глух к её просьбам; inklino al arto склонность к искусству; proksime al вблизи от; proksima al близкий к; egala al io равный чему-л.; simila al io похожий на что-л.; parenca al iu родственный с кем-л.; kondamni iun al morto приговорить кого-л. к смерти; al mi estas varme мне тепло; aldoni du al kvar прибавть два к четырём; la laboro devas esti plenumita al aŭgusto работа должна быть выполнена к августу; de tago al tago (погов.) изо дня в день; de tempo al tempo (погов.) время от времени; amo al Dio любовь к Богу; kion vi diros al tio? что вы на это скажете?; 2. употребляется в качестве приставки со смыслом добавления или приближения, как правило переводится приставкой при- или до-; реже привносит смысл "доделки", "доработки", "уточнения": al·port·i принести; al·dir·i прибавить, досказать; al·met·i добавить, доложить; al·tranĉ·i прирезать, подрезать, подогнать (форму объекта, который режут); 3. употребляется как самостоятельный корень: al·aĵ·o добавок, привесок, аксессуар (sin. flankaĵo, akcesoraĵo, aldonaĵo); al·ig·i (iun, ion al io) прибавить, присоединить, присовокупить (sin. aldoni, adicii, plusi, sumigi); приводить, вводить в какую-то организацию; эсп. ассоциировать; подключить кого-л. к эсперанто-организации, эсперанто-встрече (заплатив за кого-л. членские взносы и т.п.); aligita membro эсп. ассоциированный член (эсперанто-организации); al·iĝ·i (al) добавиться (к); присоединиться (к), примкнуть (к), вступить (в), подключиться (к) (sin. aldoniĝi; aniĝi, membriĝi); aliĝi al E-renkontiĝo эсп. подключиться к эсперанто-встрече (отослать заявку на участие и заплатить членский взнос); al·iĝ·il·o заявка на участие в мероприятии, анкета для вступления в организацию; эсп., разг. алиджиля, алиджилка (анкета-заявка для участия в эсперанто-мероприятии).

-al- II. суффикс, применяемый в ботанической терминологии для образования названия порядка растений от названия наиболее типичного семейства данного порядка, напр. urtik·al·o·j крапивоцветные; salik·al·o·j ивоцветные.

-al- III. хим. суффикс, употребляемый для формирования названий альдегидов, напр. metan·al·o метаналь; etan·al·o этаналь.

-al- IV. :( анат. суффикс, иногда употребляемый для образования названий костей, напр. okcipit·al·o затылочная кость (--> okcipitosto).

-al- V. редк., тех. суффикс, образующий прилагательные, передающие отношение к понятию, выраженному корнем: varm·al·a относящийся к теплоте; proksim·al·a анат. проксимальный.

! al|o (z) V. 1. анат. крыло (носа или других образований); 2. тех. лопасть, крыло (винта, пропеллера, ветряной мельницы); 3. крыло (птичье = flugilo; самолёта, sin. planeo); 4. архит. крыло, флигель (sin. flankaĵo); придел (у церкви); 5. воен., полит. крыло, фланг (sin. flanko); 6. створка; fenestra alo створка окна; 7. поле (шляпы; sin. ĉirkaŭrando); 8. бот. ; 9. бот. весло, крыло (два боковых лепестка в цветках бобовых); 10. ~o de spektra linio физ. крыло спектральной линии; ~a анат. крыловидный; ~a ŝarĝo авиа нагрузка на крыло; ~et·o тех. крылышко (выступ на гайке или болте, облегчающий их вращение рукой).

alo! VI. (!) алло! (--> halo, ha lo!).

Alabam|o назв., геогр. Алабама (штат в США); (a)~an·o алабамец.

Alabam·river·o назв., геогр. Алабама (река в США).

alabastr|o (1) стр., геол. алебастр; ~a алебастровый; ~aĵ·o изделие из алебастра.

Aladen·o (!) = Aladino.

Aladin·o (!) лит. Аладдин.

Alagoas·o (!) назв., георг. Алагоас (штат в Бразилии).

al·agord·i разн. настроить.

Alah·o (z) рел. Аллах, бог (в исламе).

Alahabad·o (!) назв. Аллахабад (г. в Индии).

al·akv·ig·i мор. спустить на воду (судно; = lanĉi).

alambik·o хим., физ. дистиллятор (--> distililo); перегонный, дистилляционный куб (--> distilbalono); alkohol-produkta ~ самогонный аппарат.

Alan·o (!) имя Алан, Ален.

aland·o :( --> iduso.

Aland·o·j (!) назв., геогр. Аландские острова.

alangi·o (!) бот. алангиум (растение Alangium).

alanin·o хим., мед. аланин.

alantoid·o биол. аллантоис.

al·apeks·a, al·apeks·o·kur·a бот. акропетальный (sin. apeksopeta).

al·aranĝ·i пристроить, приладить, приспособить, подогнать (sin. adapti, (al)ĝustigi, akomodi).

Alarik·o ист., личн. Аларих (вождь вестготов).

alarm|i (1) vt 1. воен. поднять по тревоге (войско, отряд и т.п.); 2. объявить тревогу, подать сигнал тревоги; 3. перен. растревожить, встревожить, взволновать, вызвать тревогу; предупредить об опасности (sin. maltrankviligi, eksciti, malkvietigi, averti, avizi); ~o 1. боевая тревога (сигнал к атаке; sin. ataksignalo); тревога (сигнал об опасности; sin. dangĉersignalo, danĝeranonco); перен. тревога, смятение, беспокойство (sin. maltrankvilo, ekscitiĝo); falsa ~o ложная тревога; instrua, trejna ~o учебная тревога; sonorigi ~on прям., перен. бить тревогу; la informo ĵetis la urbon en ~on известие повергло город в смятение; ~a разн. тревожный, тревожащий (sin. maltrankviliga, ekscit(ig)a, malbonaŭgura, sinistra, danĝeroplena); ~a sonorado набат; ~e по тревоге; тревожно; ~ej·o место сбора по тревоге; ~em·ul·o паникёр; ~il·o устройство для подачи сигнала тревоги; ~ist·o сущ. подающий сигнал тревоги; перен. паникёр (--> alarmemulo).

alarm·o·pret|a готовый к действиям по тревоге; бдительный (sin. ĉiampreta, atenta); ~ec·o готовность к тревоге, бдительность.

alarm·raket·o сигнальная ракета.

alarm·sonor·ad·o набат.

al·artist·a: ~ laŭtparolilo монитор, контрольная колонка (колонка, направленная на сцену, чтобы исполнитель мог лучше контролировать звучание музыки; sin. sufloro).

Alask|o назв., геогр. Аляска (штат США); ~a markolo назв. георг. Берингов пролив (sin. Beringa markolo); ~a duoninsulo полуостров Аляска; ~a golfo залив Аляска.

al·aspekt|i malnov. подходить, смотреться (об одежде; --> konveni, taŭgi); bone ~a: хорошо подходящий, к лицу; malbone ~a не подходящий, не смотрящийся, не к лицу.

alastrim·o (!) мед. аластрим, белая оспа, оспа кафров, амаас (разновидность натуральной оспы с лёгким течением, variola minor)

alatern·o бот. крушина вечнозелёная, жостер вечнозелёный (Rhamnus alaternus).

alativ·o (!) лингв. аллатив (падеж).

alaŭd·o (f) зоо. жаворонок (Alauda и родственные роды); blankflugila ~ белокрылый жаворонок (Melanocorypha leucoptera); nigra ~ чёрный жаворонок (Melanocorypha yeltoniensis); rubanda ~ большой удодовый жаворонок (Alaemon alaudipes).

alaŭd·ed·o·j зоо. семейство жаворонковых, жаворонки (Alaudidae).

alaŭd(o)falk·o зоо. чеглок (птица семейства соколиных, Falco subbuteo).

alaŭd·o·spron·o бот. живокость, дельфиниум, шпорник (растение семейства лютиковых, Delphinium; = delfinio; sin. kavalirsprono).

Alav·o (!) назв. Алава (провинция Испании).

alb·o I. рел. альба (церковное облачение).

Alb·o II. назв., г. Альба (город в Италии).

alban|o (8) албанец; ~a албанский; ~in·o албанка; (A)~uj·o назв. Албания.

Alban·i·o, Alban·uj·o геогр., назв. Албания.

al·bat|i vt прибить, приколотить; ~iĝ·i (kontraŭ io) удариться (обо что-л.).

albatred·o·j (!) :( --> diomedeedoj.

albatros·o (z) зоо. альбатрос (Diomedea; sin. diomedeo); flavbeka ~ жёлтоклювый альбатрос (D. chlororhynchos); fulga ~ дымчатый светлоспинный альбатрос (Phoebetria palpebrata); nigrabrova ~ чернобровый альбатрос (D. melanophris); reĝa ~ королевский альбатрос (D. epomophora); vag(ant)a ~ странствующий альбатрос (D. exulans).

albed·o физ., астр. альбедо.

alberg·o (!) :( туристическая база, туристический приют (--> turista gastejo).

Albert|o I. имя Альберт; ~in·o Альбертина.

Albert·o II. (!) Альберта (провинция Канады).

Albert·a III. (!): Alberta Lago назв., геогр. Альберт, Мобуту-Сесе-Секо (озеро в Африке).

albertit·o (!) геол. альбертит (минерал, твёрдый битум).

albigens·o рел. альбигоец (член движения альбигойцев).

albin|o (4) биол., мед. альбинос; ~a отмеченный альбинизмом, не имеющий нормальной пигментации; ~ec·o альбинизм; ~ism·o = ~eco.

Albion·o (z) назв., поэт. Альбион (древнее название Британских островов).

Albire·o (!) астр., назв. Альбирео (звезда b Лебедя).

Albiruni·o (!) личн. Бируни, Аль-Бируни (арабский учёный).

albit·o геол. альбит (минерал).

albizi·o бот. альбицция (Albizzia); (в узком смысле) шёлковая акация (Albizzia julibrissin, семейства мимозовых).

al·bord·iĝ|i причалить, пристать к берегу; ~o причаливание; ~ej·o место для причаливания; пристань, причал.

al·brul·iĝ·i пригореть (о готовящейся пище - к кастрюле, сковороде и т.п.).

albug·o мед. бельмо.

albugine|o анат. белочная оболочка яичка (tunica albuginea); ~a tuniko = albugineo; ~it·o альбугинит, воспаление белочной оболочки яичка.

Albukerk·o (!) назв., г. Альбукерке (город в США).

album·o (1) разн. альбом (тж. муз.).

albumen|o (z) 1. бот. триплоидный эндосперм. 2. (malnov) --> albumino; 3. :( --> ovoblanko; ~a (о семени) с триплоидным эндоспермом.

albumen·hav·a = albumena.

albumin|o хим., биол. альбумин; ~a альбуминовый.

albumin·oid|o хим. альбуминоид; ~a альбуминоидный, белковидный.

albumin·uri·o мед. альбуминурия, наличие альбумина в моче.

albumoz·o хим., мед., физиол. альбумоза (промежуточный продукт переваривания белков).

alburn·o I. бот. заболонь, оболонь (наружный слой древесины в стволе).

alburn·o II. зоо. уклейка (рыба семейства карповых, Alburnus; sin. blankfiŝo).

alce·o I. бот. штокроза (род растений семейства мальвовых; Alcea; см. тж. rozalteo).

Alce·o II. = Alkajo.

alced·o зоо. зимородок (Alcedo, sin. alciono).

alced·ed·o·j зоо. семейство зимородки (Alcedinidae).

al·cel·i vt нацелить(ся) (на кого-л., что-л.), взять на мушку.

alcelaf·o зоо. бубал, конгони, коровья антилопа (Alcelaphus).

alcelaf·en·o·j зоо. подсемейство бубалы или коровьи антилопы (Alcelaphinae).

al·centr|a разн. центростремительный; мед., анат. афферентный (sin. centripeta, alcentrokura); ~a forto центростремительная сила; ~a infloresko бот. ботрическое, рацемозное, бокоцветное соцветие (sin. grapoleca infloresko); ~ig·i централизовать, собрать воедино, сосредоточить (sin. centralizi).

al·centr·o·kur·a = alcentra.

Alcest·o (!), Alcestis·o имя Альцестис (героиня произведений Эврипида).

Alcibiad·o (z) имя, личн. Алкивиад (политический деятель Афин).

Alcid·o (!) имя, миф. Алкид (имя Геракла при рождении).

Alcino·o (!) имя, миф. Алкиной (правитель Феакии).

alcion·o I. (f) зоо., разг. зимородок (Alcedo, sin. alcedo).

Alcion·o II. 1. имя., миф. Альциона, Алкиона (дочь Эола); 2. назв., астр. Альциона (звезда в Плеядах, h Тельца).

alcioni|o зоо. коралл Alcyonium; ~ul·o·j альционарии (отряд Alcyonaria).

alĉemil·o = alkemil·o.

ald·o (2) I. муз. альт (инструмент и голос; см. тж. aldoviolono); ~a альтовый (о голосе, партии, регистре); ~ist·o альтист; ~ist·in·o альтистка; ~ul·o альт (певец с соответствующим голосом).

ald(o)- II. хим. приставка, означающая отношение к альдегиду: ~oksim·o альдоксим; ~o·heks·oz·o альдогексоза.

Aldebaran·o астр., назв. Альдебаран (звезда, a Тельца).

aldehid|o хим. альдегид; aceta ~ = acetaldehido; ~a альдегидный.

Alderamin·o (!) астр., назв. Альдерамин (звезда, a Цефея).

al·dir·i vt добавить, сказать в дополнение, досказать, присказать, присовокупить.

alderman·o (!) ист. ольдермен (член городского управления в Англии).

Aldernej·o назв., геогр. Альдерней, Ольдерни (остров из группы Норманнских островов).

ald·hoboj·o муз. английский рожок (духовой инструмент, вид гобоя).

ald·o·heks·oz·o хим. альдогексоза.

ald·oksim·o хим. альдоксим.

ald·ol|o хим. 1. альдоль, альдегидоспирт; 2. разг. ацетальдоль (простейший альдоль; = acetaldolo); ~a альдольный; ~a kondensado альдольная конденсация.

al·don|i vt 1. добавить, придать, доложить и т.п. (sin. aligi, almeti); присовокупить; 2. мат. прибавить, сложить (= adicii); ~a дополнительный, добавочный (sin. akcesora, kroma, kompletiga); ~o 1. добавление, дополнение (процесс; sin. kompletigo); 2. = aldonaĵo; (A)~o al la Fundamento эсп. добавление к Основам эсперанто (лексические единицы, официализируемые Академией эсперанто вдобавок к уже официальным); ~aĵ·o 1. добавка (тж. кул.), дополнение, приложение (sin. apendico, suplemento, komplemento, kromaĵo, akcesoraĵo, kompletigaĵo); 2. хим., тех. примесь, добавка; присадка; ~iĝ·i добавиться, присоединиться; ~it·ec·o (malnov) преданность (--> sindonemo, sindediĉo).

al·don·foli·o·j приложение, добавление (к книге и т.п.).

al·don·valor·a: ~ imposto эк. налог на добавленную стоимость.

aldosteron·o хим., физиол., мед. альдостерон.

ald·o·violon·o муз. альт (музыкальный инструмент; sin. aldo I).

ald·oz·o хим. альдоза.

aldrin·o (!) хим. альдрин (инсектицид).

aldrom·o (!) авиа. взлётно-посадочная полоса (--> kurejo).

aldrovand·o (!) бот. альдрованда, альдровандия (насекомоядное водное растение, Aldrovandia).

ald·saksofon·o муз. альт-саксофон, альтовый саксофон.

al·dukt·o тех. впускная труба, впуск, вход.

ale·o (1) аллея.

aleator|a случайный, алеаторный (sin. hazarda, stokasta); ~e случайным образом; ~ig·i мат., инф. рандомизировать, разупорядочивать, выравнивать вероятности, вносить элемент случайности.

aleator·ik·o алеаторика.

Aleĉj·o (f) имя. Саша (ласкательное от Александр, Aleksandro).

alef (!) назв. алеф (буква еврейского алфавита).

Alegan·o·j геогр., назв. Аллеганы, Аллеганские горы (в США).

alegori|o (1) 1. лит. аллегория, иносказание (sin. parafrazo, perifrazo, parabolo, apologo, aliprezento); 2. иск. аллегория, символ, изображение, олицетворение, эмблема (выражение отвлечённого понятия посредством конкретного образа; = simbolo, emblemo); ~a аллегорический, иносказательный; ~e аллегорически, иносказательно; разг. в переносном смысле (по сути - в противоположном), иронизируя (sin. figurasence, metafore, ironie).

alegr|o (z) муз., сущ. аллегро (часть музыкального произведения в темпе аллегро); sonata ~o сонатное аллегро; ~e быстро, в темпе аллегро; ~et·o аллегретто (часть произведения в темпе аллегретто); ~et·e аллегретто, довольно быстро, в темпе аллегретто.

Aleks(i)o (!) имя Алекс, Алексей.

aleksandr|o I. лит. александрийский стих; ~aĵ·o стихотворение, написанное александрийским стихом.

Aleksandr|o II. (f) имя Александр; ~ la Makedona, ~ la Granda личн. Александр Македонский; ~a имя Александра.

Aleksandri|o назв., г. Александрия; (a)~a александрийский; (a)~an·o александриец; (a)~an·ism·o ист., иск. александрийская культура.

aleksi|o I. мед. алексия, потеря способности читать; ~ul·o лицо, страдающее алексией.

Aleksi·o II. имя Алексий.

aleksin·o (malnov) мед., биол. алексин (устаревшее название системы комплемента; --> komplemento 3).

Alekt·o (!) имя, миф. Алекта (одна из Эриний - богинь мщения).

alektor·o зоо. каменная куропатка, кеклик (Alectoris).

alel|o мед., биол. аллель, уст. аллеломорф (подразновидность гена); ~a аллельный.

al·elekt|i vt кооптировать, доизбрать; ~[ad]o кооптация, доизбрание.

alelomorf·o (!, malnov) --> alelo.

alel·o·pati·o мед., биол. аллелопатия.

aleman|o·j ист., нац. алеманны (древнегерманское племя); ~a алеманнский.

alen·o (4) шило; sako ~on ne tenas, ĝi baldaŭ elvenas посл. шила в мешке не утаишь (sin. kudrilego).

Alenson|o назв., г. Аленсон (город во Франции); (a)~o = (a)~a puto; (a)~a puto аленсонское кружево.

Alenteĵ·o (!) назв. Алентежу (область Португалии).

Alep·o (!) назв., г. Алеппо, Халеб (город в Сирии).

alepocefal|o (!) зоо. гладкоголов, талисман (рыба Alepocephalus).

alepocefal·ed·o·j (!) зоо. семейство гладкоголовые (Alepocephalidae).

aler·o навес, свес кровли, козырёк (над крыльцом, входом и т.п.; sin. markezo, porĉo).

alergen·o (!) мед., биол. аллерген; ~a аллергенный, вызывающий аллергию (= alergiiga).

alergi|o мед. аллергия; havi ~on al (kontraŭ) io страдать аллергией на что-л. (тж. перен. - не переносить кого-л., что-л.); ~a аллергический; ~a al (kontraŭ) io имеющий аллергию на что-л.; ~ig·a алергенный, вызывающий аллергию, аллергизирующий; ~ul·o аллергик.

alergi·olog·o мед. (врач-)аллерголог.

alergi·ologi·o мед. аллергология.

aleron·o авиа. элерон (часть крыла самолёта, обеспечивающая управление относительно его продольной оси; sin. postklapo).

al·est|i vn (malnov) --> ĉeesti; ~o (malnov) --> ĉeesto.

al·et·hav·a: ~ ŝraŭbingo тех. гайка-барашек, крыльчатая гайка.

aleut|o нац. алеут; ~a алеутский; (A)~aj insuloj геогр. Алеутские острова.

aleŭrit·o бот. тунг, тунговое дерево, масляное дерево (Aleurites).

aleŭrod·o зоо. белокрылка (насекомое Aleyrodes).

aleŭrod·ed·o·j зоо. семейство белокрылки (Aleyrodidae).

aleŭron·o (!) бот., биол. алейрон, алейроновое зерно (белковые образования в семенах растений).

alez|i vt тех. рассверливать, растачивать, развёртывать (увеличивая диаметр, шлифовать внутреннюю поверхность трубы, цилиндра и т.п.); ~o расточка, рассверливание; ~il·o сверло, (фреза-)развёртка, расширитель; сверлильный станок.

alez·ator·o тех. аппарат для расточки, сверлильный аппарат (= alezilo, borilo).

Alfarabi·o (!) личн. Фараби, Аль-Фараби (арабский учёный).

alf·o I. бот. альф, эспарто (разновидность ковыля, Stipa tenacissima).

alf·o (!) II. 1. назв. альфа (буква греческого алфавита); 2. (A)~ астр. Альфа (название ярчайшей звезды созвездия); (A)~ Centaŭra астр. Альфа Центавра.

alfa назв. альфа (= alfo II; сложные слова, начинающиеся с alfa ищите под alfo-).

! alfabet|o (f) 1. алфавит, азбука (sin. aboco); latina, greka, hebrea, araba ~o латинский, греческий, еврейский, арабский алфавит; cirila ~o кириллица; la Morsa ~o азбука Морзе; 2. перен. основы, азы, начатки знаний (sin. aboco); li neniam venkis alfabeton, li ŝvitas ankoraŭ super alfabeto (fr) ; ~a алфавитный; ~a ordo алфавитный порядок; ~e в алфавитном порядке; ~e ordigita выстроенный, отсортированный в алфавитном порядке; ~ig·i 1. научить читать, обучить грамоте; 2. расположить в алфавитном порядке (= ordigi alfabete, alfabetardigi); ~ig·o 1. обучение грамоте, ликвидация неграмотности; 2. = alfabetordigo; ~um·o букварь, азбука (sin. abocolibro).

alfabet·ord·ig|i выстроить, отсортировать по алфавиту, в алфавитном порядке; ~o сортировка по алфавиту.

al·far·i (ion al io) vt приделать (что-л. к чему-л).

Alfard·o (!) назв., астр. Альфард (звезда созвездия Гидры).

Alfe·o (!) назв. Алфей (река в Греции).

alfenid·o (z) хим. посеребрённый мельхиор, германское серебро (посеребрённый сплав меди, цинка и никеля).

al·fiks·i vt прикрепить, закрепить.

al·flik|i vt заштопать, приштопать, залатать; ~aĵ·o заплатка.

alf·o·korpuskl·o = alfopartiklo.

Alfons·o имя Альфонс.

alf·o·numer·a --> litercifera.

alf·o·partikl·o физ., хим. альфа-частица.

alf·o·radi|o·j физ., хим. альфа-лучи, альфа-излучение; ~ad·o альфа-излучение, альфа-радиация.

alf·o·test·ad·o инф. альфа-тестирование.

alf·o·versi·o инф. альфа-версия (программы).

Alfred·o имя Альфред.

alfresk·a (!) находящийся на открытом воздухе, под открытым небом, внешний, наружный (--> ekstera, subĉiela); ~e на открытом воздухе, на улице.

al·flu|i (al io) vn 1. впадать (во-что-л., о реке); 2. приливать (о крови, уровне воды и т.п.); хлынуть, нахлынуть; per lerta admono ~as la mono посл. ; ~o 1. прилив (морской; = fluso); 2. наплыв (посетителей), массовый приход (товаров, средств и т.п.); ~ant·o геогр. приток (реки); ~ej·o место впадения (реки; sin. busxo).

al·flug|i vn прилететь, подлететь (к чему-л.); elmetu mielon, muŝoj ~os погов. прикинься цветком, и пчёлы воспоследствуют.

al·forĝ|i vt приковать (тж. перен.), перен. заворожить (sin. fiksi, kateni, alglui, alnajli).

al·front·i vt столкнуться (с опасностью и т.п.); разг. напороться (на неприятности и т.п.); ~ malamikon столкнуться с врагом.

al·frost·iĝ·i примёрзнуть.

al·fund·iĝ·i прям., перен. идти ко дну (sin. droni, sinki, perei, enpecxigxi).

alfur·o·j (! malnov) нац. альфуры (устаревший термин для обозначения населения Моллукских островов).

Alfven|o (!) личн. Альфвен (шведский физик); (a)~a ondo физ., астр. альфвеновская волна.

alg|o (2) бот. водоросль; ~j водоросли (группа низших растений, Algae); ~in·o хим. альгин; ~in·(at)·a альгиновая кислота; ~in·at·o хим. альгинат.

Algarv·o (!) назв. Альгарви (провинция в Португалии).

algebr|o (1) алгебра (раздел математики и алгебраическая структура); lineara ~o линейная алгебра; ~a алгебраический; ~a ekvacio, nombro, funkcio, dualo, frakcio, strukturo алгебраическое уравнение, число, функция, сопряжённое пространство, дробь, структура; ~e алгебраически; ~e fermita мат. алгебраически замкнутый.

algebra·o (!) :( --> lineara algebro.

-algi- мед. суфф., означающий "боль", напр. cefal·algi·o цефалалгия, головная боль (= doloro).

alg·icid·o биол., экол. альгицид.

algid|a мед. алгидный, гипотермический; ~ec·o алгид, алгидное состояние; ĥolera ~ec·o холерный алгид.

al·glu|i приклеить, наклеить, прилепить; перен. закрепить, привязать (sin. alkroĉi, fiksi, kateni, alnajli); al pec' pecon ~as, kiu neston konstruas; ~a = aglutina; ~iĝ·i приклеиться, прилепиться, прилипнуть, пристать; перен. ухватиться, держаться (sin. alkroĉiĝi, adheri); la lango ~is al palato pro soifo (fr) язык от жажды к горлу прилип, пристал; в горле сохнет; li forte ~is al tiu posteno он очень держится за этот пост; ~iĝ·em·a липкий, слипчивый, прилипчивый; настырный, приставучий.

algol·o I. инф., назв. Алгол (язык программирования).

Algol·o II. астр., назв. Алогол, Алголь (переменная звезда, b Персея).

alg·olog·o бот. альголог (специалист по водорослям).

alg·ologi·o бот. альгология (наука о водорослях).

algonken|o·j (!) нац. алгонкины (индейское племя); ~a алгонкинский; ~aj lingvoj алгонкинские языки.

algonki·o (malnov) --> proterozoiko.

alg·o·plen·a, alg·o·riĉ·a цветущий, заполненный водорослями (о водоёме).

algoritm|o 1. инф., мат. алгоритм; ~o de Eŭklido мат. Евклидов алгоритм (способ нахождения наибольшего общего делителя двух целых чисел); iteracia ~o итерационный, циклический алгоритм; 2. (в широком смысле, редк.) методика, метод, способ (--> metodo, maniero); ~a алгоритмический; ~a lingvo алгоритмический язык.

algvazil·o (!) альгвазил, полицейский, пристав; судебный исполнитель (в Испании; = policisto).

alĝebr·o :( мат. линейная алгебра (раздел математики и алгебраическая структура; --> lineara algebro).

Alĝenib·o (!) назв., астр. Альджениб (звезда, a Пегаса).

Alĝer·o назв., г. Алжир (столица Алжира).

Alĝer·i|o (8) назв. Алжир (страна); (a)~a алжирский; (a)~an·o алжирец; (a)~an·in·o алжирка.

al·ĝust·ig|i приладить, подстроить, подогнать (sin. akomodi, adapti, konformigi); ~ig·a регулирующий, регулировочный, настраивающий, подгоночный; ~ig·o подстройка, подладка, пригонка; ~ebl·a регулируемый, настраиваемый, приспособляемый, подгоняемый; ~ebla rencxilo разводной гаечный ключ;

Alhambr·o назв. Альгамбра (мавританский дворец в Испании).

alĥemi|o (2) = alkemio; ~ist·o = alkemiisto.

ali|a I. (f) другой, иной (прил.; иногда сущ.; sin. malsama, diferenca); tio estas tute ~a afero это совсем другое дело; tio estas nenio ~a, ol/krom mensogo это ничто иное, как ложь; unu la ~an друг друга, один другого; ili amas unu la ~an они любят друг друга; unu al la ~a друг другу, один другому; paroli fiaĵojn unu al la ~a говорить друг другу гадости; ne kondamnu ~ajn, oni vin ne kondamnos (посл.) не судите, да не судимы будете; ~ajn gvidas, sed mem ne vidas (погов.) ; tiu aŭ ~a тот или иной; ~e 1. по-другому, иначе, иным образом (sin. alimaniere); tio estos tiel, sed ne ~e это будет так и не иначе; 2. иначе, а то, в противном случае, или; obeu, ~e vi estos punita слушайся, иначе будешь наказан; 3. :( в другом, ином месте (--> aliloke); ~e... ~e так... иначе; одно... другое; li parolas ~e, sed faras ~e он говорит одно, а делает другое; ~i (ol, de io) vn отличаться, разниться (от чего-л.; sin. diferenci, malsami); ~(aĵ)o иное, другое (сущ.); nek tio, nek ~o (fr) ни то ни сё, ни рыба, ни мясо; inter ~aĵoj среди прочего; ~ec·o отличие, разность, несхожесть (sin. malsameco, diferenco); ~ig·i (ion je io, en ion) сделать другим, изменить; обратить, превратить (что-л. во что-л.; sin. ŝanĝi, modifi, metamorfozi, transformi, aliformigi); ~ig·a klavo :( --> alternativa registrumo; ~iĝ·i сделаться другим, измениться; (je io, en ion) превратиться (во что-л., sin. ŝanĝiĝi, transformiĝi); ~ul·o сущ. другой, иной (человек); посторонний, чужак (sin. fremdulo, nekonato).

Ali·o II. имя. Али.

alial :( по другой причине (--> alikaŭze, alikiale).

aliam :( в другое время (--> alifoje, alitempe).

alianc|o полит. альянс, союз (sin. akso, ligo, koalicio, unio, unuiĝo, federacio, konfederacio); ~an·o, ~it·o, ~ul·o союзник; ~i (iun, ion) (vt) принять в союз (кого-л.), заключить союз (с кем-либо); ~iĝ·i (kun iu) заключить союз (= sin alianci).

ali·aranĝ·i переделать, переобустроить (sin. ŝanĝi, rearanĝi, alifari, regrupigi).

aliari·o бот. чесночница, чесночник, чесночная трава (Alliaria); oficina ~o чесночница черешчатая, чесночница лекарственная (A. petiolata или A. officinalis).

Alibab·o (!), Ali-Bab·o (!) имя Али-Баба (герой арабских сказок).

alibi|o (2) юр. алиби; kontroli, malkonfirmi, pruvi ~on проверить, не подтвердить, доказать алиби.

Alic·o имя Алиса; ~ en Mirlando Алиса в стране чудес (название книги).

alicikl·a хим. алициклический.

alidad·o тех. алидада (деталь геодезических и астрономических инструментов).

ali·dir·e иначе говоря, другими словами (= alivorte).

ali·direkt·i разн. перенаправить, переадресовать (тж. инф.).

aliel :( иначе (--> alimaniere, alie).

alien|i I. (vt) юр. отчуждать, передавать в чужое владение (имущество и т.п.; sin. aliproprigi); ~ant·o юр. отчуждатель; ~(ad)o юр., эк. алиенация.

alien|a II. мед., прил. душевнобольной, умалишённый, сумасшедший, ненормальный (sin. demenca, freneza); ~ec·o умопомешательство, сумасшествие, безумие; ~iĝ·i сойти с ума, повредиться; ~ist·o психиатр; ~ul·o душевнобольной, сумасшедший, псих.

alies принадлежащий другому, чужой.

alies·nom·o аллоним (чужое имя, использованное как псевдоним).

alifat·a хим. алифатический.

ali·flank·e разн. с другой стороны.

ali·foj·e в другой раз.

ali·form|(ig)·i vt (ion je io, ion en ion) превратить, преобразовать (sin. ŝanĝi, modifi, aliigi, metamorfozi, transformi); ~(ig)·o превращение, преобразование (перевод в новое состояние); ~iĝ·o превращение, преобразование (переход в новое состояние); ~iĝ·i превратиться (sin. transformiĝi); ~iĝ·i al (je) malamiko превратиться во врага.

aligator|o (2) 1. зоо. аллигатор (Alligator); misisipa ~ щучий аллигатор (A. mississippiensis); 2. эсп. аллигатор, лицо, говорящее на неродном для себя языке (тогда, когда больше подошёл бы эсперанто); ~e эсп. по-аллигаторски, на неродном для себя языке; ~i эсп. аллигаторить (говорить на неродном для себя языке и не на эсперанто); ~ant·o --> ~o 2.; ~ej·o 1. ферма для разведения аллигаторов; 2. эсп., шутл. аллигаторский кружок (компания, говорящая на неродных для себя языках).

aligator·ed·o·j зоо. семейство аллигаторы (Alligatoridae).

ali·gent·ul·o чужак, иноплеменник, представитель другой нации, народа.

ali·kaŭz·e по другой причине.

ali·kial·e по другой причине.

ali·kolor·iĝ·i измениться в цвете, поменять окраску.

alikvant·o I. (malnov) мат. некратная, аликвантная часть (= nedivizoro).

ali·kvant·e II. в другом количестве.

alikvot·o (malnov) мат. кратный делитель.

alil·o хим. аллил.

alil·alkohol·o, alil·ol·o хим. аллиловый спирт.

ali·land|a иностранный, иноземный (sin. fremda, eksterlanda); ~e за границей; ~an·o, ~ul·o иностранец, иноземец.

ali·lingv|a иноязычный; ~e на другом языке; ~an·o, ~ul·o лицо-носитель иного языка.

ali·lok|a прил. с другого места; ~e в другом месте; ~e·n в другое место.

alil·ol·o хим. аллиловый спирт.

ali·manier·e иначе, по-другому (sin. alie).

aliment|o (z) юр. алименты, деньги на содержание; ~i (vt) выплачивать алименты (кому-л.), содержать (кого-л.).

aliment·o·dev|o юр. обязанность выплачивать алименты; ~a обязанный выплачивать элементы.

aline|o (2) 1. абзац (фрагмент текста; sin. paragrafo); 2. :( абзац, абзацный отступ, красная строка (сдвиг первой строки абзаца вправо; = deŝovo); 3. инф. запись (структурная единица информации); ~a с отступом; ~e с красной строки.

aline·sign·o инф. знак абзаца (sin. rekta paragrafo).

ali·nom|o = kromnomo, alnomo; aliesnomo; ~e он же, уст. сиречь.

aliom :( в другом количестве (--> alikvante).

ali·propr·ig·i передать в чужую собственность, отчуждать (sin. alieni I.).

al·ir|i vt (ion, iun) подойти (к чему-л., кому-л.; тж. перен.; sin. alpaŝi, alproksimiĝi, atingi); ~i la patron (или al la patro) подойти к отцу; eblas diversmaniere ~i la problemon к проблеме можно подойти разными путями; ~o 1. подход (тж. перен.); nova ~o en edukado новый подход в воспитании; 2. инф. доступ (к данным; = atingo); laŭvica, senvica ~o последовательный, произвольный доступ, ~ebl·a доступный, достижимый; ~ej·o подступ, подход (путь для доступа).

ali·ras·an·o представитель другой расы.

ali·religi·an·o приверженец другой, чужой религии; неверный.

al·ir·voj·o подъезд, подъездной путь.

al·ir·temp·o инф., тех. время доступа.

alis·o бот. бурачок, алиссум, каменник (Alyssum); monta ~ горный алиссум (A. montanum); roka ~ скальный алиссум (A. saxatile).

alism|o бот. частуха (Alisma).

alism·ac·o·j бот. семейство частуховых (Alismataceae).

ali·spec·a другого типа, вида, другого сорта.

ali·ŝtat|a иностранный, принадлежащий другому государству; ~an·o иностранец.

alit·o зоо. жаба-повитуха (Alytes; sin. akuŝbufo).

ali·temp·e в другое время.

aliteraci|o лит. аллитерация; ~a аллитеративный, созвучный; ~i vn аллитерировать (быть созвучным).

aliu :( --> alia; aliulo.

alium·o бот. лук (родовое название, общее для всех разновидностей лука, Allium); tuba ~ лук-батун, татарский, дудчатый, трубчатый лук, (лук-)татарка (A. fistulosum; sin. tubocepo); ursa ~ черемша, медвежий лук (A. ursinum); longstamena, vita ~ виноградный лук (A. vineale).

alium·ac·o·j бот. луковые (семейство Alliaceae).

ali·vest|i переодеть (sin. transvesti); ~i sin переодеться; ~it·a переодетый.

ali·vort·e иными словами (sin. alidire).

aliz·o бот. ягода рябины-арии; ~uj·o = alizarbo.

aliz·arb·o бот. цельнолистная рябина (общее название разновидностей рябины с простыми листьями, в частности рябина-ария, берека; см. тж. sorbuso); blanka ~ = blanka sorbuso; adstringa ~ = adstringa sorbuso.

alizarin|o хим. ализарин (краситель из корней марены).

alize·o геогр., метео. пассат.

al·jard·ig·i мор. закрепить на реях, прикрепить к реям (паруса).

al·juĝ·i vt присудить (sin. atribui, asigni); ~i premion al iu присудить премию кому-л.

al·jung·i vt запрячь, впрячь.

alk|o I. (f) зоо. лось, сохатый (Alces); ~ar·o стадо, группа лосей.

alk- II. хим. алк-, суффикс, употребляемый для наименования неароматических углеводородов; ~an·o алкан, насыщенный углеводород; ~il·o алкил; ~il·a алкиловый; ~in·o алкин.

alka·o = aŭko.

alkad·o ист. алькад, алькальд (судья или мэр в городах Испании, Португалии или юго-западных штатах США).

alk·adien·o хим. алкадиен, диеновый углеводород.

al·kadr·ig|i полигр. выровнять по ширине (текст, так что оба поля являются ровными); ~o выравнивание по ширине.

Alkaid·o (!) назв., астр. Алкаид, Бенетнаш (звезда e Большой Медведицы).

Alkaj|o имя Алкей (сын Песея, миф.; ист. личн. - древнегреческий поэт); (a)~a: (a)~a strofo лит. алкеева строфа.

alkal|o (z) хим. щёлочь; ~a щелочной; ~a, ter~a metalo щелочной, щелочноземельный металл; ~a tero щелочная земля (историческое название оксидов и гидроксидов щелочноземельных металлов, например извести, магнезии); ~ec·o щелочность; ~ig·i ощелачивать, подщелачивать; ~ig·o подщелачивание, ощелачивание, защелачивание; ~iĝ·i ощелочиться, подщелочиться, стать щелочным.

alkal·blu·o хим., сущ. щелочной голубой (вещество-индикатор).

alkali·o (z) :( --> alkalo.

al·kalkul|i vt причислить, отнести, определить, добавить к числу (sin. atribui, aljuĝi, rilatigi); al sumo estis ~ita al la elspezoj por vojaĝo сумма была причислена к расходам на путешествие; li ~as sin al ŝatantoj de poezio он относит себя к любителям поэзии; ~(ad)o причисление, отнесение.

alkaloid|o хим., мед. алкалоид; ~a алкалоидный.

alkal·o·metr·o хим. алкалиметр.

alkal·o·metri·o хим. алкалиметрия.

alkal·o·rezist·a щелочеупорный.

alkal·oz·o хим., мед., физиол. алкалоз.

alkal·iz·i = alkaligi.

alk·an·al·o хим. алканаль (альдегидное производное алкана).

alk·an·ol·o хим. алканоль (спирт-производное алкана).

alk·an·ol·at·o хим. альканолят.

alk·an·on·o хим. алканон (кетоновое производное алкана).

alk·an·seri·o хим. гомологический ряд алканов.

Alkantar·o (!z) назв. Алькантара (г. в Испании).

alkaraz·o сосуд из пористой глины (в котором жидкость охлаждается самостоятельно за счёт испарения).

al·katen·i vt (al iu, io) перен. приковать, привязать (sin. alligi, alforĝi, alnajli).

alkazab·o ист. испанская или мавританская крепость или дворец.

alkazar·o ист. aлькасар (дворец мавританских королей в Испании).

alkekeng·o бот. физалис обыкновенный (Physalis alkekengi; см. тж. fizalido).

alkekenĝ·o (!) --> alkekengo.

alkemi|o (8) алхимия; ~ist·o алхимик.

alkemil·o бот. манжетка, невзрачница (Alchemilla; sin. dammantelo); kampa ~ полевая манжетка (A. arvensis).

alk·en·o хим. алкен.

alk·en·seri·o хим. гомологический ряд алкенов.

alkid|o (!) хим. алкид, алкидная смола; ~a алкидный; алкидосодержащий.

alk·il·grup·o хим. алкильная группа.

alk·il·iz|i хим. алкилировать; ~o алкилирование.

al·klak·i vt. инф. кликнуть, щёлкнуть мышкой (по чему-л.).

al·klimat|ig·i акклиматизировать; ~ig·o акклиматизация (приучивание к климату); ~iĝ·i акклиматизироваться; ~iĝ·o акклиматизация (процесс привыкания к климату).

Alkmen·o имя, миф. Алкмена (мать Геракла).

alkohol|o (1) 1. хим. спирт; absoluta ~o абсолютный, чистый спирт; denaturita ~o денатурированный спирт, денатурат; pentila ~o пентанол (= pentanolo); etila ~o этиловый спирт, этанол (= etanolo); 2. разг. алкоголь, этиловый спирт (sin. etanolo); 3. :( сущ. спиртное (--> ~aĵ·o); ~a спиртовой, алкогольный; ~a toksiĝo мед. алкогольная интоксикация; ~(um)i vt добавить спирт (к чему-л.); ~itaj bombonoj конфеты, содержащие спирт; ~aĵ·o алкогольный напиток, сущ. спиртное; ~aĵ·ist·o производитель спиртного; самогонщик; ~at·o хим. алкоголят (солеобразное производное спирта); ~ig·i хим. обращать в спирт; ~ism·o мед. алкоголизм; ~ul·o алкоголик.

alkoholat·o мед., хим. спиртовая тинктура, спиртной экстракт; алкоголят (см. тж. alkohol·at·o).

alkoholatur·o мед., хим. спиртовая настойка.

alkohol·benzin·o хим., тех. газохол, бензоспирт (смесь бензина и этилового спирта, употребляемая как топливо).

alkohol·brul·il·o = alkoholfornelo.

alkohol·emi·o мед. алкоголемия (содержание спирта в крови).

alkohol·fornel·o спиртовая горелка, спиртовка.

alkohol·hav·a спиртосодержащий.

alkohol·o·metr·o спиртометр, алкоголеметр, спиртомер.

alkohol·o·metri·o спиртометрия.

al·konduk|i vt (ion, iun al io, iu) подвести, привести (тж. перен.); ~i la laboron al fino довести работу до конца; ~a приводящий, подводящий; ~a tubo приводящая труба; ~iĝ·i (malnov) свестись (--> reduktiĝi); la demando ~iĝas al la jeno вопрос сводится к следующему.

al·konstru|i vt пристроить; ~aĵ·o пристройка.

Alkor·o (!) астр., назв. Алькор (звезда созвездия Большой Медведицы).

alkov|o (1) альков.

al·krement|i vt мат., инф. инкрементировать (увеличивать значение переменной на какую-то постоянную величину); ~ad·o инкрементация, приращение; ~aĵ·o, ~il·o инкремент, шаг инкрементации (величина приращения).

! al·kresk|i vn (al io) прирасти; ~ad·o разн. аккреция, наращивание, приращение, увеличение; astra ~ado ; kontinenta, oceana ~ado.

al·kroĉ|i vt (al io, iu) прицепить, зацепить, сцепить (sin. fiksi, alligi, alglui); sin ~i al io вцепиться во что-л.; ~a биол. хватательный; ~(iĝ)em·a цепкий, хваткий; ~iĝ·i прицепиться, зацепиться; перен. тянуться, связаться, привязаться (sin. alligiĝi); ~iĝi al la hejmo привязаться к дому; ~iĝi al ies paŝoj увязаться за кем-л.

al·kudr|i vt (al io) пришить; ~aĵ·o подшивка, что-то подшитое к чему-л; текст. аппликация..

al·kur·i vn (al iu, io) прибежать, подбежать.

al·kutim|ig·i (al io) приучить; ~iĝ·i (al io, + inf) привыкнуть, свыкнуться; ~iĝ·o привыкание.

Allah = Alaho.

al·las|i vt подпустить, допустить (тж. перен.; sin. ebligi, permesi); li ne ~as ĵurnalistojn al si он не подпускает к себе журналистов; la teskto ~as multajn interpretojn текст допускает множество трактовок; ~o допущение, допуск; ~ebl·a допустимый.

al·lig|i vt привязать (тж. перен.; sin. fiksi, alglui, (al)kateni, alkroĉi, senmovigi); li estas sincere ~ita al ŝi он к ней искренне привязан; ~iĝ·i (al io) привязаться (sin. alkroĉiĝi); ~it·ec·o привязанность.

al·lip·ig·i пригубить.

al·log|i vt (al io, iu) заманить, завлечь, приманить, привлечь (sin. altiri, tenti); vi min eĉ per dolĉa kuko ne ~os (fr) ты меня и калачом не заманишь; pli ~as kulero da mielo, ol da vinagro barelo посл. ; famo kredon ~as погов. ; propra supo brogas, fremda ~as погов. ; ~a заманчивый, соблазнительный, привлекательный (sin. altira, tentanta); ~(ec)o привлекательность, заманчивость; ~ad·o привлечение, завлечение; ~aĵ·o приманка, наживка; достопримечательность, что-то привлекательное (sin. vidindaĵo).

al·lut·i vt припаять.

alm·o тех. шейка (средняя вертикальная часть двутаврового прокатного профиля).

Alma-At(a)o (!) --> Almato.

Almagest·o назв., ист., астр. Альмагест (сочинение К. Птолемея); (a)~ ист. альмагест (собрание астрономических наблюдений).

Almak·o (!) назв., астр. Альмак (звезда g Андромеды).

almanak·o (1) 1. отрывной календарь; 2. :( альманах, сборник (= kolekto, aktaro, verkaro).

al·manĝ·aĵ·o закуска (перед основным блюдом; ср. zakusko).

almandin·o геол. альмандин (минерал из группы гранатов).

Almat·o (!) назв., г. Алматы, Алма-Ата.

alme·o ист. алмея, альма (танцовщица и певица в странах Ближнего Востока).

almenaŭ (f) 1. по крайней мере, нареч. минимум (sin. minimume); la foso estis ~ ok futojn larĝa яма была по крайней мере в восемь футов шириной; tio kostos ~ dek milionojn это будет стоить минимум десять миллионов; 2. хотя бы; donu ~ rublon дай хотя бы рубль.

al·met|i vt 1. приставить, приложить, приблизить, прижать (и другие глаголы со значением "поместить рядом"); 2. добавить, прибавить, присовокупить (= aldoni); ~aĵ·o добавок, приложение, привесок, приставка (и др. слова со значением "что-то дополнительное"; sin. aldonaĵo, kromaĵo).

al·mezur|i vt подправлять, подгонять (одежду под заданные размеры); ~ veston al iu подгонять одежду к кому-л.; ~(ad)o подгонка, подправка (одежды); ~it·a подогнанный.

al·miks|i vt примешать, подмешать; ~(ad)o примешивание, подмешивание; ~(aĵ)o примесь.

al·milit|i vt (malnov) завоевать, покорить (= konkeri, superi, venki, okupi); ~o завоевание, покорение.

almohad·o·j (!) ист. альмохады (династия и государство в 12-13 веках в Северной Африке).

almoravid·o·j (!) ист. альморавиды (династия и государство в 11-12 веках в Северной Африке).

al·mov·i vt придвинуть, пододвинуть; ~ ion al io, iu придвинуть что-л. к чему-л., кому-л.

! almoz|o (f) милостыня, подаяние; подачка; petadi ~on просить милостыню; ~a нищий, нищенский; ~a vivo нищенская жизнь; ~e: vivi ~e жить милостыней, подаяниями; ~i vn нищенствовать, просить милостыню; kiu tro ripozas, baldaŭ ~as посл. ; ~ist·o нищий, попрошайка (живущий милостынью); ~ul·o сущ. нищий (без средств к существованию; sin. mizerulo, trampo, vagabondo, senhejmulo); ~ul·ej·o приют, приютский дом, дом призрения, богадельня (для бедняков); ~ul·in·o нищенка; ~uj·o = almozkesto.

almoz·don|i vn подавать милостыню; ~em·a милосердный, сострадательный; щедрый (подающий милостыню).

almoz·kest·o ящик, урна для приёма подаяний и пожертвований (напр., в церкви).

almoz·monaĥ·o рел. нищенствующий монах.

almoz·orden·o·j рел. нищенствующие ордена (монашеские).

almoz·pet|i vn нищенствовать, попрошайничать, христарадничать; ~ad·o попрошайничество; ~ant·o нищий, попрошайка.

almoz·sak·o сума, сумка, котомка, мешок для подаяний.

almukantr·o (!) астр. альмукантарат (дополнительный круг небесной сферы).

aln·o (f) бот. ольха (Alnus); nigra ~ чёрная или клейкая ольха (A. glutinosa); griza ~ серая или белая ольха (A. incana); verda ~ зелёная ольха (A. viridis).

al·naĝ·i vt приплыть, подплыть (к чему-л.); ~ bordon приплыть к берегу.

al·najl|i vt 1. пригвоздить, прибить, приколотить; 2. перен. приковать (sin. alforĝi, alkateni); teruro ~is lin al la tero ужас приковал его к земле; persono, ~ita al la lito per malsano лицо, прикованное болезнью к постели.

alnastr·o (!) бот. ольховник, кустарниковая ольха (Alnaster).

alnik·o (!) тех. алнико-сплав (сплав на основе системы железо-алюминий-никель с добавлением кобальта).

al·nivel·ig·i (al io) сравнять (с чем-л.); ~ la urbon al la tero сравнять город с землёй.

al·nom|i vt прозвать, наречь, дать прозвище; Rikardo, ~ata Leonkoro Ричард по прозвищу Львиное Сердце; ~o прозвище, прозвание, кличка (sin. kromnomo, kaŝnomo).

alo|o (4) бот. алоэ, столетник (Aloe); ~aĵ·o мед. сабур (слабительное, изготавливаемое из листьев алоэ).

alobrog·o·j (!) ист. аллоброги (кельтское племя).

alod|o ист. аллод (форма землевладения в средние века); ~a аллодиальный; ~a bieno = alodbieno.

alod·bien·o аллодиальная земля, аллодиальный участок.

alofon|o лингв. аллофон (вариант фонемы); ~a аллофонный, аллофонический; ~a transskribo аллофонная транскрипция (с указанием аллофонов).

alogami|o (!) бот. аллогамия, чужеопыление; ~a аллогамический.

aloj·o тех. 1. сплав (sin. kunfandaĵo); 2. лигатура, примесь (вспомогательный металл, добавляемый к основному; = kromelemento, almiksaĵo); ~i vt 1. сплавлять (sin. kunfandi); 2. легировать (металлы; = aldoni kromelementojn).

alokazi·o бот. алоказия, алокасия (комнатное растение, Alocasia).

alokton|o разн. пришелец, аллохтон (что-то пришлое, возникшее в ином месте; напр. биол. аллохтонные организмы); геол. аллохтон (части складчатых структур, надвинутые на несмещенные автохтонные структуры); ~a аллохтонный; ~a mineralo, petro геол. аллохтонный минерал, порода.

alomorf·o лингв. алломорф(а) (разновидность морфемы).

alonĝ·o 1. эк. аллонж (дополнительный лист, прикрепляемый к векселю); 2. хим. аллонж (трубка дистилляционного аппарата, в которой происходит конденсация); 3. створка, дополнительная доска (раздвижного стола).

alopat|o мед. аллопат.

alopati|o (z) мед. аллопатия; ~a аллопатический.

alopeci·o мед. алопеция, облысение, плешивость, утрата волос (sin. harperdo, senhariĝo).

alopekur·o бот. лисохвост, батлачок, батлачик (Alopecurus; sin. vulpovosto); herbeja ~ лисохвост луговой (A. pratensis); kampa ~ полевой лисохвост (A. myosuroides).

alopias·o (!) зоо. морская лисица, лисья акула, акула-лиса (Alopias).

alo·rezin·o = aloaĵo.

aloritmi·o мед. аллоритмия (разновидность аритмии).

alos·o --> alozo.

aloster|a хим., физиол. аллостерический; ~ec·o аллостерия.

alotrofi|o мед. аллотрофия; ~a аллотрофный.

alotrop|a хим. аллотропный, аллотропический; ~(aĵ)o аллотроп, аллотропическая модификация; ~ec·o аллотропность.

alotropi|o хим. аллотропия.

aloz·o зоо. шэд, алоза (западноевропейская сельдь, Alosa).

alp|o I. (z) геогр. высокогорное пастбище, альпийский луг, матт; ~a высокогорный, альпийский; ~a bastono = alpobastono; ~a valo альпийская долина; ~a faltiĝo геол. альпийская, альпинотипная складчатость (горных пород), альпинотипное складкообразование, альпинотипная тектоника; ~a montariĝo геол. альпийский тип горообразования; ~a rozo альпийская роза, рододендрон (= rododendro); ~a violo альпийская фиалка, цикламен (= ciklameno); ~a raso археол. альпийская раса; ~a flaŭro бот. альпийская растительность; ~a ĝardeno альпинарий (= rokĝardeno); ; ~an·o альпиец; ~ism·o альпинизм (sin. montgrimpado); ~ist·o альпинист (sin. montgrimpisto).

Alp|o·j (z) назв., геогр. Альпы; la svisaj, francaj, dinaraj, aŭstraliaj ~oj швейцарские, французские, динарские, австралийские Альпы; (a)~an·o альпиец, житель Альп.

al·pag|i vt приплатить, доплатить; ~o доплата, приплата (sin. plipago).

alpak|o (z) 1. зоо. альпака (разновидность ламы; Lama pacos); 2. альпака (шерсть этой ламы и ткань из неё); ~aĵ·o изделие из шерсти альпаки.

alp·ard·o метео. "горение" Альп (покраснение вершин Альп после заката солнца).

alpar|o эк. 1. альпари, паритет (равенство рыночного курса, стоимости с номинальными); 2. :( номинал, номинальная стоимость (--> nominala valoro, nominala prezo); ~e нареч. альпари, по номинальной стоимости, по паритету.

al·parol|i vt заговорить (с кем-л.); обратиться (к кому-л.); ~o обращение, речь (приветственная), краткое слово.

al·paŝ|i vn, редко vt 1. подойти (к кому-л., чему-л.; sin. aliri, alproksimiĝi); 2. перен. приступить, перейти, подойти (к чему-л.; sin. transiri); ~i al alia demando перейти к другому вопросу.

al·pel|i vt пригнать; перен. привести, довести; la boato estis ~ita al la bordo лодку прибило к берегу; lia nesingardo ~is lin al plago его неосторожность довела его до беды.

al·pend|ig·i привесить, довесить; ~aĵ·o довесок, привесок; ~iĝ·i перен. прицепиться, навалиться; io peza ~iĝis al mia brusto что-то тяжкое навалилось на мою грудь.

al·pingl·i vt приколоть, пришпилить (булавкой и т.п.).

alpini·o бот. калган (из семейства имбирных, Alpinia); oficina ~o калган настоящий, галгант (ср. тж. galango).

alpinism·o --> alpismo.

alpinist·o --> alpisto.

al·pland·aĵ·o стелька, прокладка для обуви; мед. супинатор, ортопедическая стелька.

al·plant·i vt с/х подсадить, пересадить (растение; = enplanti).

al·plen·ig·i vt дополнить, пополнить (до полного состояния).

alp·o·baston·o альпеншток.

alp·o·pronel·o зоо. альпийская завирушка (птица Prunella collaris).

al·port|i vt прям., перен. принести, привезти, поднести; доставить (sin. doni, liveri, rezultigi, estigi, naski, havigi, kaŭzi, produkti); naskiĝu, edziĝu kaj mortu - ĉiam monon ~u посл. ; unu hirundo printempon ne ~as посл. одна ласточка весны не делает; ~i oferon, sciigon, malfeliĉojn, helpon, profiton принести жертву, известие, несчастья, помощь, выгоду; muziko ~as al mi multe da plezuro музыка доставляет мне много удовольствия; ~ant·a приносящий; ~anta tubo (dukto) приносящая труба.

al·prem|i vt прижать, придавить; ŝi ~is sin al la patrino она прижалась к матери; ~i iun al la muro (fr) прижать кого-л. к стенке; ~o прижатие, прижимание; ~iĝ·i (al iu, io) прижаться (к), вжаться (в); ~iĝi al angulo забиться в угол.

al·pren|i vt принять (форму, предложение и т.п.; т.ж. мат., инф.; sin. akcepti, ricevi, fiksi, oficialigi, deklari, agnoski); nebulo ~is la formon de bela junulino туман принял форму красивой девушки; la substantivoj en pluralo ~as la finaĵon -j имена существительные во множественном числе принимают окончание -j; ~i la pli grandan valoron принять большее значение; ~i novan regulon, statuton принять новое правило, устав.

al·proksim|ig·i приблизить; сблизить; ~iĝ·i (al) приблизиться (к), сблизиться (с); la laboroj ~iĝis al la fino работы подошли к концу.

al·propr·ig|i присвоить; li ~igas tiun atingon al tute alia persono он присваивает это достижение совершенно другому лицу; ~o присвоение.

al·prunt·i (malnov) = pruntedoni.

al·ramp·i vn приползти, подползти.

al·rul|i vt прикатить, подкатить; ~iĝ·i прикатиться, подкатиться.

Alsac·o (!) --> Alzaco.

al·sid|i vt сидеть рядом; ~ant·a juĝist·o юр. судья-коллега (рядовой член судейской группы, не главный судья); ~iĝ·i (al iu, io) подсесть, присоединиться (к кому-л., чему-л.).

alsin·o = stelario.

al·skrib|i vt 1. приписать, дописать (sin. aldoni); ~i kelkajn vortojn al la letero приписать к письму несколько слов; 2. перен. приписать, отнести, связать с (sin. atribui, ligi); li estas ~ita al tiu ĉi komunumo он приписан к этому сообществу; siajn malsukcesojn oni ĉiam ~as al misfortuno свои провалы мы всегда приписываем неудаче; ~ad·o дописывание, приписывание; ~aĵ·o дописка, приписка, дополнение; ~iĝ·i (al, malnov) вписаться, записаться, вступить (в; = aliĝi, aniĝi, enskribiĝi).

al·sorb·i = adsorbi.

al·star·ig·i приставить, подставить, прислонить.

al·suĉ·iĝ·i (al) присосаться (к).

al·supr|i vn подниматься, двигаться вверх (= supreniri, supreniĝi, ascendi, sori); ~ad·o подъём, восхождение, движение вверх.

al·ŝov|i vt придвинуть, пододвинуть, подсунуть; ~iĝ·i придвинуться.

al·ŝraŭb·i vt привинтить, прикрутить (зафиксировать винтами).

al·ŝtel·iĝ·i подкрасться.

al·ŝut·i vt 1. подсыпать, досыпать, всыпать; 2. инф. загрузить, закачать (на сервер).

al·ŝveb|i vn 1. подлететь; приблизиться, паря; перен. всплыть, выплыть, вынырнуть (неожиданно появиться перед кем-то); tute proksime al mi subite ~is ies svaga figuro совсем близко от меня неожиданно вынырнула чья-то размытая фигура.

alt см. в ст. alta.

! alt|a (f) 1. разн. высокий; рослый (sin. granda, elstara, impona, supera); ~a monto высокая гора; muro duonmetron ~a стена в полметра высотой; ~a nubo высокое облако; ~a premo, temperaturo, tensio высокое давление, температура, напряжение; ~a estimo глубокое уважение; ~a ofico, rango высокая должность, ранг; en ~a grado в высокой степени; ~a maro открытое море; ~a tajdo прилив (sin. fluso); ~a deveno благородное происхождение; havi ~an opinion pri iu иметь высокое мнение о ком-л.; ~aj latitudoj геогр. высокие широты; ~a tono высокий тон (sin. akuta); ~a rigardo высокий взгляд, взгляд свысока; ju pli da aĉetantoj, sed ~a la prezo посл. ; en plej ~a mizero al Dio esperu посл. ; 2. (в некоторых выражениях) высший (sin. supera); ~a matematiko высшая математика; ~a lernejo высшее учебное заведение, вуз; ~a ĉambro верхняя палата (парламента); Палата Лордов (в Англии); 3. высокий, возвышенный (sin. nobla, majesta, sublima); ~aj sentoj возвышенные чувства; ~a celo высокая, возвышенная цель; (A)~a Kanto назв., библ. Песнь Песней; ~ мат. "в степени"; du alt kvin два в пятой степени; ~e разн. высоко (sin. malproksime, supere; forte, ege, tre); ~e aprezi высоко ценить; rigardi iun de ~e (fr) смотреть на кого-л. свысока; ~e·n ввысь; ~i 1. vn выситься, возвышаться; la roko ~is super la tendaro скала возвышалась над лагерем; 2. vt иметь в высоту; la monto ~as du kilometrojn гора имеет два километра в высоту; ~o высота, вышина (чаще в значении "величина, протяжённость вверх", тж. геом.); absoluta ~o = altitudo; ~aĵ·o 1. высота (высокое место), возвышенность, возвышение; 2. ист. капище, святилище; библ. высота (место языческих поклонений, обустраивавшееся обычно на вершинах холмов); ~ec·o 1. высота (чаще в значении "свойство быть высоким"), высотность; перен. высота (в искусстве и т.п.); kapturna ~eco de la turo головокружительная высота башни; absoluta ~eco = altitudo; 2. величество, высочество (при обращении к монархам; sin. moŝto); via Reĝa (A)~eco Ваше Королевское Высочество; ~ej·o --> ~aĵo (чаще во втором смысле); ~ig·i разн. повысить, поднять, возвысить (sin. levi, grandigi, promocii); ~igi la manon super iu поднять руку на кого-л.; ~igi tonon, prezojn поднять тон, цены; ~igi iun al/je kapitano повысить кого-л. в капитаны; ~ig·a разн. повышающий; ~ig·o разн. повышение, возвышение (процесс, направленный на кого-л.); ~ig·il·o 1. разн. подъёмный механизм; 2. --> dieso; ~ig·ist·o 1. разн. подъёмщик; 2. эк. спекулянт, играющий на повышение, "бык"; ~iĝ·i повыситься, подняться, возвыситься; nebulo ~iĝas поднимается, занимается туман; ~iĝ·o разн. повышение, возвышение (sin. avanco); ~iĝ·o en rango повышение, продвижение по службе; ~ul·o сущ. высокий; ~ul·aĉ·o верзила, дылда.

al·tabl·iĝ·i сесть за стол.

Altair·o назв., астр. Альтаир (звезда, a Орла).

Altaj|o назв. Алтай; (a)~a алтайский; (a)~a·j lingvoj алтайские языки.

alt·amas·ig·i складывать в кучу, в стопки; укладывать в штабеля, громоздить одно на другое.

altan·o (z) архит. открытая терраса на вершине здания; балкон на опорах.

alt·anim·a великодушный, благородный (= grandanima).

alt·angul·o геогр., астр. высота (небесного тела над горизонтом).

alt·a·prez·a дорогой (= multekosta, kara).

! altar·o (f) церк. 1. алтарь, жертвенник (см. тж. helpaltaro); престол (основной алтарь в православном храме); starigi ~n al iu (fr) поставить кому-л. алтарь; поклоняться, чтить как бога; meti ion sur ~n de io (fr) принести что-л. в жертву чему-л.; 2. перен. церковь (здание и организация); li ŝtelas de najbaro por doni al ~ посл. ; ricevi grizan haron ne vidinte ~n (fr) остаться старой девой; ~ej·o алтарь (восточная часть храма).

Altar·o назв., астр. Жертвенник (созвездие южного полушария, Ara).

altar·bar·o церк. алтарная преграда (отделяющая восточную часть храма от остальной).

altar·bild·o церк. запрестольный образ.

altar·kandel·o церк. алтарная свеча.

altar·sonor·il·et·o церк. алтарный колокольчик.

altar·tuk·o церк. напрестольная пелена, алтарное покрывало, индития (верхняя одежда престола).

alt·a·teknologi·a высокотехнологичный.

altazimut|o (!) альтазимут (навигационный инструмент); ~a muntaranĝo астр. альтазимутальная монтировка (телескопа).

alt·cistern·o водонапорный бак.

alt·civiliz·it·a высокоцивилизованный.

alte|o бот. алтей, просвирняк (Althaea); oficina ~o лекарственный алтей (A. officinalis); roza ~o = rozalteo; ~a алтейный; ~a pasto кул. маршмеллоу (мягкое сладкое тесто).

alt·eben·aĵ·o геогр. плато, плоскогорье.

alt·ec·kurac·ad·o мед. лечение горным климатом.

alt·e·deven·a благородного происхождения; хорошо воспитанный.

alt·efik·a высокоэффективный.

al·telefon·i vt позвонить, вызвать (по телефону).

alt·embusk·o засада, устроенная на высоте.

al·temp·ig·i 1. установить, настроить (часы на правильное время); 2. подстроить, подгадать, подустроить (чтобы что-л. случилось к определённому моменту времени).

al·ten|i vt держать вблизи, держать при себе, держать под рукой; ~o лингв. экскурсия (первая фаза артикуляции согласных); ~iĝ·i пристать, прилепиться, прикрепиться (например, о липких веществах, смоле и т.п.); 2. (al iu) перен. быть вблизи от кого-то, держаться кого-либо; ~iĝ·a клейкий (sin. adhera, algluiĝema).

Altenburg·o назв., г. Альтенбург (город в Германии).

alt·energi·a высокоэнергетический, высокоэнергетичный.

! alteraci|o геол.

al·ter·iĝ|i приземлиться; ~o приземление.

altern|i (f) vn чередоваться, сменяться, перемежаться; ~a чередующийся, попеременный, поочерёдный; мат. знакопеременный (о группе, мультилинейной форме); накрестлежащий (об углах при двух прямых, пересечённых третьей); ~a kurento эл. переменный ток; ~aj rimoj лит. перекрёстные рифмы; ~a kultivado с/х. севооборот (чередование с/х культур); ~a grupo мат. знакопеременная группа; ~aj floroj, folioj бот. очерёдные, спиральнорасположенные цветки, листья; ~e попеременно, поочерёдно, вперемешку, в разрядку; ~(ad)o чередование, перемежка; лингв. альтернация; ~ec·o переменность (чаще физ.), поочерёдность; ~il·o :( --> alternatoro; ~ig·i чередовать, сменять поочерёдно; ~igi virojn kaj virinojn ĉirkaŭ la tablo усадить за стол мужчин и женщин вразрядку.

alternanc|o физ., тех. полупериод; ~a полупериодический; эл. средневыпрямленный; ~a tensio средневыпрямленное напряжение.

alternativ|o (2) альтернатива; ~a 1. разн. альтернативный; ~a movado, medicino, energifonto альтенативное движение, медицина, источник энергии; ~a registrumo = alternklavo; 2. взаимоисключающий; ~ul·o сущ. альтернативный; альтернативщик; представитель альтернативного течения или движения.

altern·ator·o эл. генератор переменного тока, альтернатор.

altern·direkt·a инф. полудуплексный (позволяющий попеременную передачу данных в обоих направлениях).

altern·klav·o инф. клавиша Alt (на клавиатуре IBM-совместимого компьютера; sin. alternativa registrumo).

alt·estim|i vt глубоко уважать, преклоняться; ~o глубокое уважение; ~e с глубоким уважением; ~at·a глубокоуважаемый.

alt·fidel|o муз. высококачественное воспроизведение, "хай-фай"; ~a с высокой точностью воспроизведения, "хай-файный".

alt·flug·a 1. перен. выдающийся, выделяющийся; многообещающий; амбициозный; li estas ~ homo (fr) он - птица высокого полёта; 2. высокопарный; ~j frazoj высокопарные фразы.

alt·forn·o --> fornego.

alt·frekvenc|o эл. высокочастотный процесс; ~a высокочастотный.

alt·grad|a высокой степени, интенсивный; ~e в высокой степени.

alt·iĝ·rapid(ec)o вертикальная скорость подъёма.

alt·indik·il·o указатель высоты, отметка высоты.

altimetr·o = altometro.

Altintag·o (!) геогр., назв. Алтынтаг (горы на западе Китая).

al·tip·ig|i привести (к определённому типу, форме; чаще инф.); ~o инф. приведение (к типу, форме).

al·tir|i vt 1. притянуть, подтянуть; ~o физ. притяжение; 2. привлечь, завлечь (sin. logi, kapti, fascini); ~o 1 физ. притяжение; 2. перен. привлечение, притяжение.

al·tir·fort·o физ. сила притяжения.

altitud|o 1. высота над уровнем моря; 2. :( --> altangulo; ~a: ~a malsano мед. горная, высотная болезнь.

altitud·lim·o ав. предельная высота, "потолок" (sin. plafono).

alt·kalkan·um·a высококаблучный; ~j ŝuoj туфли на высоких каблуках.

alt·klas·a высококлассный.

alt·kravat·a перен. натянутый; важный, надутый, чопорный.

alt·kresk·a рослый, высокого роста.

alt·kvalifik·it·a высококвалифицированный.

alt·kvalit·a высококачественный.

alt·lim·o 1. эк. предел, максимум, пик, максимальная цена; 2. авиа. потолок, предельная высота (--> altitudlimo).

alt·lis·a тех. с вертикальным расположением нитей основы (в текстильной промышленности, о ковре и т.п.).

alt·lern·ej·o учебное заведение, дающее высшее или полное среднее образование (в разных странах - разные градации; наиболее частый перевод на русский язык - высшее учебное заведение, вуз).

alt·mond·o --> mondumo.

alt·nivel·a высокого уровня; высококачественный; выдающийся; ~ programlingvo инф. язык программирования высокого уровня.

alt·nobel·a древнего дворянского рода.

alt·o·centr·o геом. ортоцентр (треугольника; sin. ortocentro).

alt·o·kumulus·o (!) метео. высококучевое облако.

alt·o·metr·o тех. альтиметр, высотомер.

alt·o·metri·o альтиметрия, измерение высот.

alt(o)salt|o спорт. прыжок в высоту; ~ist·o прыгун в высоту.

alt·o·stratus·o (!) метео. высокослоистое облако.

alt·o·ŝanĝ·il·o разн. механизм изменения высоты, подъёма.

alt·o·ten·o рел. возношение даров (в мессе).

alt·plat·aĵ·o = altebenaĵo.

alt·prem·a гипербарический; ~ oksigenado мед. гипербарическая оксигенация; ~a ĉambro, kamero мед. гипербарическая камера.

alt·prez·a дорогостоящий, дорогой.

al·tranĉ·i vt выкроить, прикроить, подрезать, подогнать (фрагмент ткани под нужные параметры; = tajli).

alt·o·kurb·o геогр. гипсографическая кривая.

alt·rang|a высокопоставленный; ~ul·o высокопоставленное лицо.

alt·relief·o иск. горельеф.

al·tren·i vt притащить, подтащить, приволочь.

alt·rendiment·a высокопроизводительный, с высокой отдачей, с высоким КПД.

al·trud|i vt навязать, всучить; ~iĝ·i, sin ~i навязаться; перен. вставать, появляться (о вопросе, необходимости и т.п.); ~iĝ·em·a навязчивый, назойливый, настырный; ~iĝ·ant·o сущ. навязчивый, назойливый.

altruism|o альтруизм (sin. abnegacio, karitato, sinforgeso, malegoismo, sindediĉo); ~a альтруистический.

altruist·o альтруист.

alt·statur·a (о человеке) высокий, крупный, большой, длинный.

alt·temperatur·a высокотемпературный.

alt·tensi·a эл. высоковольтный; высокого напряжения; ~ konduktlineo высоковольтная линия электропередачи.

alt·valor·a драгоценный, весьма ценный.

alt·varp·a = altlisa.

aluat·o зоо. ревун (род широконосых обезьян, Alouatta; sin. bleksimio).

alucit·o (!) зоо. пальцекрылка (бабочка Alucita).

! alud|i (f) vt намекать (на); ~o (al io) намёк, аллюзия (на что-л.); мн. ч. обиняки; por saĝulo sufiĉas ~o посл. ; en ŝerco kaj ludo ofte sidas ~o посл. ; ĉi tie mankas eĉ ~o al io (fr) здесь нет и намёка на что-л.; здесь чем-л. и не пахнет; ~a с намёком, содержащий намёк; ~e нареч. с намёком.

alumet|o (f) спичка; ~a спичечный; ~uj·o спичечный коробок.

alumet·skatol·o = alumetujo.

alumin|o хим., геол. глинозём, окись алюминия; ~a глинозёмный.

alumini|o (4) хим. алюминий; ~a алюминиевый; ~a klorido хлорид алюминия; ~aĵ·o алюминивое изделие, изделие из алюминия; ~at·o хим. алюминат.

alumini·iz|i хим. алюминировать, алитировать; ~(ad)o алитирование.

alumini·silici·at·o геол. алюмосиликат, алюминосиликат.

alumini·silikat·o = aluminisiliciato.

alun|o (f) 1. хим. квасцы (чаще всего имеют в виду алюмокалиевые квасцы, kalia ~o); natria ~o алюмонатриевые квасцы; senakvigita, sekigita ~o жжёные квасцы; 2. = aluntero; ~i vt квасцевать; ~ad·o квасцевание; ~ej·o квасцоводобывающая шахта.

alun·erc·o геол. квасцовая руда, алунизированная порода.

alunit·o геол. алунит, квасцовый камень (минерал).

alun·ter·o геол. природные квасцы (собирательное название минералов из группы сложных водных сульфидов).

aluvi|o (z) геол. аллювий, нанос, намыс, аллювиальное отложение; ~a аллювиальный, наносный; ~i vt намывать, наносить.

al·val|i редк. спускаться (особенно о лыжниках; = malsupreniĝi, descendi); ~ad·o спуск с горы (особенно на лыжах).

al·ven|i vn (al io), vt прибыть, приехать, придти; fine nia celo estas alvenita вот наша цель и достигнута; ~o прибытие, приход, приезд; ~ant·o сущ. прибывающий.

al·ven·punkt·o пункт следования, место прибытия.

al·ven·tabel·o расписание прибытия (поездов и т.п.).

alveol|o (z) анат., биол. альвеола, лунка; впадина, ячейка; dentaj ~oj анат. зубные лунки; pulmaj ~oj анат. легочные альвеолы; semaj ~oj бот. семенные лунки; ~a альвеолярный; ~it·o мед. альвеолит; denta ~ito мед. воспаление зубной лунки, пародонтоз; ~ul·o·j зоо. альвеоляты, тип Alveolata (тип одноклеточных животных).

alveolar·o лингв. альвеолярный согласный.

alveol·hav·a разн. пористый, ячеистый, сотообразный.

alveolin·o зоо. простейшее альвеолина (Alveolina).

alveolin·ed·o·j зоо. семейство альвеолиновых (из отряда фораминифер; Alveolinidae).

alveol·oz·a = alveolhava.

al·verŝ·i vt долить, подлить.

al·vetur|i vn, vt приехать, подъехать; ~o приезд; ~ig·i привезти, подвезти.

al·vic|ig·i добавить (к чему-л.), присоединить, причислить (sin. aldoni); li ~igis tiun novaĵon al ĉiuj aliaj bonaj antaŭsignoj он причислил эту новость ко всем остальным хорошим предзнаменованиям; ~iĝ·i войти в ряд (чего-л.), добавиться, прибавиться, присоединиться (sin. aliĝi, aldoniĝi, kuniĝi); lia nova sukceso ~s al la antaŭaj его новый успех добавился к предыдущим.

! al·vok|i vt 1. позвать, подозвать; 2. призвать (sin. admoni); 3. позвонить, вызвать (по телефону; --> altelefoni); ~i iun kiel atestanton звать кого-л. в свидетели; ~o зов, призыв, воззвание; malfeliĉo venas sen ~o посл. ; ~iĝ·o (malnov) призвание (= emo, inklino, destino).

alvus|o 1. малёк (рыбный); 2. разг. салага, желторотик, сосунок (о неопытном человеке; sin. flavbekulo); ~o·j рыбья молодь; ~um·i vt заселить водоём мальками, выпустить мальков в водоём.

Alzac|o назв., ист. Эльзас (область на востоке Франции); (a)~a эльзасский; (a)~an·o эльзасец; (a)~an·in·o эльзаска.

alzan|o гнедок, животное с гнедым окрасом; ~a гнедой, каштановый (о цвете - красновато-коричневый).

alzing·o (!) альтинг (парламент в Исландии).

! am|i (f) vt 1. любить (испытывать любовь; sin. simpatii, favori, amori); ~i la patron, la patrion любить отца, родину; dentoj mordas la langon, tamen ambaŭ sin ~as посл. ; 2. (malnov) любить (иметь склонность к чему-л.; --> ŝati, emi, inklini, favori, plaĉi); li ne ~as danci он не любит танцевать; se vi ~as preni, ~u ankaŭ redoni посл. ; kiu ~as honoron, ~u laboron посл. ; mono ~as kalkulon посл. деньги счёт любят; ~o 1. любовь (интимное влечение; sin. korinklino, korligiĝo, simpatio, volupto, amoro); havi, senti, porti ~on al iu, io испытывать любовь к кому-л., чему-л.; ~o de fianĉo al fianĉino любовь жениха к невесте; ~o al libereco, al proksimulo любовь к свободе, к ближнему; unua, malfeliĉa, trompita, reciproka, pasia, platona ~o первая, несчастная, обманутая, взаимная, страстная, платоническая любовь; geedziĝo pro ~o брак по любви; la ~o estas forta kiel la morto посл. ; 2. любовь (склонность; --> ŝato, emo, inklino); ~o al kartludo любовь к картам (к карточной игре); geedziĝo pro ~o flamanta al sako sonanta погов. ; ~a любовный; ~a rigardo любовный взгляд; ~aj rilatoj любовные отношения; ~e любовно; eĉ monstron admiras, kiu ~e deliras погов. любовь зла - полюбишь и козла; ~aĵ·o любовная связь (половая), любовное приключение, интрижка (с половыми отношениями); ~aĵ·em·a = flirtema; ~aĵ·ist·o (malnov) любовник (вне брачной связи); проститут (--> amoranto, amoristo, seksumisto, prostituito); ~aĵ·ist·in·o (malnov) любовница (вне брачной связи); проститутка (--> amorantino, amoristino, seksumistino, prostituitino, ĉiesulino); ~ant·o 1. сущ. влюблённый, любовник; 2. (malnov) = amoranto; 3. любитель (= ŝatanto, amatoro); eĉ por pomo putranta troviĝos ~anto посл. ; ~ant·in·o 1. сущ. влюблённая, любовница; 2. (malnov) = amorantino; ~at·o сущ. любимый, возлюбленный, любовник; ~at·aĵ·o = ŝataĵo; ~at·in·o сущ. любимая, возлюбленная, любовница; ~eg·i vt страстно любить, обожать (sin. adori); ~em·a нежный, любящий, ласковый (sin. tenera, karesa); ~em·o нежность, привязанность, заботливость (sin. tenero, zorgemo, alligiteco); ~et·o мимолётная, слабая любовь, влюблённость; ~ind·a достойный любви; очаровательный, великолепный, бесподобный (sin. ĉarma, linda, plaĉa, belega, bonega, admirinda, fajna, fascina); ~ind·ec·o обаяние, привлекательность (sin. ĉarmo, fascino); ~ind·um·i vt ухаживать, приударять (за кем-л.; по любви); любезничать, флиртовать (с кем-л.; sin. flirti, koketi); ~ind·um·i belulinon ухаживать за красавицей; ~ind·um(ad)o ухаживание; флирт; ~ind·um·ant·o ухажёр, поклонник; волокита, дамский угодник; ~ind·um·em·a = flirtema; ~ist·o (malnov) --> amoranto, amaĵisto; amindumanto.

Amacja (!) библ., имя Амасия (царь иудейский).

Amade·o имя Амадей.

am·afer·o любовная история; увлечение (любовное); li havis tre seriozan ~n kun Maria у него была очень серьёзная любовная история с Марией.

Amalek|o имя, библ. Амалик; (a)~id·o·j амаликитяне.

amalgam|o (z) хим. амальгама; ~i vt амальгамировать (формировать сплав металла со ртутью); ~iĝ·i амальгамироваться.

amalgam·ekstrakt·ad·o тех. амальгамация (извлечение металлов из породы с помощью ртути).

Amali·o (z) имя Амалия.

Amalte·o (!) 1. миф., имя Амалфея (коза, вскормившая Зевса); 2. назв., астр. Амальтея (спутник Юпитера).

Aman·o назв., геогр. Амман (столица Иордании).

amand·o 1. миндальное семя; 2. общ., разг. семя, косточка (съедобная часть косточки, например, у абрикоса, персика); 3. = semkerno.

amandav·o (!) зоо. тигровый астрильд, тигровый ткачик (птица семейства ткачиковых; Amandava amandava).

amanit|o бот. мухомор (родовое название, Amanita); cezara ~o цезарский, цезарев гриб, мухомор Цезаря (A. caesarea); verda ~o :( --> faluseca ~o; faloida, falus(ec)a ~o бледная поганка, зелёный мухомор (A. phalloides); muŝa, bulba ~o красный мухомор (sin. muŝfungo; A. muscaria); pantera ~o пантерный мухомор (A. pantherina); ruĝiĝanta ~o серо-розовый, розовый мухомор (A. rubescens); ~a аманитовый, мухоморный; ~aj toksoj аманитотоксины; ~in·o хим., мед. аманитин, аманитотоксин.

amanit·ac·o·j бот. мухоморовые, аманитовые (семейство грибов Amanitaceae).

amar|a (4) 1. горький (sin. maldolĉa, acerba); ~a kiel galo (f) горький как редька, как полынь; havi ~an guston en la buŝo чувствовать горечь во рту; 2. перен. горький, горестный (sin. amarsenta, maldolĉa); ~a moko, riproĉo горькая насмешка, упрёк; ~e горько (тж. перен.); ~e bedaŭri горько сожалеть; ~i горчить, быть горьким; ~[ec]o горькость, горечь (тж. перен.; sin. vermuto); ~aĵ·o 1. мед. горечь (лекарство); 2. горькая настойка (алкогольный напиток; sin. bitero, vermuto); 3. перен. горькое переживание, горькая ситуация; ~et·a горьковатый; ~ig·i подгорчить, сделать горьким..

amarant|o (z) бот. амарант, щирица (Amaranthus); vosta ~a хвостатый амарант (A. caudatus); ~a (о цвете) амарантовый, багрянистый, пурпурный.

amarant·ac·o·j бот. амарантовые, щирицевые (семейство Amaranthaceae).

amaril·o :( --> amarilido.

amarilid·o бот. амариллис (Amaryllis).

amarilid·ac·o·j бот. амариллисовые (семейство Amaryllidaceae).

amar·sent·a перен. горький, горестный (sin. amara).

! amas|o (f) 1. куча, скопление; масса, множество (sin. multo, stako); ~o da neĝo куча снега, сугроб; ~o da parencoj множество родственников; ~o da fianĉoj, sed la ĝusta ne venas погов. ; ~o da mono kaj titolo de barono погов. ; 2. толпа (sin. homamaso); en ~o eĉ morto estas pli gaja погов. ; al kuko kaj kaso ĉiam venas ~o посл. ; ~a массовый, кучный; широкомасштабный, широкий; ~a forkurado массовое бегство; ~a movado, organizo массовое движение, организация; ~e массово, широко; ~e dissemita mensogo широко рассеянная ложь; ~eg·o куча, бездна, пропасть (большое количество); ~ej·o ; ~ig·i наваливать, скапливать, нагромождать (sin. kolekti, stapli); ~ig·o нагромождение (процесс и результат); ~iĝ·i скопиться, собраться, набраться; сбиться в кучу, собраться в толпу; tuj homoj ~iĝis сразу же сбежался народ; ~iĝ·o скопление (процесс и результат); скопление (народа); ~ul·o участник массовки.

amas·buĉ|i истреблять, резать, вырезать (sin. masakri, ekstermi, mortigi); ~(ad)o массовое истребление, резня, бойня, избиение (sin. hekatombo).

amas·detru·a массового поражения (об оружии); ~ armilo оружие массового поражения.

amas·fabrik·ad·o серийное, массовое, поточное производство.

amas·inform·il·o·j, amas·komunik·il·o·j средства массовой информации, СМИ.

amas·konsum|ad·o массовое потребление; ~aĵ·o товар массового потребления, товар народного потребления (= amasvaro).

amas·kultur·o массовая культура.

amas·kun·ven·o массовое, общественное собрание.

! amas·loĝ·ej·o

amas·murd·o массовое убийство.

amas·paf·ad·o воен. массированный огонь.

amas·produkt·ad·o = amasfabrikado.

amas·tomb[ej]o братская, общая могила.

amas·turism·o массовый туризм.

amas·var·o товар народного потребления.

Amateras·o миф. Аматэрасу (верховное божество в японской мифологии).

amator|o (8) любитель, аматор, непрофессионал (sin. nespecialisto, neprofesiulo, diletanto, laiko, flavbekulo); ~a любительский; ~a filmo любительский фильм; ~e любительски; перен., разг. непрофессионально, очень плохо; ~ec·o любительство, аматорство, дилетантство.

amaŭroz·o (z) мед. амавроз, полная слепота.

amazak[e]o (!) амазаке (японский десерт).

amazon|o I. (z) 1. ист. амазонка; 2. разн., перен. амазонка, наездница; ~in·o :( --> amazono.

Amazon|o II. назв. Амазонка; (a)~a амазонский; ~a malaltaĵo Амазонская низменность.

Amazon·i·o назв. Амазонка, Амазонас (штат в Бразилии).

amazonit·o (!) геол. амазонит, амазонский камень (минерал, разновидность полевого шпата).

ambaj (!) --> ambaŭ.

ambasad|o (8) полит. посольский корпус, посольство (сотрудники); ~ej·o посольство (место, здание).

ambasador|o (1) полит. посол (sin. diplomato, sendito, konsulo, nuncio, delegito, parlamentario); sendi, revoki ~on направить, отозвать посла; ~ar·o послы, посольский корпус; ~ec·o ранг, должность или полномочия посла; ~ej·o посольство.

! ambaŭ (f) оба, обе; mi volas ~ fruktojn я хочу оба фрукта; rigardu per ~ okuloj! смотри в оба!; havi ~ajn planojn разг. хотеть всего и сразу; ~ul·o редк., разг. слишком амбициозный человек, желающий всего и сразу.

ambaŭ- научн. приставка, употребляющаяся в значении "оба", "и тот, и другой".

ambaŭ·dekstr|a владеющий одинаково хорошо обеими руками; ~ul·o человек, владеющий одинаково хорошо обеими руками.

ambaŭ·direkt·a разн. двунаправленный, реверсивный, двухходовой, дуплексный.

ambaŭ·flank|a двусторонний; обоюдный, взаимный (sin. reciproka); ~e с обеих сторон, по обе стороны; обоюдно.

ambaŭ·jon·o хим. амфион, цвиттер-ион.

ambaŭ·man·e обеими, двумя руками.

ambaŭ·seks|a двуполый (sin. duseksa, hermafrodita); ~em·a бисексуальный, разг. би; ~em·ul·o бисексуал, разг. би; ~ul·o двуполый организм, гермафродит (sin. hermafrodito).

ambaŭ·senc|a = ambigua; ~ec·o = ambigueco.

ambaŭ·tranĉ·a обоюдоострый.

ambaŭ·valor·a = ambivalenca.

ambi- (!) --> ambaŭ-.

ambia (!) --> ĉirkaŭa.

ambici|o амбиция, честолюбие (sin. gloramo, honoramo, karieremo, karierismo, potencemo); ~(em)a амбициозный, честолюбивый; ~i vt/vn стремиться, домогаться, устремляться к (sin. aspiri, strebi, soifi); ~i gloron, ~i al gloro стремиться к славе; ~ul·o честолюбец, сущ. амбициозный.

ambidekstr·a (!) :( --> ambaŭdekstra.

ambient·a (!) муз. эмбиент (современный музыкальный стиль; --> media muziko).

ambigu|a неоднозначный, двусмысленный, двойственный, допускающий двоякое толкование (sin. duba, dubasenca, neklara, necerta, dusenca, plursenca); ~(aĵ)·o нечто неоднозначное, двусмысленное; лингв. амфиболия (синтаксическая конструкция, допускающая различное толкование); ~ec·o (свойство) неоднозначность, двусмысленность, неопределённость.

Ambioriks·o (!) имя, ист. Амбиорикс (вождь эбуронов в Бельгийской Галлии, 1 в. до н. э.).

ambistom·o зоо. амбистома (род земноводных, Ambystoma).

ambistom·ed·o·j зоо. семейство амбистомы (Ambystomidae).

ambivalenc|o псих. амбивалентность; ~a амбивалентный.

ambl|o (z) иноходь (аллюр); ~i vn бежать иноходью; ~ul·o иноходец.

ambli- (!) иногда выделяемый научн. суффикс, означающий "притупление", "ослабление".

ambliop|a мед. амблиопический, с пониженным зрением; ~ec·o амблиопия; ~ul·o абмлиопик (лицо с пониженным зрением).

amblirink·o (!) зоо. морская игуана (Amblyrhynchus cristatus).

amblistom·o (malnov) уст. амблистома; --> ambistomo.

ambon·o (z) церк. 1. амвон (возвышенное место в храме для проповеди); 2. кафедра (проповедника); пюпитр, аналой (подставка для книг, икон).

! ambos·o (f) 1. наковальня; esti inter ~o kaj martelo (fr) быть между молотом и наковальней; pli feliĉa estas martelo insultata, ol ~ kompatata посл. ; dupinta ~ двуконечная наковальня; 2. анат. наковальня (слуховая косточка incus; = inkudo); 3. разг., груб. рыло, тыква, харя.

ambos·baz·o шабот, поднаковальня, стул наковальни.

ambos·bek·o рог наковальни.

ambos·nub·o метео. "наковальня" (верхняя часть грозового облака).

ambr|o (1) амбра (вещество-закрепитель духов, образущееся в кишечнике кашалота); ~a амбровый.

ambrosi·o бот. амброзия (Ambrosia; sin. ambrozio).

ambrozi|o (1) 1. миф. амброзия, напиток богов; 2. перен. амброзия, нектар (чрезвычайно вкусное блюдо); 3. = ambrosio; ~a амброзиальный; перен. восхитительный, сладостный.

Ambrozi·o имя. Амвросий.

ambulakr·o зоо. амбулакр, радиус (сегмент тела иглокожих); ~a sistemo, piedeto амбулакральная система, ножка.

ambulanc|o (1) 1. "неотложка", машина скорой помощи; 2. военно-полевой госпиталь; ~ist·o работник "скорой помощи", полевого госпиталя.

ambulatori|o (z) 1. архит. (крытая) галерея для прогулок, размещённая вокруг центрального двора; 2. :( театр. галёрка (--> galerio, pulbalkono); церк. хоры (--> galerio); 3. мед. амбулатория; ~a разн. амбулаторный; ~a kirurgio, malsanulo амбулаторная хирургия, амбулаторый больной.

am·deklar·o признание в любви (чаще официальное, напр., родственникам и т.п.; ср. amkonfeso).

am·dezir·a жаждущий, ищущий любви.

am·dolor·o сердечные огорчения, душевная боль (из-за любви).

am·don·ant|o сожитель, половой партнёр вне брачной связи, любовник; ~in·o сожительница, любовница (вне брачной связи).

! ame·o

ameb|o (z) 1. биол. амёба (роды Amoeba, Entamoeba и др. родств.); 2. разг. червяк, мелкая сошка (малозначимое лицо, = malgravulo); ~a амёбный; ~a disenterio, absceso амёбная дизентерия, абсцесс; ~ul·o·j отряд амёбы (Amoebida).

amebocit·o (!) биол. амёбоцит.

ameb·oid·a биол., мед. амебоидный, амёбовидный.

ameb·oz·o мед. амёбиаз.

amel|o (f) разн. крахмал; ~(ec)a крахмальный, крахмалистый; ~i vt крахмалить; ~ita kolumo накрахмаленный воротник.

amelanĉ·o бот. ирга (кустарник семейства розоцветных, Amelanchier).

amelankier·o --> amelanĉo.

amel·az·o мед., физиол. амилаза.

amel·farun·o = amelo.

amel·glu(aĵ)o крахмальный клейстер.

Ameli·a (!) имя Амелия, Эмилия.

ameloblast·o (!) --> adamantinoblasto.

amel·oid|o биол., мед. амилоид; ~a амилоидный.

amel·oid·oz·o мед. амилоидоз.

amel·o·pektin·o хим. амилопектин (полисахарид).

amel·oz·o хим. амилоза (полисахарид).

amel·plastid·o бот. амилопласт (крахмалообразующая пластида).

! amen (z) interj аминь; diri ~ al io (fr) одобрить что-л., согласиться с чем-л.; diri ~ al ĉio (fr) со всем соглашаться, ни о чём не заботиться, ни во что не вмешиваться; se ne estus "se" kaj "tamen", mi al ĉio dirus amen погов. ; tio estas certaĵo kaj leĝo kiel ~ en preĝo погов. это верно, как дважды два четыре; это точно, как пить дать; ~i vn говорить "аминь"; (pri io) перен. одобрить, согласиться; ~o слово "аминь", высказывание "аминь"; ~o diablon ne forpelas погов. .

amend|i vt полит., юр. вносить поправки (в текст закона и т.п.; sin. korekti); ~o поправка, изменение.

amendament|i (!) malnov :( --> amendi; ~o :( --> amendo.

Amenemhet·o (!) имя, ист. Аменемхет (династия египетских фараонов).

Amenofis·o (!) имя, ист. Аменофис, Аменхотеп (династия египетских фараонов).

amenore·o мед. аменорея (отсутствие менструаций); primara, sekundara ~ первичная, вторичная аменорея.

ament|o бот. серёжка (соцветие); ~a серёжчатый, серёжконосный; ~ul·o·j серёжчатые растения (несистематическая группа покрытосеменных растений, имеющих серёжки, например, ива и берёза).

ament·o·hav·a = amenta.

americi·o хим. америций (Am).

Amerik|o (8) геогр. Америка (континент); Norda Ameriko (Nord-Ameriko) Северная Америка; Centra Ameriko, Meza Ameriko (Centr-Ameriko, Mez-Ameriko) Центральная Америка; Suda Ameriko (Sud-Ameriko) Южная Америка; Latina Ameriko (Latin-Ameriko) Латинская Америка; eltrovo de ~o прям., перен. открытие Америки; eltrovi la jam eltrovitan ~on (fr) разг. Америку открыть; (a)~a американский (относящийся к континенту); (a)~an·o американец (житель Американского континента, не только США); (a)~an·in·o американка; (a)~an·ism·o американизм; (a)~an·ist·o американист.

amerik·an·ist·ik·o американистика.

am·esprim·o = amdeklaro.

ametist|o (2) аметист; ~a аметистовый.

ametrop|a мед. аметропичный, аметропический; ~ec·o аметропия (аномалия рефракции глаза).

amfetamin·o мед., хим. амфетамин.

amfi- (!) научн. приставка, означающая "вокруг", "с обеих сторон"; амфи-.

amfiartr·o мед. амфиартроз, полуподвижный сустав.

amfibi|o (f) 1. зоо. земноводное, амфибия; 2. разг. хамелеон (человек, меняющий свои взгляды по необходимости); ~oj зоо. земноводные, амфибии (класс Amphibia); vostohavaj ~oj зоо. хвостатые земноводные (sin. urodeloj); senvostaj ~oj бесхвосные земноводные (sin. anuroj); ~a амфибийный; ~a tanko танк-амфибия; ~a aŭto автомобиль-амфибия, плавающий автомобиль; ~a aviadilo гидросамолёт, гидроплан (sin. hidroplano); ~ej·o помещение для содержания земноводных, террариум (= terario).

amfibi·ologi·o амфибиология, наука о земноводных.

amfiblastul·o (!) биол. амфибластула (личиночная стадия развития известковых губок).

amfibol·o геол. амфибол (минерал).

amfibolit·o геол. амфиболит (минерал).

amfibologi·o (malnov) = dusenseco, dusencaĵo, ambiguaĵ·o.

amfibrak|o (z) лит. амфибрахий; ~a амфибрахический.

amfiktion|o (!) ист. амфиктион (член амфиктионии); ~ar·o ист. амфиктиония (религизно-политический союз в Др. Греции).

amfineŭr·o·j зоо. боконервные моллюски (подтип Amphyneura).

amfioks|o зоо. ланцетник бранхиостома (= brankiostomo); ~oj зоо. класс ланцетники (Amphioxi).

amfioks·ed·o·j зоо. семейство ланцетниковые (Amphioxidae).

amfipod·o·j зоо. амфиподы, бокоплавы (отряд высших ракообразных, Anphipoda).

amfisben·o (!) зоо. амфисбена, двуходка (ящерица Amphisbaena).

amfiteatr·o (2) разн. амфитеатр (тж. геол.).

Amfitrion·o имя, миф. Амфитрион (муж Алкмены).

Amfitrit·o имя, миф. Амфитрита (супруга Посейдона).

amfium·o (!) зоо. амфиума (земноводное Amphiuma).

am·flam·o любовный жар, страсть.

amfor·o I. (1) амфора.

Amfor·o II. назв. Водолей (зодиакальное созвездие, Aquarius; sin. Akvisto).

amfoter|a хим. амфотерный; ~ec·o амфотерность.

amhar·o амхара, амара (представитель народности амхара в Эфиопии); ~a прил. амхара, амхарский.

am·histori·o = amintrigo.

ami·o I. бот. амми (растение семейства зонтичных, Ammi).

ami·o (!) II. зоо. амия, ильная рыба (Amia).

amiant·o геол. амиант, волокнистый асбест, горный лён (минерал).

amianti·o (!) бот. амиантиум (растение Amianthium).

amid|o хим. амид; ~i амидировать; ~ad·o амидирование.

amid·az·o хим., физиол. амидаза.

amidol·o (!) хим. амидол.

amid·o·sulfon·at·a acido хим. амидосульфоновая кислота.

amigdalin·o = migdalino.

Amien·o (!) назв., г. Амьен (во Франции).

amik·o (f) друг (тж. перен.; sin. kunulo, kamarado, kompano, kolego, proksimulo, samtendarano, sampartiano); ~on montras malfeliĉo посл. друг познаётся в беде; pli bona ~o intima, ol parenco malproksima посл. ; ~o en gajo kaj ploro погов. друг и в радости, и в печали; ~o de ~o estas ankaŭ ~o погов. друзья моих друзей - мои друзья; ~o estas kara, sed vero pli kara погов. Платон мне друг, но истина дороже; ~o de Esperanto друг, сторонник эсперанто; ~a дружеский, дружественный; ~a helpo, konsilo, rilato, ligo дружеская помощь, совет, отношение, связь; ~e (по-)дружески; ~e via дружески Ваш (в окончании письма); ~i vn (kun iu) дружить, ладить (с кем-л.); ~aĵ·o дружеский поступок; ~ar·o (собирательное) друзья, круг друзей; ~ec·o дружба; ~eco inter popoloj дружба между народами; ~eco aparte, ofico aparte погов. счёт дружбы не портит; дружба дружбой, а служба службой; ~(iĝ)em·a дружелюбный, дружественный; ~(iĝ)em·o дружелюбие; ~iĝ·i (kun iu, al iu) подружиться (с кем-л.); ~in·o подруга.

amikt·o церк. амикт, гумерал, паллий, омофор (одеяние, обычно в форме платка, покрывающее плечи и шею священника).

amil|o хим. амил, пентил; ~a амиловый.

amil·alkohol·o = pentanolo.

amilaz·o --> amelazo.

amil·nitr·it·o хим. амилнитрит.

amil·o·bakteri·o биол. амилобактерия.

amin|o хим. 1. амин; unuaranga, primara ~o первичный амин; duaranga, sekundara ~o вторичный амин; triaranga, terciara ~o третичный амин; heterocikla ~o гетероциклический амин; 2. в качестве приставки означает наличие аминогруппы, "амино-": amin·fen·ol·o аминофенол; ~i аминировать; ~ad·o аминирование.

amin·alkohol·o = aminolo.

aminazin·o (!) хим. аминазин.

amin·o·acid·o хим. аминокислота.

amin·o·fen·ol·o хим. аминофенол.

amin·o·grup·o хим. аминогруппа.

amin·o·kapron·a хим. аминокапроновый; ~ acido аминокапроновая кислота.

amin·oksid·az·o хим. аминоксидаза.

amin·ol·o хим. аминоспирт, аминоалкоголь.

amin·o·peptid·az·o хим., физиол. аминопептидаза.

am·intrig·o любовная история, любовное приключение (sin. amhistorio, amaĵo).

amiotrofi·o (!) мед. амиотрофия.

amirid·o бот. амирис (род растений семейства рутовых, Amyris); balzama ~o бальзамический амирис, американское розовое дерево, свечное дерево (A. balsamifera).

amiŝ|o рел. аманит (член секты американских протестантов-менонитов, последователей епископа Аммана); ~a аманитский.

Amitab·o рел. Амитабха, Амитаба (Будда, правитель рая в китайском буддизме).

Amitaj·o (!) = Amitabo.

amitoz|o биол. амитоз (способ деления клеточного ядра); ~a амитотический.

am·kant|o любовная песня, песня любви; ~ist·o 1. исполнитель лирических песен; 2. иск., ист. миннезингер, менестрель, трубадур (= menestrelo, trobadoro).

am·konfes·o признание в любви.

am·kortum·o ист. "суд любви" (обсуждавший вопросы любви в Средние века).

am·leter·o любовное письмо, любовное послание.

amnesti|o (1) юр. амнистия; (A)~o Internacia Международная Амнистия (правозащитная организация); ~i vt амнистировать; ~it·o сущ. амнистированныйю

amnezi|o мед. амнезия (расстройство памяти); priantaŭtraŭmata, priposttraŭmata ~o антероградная, ретроградная амнезия; ~ul·o амнестик, лицо, страдающее амнезией.

amni|o биол. амнион (зародышевая оболочка); ~a амниотический; ~ul·o·j зоо. амниоты (высшие позвоночные, Amniota).

amni·o·centez·o мед. амниоцентез, прокол амниотического пузыря.

amodit·o (!) зоо. песчанка (рыба Ammodytes).

amofil·o I. бот. песколюб, песчаный тростник (род растений семейства злаков, Ammophila).

amofil·o (!) II. зоо. аммофила (насекомое отряда перепончатокрылых, Ammophila).

amok|o псих. амок, сумеречное состояние эпилептического или психогенного происхождения (описано преимущественно у аборигенов Малайского архипелага); ~e в состоянии амока, бешено, безудержно, неуправляемо, неконтролируемо.

amom·o бот. амомум (растение Amomum).

Amon|o (z) рел. 1. Амон (египетский бог); 2. библ. Бен-Амми (сын Лота; = Ben-Ami); (a)~id·o·j библ. аммонитяне.

amoni|o (z) хим. аммоний; ~a аммонийный; ~a sulfato аммония сульфат; ~a klorido аммония хлорид, нашатырь; ~aj saloj аммонийные соли.

amoni·iz·i с/х аммонизировать (обрабатывать корма аммиаком).

amoniak|o (f) 1. хим. аммиак; 2. = amoniaka akvo; ~a аммиачный; ~a salo нашатырь, аммония хлорид (= amonia klorido); ~a akvo аммиачная вода, нашатырный спирт.

amoniak·o·liz·o хим., тех. аммонолиз.

amonit·o·о аммониты (группа ископаемых головоногих моллюсков, Ammonoidea).

am·o·plen|a любовный, исполненный любви; ~e любовно.

amor|o любовь, страсть (эротическая, плотская); (A)~o (4) миф. Амур (sin. Eroso, Kupido, Kupidono); астр. Амур (астероид); ~a любовный, эротический (sin. erotika); ~a aventuro любовное приключение; ~i vn (оч. редко vt) любить (друг друга плотски), заниматься любовью (sin. koiti, kopuli, fiki, gekuŝi, kopulacii, seksumi, sekskuniĝi); ~i kun iu, (редк.) iun заниматься любовью с кем-л.; ~(ad)o любовь (плотская), секс; ~ant·o любовник (занимающийся любовью, сексом); ~ant·in·o любовница (занимающаяся любовью, сексом); ~em·a любвеобильный, ищущий, жаждущий плотской любви; ~ind·a великолепный, очаровательный, возбуждающий, будоражущий (вызывающий желание о соитии); ~ist·o любовник (профессиональный), проститут; ~ist·in·o любовница (профессиональная), проститутка (sin. seksumistino, putino, prostituitino, ĉiesulino, publikulino).

amoral·a (!) --> senmorala, malmorala.

amorc·o (!) 1. ист. пороховой заряд (для огнестрельного оружия; --> prajmo).

amorf|a (z) аморфный, некристаллический (sin. nekristala); ~ec·o аморфность.

amorfofal·o бот. аморфофалус (растение Amorphophallus).

amorid·o·j (z) аморреяне (библейский народ).

amor·incit·a = amorveka.

amor·lud(ad)o любовная игра, сексуальная прелюдия, петтинг.

amoroz|a (!) :( --> pasia, voluptema, amoplena; ~e муз. аморозо (характер исполнения - страстно, любовно; = pasie, ame, amoplene).

amor·pret·ec·o возбуждение (половое), готовность к соитию (= sekseksciteco).

amortiz|i (2) vt 1. тех. амортизировать, гасить, погашать (sin. atenui, dampi); 2. эк. амортизировать; погашать (долг и т.п., sin. partopagi); ~a разн. амортизационный; ~a fonduso эк. амортизационный фонд; ~(ad)o амортизация; ~ebl·a погасимый, погашаемый; ~il·o тех. амортизатор, демпфер, гаситель.

amortiz·ator·o --> amortizilo.

amor·vek·a сексуальный, сексапильный, сексуально привлекательный (sin. amorinda, erotika, amorincita, gruva).

Amos·o библ., имя. Амос (малый пророк).

am·o·vend·ist·in·o = ĉiesulino, amoristino, prostituitino.

AMP хим., сокр. АМФ (аденозинмонофосфат; = adenozin-monofosfato).

ampel·o (!), ampelid·o (!), ampelis·o (!) --> bombicilo.

ampelopraz·o бот. виноградный лук (естественный предок лука-порея, Allium ampeloprasum); жемчужный лук (бесплодная разновидность порея, Ampeloprasum).

ampelops·o бот. виноградовник, ампелопсис (растение Ampelopsis).

Amper·o I. личн. Ампер (французский учёный).

amper·o II. физ., эл. ампер.

amper·hor·o физ., эл. ампер-час.

amper·metr·o физ., эл. амперметр.

amper·minut·o физ., эл. ампер-минута.

amper·sekund·o физ., эл. ампер-секунда.

amper·volv·o физ., эл. ампер-виток (устаревшее название ампера как единицы магнитодвижущей силы).

ampleks|o (f) 1. разн. объём, размер, размерность, вместимость, масштаб, масштабность, величина, величие, ширь (sin. grandeco, volumeno, skalo, dimensio, amplitudo, vasteco); salono de grandioza ~o зал внушительных размеров; doni ~on al jupo per plisado придать юбке объёма посредством плиссировки; ~ de tajdo, skalo, katastrofo, nocio величина прилива, масштаба, катастрофы, понятия; ~o de liaj ideoj величина его идей; 2. мат., муз. диапазон (между максимальным и минимальным значением переменной, между наивысшим и наинизшим звуком данного инструмента; sin. intervalo, diapazono, amplitudo); ~a крупный, объёмный, обширный, пространный (sin. granda, vasta, grandskala); ~a vortaro большой, объёмный словарь; ~i vt вмещать, охватывать, занимать; содержать в себе, заключать, покрывать (sin. ĉirkaŭpreni, brakumi, kovri, enhavi, envolvi, enteni); lia artikolo ~as la tutan problemaron его статья касается всей проблематики; ~ig·i пополнить, увеличить, дополнить (sin. kompletigi, grandigi); ~ig·it·a дополненный; eldono dua ampleksigita kaj korektita издание второе, исправленное и дополненное; ~iĝ·i увеличиться, расшириться, пополниться (sin. grandiĝi, vastiĝi).

ampleksanc·o (!) :( --> amplitudo.

amplif|i vt эл. усиливать (сигнал, колебания, ток); ~a усиливающий; ~a stacio ретранслирующая, усиливающая (под)станция, ретранслятор; ~o усиление; koeficiento de ~o коэффициент усиления; ~il·o усилитель; unuŝtupa ~ilo однокаскадный усилитель.

amplifik·i (!, malnov) --> amplifi.

amplifikator·o --> amplifilo.

amplitud|o разн. амплитуда; ~o de probablo физ. амплитуда вероятности; disĵetada ~o физ. амплитуда рассеяния; ekologia ~o биол. экологическая валентность; ~a амплитудный.

amplitud·modul·ad·o эл. амлитудная модуляция.

ampol|o (8) 1. ампула, колба; пузырёк (sin. flakono, retorto, vazeto); 2. электрическая лампочка (sin. lampo, lumtubo); 3. анат. ампула, пузырёк (расширенная часть протока, ampulla); ~o de spermodukto ампулла семявыносящего протока (ampulla ductus deferentis); ~ing·o патрон (для лампочки); ŝraŭba ~ingo винтовой патрон; dunoĉa, bajoneta байонетный патрон.

ampol·sokl·o цоколь лампочки; ŝraŭba, bajoneta (dustifta) ~ винтовой, байонетный цоколь.

ampol·tub·o = pipeto.

amput|i (1) vt 1. мед. ампутировать (sin. fortranĉi, ektomii); amputi kruron al iu ампутировать ногу кому-л.; 2. разг. обрубить, прервать (спор, речь и т.п.); ~(ad)o ампутация; ~it·o ампутант (лицо, которому проведена ампутация).

Amram·o (!) библ. Амрам (отец Моисея).

am·rilat·o·j любовные отношения.

Amricar·o (!), Amritsar·o (!) назв., геогр. Амритсар (город на севере Индии).

am·sopir|i vn тосковать, скучать (по любимому человеку); изнывать от любви; ~a изнывающий, изнемогающий от любви; ~o тоска, скука (по любимому человеку).

Amsterdam·o назв., г. Амстердам.

am·trink·aĵ·o миф. любовный напиток, приворотное зелье.

Amudari·o (!) = Amudarjo.

Amudarj·o (!) геогр. Аму-Дарья (река).

amulet·o (2) амулет, талисман, ладанка (sin. talismano, fetiĉo).

Amundsen|o (!) личн. Амундсен (норвежский полярный исследователь); ~a Golfo геогр. Залив Амундсена.

Amur·o назв., геогр. Амур.

amuz|i (f) vt забавлять, развлекать, занимать (sin. distri, malenuigi, gajigi, plezurigi); sin ~i = amuziĝi; ~(ant)a забавный, занимательный, развлекательный, прикольный; ~o забава, развлечение, приятное времяпровождение; ~aĵ·o забава (что-то забавное); ~ej·o увеселительное заведение, место для развлечений, парк с аттракционами и т.п. (sin. kermeso); ~iĝ·i забавляться, развлекаться; ~iĝ·o забава (состояние того, кто забавляется); ~iĝ·em·a любящий развлекаться, забавляться (sin. ludema, petolema); ~il·o игрушка, забава (что-то, что служит для забавы); аттракцион (в парке); ŝi estas nura ~ilo por li она для него всего лишь игрушка; ~ist·o затейник, развлекала; ист. шут, клоун (про дворе, sin. arlekeno, burleskulo, histriono, klaŭno, pajaco, pulĉinelo).

am·vend·ist|o = prostituito; ~in·o = prostituitino, ĉiesulino.

am·vund·it·a разочаровавшийся в любви, с разбитым сердцем.

an/ I. редко выделяемый греколатинский префикс, означающий отсутствие, "а-", "ан-", напр. an·hidr·a физ., хим. безводный.

-an- II. (f) суф., обозначающий: 1. член какого-л. коллектива: akademi·an·o академик, lern·ej·an·o школьник; sam·klas·an·o одноклассник; 2. житель какого-л. города, страны, местности: moskv·an·o москвич; afrik·an·o африканец; 3. последователь, приверженец: luter·an·o лютеранин; komsomol·an·o комсомолец; islam·an·o мусульманин (между -an- и -ist- разница состоит в том, что -an- подразумевает больше просто принадлежность, тогда как -ist- - активное участие в соответствующем движении; ср. с islam·ist·o - исламист); ~o 1. член (sin. membro); 2. комп., редк. элемент, единица; ~ar·o группа, коллектив (sin. grupo, kolektivo, rondo, societo); ~ec·o членство (= membreco); ~ig·i принять (в организацию; sin. akcepti, aligi); ~igi iun al la klubo принять кого-л. в клуб; ~ig·o приём (в организацию); ~iĝ·i (al io) вступить (в организацию; sin. aliĝi, eniri, membriĝi); подключиться (к работе и т.п.), присоединиться (к мнению и т.п.); ~iĝ·il·o = aliĝilo.

-an- III. хим. суффикс, применяемый для обозначения насыщенных углеводородов (алканов): met·an·o метан.

ana·o эк. анна (монета, шестнадцатая часть рупии).

Anab·o (!) назв. Аннаба, Бон (г. в Алжире).

anabaptism·o рел. анабаптизм.

anabaptist·o (z) рел. анабаптист, перекрещенец.

anabas·o (!) анабас, ползун (рыба Anabas, отряда окунеобразных).

anabat·a (!) метео. восходящий, анабатический (о ветре; = ascenda, supreniranta, sora).

anabaz·o (!) I. бот. ежовник, анабазис (растение Anabasis семейства маревых).

anabaz·o (!) II. = anabaso.

Anabaz·o (!) III. ист. Анабасис (поход Кира младшего против Артаксеркса; тж. произведение Ксенофонта, описывающее этот поход).

Anabel·a (!) имя Аннабел, Эннабел.

anabioz|o (!) биол. анабиоз; ~a анабиозный, анабиотический.

anabol|o биол., физиол. анаболизм; ~aĵ·o физиол. продукт анаболизма; ~ig·i физиол. усвоить (продукт, т.е. включить его в процессы анаболизма); ~ig·a физиол., мед., хим. анаболический (способствующий анаболизму); ~iga substanco = anaboligaĵo; ~ig·aĵ·o хим., мед. анаболик, анаболический стероид; ~ig·ebl·a физиол., мед. усвоимый, усваиваемый (доступный усвоению); facile ~igebla proteino легкоусвояемый белок; ~ig·ebl·ec·o физиол. усвояемость.

anabolism·o (!) --> anabolo.

anadar·o (!) анадара (двустворчатый моллюск, Anadara).

anadiploz·o (!) лит. анадиплосис (стилистическая фигура).

Anadir·o (!) назв. Анадырь (река на Чукотке).

anaerobi|a = malaerobia, aernetoleranta; ~ul·o = malaerobiulo, aernetoleranto.

anafaz·o биол. анафаза (третья стадия митоза).

anafilaksi|o мед. анафилаксия; ~a анафилактический; ~a ŝoko анафилактический шок.

anafor|o (z) лит. анафора, повтор; ~a лит. анафорический.

anafrodizi|o (!) = malafrodizio, frigideco; ~a = frigida.

anag·o (!) анаго (рыба типа угря, применяемая в японской кухне, а также блюдо из этой рыбы).

anagal·o (2) бот. очный цвет, анагаллис (Anagallis); agra, ruĝa, kampa ~ полевой очный цвет (A. arvensis); blua, femala ~ синий очный цвет (A. foemina).

anagir·o бот. вонючка, вонючее дерево, анагирис (Anagyris); fetora ~ зловонный анагирис (A. foetida).

anaglif|o анаглиф (рельефное украшение; объёмное изображение); ~a анаглифический.

anagram|o (2) анаграмма; ~a анаграмматический.

anakampt·o (!) бот. анакамптис (Anacamptis).

anakardi·o бот. анакард(иум) (Anacardium); okcidenta ~ западный анакардиум, кешью (A. occidentale; sin. akaĵuarbo).

anakardi·ac·o·j бот. сумаховые, анакардиевые, фисташковые (семейство Anacardiaceae).

Anakarsis·o (!) имя, личн. Анахарсис (др.-греч. философ).

anakid·o·j (!) библ. енакимы, сыны Енаковы (высокорослый народ на юге Палестины).

anakinezi·o мед. анакинезия, рекинезия, моторная реабилитация пациентов.

anakolut·o лит. анаколуф (стилистическая фигура).

anakond·o зоо. анаконда (Eunectes murinus).

anakoret|o (z) анахорет, отшельник, затворник (sin. ermito, dezertulo); ~a отшельнический; ~in·o отшельница, затворница; ~ism·o отшельничество, затворничество.

Anakreon|o личн. Анакреонт, Анакреон (др.-греч. поэт); (a)~a анакреонтический; (a)~a poezio анакреонтическая поэзия.

anakreon·esk·a = anakreona.

anakronism|o (2) разн. анахронизм; ~a анахронический, анахроничный; ~e анахронически, анахронизмом (нареч.); ~(um)i редк. допускать хронологическую ошибку; перен. действовать, вести себя согласно устаревшим методам.

anakruz·o 1. лит. анакруса, анакруза, ритмический зачин (безударные слоги в начале стиха); varia, nevaria ~ постоянная, переменная анакруса; 2. муз. затакт (неполный такт в начале произведения).

Anaksagor·o имя, личн. Анаксагор (др.-греч. философ).

Anaksimandr·o (!) имя, личн. Анаксимандр (др.-греч. философ).

Anaksimen·o (!) имя, личн. Анаксимен (др.-греч. философ).

anal|o(j) летопись, хроника, анналы; ~ist·o летописец, историограф, хроникёр.

analagmatik·a (!) мат. аналлагматический; ~a kurbo аналлагматическая кривая.

analcit·o (!) геол. анальцим (минерал).

analekt·o·j (!) редк. литературный сборник, подборка, антология (= tekstaro, antologio).

analem·o (!) мат., астр. аналемма (кривая, применяемая для отображения склонений светил и уравнения времени).

analeptik·o мед., хим. аналептик.

analfabet|o (z) неграмотный (сущ.); перен. профан, невежда, неуч (sin. profano, laiko, diletanto, nefakulo, amatoro); ~a неграмотный (прил.), перен. невежественный, неопытный, не разбирающийся в чём-л. (pri io; sin. laika, profana, diletanta, amatora); ~ec·o, ~ism·o неграмотность.

analgezi|o мед. аналгезия, обезболивание; ~a аналгезирующий, обезболивающий.

analgezik·o мед., хим. аналгетик, обезболивающее средство.

analitik|o (z) мат. математический анализ, анализ бесконечно малых; furiera ~o метод Фурье (способ математического анализа, основанный на разложении функций); harmona ~o гармонический анализ; ~a мат. аналитический; ~a funkcio, geometrio аналитическая функция, геометрия.

analiz|i (1) разн. анализировать, разлагать, разбирать; разн. ~o анализ, разбор; ~o de sango анализ крови; gramatika ~o грамматический разбор; kvanta, spektra ~o количественный, спектральный анализ; ~a аналитический; ~a kemio аналитическая химия; ~a pesilo аналитические весы; ~aj lingvoj лингв. аналитические языки; ~e аналитически; ~ebl·a поддающийся анализу; ~em·a аналитический, критический (ум, характер и т.п.); ~em·o аналитичность, критичность (ума); ~il·o разн. анализатор; физ. рассеивающая призма; ~ist·o аналитик.

analiz·ator·o = analizilo.

analog|a (7) 1. разн. аналогичный (т.ж. биол.), сходный (sin. simila, homologa, responda, konforma, proksima, parenca); 2. тех. аналоговый; ~a komputilo аналоговая вычислительная машина; ~aĵ·o разн. аналог; ~ec·o = analogio.

analog-cifer·ec·a инф., тех. аналого-цифровой; ~a komputilo гибридная вычислительная машина.

analogi|o (z) аналогия, сходство; ~a аналогичный, сходный, подобный (= analoga); ~e по аналогии, аналогично.

Anam|o назв., геогр. Аннам (часть Вьетнама); (a)~an·o аннамит.

anamirt·o бот. анамирта, индийская ягода (растение Anamirta).

anamnez|o (!) мед. анамнез (sin. antecedentoj, antaŭaĵoj); ~a анамнестический.

anamorfoz|o 1. биол. анаморфоз; 2. физ. анаморфоз, анаморфоза (специальным образом искажённое или скрытое изображение); ~a анаморфотный; ~a objektivo анаморфотный объектив; ~i физ. анаморфировать; ~ad·o анаморфирование.

ananas|o (f) ананас (растение и плод; Ananas); ~uj·o ананас (растение).

ananas·frukt·o ананас (плод).

Anand·o (!) имя, рел. Ананда (ученик Будды).

Anank·o (!) назв., астр. Ананке (спутник Юпитера).

anapest|o лит. анапест; ~a анапестический.

anaplasm·o (!) зоо. анаплазма (микроорганизм-паразит из группы риккетсий, Anaplasma).

anaplasm·oz·o (!) зоо. анаплазмоз (болезнь животных).

anaplasti·o (!) = plastia kirurgio.

anaplazi·o (!) биол., мед. анаплазия, дедифференцировка.

Anapol·o (!) назв., геогр. Аннаполис (город в США).

Anapurn·o 1. геогр., назв. Анапурна (гора в Непале); 2. рел. Анапурна.

anarĥi·o (3) = anarkio.

anariĥ·o зоо. зубатка (рыба Anarhichas, отряда окунеобразных).

anariĥ·ed·o·j зоо. зубатковые (семейство рыб, Anarhichadidae).

anarik·o = anariĥo.

anarik·ed·o·j = anariĥedoj.

anarki|o (3) полит. анархия; перен. анархия, бардак, беспредел, беспорядок; ~o estas ĝuste ordo анархия - мать порядка; ~a анархический; ~ism·o анархизм; ~ism·a анархистский; ~ist·o анархист; ~ist·in·o анархистка; ~ul·o разг. анархист, хиппи, человек без определённого рода занятий, приверженец свободной жизни (sin. hipio, liberecano).

anarki·ism-sindikat·ism·o полит. анархо-синдикатизм.

anarkism·o (!) --> anarkiismo.

anarkist(in)o (!) --> anarkiist(in)o.

anas|o (f) зоо. утка (Anas; см. тж. fuligulo, tufanaso, tadorno, ajkso, kreko, fajfanaso, knaranaso, fabanaso, marĉanaso, kuleranaso, merganaso, arlekenanaso, glacianaso, maranaso, somaterio); doma, hejma ~o домашняя утка; sovaĝa ~o дикая утка; muta ~o мускусная утка (Cairina; = kairino); pintvosta ~o шилохвость (A. acuta); platbeka ~o кряква (A. platyrhynchos); marmora ~o мраморный чирок (A. angustirostris); ruĝkapa ~o красноносый нырок (Netta rufina); blankkapa ~o савка (Oxyura leucocephala); ~aĵ·o утятина, утка (как кулинарное блюдо); ~ej·o утиная ферма; ~id·o утёнок; malbela ~ido лит. гадкий утёнок; ~in·o утка (самка).

anas·ĉas(ad)o утиная охота.

anas·ed·o·j зоо. утиные (семейство Anatidae).

anas·ir|i vn ходить вразвалку, ходить вперевалочку, раскачиваясь; ~(ad)o утиная походка, походка вразвалку.

anas·paŝ·i = anasiri.

anasark·o мед. анасарка (генерализованные отёки).

anaspid·o·j (!) зоо. анаспиды (группа вымерших позвоночных, Anaspida).

anastatik·o бот. иерихонская роза (вид Anastatica hierochuntica; sin. jeriĥorozo).

Anastazi|o имя Анастасий; ~a имя Анастасия.

anastigmat|o физ. анастигмат, анастигматический объектив; ~a физ. анастигматический; ~ec·o анастигматизм.

anastom·o (!) зоо. гонгал, аист-разиня (Anastomus).

anastomoz|o биол., мед. анастомоз, соустье; arteri-vejna ~o артериовенозный анастомоз; stomak-jejuna ~o гастро-еюнальный анастомоз; liko de ~o недостаточность анастомоза; ~a анастомотический, анастомозный, соединительный, соединяющий; ~aj parafizoj бот. соединительные парафизы; ~i vt соединить, связать посредством анастомоза, сформировать, наложить анастомоз; ~iĝ·i анастомозировать, соединяться посредством анастомоза; ~il·o аппарат для наложения, формирования анастомоза, соустья; ezofago-stomaka ~ilo апарат для наложения пищеводно-желудочного анастомоза.

anastomoz·lik·o мед. недостаточность анастомоза.

anastrof·o = inversio.

anas·vir·o :( --> viranaso.

anataz·o (!) геол. анатаз (минерал, разновидность двуокиси титана).

anateks|o геол. анатексис (расплавление глубоко залегающих пород под действием тепла); ~a petro = anateksito.

anateksit·o геол. анатексит (порода, возникшая благодаря анатексису).

anatem|o (z) 1. рел. анафема, отлучение от церкви; 2. перен. проклятие; 3. библ. заклятие, проклятие; ~i vt предать анафеме, отлучить от церкви (sin. ekskomuniki); перен. проклясть, предать проклятию (sin. malbeni, damni); ~aĵ·o вещь, преданная анафеме (книга и т.п.); ~it·o сущ. проклятый, отлучённый, преданный анафеме.

anatif·o (!) зоо. морская уточка (ракообразное Anatifera).

anatoksin·o биол., мед. анатоксин.

Anatol·o имя Анатолий, Анатоль.

Anatoli|o назв. Анатолия, Малая Азия; (a)~a анатолийский; (a)~an·o анатолиец.

anatom·o мед. анатом.

anatomi|o (1) 1. анатомия; 2. ark. --> dissekcejo; ~a анатомический; ~i vt анатомировать; ~ist·o = anatomo.

anatrop·a (!) бот. анатропный, обращённый (о семязачатках).

-anc- тех. суф., означающий физическую величину при некоторых корнях, означающих процесс: indukt·anc·o физ. индуктивность.

ancilostom·o биол. анкилостома (червь Ancylostoma)

ancilostom·ed·o·j биол. анкилостомиды (семейство Ancylostomatidae).

ancilostom·oz·o биол., мед. анкилостомоз.

ancistrodon·o (!) зоо. щитомордник (змея рода Ancistrodon).

anĉ·o муз. язычок, трость (звукообразующая часть некоторых духовых инструментов); libera, batanta ~ проходящий (проскакивающий), бьющий язычок.

anĉ·instrument·o муз. язычковый инструмент.

anĉ·orgen·o = harmoniumo.

anĉov·o (1) 1. шпрот, шпротина (консервированные анчоусы); 2. = engraŭlo.

And|o·j назв., геогр. Анды; (a)~a связанный с Андами.

andaluz|o (z) андалусиец; (A)~uj·o = Andaluzio.

Andaluz·i|o (z) Андалусия (область Испании); (a)~a андалусский, андалусийский.

andaman|a (!) назв., геогр.: (A)~a maro Андаманское море; ~aj lingvoj андаманские языки; (A)~oj, (A)~ar·o Андаманские острова; (a)~an·o·j нац. андаманцы.

andaluzit·o (!) геол. андалузит (минерал).

andant|o муз., сущ. анданте (музыкальное произведение в темпе анданте); ~e муз., нареч. анданте, медленно, плавно (темп); ~et·o андантино (часть произведения в темпе андантино); ~et·e нареч. андантино (указание темпа).

andantin·e, andantin·o (!) = andantete, andanteto.

Andersen (z), Andersen·o личн. Андерсен.

andezin·o (!) геол. андезин.

andezit·o (!) геол. андезит.

andon·o андон, японский бумажный фонарик.

Andor|o назв., геогр. Андорра (государство); ~a Malnova назв. Андорра-ла-Велья (столица Андорры); (a)~a андоррский; (a)~an·o андорриец.

Andrapradeŝ·o назв., геогр. Андхра-Прадеш (штат Индии).

andre·o I. бот. андрея, андреев мох (мох Andraea).

Andre·o II. имя. Андрей, Эндрю.

andre·ac·o·j бот. андреевые, семейство андреевых (Andraeaceae).

andren·o (!) зоо. андрена (пчела рода Andrena).

andren·ed·o·j (!) зоо. короткохоботные пчёлы (семейство Andrenidae).

androce·o бот. андроцей (совокупность всех тычинок; sin. stamenaro).

androfobi·o (!) андрофобия, боязнь мужчин, мужененавистничество.

androfor·o (!) бот. андрофор (вытянутое цветоложе мужского цветка, поднимающее тычинки над чашей околоцветника).

androgen|o биол., хим. андроген, мужской половой гормон.

androgenez·o (!) биол. андрогенез, мужской партеногенез.

androgen·o·genez·o биол., мед. андрогеногенез, образование андрогенов.

androgin|o 1. бот. двуполое, смешаннополое растение; 2. = hermafrodito; ~a 1. бот. двуполый, обоеполый, смешаннополый; 2. = hermafrodita; ~ism·o андрогиния, смешаннополость.

androginofor·o (!) бот. андрогинофор (участок цветоложа обоеполого цветка, разросшийся в длину между околоцветником и тычинками).

Andronik·o (!) имя Андроник.

Andromaĥ·o (z) имя, лит. Андромаха (жена Гектора).

andromed·o I. бот. андромеда, подбел (Andromeda).

Andromed|o II. 1. имя, миф. Андромеда; 2. назв., астр. Андромеда (созвездие Andromeda); ~a galaksio назв., астр. Туманность Андромеды, галактика Андромеды; 3. :( --> ~a galaksio; ~id·o·j астр., назв. Андромедиды (метеорный поток).

andropogon·o бот. бородач (злак Andropogon).

androsak·o --> androzaco.

! androsem·o (!) бот. (Androsemum)

androsteron·o (!) хим., биол. андростерон (производное тестостерона).

androzac·o бот. проломник (растение Androsace).

anduj·o кул. ливерная, субпродуктовая колбаса.

anekdot|o (1) анекдот; забавная история (sin. ŝerco, humuraĵo, skeĉo); ~a анекдотический; ~aĵ·o потешная история, анекдотический эпизод (из чьей-л. жизни); ~ar·o собрание, сборник анекдотов, забавных историй; ~ist·o рассказчик анекдотов.

aneks|i (2) vt 1. пол., воен. аннексировать, захватить, присоединить (sin. okupi, preni, invadi); 2. перен. добавить, дополнить, приложить (что-то несущественное к основному; sin. aldoni, kompletigi); 3. разг. присвоить, позаимствовать (sin. prunteŝteli, prunti, pinĉi, ŝteli); ~(ad)o аннексия, захват, присоединение; ~aĵ·o 1. пол., воен. аннексированная территория; 2. добавление, приложение, дополнение, довесок (sin. kromaĵo, akcesoraĵo, flankaĵo, apendico, suplemento); мед. придаток (органа, особенно матки); ~ant·o, ~int·o захватчик, лицо, осуществляющее аннексию; ~ism·o захватническая политика; ~ist·o аннексионист, сторонник аннексии; ~(aĵ)it·o мед. аднексит, воспаление придатков матки.

anel·o (!) зоо. сегмент-членик кольчатых червей.

anelid·o·j зоо. аннелиды, кольчецы, кольчатые черви (Annelida).

anemi|o (z) мед. анемия, малокровие; feromanka ~o железодефицитная анемия; pernicioza ~o пернициозная анемия, болезнь Аддисона-Бирмера, злокачественное малокровие; ~a анемичный, малокровный; ~i вызывать анемию, анемизировать; перен. обескровливать; ~iĝ·i обескровиться, стать анемичным; ~it·a анемизированный, обескровленный; ~ul·o лицо, страдающее анемией.

anemo/ (!) изредка выделяемый научный префикс со смыслом "относящийся к ветру", "анемо-".

anemo·fil|a (!) бот. анемофильный; ~ul·o, ~a planto анемофил (растение, опыляемое ветром).

anemo·fili·o (!) бот. анемофилия, ветроопыление.

anemo·fobi·o (!) псих. анемофобия, боязнь ветра и сквозняков.

anemograf·o (!) метео. анемограф.

anemograf·i·o (!) метео. анемография.

anemogram·o метео. анемограмма.

anemo·ĥor|a (!) бот. анемохорный; ~ul·o, ~a planto анемохор (растение, распространяющееся с помощью ветра).

anemo·ĥori·o (!) бот. анемохория.

anemometr·o метео. анемометр, ветромер.

anemometr·i·o метео. анемометрия.

anemon·o (2) бот. анемона, ветреница (Anemone); arbara, blanka ~ белоцветковая, дубравная ветреница (A. nemorosa); flava ~ жёлтоцветковая, лютиковая ветреница (A. ranunculoides); vila ~ --> pulsatilo.

anemoskop·o (!) метео. анемоскоп.

anergi|o (!) мед., физиол. анергия; ~a анергичный.

aneroid·a метео., физ. анероидный; ~ barometro барометр-анероид.

anerojd·o (!) :( --> aneroid·a.

anestez|i vt мед. анестезировать, обезболить (sin. sendolorigi, senestezigi, narkoti); ~o анестезия, обезболивание; ĝenerala ~o общая анестезия, наркоз (sin. narkozo); loka ~o местная анестезия; ~a анестезирующий, обезболивающий; ~(ant)aĵ·o, ~il·o анестезирующее средство, обезболивающий препарат; ~ist·o (врач-)анестезиолог.

anestez·enc·o --> anestezaĵo.

anesteziologi·o (!) = anestezologio.

anestez·olog|o мед. (врач-)анестезиолог (= anestezisto); ~i·o мед. анестезиология.

anet·o бот. укроп (Anethum).

anet·ol·o хим. анетол.

aneŭploid|a биол., мед. анеуплоидный, содержащий ненормальное число хромосом; ~ec·o анеуплоидия; ~ul·o анеуплоид.

aneŭrin·o (ark, !) хим., мед., уст. аневрин, тиамин, витамин B1 (--> tiamino).

aneŭrism|o мед. аневризма; vera, falsa, traŭmata, detavoliga ~o истинная, ложная, травматическая, расслаивающая аневризма; rompiĝo de ~o разрыв аневризмы; ~a аневризматический.

anfrakt·o мед., геол. извилина, неровность, углубление, ложбинка, борозда, выбоина, впадина, расселина (неправильной формы; sin. sulko, kavaĵeto, giro).

Angar·o (!) назв., геогр. Ангара (река).

Angel|o имя Анджело; ~in·o имя Анжелика, Ангелина.

Angel·a (!) имя Анжела (= Angelino).

angelik·o I. (2) бот. дудник, дягиль, ангелика (Angelica); sovaĝa ~ лесной дудник (A. sylvestris); ĝardena ~ лекарственный, садовый дудник (A. archangelica; sin. ĝardenangeliko).

Angelik·o II. (z) имя Анжелика.

angi|o анат. кровеносный сосуд (sin. vaskulo, arterio, vejno, kapilaro); бот. сосуд, трахея (проводящие элементы тканей растений; sin. vaskulo); ~a сосудистый, ангиальный; ~a forcepso хир. сосудистый зажим; ~a pinĉileto хир. сосудистый пинцет; ~ar·o сосуды (всего органа или организма); сосудистая система (= kardio-vaskula sistemo); ~it·o мед. ангиит.

angi·dilat|(ad)o, ~iĝ·o мед. вазодилятация; ~a сосудорасширяющий (sin. angilarĝiga, vazodilata).

angi·konstrikt|o мед. вазоконстрикция, сужение сосудов; ~a сосудосуживающий (sin. angispasmiga, vazokonstrikta).

angi·larĝ·ig·a мед. сосудорасширяющий (sin. angidilata).

angi·motor·a мед. ангиомоторный, вазомоторный (sin. vazomotora).

angi(o)graf·i·o мед. ангиография.

angi·ologi·o мед., анат. ангиология, учение о сосудах

angi·om·o мед. ангиома.

angi·o·plasti·o хир. сосудистая пластика, пересадка сосуда, сосудистое протезирование.

angi·o·sarkom·o мед. ангиосаркома.

angi(o)spasm|o мед. ангиоспазм; ~ig·a сосудосуживающий (= angikonstrikta).

angil|o I. (f) 1. зоо. угорь (Anguilla); glit(em)a kiel ~o (fr) скользкий, как угорь; rivera ~o европейский, обыкновенный речной угорь (A. anguilla); 2. перен. "угорь", проныра, пройдоха, изворотлиый человек (sin. elturniĝemulo); ~ej·o зоо. угревой сад (колония угрей); ~id·o·j проходные, речные, пресноводные угри (семейство Anguillidae).

Angil·o II. назв., геогр. Ангилла (остров-владение Великобритании в Вест-Индии).

angil·o·form·a·j, angil·o·form·a·j fiŝoj зоо. угреобразные, угри (отряд Anguilliformes или Apodes).

angin·o (1) мед. ангина (sin. gorĝinflamo, tonsilito); katara, ulcera ~ катаральная, фолликулярная ангина.

angiosperm·o·j бот. покрытосемянные (растения; sin. magnolifitoj, ovariplantoj, kovritsemaj plantoj).

angiotensin·o мед., физиол. ангиотензин (гормон).

angiotensin·konvert·a: ~ fermento мед., физиол. ангиотензин-превращающий фермент, АПФ.

angiotensin·o·gen·o мед., физиол. ангиотензиноген.

Angkor·o (!) назв. Ангкор (религиозный комплекс в Камбодже).

angl|o (f) англичанин; ~a английский; la ~a lingvo английский язык; ~e по-английски, на английском языке; ~aĵ·o 1. нечто типично английское (вещь, обычай и т.п.); 2. текст на английском языке; ~ig·i перевести на английский язык; ~in·o англичанка; ~ism·o лингв. англицизм; ~ist·o англист; (A)~uj·o назв. Англия.

angl·a·lingv·a английский, на английском языке.

Angl·i·o, Angl·uj·o Англия.

anglez·o (z) 1. муз. англез (танец); 2. :( почерк с наклоном вправо.

anglicism·o (z) --> anglismo.

anglikan·o (z) рел. англиканец; ~a англиканский; ~a eklezio англиканская церковь; ~ism·o англиканство.

angl·ist·ik·o англистика.

angl·o·amerik|a англоамериканский; ~an·o англоамериканец.

angl·o·fil·o англофил.

angl·o·fili·o англофилия.

angl·o·fobi|o англофобия; ~ul·o англофоб.

angl·o·katolik·o = anglikano.

angl·o·mani|o англомания; ~ul·o англоман.

angl·o·normand|o ист. англо-норманн; ~a англо-норманнский.

angl·o·saks|o ист. англосакс; ~a англосаксонский; древнеанглийский (о языке).

Angol|o назв., геогр. Ангола; (a)~a ангольский; (a)~an·o анголец.

angor|o (6) тоска, душевная мука, стестение в груди (sin. korpremo, melankolio, anksio); подавленное, разбитое состояние; состояние беспокойного страха, душевной тревоги; мед. дистресс (крайнее истощение от сильного физического или нравственного напряжения); ~a тоскливый, тревожный, томительный, мучительный; ~i vn тосковать, томиться, мучиться; ~ig·i томить, мучить, изводить, внушать тревогу.

angor·don·a тревожный, мучительный, томительный.

angostur|o 1. бот. ангостура, ангустура (Angostura); 2. общ. ангостурская кора (кора некоторых южноамериканских деревьев, таких как ангостура и галипея лекарственная, ранее использовавшаяся для лечения расстройств пищеварения и лихорадок); ~in·o хим. ангостурин (алкалоид).

angrek·o бот. ангрекум (Angraecum).

Angstrom·o личн. Ангстрем, Онгстрём (шведский физик); (a)~ ангстрем (единица длины).

! angul|o (f) 1. разн. угол (т.ж. перен.); akuta (akra) ~o острый угол; orta, rekta ~o прямой угол; malakuta, obtuza ~o тупой угол; konkava, konveksa, nula, plena, streĉita ~o вогнутый, выпуклый, нулевой, полный, развёрнутый угол; alternaj, apudaj, kontraŭlateraj, komplementaj, respondaj, samlateraj, suplementaj ~oj накрестлежащие, смежные, вертикальные, дополнительные (чья сумма равна 90 градусам); соответственные, прилежащие, дополнительные (чья сумма равна 180 градусам) углы; centra ~o центральный угол; cirkonferenca ~o вписанный (с вершиной на окружности) угол; ebena, solida ~o плоский, телесный угол; polusa ~o полярный угол, аргумент, фаза, амлитуда (комплексного числа); morta ~o мёртвый угол, мёртвое пространство (необозреваемая или недосягаемая зона); alerona ~o авиа. угол отклонения элерона; incida ~o = atakangulo; defleksa ~o физ., авиа. угол отклонения; staŭla ~o авиа. критический угол атаки, угол сваливания; tanga ~o авиа. угол тангажа, угол килевой качки; sin vundi kontraŭ ~o de tablo пораниться об угол стола; ĉirkaŭiri la ~on de domo обойти угол дома; trans ~o за углом (на улице); ~oj de tirkesto углы выдвижного ящика; meti iun en ~on (fr) поставить кого-то в угол (в наказание); en ĉiuj ~oj de la mondo (fr) во всех уголках земли, повсюду; li krias pri sia sukceso ĉe ĉiu ~o он кричит о своём успехе на каждом углу; el mia ~o (fr) с моей точки зрения, с моей колокольни; 2. (комплексного числа) = argumento; 3. уголок (в газете, издании и т.п.; т.ж. в магазине); ~o de ŝakamatoroj уголок любителей шахмат; ~o de aĉetanto уголок покупателя; ~a разн. угловой; ~a rapideco, akcelo, grando, distanco, koeficiento угловая скорость, ускорение, величина, расстояние, коэффициент; ~a frekvenco угловая, круговая частота; ~en за угол; turni ~en повернуть за угол; ~aĵ·o = angulrelo; ~ec·a угловатый, угловой (т.ж. перен.); ~eca profilo угловатый профиль; ~eca karaktero угловатый характер; ~ec·o разн. угловатость; ~et·o уголок; перен. щёлочка, лазейка (чтобы выбраться из непростой ситуации); ~il·o угломерный инструмент, угломерный прибор, угольник, прибор для построения углов; alĝustigebla ~ilo тех. малка (угольник с подвижным пером для плотничных и столярных работ); desegna ~ilo ; ~um·it·a (de io, в геральдике) сопровождаемый по углам (чем-л.).

angul·are·o спорт. угловой сектор (футбольного поля).

angul·ĉizoj·o тех. уголковые ножницы.

Angulem·o (!) назв. Ангулем (город во Франции).

angul·dom·o угловой дом.

angul·fidel·a мат., тех. конформный; ~ transformo конформное преобразование; комп. измененение размеров изображения с сохранением исходных пропорций.

angul·flag·o спорт. угловой флажок, флаг, отмечающий угол поля.

angul·form·a угловой, угловатый, изогнутый в форме угла.

angul·hav·a угловатый, со множеством углов.

angul·kanap·o уголок, мягкий уголок (мебель, чаще диван, угловой формы).

angul·kik·o :( --> angulŝoto.

angul·mebl·o угловая мебель (шкаф, диван и т.п.).

angul·mezur·il·o транспортир.

angul·ornam·it·a архит. украшенный по углам.

angul·pec·o тех. угловой элемент; угловое скрепление; колено (трубы).

angul·rapid·o = angula rapido.

angul·rel·o тех. угловое железо, прокатное изделие с угловым профилем.

angul·sof·o = angulkanapo.

angul·star·ant·o лицо, стоящее в углу.

angul·ŝot·o спорт. угловой удар (в футболе); plenumi ~on выполнить, подать угловой.

angul·ŝton·o угловой камень; перен. краеугольный камень.

angul·trab·o --> angulrelo.

Angur|o назв., уст. Ангора (устаревшее название Анкары); (a)~a ангорский; (a)~a kapro, kato, lano ангорская порода коз, порода кошек, шерсть.

angustur·o (!) = angosturo.

angvis·o зоо. веретеница ломкая, медуница (безногая ящерица, Anguis fragilis; sin. vitroserpento).

angvis·ed·o·j зоо. веретеницы (семейство Anguidae).

! anĝel|o I. (f) ангел (т.ж. перен.; sin. kerubo, serafo); gardanta ~o ангел-хранитель (sin. gardanĝelo); malbona, defalinta ~o падший ангел, бес; kalumniante konstante, oni eĉ ~on nigrigas посл. ; esti ~o inter homoj, sed satano en la domo посл. ; esti ies bona ~o (fr) быть чьим-то спасителем, ангелом-хранителем; ~a ангельский (т.ж. перен.); ~a pacienco ангельское терпение; la ~a saluto рел. Аве Мария (название молитвы); parolo ~a, sed pensoj pri ŝtelo посл. ; ~ar·o сонм ангелов; небесное воинство; ~et·o ангелочек (ласкательно о ребёнке).

Anĝel|o II. имя Анджело; ~in·o Анжела, Анжелина, Ангелика.

anĝel·aper·o 1. рел. ангельское явление, явление ангела; 2. = anunciatio.

anĝel·ologi·o рел. ангелология.

anĝelus·o (z) 1. ангелюс (название католической молитвы); 2. колокольный звон, сопровождающий молитву ангелюс.

Anĝev|o (!) назв. Анже (город во Франции); ~uj·o назв. Анжу (историческая область Франции).

Anĝev·i·o (!) назв. Анжу (историческая область Франции).

Anhalt·o ист. Анхальт (княжество в Германии).

anhel|i vn тяжело дышать, быть запыхавшимся (sin. spiregi, bruspiri); ~(ad)o тяжёлое дыхание, одышка (sin. spirmalfacilo, dispneo); ~iĝ·i запыхаться.

anhidr|a (z) хим. безводный (sin. senakva); ~a kalko :( --> vigla kalko.

! anhidrid|o хим. ангидрид; fosfora, sulfura, acetata, ftalata ~o фосфорный, серный, уксусный, фталевый ангидрид; interna ~o ; ~a ангидридный, ангидридовый; ~i vt ангидрировать; ~ad·o ангидризация.

anhidrit·o мин. ангидрит, безводный гипс, безводный сульфат кальция.

anhidro/ хим. приставка "ангидро-":

anhidron·o (!) ангидрон (безводный перхлорат магния).

Anhuj·o назв., геогр. Аньхой, Аньхуэй (провинция Китая).

Anĥiz·o имя, миф. Анхиз (отец Энея, брат Приама).

anĥuz·o (!) бот. анхуза, воловик, румянка, кривоцвет (Anchusa); kampa ~ полевой воловик, пашенный кривоцвет (A. arvensis).

anihilaci|i (!) vn физ. аннигилировать; ~o аннигиляция.

anil|o бот. индигофера аниль (растение Indigofera suffruticosa seu I. anil); ~in·o см. в ст. anilino.

anilid·o хим. анилид.

anil·in|o (4) хим. анилин; ~a анилиновый.

anil·in·farb·o анилиновый краситель.

anil·in·nigr(a)o анилиновый чёрный (краситель).

anil·in·pres·ad·o флексография, анилиновая печать.

anil·in·ruĝ(aĵ)o фуксин, анилиновый красный (краситель; = fuksino).

anil·in·tinktur|o = anilinfarbo; ~a inko анилиновая краска для флексографской печати.

! anim|o (f) 1. разн. душа (тж. перен., тж. в значении "житель"); психика, дух (sin. psiko, menso, inteklekto, spirito, mio, memo); la ~o forkuris en la pinton de la piedo (fr) душа ушла в пятки; vivi per unu ~o en du korpoj (fr) жить душа в душу; eligi sian ~on (fr) испустить дух; kanti, ĝoji per sia tuta animo (fr) петь, радоваться от души, всей душой; fordoni, vendi ~on al diablo (fr) отдать, продать душу дьяволу; transmigrado de ~oj переселение душ (sin. metempsikozo, reenkarniĝo, animmigrado); preĝi por ies ~o молиться за чью-л. душу; turmentata ~o неприкаянный дух; сущ. проклятый; lia tuta ~o ribelis kontraŭ tio он весь восстал против этого; tiu komponaĵo ne havas ~on это музыкальное произведение без души; eĉ ne unu ~o estis tie (fr) там не было ни души; io premas la ~on (fr) душа болит из-за чего-то; что-то угнетает, не даёт покоя; nobla ~o благородная душа; 2. душа (компании), заводила, центральное лицо (sin. motoro, koro, inspiranto, kerno); ~o de la entrepreno душа дела; 3. тех. сердечник, сердцевина, стержень и т.п. (вообще, центральная, основная часть чего-л.; sin. armaturo, skeleto, ĉarpentaĵo); ~o de pafilo канал ствола (оружия); ~o de kablo сердечник, жила троса, кабеля; ~o de statuo первая форма статуи; модель, по которой отливают статую; ~o de brasiko кочерыжка (капусты); ~o de violono муз. душка (деталь корпуса инструментов скрипичного семейства); ~a душевный, духовный (относящийся к душе); ~a trankvilo душевное спокойствие; ~i vt 1. одушевить, оживить; 2. перен. оживить, расшевелить (sin. vivigi, vigligi, rapidigi, akceli); 3. вдохновить (sin. inspiri); ~ad·o 1. одушевление; 2. :( анимация --> animacio; ~ec·o воодушевление, живость, весёлось, оживление (sin. vigleco, gajeco); ~ism·o рел. анимизм; ~ist·o рел. анимист; ~it·a одушевлённый; оживлённый; ~it·a interparolo оживлённый разговор.

animaci·o (!) кино. анимация, мультипликация; ~a мультипликационный; ~aĵ·o мультипликационный фильм, мультфильм.

animal|o (8) зоо. животное (sin. besto, metazoo); ~o·j зоо. царство животных (Animalia, Metazoa); ~a животный, анимальный; ~a graso животный жир; ~ar·o животное царство, животный мир, фауна; ~et·ism·o зоо., ист. анималькулизм.

anim·migr·ad·o рел. переселение душ (sin. metempsikozo).

anim·stat·o душевное состояние.

anim·trankvil·o душевное спокойствие.

anim·zorg|(ad)o рел. забота о спасении душ; ~ant·o духовник, пастырь.

anisolab·o (!) зоо. уховёртка Anisolabis.

aniz·o I. (1) 1. бот. анис (Pimpinella anisum); 2. общ. плод аниса.

aniz- II. (!) иногда выделяемый терминоэлемент, означающий неодинаковость, неравенство.

aniz·acid·o хим. анисовая кислота.

aniz·aldehid·o хим. анисовый альдегид.

anizidin·o хим. анизидин.

aniz·likvor·o анисовка, анисовый ликёр, анисовая водка, настойка.

anizogami·o (!) биол. анизогамия.

anizokori·o мед. анихокория (неравенство диаметров зрачков).

aniz·ol·o хим. анизол, метоксибензол.

anizometropi·o мед. анизометропия, гетерометропия (неодинаковость рефракций глаз).

anizorefleksi·o (!) мед. анизорефлексия.

anizosfigmi·o мед., физиол. анизосфигмия (неодинаковость пульса на двух одинаковых артериях разных сторон).

anizotrop|a физ., хим. анизотропный (sin. neizotropa); ~ec·o анизотропность (sin. neizotropeco).

Anjang·o (!) назв. Аньян (г. в Китае).

anjon|o физ., хим. анион; ~a анионовый.

Anĵu|o назв. Анжу (область Франции); (a)~an·o анжуец.

Ankar·o назв., г. Анкара.

! ankaŭ (f) тоже, также, и (sin. kaj, krome, same); kiel... tiel ~ как... так и; ne nur..., sed ~ не только..., но и; ~ mi estas studento я тоже студент; ~ mi volas tion я тоже хочу этого, и я хочу этого; ~ diablo tondron suferos (погов.) ; kiu amas ĝuon, amu ~ enuon (посл). ; mi bezonas tion kiel por laboro, tiel ~ por ripozo мне нужно это как для работы, так и для отдыха.

ank·e (!) :( --> ankaŭ.

ankerit·o (!) геол. анкерит (минерал).

ankiloglosi·o (!) мед. анкилоглоссия (укорочение уздечки языка).

ankilostom·o --> ancilostomo.

ankiloz|o (z) мед. анкилоз, отсутствие подвижности в суставе; ~ig·i произвести артродез, добиться полной неподвижности сустава; ~ig·o артродез (операция, создающая полную неподвижность сустава); ~iĝ·i (о суставе) потерять подвижность, одеревенеть.

Ankon·o (!) назв. Анкона (город в Италии).

ankone·o анат. локтевая мышца (m. ankoneus).

Ankoraĝ·o (!) назв. Анкоридж (город на Аляске).

ankoraŭ (f) разн. ещё, ещё и (sin. ĝis nun, ĝis tiam, plie, plue, krome, denove, ree, eĉ, eĉ pli); ~ ne ещё нет; ~ neniam ещё никогда; kandelo ~ brulas свеча ещё горит; kio restis ~? что ещё осталось?; diri ~ kelkajn vortojn сказать ещё несколько слов; li volas preni libron kaj ~ revuojn он хочет взять внигу да ещё и журналы; li estas hodiaŭ ~ pli pala, ol hieraŭ он сегодня ещё бледнее, чем вчера; ~a длящийся, неоконченный, происходящий в данный момент (sin. nuntempa, nuna, ĉi-tempa, ĉi-momenta).

ankoraŭ·foj|e ещё раз, снова (sin. denove, ree); ~a ещё один, очередной (о попытке, визите и т.п.).

ankor|a (!) :( --> ankoraŭa; ~e :( --> ankoraŭ.

an·kotiz·o членский взнос.

ankr|o (f) 1. мор. якорь (sin. graplo); ĵeti ~on бросить, отдать якорь; levi ~on поднять якорь, сняться с якоря (т.ж. перен.); 2. эл. якорь (sin. armaturo 2.); 3. анкер (деталь часового механизма); 4. тех. анкер (крепёжная деталь); 5. инф. указатель, анкер (элемент HTML, связывающий Web-документы); ~i vt 1. поставить на якорь; 2. закрепить, скрепить анкером; 3. перен. прочно скрепить, связать; tiu ĉi ideo estas profunde ~ita en lia spirito перен. эта идея глубоко укоренилась в его сознании; ~ad·o 1. постановка на якорь; 2. тех. анкеровка, скрепление с помощью анкеров; ~[ad]ej·o мор. якорная стоянка, рейд (sin. rodo); ~iĝ·i встать на якорь; зацепиться, зафиксироваться якорем; ~um·i vn стоять на якоре.

ankr·ad·ekip·aĵ·o мор. якорно-швартовное устройство.

ankr·iz·it·a (в геральдике) якоревидный (с концами в форме якорей).

ankr·o·bu·o мор. швартовная бочка.

ankr·o·ĉen·o мор. якорная цепь.

ankr·o·kabl·o мор. якорный трос.

ankr·o·klus·o мор. якорный клюз.

ankr·o·pend·ig·il·o мор. крамбол, крамбал, катбалка (крановой брус со шкивом для поднятия и уборки якоря).

ankr·o·ŝton·o мор. якорный камень.

ankr·o·tru·o мор. клюз.

ankr·o·vinĉ·o мор. брашпиль, якорная лебёдка (sin. vindaso).

anksi|o мед. тревога, беспокойство, озабоченность, тоска (sin. maltrankvilo, angoro); ~a тревожный, мучительно беспокойный; ~e тревожно, с мучительным беспокойством.

ankuz·o = anĥuzo.

Ann|a, Ann|o I. (f) имя Анна, Энни; ~et·a, ~et·o имя Аннет.

! ann·o II.

anobi|o (z) зоо. точильщик (жук Anobium); ~a larvo личинка точильщика; разг. червь (повреждают своими ходами древесину).

anobi(tra)bor·it·a источенный червями, повреждённый личинками жуков-точильщиков.

anobi·ed·o·j зоо. жуки-точильщики (семейство Anobiidae).

anod|o (z) эл. анод; ~a анодный.

anodin·a (!) --> sendoloriga, anesteza.

anod·iz|i vt эл. анодировать; ~o анодирование.

anodont·o зоо беззубка (моллюск Anodonta).

anofel·o зоо. анофелес (малярийный комар Anopheles).

anoksemi·o мед., физ. аноксемия.

anoksi·o мед., физ. аноксия.

anolit·o (!) хим. анолит (электролит в прианодной области).

anomali|o (2) разн. аномалия, отклонение, ненормальность, анормальность (sin. nenormalaĵo, monstraĵo, escepto); gravita ~o гравитационная аномалия; ~a аномальный, ненормальный (sin. anormala, nenormala, monstra, escepta); ~e аномалийно, ненормально; ~i vn отклоняться от нормы, принимать ненормальные значения, формы; ~aĵ·o аномалия, нечто аномальное.

anomali·angul·o астр. аномалия (угол, величина, определяющая положение небесного тела на его орбите); meza, vera, discentra ~ средняя, истинная, эксцентрическая аномалия.

anomalur·o (!) зоо. чешуехвостая (или шипохвостая) белка (Anomalurus).

anomi·o (!) аномия, беспорядок, беззаконие, падение нравов в обществе (= malordo, pelmelo, senleĝeco).

anomur·o·j (!) зоо. среднехвостые или мягкохвостые ракообразные, аномуры (семейство Anomura).

anon·o бот. аннона (Annona); moldorna ~ колючая аннона, сметанное яблоко (sin. graviolo; A. muricata); skvama ~ чешуйчатая аннона, сахарное яблоко (sin. sukerpomarbo; A. squamosa).

anon·ac·o·j бот. семейство анноновых (Annonaceae).

anonc|i (f) vt 1. объявить, известить, сообщить, анонсировать, довести до сведения (sin. sciigi, informi, deklari, komuniki, avizi, reklami, proklami); ~i amnestion, armisticon объявить амнистию, перемирие; ~i bankroton объявить о банкротстве; ~i en ĵurnalo pri io дать объявление в газете чём-л.; 2. доложить (о чьём-л. приходе); bonvolu ~i min al la grafo пожалуйста, доложите графу обо мне; sin ~i заявиться, подать заявку (на участие в мероприятии и т.п.); ~a 1. относящийся к анонсу, объявлению; 2. мед. предшествующий; предваряющий; предупреждающий, предостерегающий; ~a simptomo продромальный симптом, предвестник; ~o разн. объявление, анонс; ~o de militdeklaro объявление войны; ~o pri nasko объявление о рождении ребёнка (в газете); ~ad·o анонсирование, объявление (процесс); ~et·o небольшое объявление, сообщение, анонс; ~ig·i объявить, передать (что-то кому-то через третье лицо); ~igi ion al iu per io передать что-то кому-то через кого-л.; ~ist(in)o конферансье, ведущий, диктор; ист. глашатай, герольд, зазывала.

anonc·leter·o (письмо-)сообщение, уведомление, извещение.

anonc·tabul·o доска объявлений.

anonim|a (1) анонимный, безымянный (sin. sennoma, nekonata, inkognita); ~a letero анонимное письмо, анонимка; ~e анонимно; ~aĵ·o анонимка, что-то анонимное; ~ec·o анонимность; ~ul·o аноним; разг. мелкая сошка, лицо без имени и влияния (= malgravulo).

anoplur·o·j зоо. отряд вши (Anoplura).

anopsi·o мед. анопсия.

anorak·o (куртка-)ветровка, штормовка, (непромокаемая) куртка с капюшоном, анорак.

anoreksi·o мед. анорексия (sin. senapetiteco).

anormal·a (z) анормальный, ненормальный (= nenormala, eksternorma, anomalia).

anortit·o геол. анортит (минерал).

anortoklaz·o (!) геол. анортоклаз.

anosmi·o мед. аносмия, потеря обоняния.

anostrak·o·j (!) зоо. жаброноги (отряд ракообразных, Anostraca).

ans|o (z) 1. рукоятка, ручка (с-образная: чемодана, кружки, корзины и т.п.; sin. tenilo); 2. анат. петля (сосуда, нерва, кишки); kola ~o шейная петля (ansa cervicalis); intesta ~o кишечная петля; alkondukanta, dekondukanta ~o мед., анат. приводящая, отводящая петля (кишки); 3. :( --> klinko; ~a имеющий ручку, рукоятку; с ручкой.

Anselm·o имя Ансельм.

anser|o (f) 1. зоо. гусь (Anser; см. тж. branto, bucephalo, merĝo, klangulo); korta, hejma ~o домашний гусь; blankfrunta ~o белолобый гусь (A. albifrons); griza ~o серый гусь (A. anser); kanada ~o = kanada branto; ruĝkola ~o = ruĝkola branto; malgranda ~o пискулька (A. erythropus); hinda ~o горный гусь (A. indicus); cigna ~o сухонос (Cygnopsis cygnoides); 2. перен., разг. гусь, гусак, шляпа, лопух, простофиля (sin. stultulo, dupo, ŝlemilo); ~a гусиный; ~a graso гусиный жир; ~aĵ·o гусятина; ~ej·o гусиная ферма, гусиное хозяйство; ~id·o гусёнок; ~in·o гусыня.

anser·blek·i vt гоготать (sin. gaki).

anser·grif·o зоо. = gipo.

anser·haŭt·o разг. гусиная кожа (от холода, страха и т.п.).

anser·hepat·aĵ·o кул. гусиная печень (блюдо).

anser·o·form·a·j зоо. гусеобразные, пластинчатоклювые (отряд Anseriformes s. Anseres).

anser·paŝ|i vn шагать гусиным (строевым) шагом; ~(ad)o гусиный шаг (учебный строевой шаг).

anser·pied·o 1. общ. гусиная лапка (морщинки в углах глаз); 2. анат. (большая) гусиная лапка (разветвление лицевого нерва; Pes anserinus major); 3. --> kenopodio.

anser·vic·e гуськом, друг за дружкой.

ans·o·hav·a с ручкой, имеющий ручку, рукоятку.

ans·o·pot·o ёмкость, горшок, котелок, кастрюля с ручкой.

! anstataŭ (f) prep разн. вместо, взамен; li venis ~ mi он пришёл вместо меня; ~ babili, laboru работай, вместо того, чтобы болтать; ne servas larmo ~ armo (погов.) ; ~ ke вместо того, что; вместо того, чтобы; ~ ke ĉiu sidus sola, ni povus festi kune вместо того, чтобы каждый сидел в одиночестве, мы могли бы праздновать вместе; ~a запасной, заместительный (sin. rezerva, vica); ~a rado запасное колесо; ~e нареч. взамен, вместо этого, вместо того; ~i vt заменить собой, заместить; la malsanan instruiston ~os mi больного преподавателя заменю я; ~o 1. замена, подмена (действие, замена самим собой); 2. замена, подмена (то, тот, кто заменяет); ~ad·o замена (процесс замены собой); ~aĵ·o = ~ilo; ~ant·o заместитель, заменитель; ~ig·i заменить, подменить (что-л., кого-л. чем-л., кем-л.); ~igi la malsanulon per nova laboristo заменить больного новым рабочим; ~ig·a замещающий; ~iga stirsigno инф. знак, литера замены (управляющий символ); ~iga tajpreĝimo инф. режим замены (при наборе символов с клавиатуры); ~ig(ad)o замена, подмена (действие по замещению чего-л., кого-л., чем-л., кем-л.); ~ig·ebl·a заменимый; ~iĝ·i (per io, iu) смениться, подмениться (чем-л., кем-л.); ~il·o заменитель, суррогат, эрзац (sin. surogato).

Anstrom·o, anstrom·o --> Angstromo, angstromo.

Anŝan·o назв. Аньшань (г. в Китае).

-ant- (f) суф., образующий активные причастия, деепричастия и отпричастные существительные настоящего времени: vizit·ant·a посещающий, vizit·ant·e посещая, vizit·ant·o посетитель.

antagonism|o (z) филос. антагонизм, непримиримое противоречие; ~a антагонистический; ~aj fortoj антагонистические силы; ~e антагонистически.

antagonist·o (z) антагонист, непримиримый противник.

antanaklaz·o (!) лингв. антанаклаз, антанаклаза, дилогия (стилистическая фигура, умышленное повторение того же слова в другом значении).

Antananariv·o назв., г. Антананариву.

Antares·o астр., назв. Антарес (звезда a Скорпиона).

Antarkt|o назв., геогр. Антарктида (континент); (a)~a (z) антарктический (sin. sudpolusa, suda, aŭstrala); la (A)~a oceano геогр. Южный океан; la (a)~a cirklo геогр. южный полярный круг; (a)~a aŭroro астр., метео. южное сияние.

Antarkt·i|o геогр. Антарктика, южная полярная область; ~a kontitento = Antarkto.

Antarktid·o (!) = Antarkto.

Antarktik·o (!) = Antarktio.

antaŭ (f) prep 1. перед (о пространстве; sin. fronte de); ~ la domo staras arbo перед домом стоит дерево; paroli ~ la publiko говорить перед публикой; li staris tuj ~ mi он стоял прямо передо мной; sin ĵeti ~ ies piedojn броситься к чьим-то ногам; klini sian nukon ~ iu (fr) гнуть шею перед кем-л.; cedi, humiliĝi, tremi ~ iu уступить, унижаться, дрожать переж кем-л.; kaŝi ion ~ iu скрывать что-л. от кого-л.; malkovri sian koron ~ iu (fr) открыться, открыть своё сердце кому-л.; ĵeti perlojn ~ porkojn (fr) метать бисер перед свиньями; ~ miaj okuloj (fr) на моих глазах; ~ ĉies okuloj (fr) на глазах у всех; 2. до, перед, прежде, раньше, тому назад (о времени); ~ la festo до праздника, перед праздником; li venis ~ mi он пришёл прежде меня, раньше меня; ~ tri jaroj три года тому назад; fiereco venas ~ falo (погов) ; ~ (ne)longe = antaŭ(ne)longe; ~ ol перед тем как, до того как; ne venu al mi ~ ol mi finos la laboron не приходи ко мне, до того как я не закончу работу; li adiaŭis nin ~ (ol) foriri он попрощался, прежде чем уйти; 3. перед, до, превыше (sin. super); mi ŝatas vin ~ li я люблю тебя больше, чем его (= super); supereco de Esperanto ~ aliaj planlingvoj превосходство эсперанто над другими плановыми языками; ~ ĉio прежде всего; de ~ 1. от передней части чего-л.; 2. = ekde; ~a 1. передний (sin. fronta); ~a ekstremaĵo, rado передняя конечность, колесо; ~a sinanonco предварительная заявка; ~a vokalo лингв. переднеязычный гласный; 2. предыдущий, прежний, предварительный, предшествующий, преждевременный (sin. anticipa, antaŭtempa); ~e 1. впереди, спереди (sin. fronte); al ~e --> antaŭen; de ~e спереди (в направлении спереди назад); danĝera estas bovo ~e, ĉevalo mal~e kaj malsaĝulo de ĉiuj flankoj (посл.) бык опасен спереди, конь - сзади, а дурак - со всех сторон; 2. прежде, заранее, раньше, предварительно, преждевременно, тому назад (sin. anticipe, antaŭtempe); ~e intencu kaj poste komencu посл. ; ~e kion vi devas, poste kion vi volas посл. ; unu tagon ~e день тому назад; doni monon ~e дать денег наперёд, заранее; ~e·n вперёд; ~i vt 1. стоять впереди, находиться перед чем-л.; 2. идти впереди, опережать, упреждать (sin. antaŭiri, anticipi, trofrui); via horloĝo ~as твои часы спешат; 3. обгонять, превосходить (sin. superi, venki); ~o перед, передняя часть (sin. fronto); ~aĵ·o 1. = ~o; 2. сущ. предшествующее, предварительное (что-то, произошедшее ранее; sin. antecedento, precedenco); разн. антецедент; ~aĵ·o·j предшествующие события; мед. анамнез; ~ant·o разн. предшественник (тж. мат.); ~ec·o преимущество, приоритет; предварительность (sin. avantaĝo, prioritato); ~ej·o разн. передняя часть, передний план, передний край, передовая (сущ.); ~e·n вперёд; ~e·n·ig·i продвинуть вперёд, развить, протолкнуть (тж. перен.; sin. akceli, progresigi); ~ig·i продвигать; способствовать чему-л.; ~ig·a способствующий, содействующий, продвигающий, стимулирующий; ~iĝ·i продвигаться, развиваться; преуспевать; ~iĝ·i редк. обогнать (al iu; --> superi, avanci); прийти раньше; ~ul·o 1. предшественник, предтеча; 2. предок (--> praulo).

antaŭ/ (f) прист., переводимая через приставки "до-", "пред-", "пре-" либо сочетаниями слов "передний", "предварительный" и т.п. (sin. pre/, front/).

antaŭ·aĉet·i vt купить заблаговременно.

antaŭ·adam·ism|o рел. преадамизм; ~an·o рел. сторонник преадамизма, преадамит.

antaŭ·afiks·o = prefikso.

antaŭ·alp·a геогр. предальпийский, относящийся к предгорьям Альп.

antaŭ·amplifik·ator·o, antaŭ·amplif·il·o эл. предусилитель, предварительный усилитель.

antaŭ·anonc·i vt заранее, заблаговременно объявить; предвозвестить.

antaŭ·aort·a анат. предаортальный.

antaŭ·aranĝ|i vt предобустроить, заранее организовать, уладить; ~it·a подстроенный; ~ita afero заранее обусловленное, подстроенное дело; дело, разыгрываемое как по нотам.

antaŭ·avert|i vt заблаговременно предупредить; ~o заблаговременное предупреждение.

antaŭ·aviz·o предварительное извещение, уведомление; предупреждение.

antaŭ·brak|o анат. предплечье (antebrachium); ~a предплечный.

antaŭ·bronĥ·a, antaŭ·bronk·a анат. пребронхиальный.

antaŭ·buŝ·a зоо., анат. предротовой.

antaŭ·cerb·o анат. передний мозг, прозэнцефалон (prosencephalon).

antaŭ·ĉambr·o передняя, прихожая (sin. vestiblo).

antaŭ·dank|i vt заранее благодарить; ~on! Заренее благодарен!

antaŭ·dat·i vt помечать предварительной датой; датировать более ранним, задним числом.

antaŭ·decid|i vt предрешить; заблаговременно решить; ~o заблаговременное решение.

antaŭ·destin|i vt предопределить; ~ предопределение, предназначение; ; ~ism·o рел. предопределение, вера в предопределение.

antaŭ·determin·i vt предопределить, предустановить.

antaŭ·de·turn|i vt предотвратить (= preventi); ~(ad)o предотвращение.

antaŭ·difin·i vt предопределить, заранее назначить, определить.

antaŭ·diluv·a разн. допотопный.

antaŭ·dir|i vt предсказать, предвестить (sin. aŭguri, profeti, prognozi, diveni); ~o предсказание; ~ant·o, ~int·o, ~ist·o предсказатель (sin. aŭguristo, profeto, divenisto).

antaŭ·diven·i vt предугадать (sin. anticipi).

antaŭ·edz·iĝ·a = antaŭgeedziĝa.

antaŭ·ek·flug·a авиа. предвзлётный, предпусковой, предполётный, предстартовый.

antaŭ·ekzamen·o предварительный экзамен, претест.

antaŭ·elekt|i vt отбирать, выбирать заранее; ~o 1. предварительный выбор; 2. разн. предварительная установка, предварительная настройка, наладка (набор характеристик); ~it·a заранее выбранный, заранее заданный, установленный.

antaŭ·e·n·ir|i vn идти вперёд; перен. развиваться, прогрессировать; ~o движение, ход вперёд; ~o de perihelio астр. перемещение перигелия; ~(ant)a развивающийся, прогрессивный.

antaŭ·e·n·puŝ·i vt протолкнуть, подтолкнуть вперёд.

antaŭ·e·n·serĉ|i vt инф. искать вперёд (по тексту); ~o поиск вперёд.

antaŭ·far·i vt заранее сделать, приготовить.

antaŭ·fest·a предпраздничный.

antaŭ·fiks·i vt заранее установить (напр., время встречи).

antaŭ·for·ig|i vt предотвратить (sin. preventi); ~o предотвращение, предупреждение.

antaŭ·form·i vt формировать, формовать заранее; придавать предварительную форму.

antaŭ·gard|i vt предохранить (de, kontraŭ io); ~a предохранительный; ~[em]o предосторожность.

antaŭ·ge·edz·iĝ·a добрачный.

antaŭ·glac·o авто., авиа. лобовое, ветровое, переднее стекло.

antaŭ·gust|o предвкушение; ~um·i vt предвкушать удовольствие (от еды и напитков); ~um·o = antaŭgusto.

antaŭ·gvardi·o = avangardo.

antaŭ·ĝu|i vt предвкушать; ~o предвкушение.

antaŭ·halt·ig·i --> antaŭforigi.

antaŭ·hieraŭ позавчера; ~a позавчерашний.

antaŭ·histori|o предыстория; ~a доисторический.

antaŭ·indik·i vt предуказать, предначертать.

antaŭ·instrukci|i vt предварительно проинструктировать; ~ad·o предварительный инструктаж.

antaŭ·intenc|i vt намереваться заранее; ~a преднамеренный; ~o преднамеренность.

antaŭ·ir|i vt 1. идти впереди, перед кем-л.; avangardo ~as la armeon авангард идёт перед армией; 2. предшествовать (sin. antaŭi); ~a предшествующий, начальный; ~a nulo, spaceto мат., инф. начальный ноль, пробел.

antaŭ·juĝ|o предубеждение, предвзятость, предвзятое мнение; ~[em]a предубеждённый, предвзятый; ~i (pri, kontraŭ io, iu) выносить, составлять поспешное решение, суждение; принимать предвзятое решение.

antaŭ·kalkul|i vt заранее подсчитать; ~o ком. смета, предварительный расчёт.

antaŭ·kambri|o геол. докембрий; ~a докембрийский.

antaŭ·kant|i vt редк. петь публично, петь на публике.

antaŭ·kastel·o мор. бак (= teŭgo).

antaŭ·klar·ig·o вступление, введение, предварительное пояснение, преамбула (sin. antaŭparolo, enkonduko, prefaco, preamblo).

antaŭ·kolumb·a доколумбовый.

antaŭ·koncept·i vt предварительно представить, предувидеть.

antaŭ·kongres·o предварительный конгресс, предконгресс (эсп. - эсперанто-встреча небольшого масштаба, проводимая незадолго до основной встречи, обычно предназначенная для сбора прибывающих и отдельной экскурсионной программы).

antaŭ·kompakt·a мат. предкомпактный.

antaŭ·kondiĉ·o разн. предусловие.

antaŭ·konstru·aĵ·o пристройка.

antaŭ·kort·o передний двор.

antaŭ·krement·o мат., инф. преинкремент, предекремент.

antaŭ·kriz·a разн. докритический; докризисный.

antaŭ·krur·a зоо. передняя лапа, передняя конечность.

antaŭ·kur·a предвещающий (что-л.), предшествующий (чему-л.; sin. anonca, aŭgura); ~ signo (знак-)предвестник; birdoj ~j al ŝtormo птицы-предвестники бури.

antaŭ·kurac·ist·a мед. доврачебный; ~ helpo доврачебная помощь.

antaŭ·last·a предпоследний.

antaŭ·lateral·a анат. антелатеральный, переднелатеральный.

antaŭ·leg·i vt редк. читать напоказ, читать перед публикой.

antaŭ·lern·ej|o дошкольное учреждение; ~a дошкольный; ~an·o, ~ul·o дошкольник.

antaŭ·long|e давно (о событиях, уже свершившихся, но не длящихся до сих пор, ср. delonge); ~a давний, давнишний, старый (свершившийся давно; sin. malnova, antikva).

antaŭ·lud|i vt редк. играть на публике, перед публикой; ~o разн. предыгра, прелюдия (sin. preludo).

antaŭ·mal·help·i --> antaŭforigi, preventi.

antaŭ·manĝ·aĵ·o закуска (лёгкое кушанье, подаваемое в самом начале обеда).

antaŭ·mar·o --> ĉemaro.

antaŭ·mast·o мор. фок-мачта (sin. frontmasto).

antaŭ·medial·a анат. антемедиальный, переднемедиальный.

antaŭ·mend·i vt заказать заранее.

antaŭ·menstru·a мед., физиол. предменструальный.

antaŭ·met|i vt поставить, дать, предоставить (что-то перед кем-то); ~a operaciskribo префиксная запись (математических выражений).

antaŭ·milit·a довоенный.

antaŭ·molar|o анат. премоляр, малый коренной зуб (dens premolaris; sin. premolaro); ~a премолярный.

antaŭ·montr·ad·o предварительный показ.

antaŭ·mort·a предсмертный.

antaŭ·narkot|i vt мед. провести премедикацию (кому-л.); ~o премедикация; ~enz·o, ~il·o вещество, препарат для премедикации.

antaŭ·nask·a мед., физиол. антенатальный, пренатальный, имевший место до рождения, дородовой; ~a traŭmato антенатальная травма.

antaŭ·ne·long|e недавно; ~a недавний (sin. freŝa).

antaŭ·nom·o имя (личное).

antaŭ·pag|i vt внести предоплату, аванс, задаток; оплатить заранее, наперёд; ~o аванс, предоплата, задаток; ~ant·o тот, кто оплачивает наперёд.

antaŭ·parol|i vt редк. говорить, держать речь перед публикой; ~o предисловие (sin. prefaco).

antaŭ·part·o передняя часть.

antaŭ·pask·a предпасхальный.

antaŭ·plad|o = antaŭmanĝaĵo; ~e (al) перен. в качестве прелюдии (к чему-л.), на начало.

antaŭ·plan|i vt планировать, намереваться (заранее); ~o предварительный, черновой план; ~it·a заранее спланированный.

antaŭ·plen·um·i vt предупредить, выполнить заранее (чье-л. желание).

antaŭ·posten·o воен. аванпост, форпост.

antaŭ·prepar|i vt заранее подготовить; ~o подготовка; ~it·ec·o подготовленность.

antaŭ·pres·aĵ·o препринт; сигнальный экземпляр.

antaŭ·pri·pens|i vt заранее обдумать; ~it·a заранее обдуманный, спланированный.

antaŭ·proklam·i vt предвозвестить.

antaŭ·publik·ig|i vt опубликовать заранее (частями, до выхода всего призведения); ~aĵ·o препринт, предварительное опубликование (отрывков произведения до его выхода отдельным изданием).

antaŭ·rajd·ant·o ист. форейтор (sin. postiljono).

antaŭ·reform·a дореформенный.

antaŭ·revoluci·a дореволюционный.

antaŭ·rimed·o предварительная, предупредительная мера.

antaŭ·salon·o = antaŭĉambro.

antaŭ·scen·ej·o театр. авансцена, просцениум (sin. proscenio).

antaŭ·sci|i vt знать заранее, знать наперёд; ~ig·i предуведомить, предупредить (sin. averti, atentigi); ~ig·o предуведомление, предупреждение.

antaŭ·sent|i vt предчувствовать (sin. supozi, prognozi); ~o предчувствие; bona, malbona ~o хорошее, плохое предчувствие.

antaŭ·sign|o признак, примета (sin. aŭguro); предзнаменование, знамение; ~i vt предзнаменовать, предвестить.

antaŭ·sistol|o физиол. пресистола; ~a мед. пресистолический; ~a bruo пресистолический шум.

antaŭ·spekt·i vt предварительно просматривать; ~[ad]o предварительный просмотр.

antaŭ·star·i vt стоять перед кем-л.

antaŭ·stel·o = protostelo.

antaŭ·supoz·i vt предполагать.

antaŭ·tag|o канун, день накануне; ~e накануне.

antaŭ·tag·mez|o дополуденное время, первая половина дня, утро; ~e до полудня, утром.

antaŭ·tekst·o полигр. сборный лист.

antaŭ·temp|a преждевременный, заблаговременный; ~e преждевременно; ~ec·o преждевременность.

antaŭ·temp·lim·a преждевременный, досрочный, до крайнего срока.

antaŭ·ten·i vt выставлять, предлагать что-л. (держа в руке перед собой).

antaŭ·tim|i vt опасаться; ~o опасение; ~em·a опасливый.

antaŭ·titol·o полигр. авантитул, шмуцтитул.

antaŭ·torak·o зоо. переднегрудь, проторакс, первый грудной сегмент (у насекомых).

antaŭ·trakt|ad·o разн. предварительная обработка, препроцессирование; ~il·o инф. препроцессор.

antaŭ·tuk|o передник, фартук; ~et·o = salivtuko.

antaŭ·urb·o пригород, предместье.

antaŭ·vel·o мор. фок (парус на передней мачте).

antaŭ·ven|i vt придти раньше, опередить; ~int·o разн. предтеча, предшественник.

! antaŭ·ventrala

antaŭ·vesper·o 1. время перед наступлением вечера; 2. вечер накануне праздника, даты, канун.

antaŭ·vort·o[j] вступительное слово (= antaŭparolo, enkonduko).

antaŭ·vid|i vt предвидеть, предусмотреть; ~ebl·a предвидимый; ~em·a предусмотрительный, прозорливый; ~[em]o предусмотрительность, дальновидность, прозорливость; ~it·a предусмотренный.

antaŭ·zorg|i vt предусмотреть, заранее позаботиться; ~em·a предусмотрительный; ~em·o предусмотрительный.

Ante·o (!) миф. Антей.

antecedent|o предшествующее событие (sin. antaŭaĵo); ~o·j 1. юр. прошлое, предыдущая жизнь, прежний образ жизни; 2. мед. анамнез, предыстория.

antedon·o зоо. морская лилия Antedon (животное отряда иглокожих).

antefiks·o арх. антефикс.

anteĥin·o (!) зоо. сумчатая мышь, мышевидка рода Antechinus.

anteĥinom·o (!) зоо. сумчатый тушканчик (Antechinomys).

anteklis·o (!) геол. антеклиза.

anteliks·o (!) анат. антеликс, противозавиток (ушной раковины, anthelix).

antem·o муз. хорал, гимн в англиканской церкви.

antemid·o бот. пупавка, антемис (Anthemis); agra ~ полевая пупавка (A. arvensis); nobla ~o благородная пупавка, римская ромашка (A. nobilis); tinktura ~o красильная, желтоцветная пупавка (A. tinctoria).

anten|o (1) 1. зоо. антенна, усик, сяжок (орган у насекомых); 2. мор. рей треугольного паруса; 3. эл., радио. антенна; ĉambra ~o комнатная, внутренняя антенна; direkt(it)a ~o направленная, антенна направленного излучения; sendirekta ~o ненаправленная антенна; (el)senda ~o передающая антенна; kolektiva ~o коллективная антенна, антенна коллективного пользования; jagia ~o директорная антенна, антенна типа "волновой канал", антенна Яги; karda, lensa, ombrela, paraboloida, prisma, teleskopa, ventumila ~o рамочная, линзовая, зонтичная, параболическая, призматическая, телескопическая, веерная антенна; reflekta ~o зеркальная антенна, антенна с отражателем; riceva ~o приёмная антенна; verga ~o стержневая, штыревая антенна; li havas ~on por tio (fr) разг. у него нюх на это; ~a антенный; ~a reto радио. антенная решётка; антенная сеть; ~a rezistanco (входное) сопротивление антенны; ~a temperaturo физ., астр. антенная температура; ~et·o зоо. микроскопический усик; ~ist·o специалист по установке антенн; ~ul·o·j зоо. антеннаты (Antennata; устаревшее сборное название трахейнодышащих и ракообразных членистоногих, для которых характерно наличие усиков).

antenari·o бот. кошачья лапка, антеннария (Antennaria; sin. katpiedo); dioika ~o двудомная антеннария (A. dioica).

anten·drat·o антенный провод.

anten·komut·il·o эл. антенный переключатель, коммутатор.

anten·konekt·il·o эл. антенный штекер, антенный разъём.

anten·tur·o эл. антенная мачта.

anter|o бот. пыльник; ~a пыльниковый, имеющий пыльники; относящийся к пыльникам.

antere·o (!) зоо. дубовый шелкопряд (бабочка Antheraea).

anteridi·o бот. антеридий (мужской половой орган споровых растений).

anterik·o (!) бот. венечник, полевая лилия (растение Anthericum).

anterozoid·o бот. антерозоид (мужская половая клетка).

anterozo·o = anterozoido.

Antesteri·o (!) Анфестрион (месяц древнегреческого каледаря).

anteversi·o (!) мед., анат. антеверсия, антеверзия; поворот, наклонение вперёд; utera ~ антеверсия матки.

antheli·o = antihelio.

anti/ изредка выделяемая приставка со смыслом "анти-", "против(о)-" (sin. kontraŭ-), напр., anti·faŝist·o антифашист, anti·materi·o антиматерия, anti·febr·a противолихорадочный, жаропонижающий.

anti·acid·aĵ·o, anti·acid·enz·o мед., хим. антацид, антацидное средство, средство, нейтрализующее кислоту.

anti·alize·o метео., геогр. антипассат.

anti·alkohol·a = kontraŭalkohola.

anti·antikorp·o мед. антиантитело.

antiar|o бот. анчар (Antiaris); toksa ~ упас, упас-дерево, токсический анчар (A. toxicaria; sin. upasarbo); ~in·o хим. антиарин (алкалоид).

antiarĥ·o·j (!) зоо. антиархи (группа ископаемых рыб, Antiarchi).

anti·aritmi|a (!) мед., хим. антиаритмический; ~aĵ·o, ~enz·o антиаритмик, антиаритмическое средство.

anti·aŭtoritat·a антиавторитарный.

anti·aviad·il·a воен. противовоздушный, зенитный; ~a kanono зенитное, противовоздушное орудие, разг. зенитка.

anti·bakteri·a биол., мед. антибактериальный; ~ efiko антибактериальное действие.

antibiotik|o мед., хим. антибиотик; ~a антибиотический.

anti·ciklon·o мет. антициклон, область высокого атмосферного давления.

anticip|i (3) vt предвосхитить, предварить, опередить, предупредить (чьё-то желание, действие и т.п.; sin. antaŭi, trofrui); предугадывать (sin. antaŭdiveni); ~i la faktojn забегать вперёд; ~i konkludojn торопиться с выводами; ~i pagon de ŝuldo произвести выплату долга досрочно; vi ~is mian deziron вы предугадали моё желание; ne ~u mian decidon не торопись, дождись моего решения; ~(ad)o разн. предвосхищение, опережение, антиципация; инф. упреждение; муз. предъём (разновидность неаккордового звука); romano de ~o научно-фантастический роман (= sciencfikcia romano); ~a предварительный; сделанный заранее, до срока; ~e заранее, заблаговременно, предварительно, досрочно; ~em·a торопливый, рвущийся вперёд (о характере).

anti·deprim|a мед., хим. антидепрессантный; ~aĵ·o, ~ant·o антидепрессант.

anti·deriv·i --> malderivi.

anti·deriv·aĵ·o --> malderivaĵo, primitiva funkcio.

anti·deŭteron·o физ. антидейтрон.

anti·diare|a мед. антидиарейный, противопоносный (= kontraŭlaksa); ~aĵ·o противопоносное, закрепляющее средство (= kontraŭlaksaĵo, konstipaĵo).

anti·diurez·ig·a мед., физиол. антидиуретический; ~ hormono антидиуретический гормон.

antidork·o зоо. прыгун (антилопа рода Antidorcus; sin. saltantilopo).

antidot|o мед., воен. антидот, противоядие (= kontraŭveneno); ~a противоядный, антидотный.

anti·elektron·o = pozitrono.

anti·enzim·o биол., хим. антифермент.

anti·esper·ant·ist·o эсп. антиэсперантист, противник эсперанто.

anti·faŝism·o пол. антифашизм.

anti·faŝist·o пол. антифашист.

anti·febr|a мед. жаропонижающий, противолихорадочный, антипиретический (sin. kontraŭfebra); ~aĵ·o антипиретик, жаропонижающее средство.

anti·fer·o·magnet|a физ. антиферромагнитный; ~a resonanco антиферромагнитный резонанс; ~aĵ·o антиферромагнетик; ~ism·o антиферромагнетизм.

antifon|o муз., рел. антифон (религиозный песенный жанр); ~a антифонный; ~ar·o антифонарий (певческая книга).

antifraz|o лит. антифраза (стилистич. фигура); ~e, per ~oj иносказательно.

antigen|o биол., мед., антиген; ~a антигенный; ~ec·o антигенность.

Antigon·o имя., миф. Антигона.

Antigv·o (!) георг. Антигуа (остров в Вест-Индии).

Antigvo-Barbud·o геогр. Антигуа и Барбуда (государство в Вест-Индии).

antiheli·o (!) астр., метео. антигелий, антелий, противосолнце.

anti·hemofili·a мед. антигемофильный.

anti·hemoragi|a мед. антигеморрагический; ~a антигеморрагическое средство.

anti·hidrops·a мед. противоводяночный, противоотёчный.

anti·histamin|a мед. противогистаминный, антигистаминный; ~aĵ·o антигистамин, вещество с антигистаминным действием.

anti·hormon·o мед., физиол. антигормон.

anti·ikter·a мед. противожелтушный (= kontraŭiktera).

anti·klerikal·a пол. антиклерикальный (= kontraŭklerikala).

antiklinal|o геол. антиклиналь; ~a антиклинальный.

antiklinori(um)o (!) геол. антиклинорий.

anti·koagul·ant·o мед. антикоагулянт.

anti·kodon·o = kontraŭkodon·o

anti·konvulsi|a мед. противосудорожный; ~aĵ·o противосудорожное средство.

antikorp·o биол., мед. антитело.

anti·korpuskl·o --> antipartiklo.

anti·koncip·a мед. противозачаточный, контрацептивный.

antikrez·o (!) эк. антихрез, залоговое право пользования имуществом.

anti·krepusk·o астр., метео. противосумерки.

Antikrist·o (z) рел. Антихрист; (a)~ антихрист, нелюдь.

! antikv|a (f) древний (тж. перен.), старинный, антикварный, античный (sin. praa, pratempa, prahistoria, malmoderna, malnovega, arĥaika, alta); la ~a greka lingvo древнегреческий язык (sin. helena lingvo); demeti de si ~an Adamon погов. ; ~aĵ·o древность, антиквариат; ~aĵ·a антикварный; ~aĵ·ist·o антиквар; ~ec·o 1. старина, древность; ~eco de statuo древность статуи; 2. античность, древность (период истории); la klasika ~eco греко-римская древность, античность; ~ist·o = arĥeologo; ~ul·o·j античный народы, древние римляне и греки.

antikv·aĵ·butik·o антикварная лавка.

antikv·a·mod·a старомодный, устаревший.

anti·kvark·o физ. антикварк.

Antil|o·j (z) геогр. Антильские острова; Nederlandaj ~oj Нидерландская Вест-Индия; Malgrandaj ~oj Малые Антильские острова; (a)~a антильский; (a)~an·o антилец.

Antilebanon·o геогр. Антиливан (горный массив в Сирии и Ливане).

antilid·o бот. язвенник (растение Anthyllis); vundosaniga ~ язвенник обыкновенный (A. vulneraria).

antilis·o (!) --> antilido.

anti·logaritm|o мат. антилогарифм; ~a антилогаритмический.

antilokapr·o (!) зоо. вилорог, вилорогая антилопа (Antilocapra americana).

antilokapr·ed·o·j (!) зоо. семейство вилорогов (Antilocapridae).

antilop·o (1) зоо. 1. антилопа (общее вненоменклатурное название); altnaza ~ --> sajgo; 2. антилопа рода Antilope.

antilop·en·o·j зоо. подсемейство антилоповых (Antilopinae).

anti·malari·a = kontraŭmalaria.

anti·materi·o физ. антиматерия.

anti·milit[ar]ism·o = kontraŭmilitarismo.

anti·misil|o воен. противоракета; ~a противоракетный.

antimon|o (f) хим. сурьма; ~a сурьмяный; ~a klorido, triklorido, pentaklorido хлорид, трихлорид, пентахлорид сурьмы; ~aj kombinaĵoj соединения сурьмы; ~at·o антимонат, соль сурьмяной кислоты; ~at·a acido сурьмяная кислота; ~it·o 1. антимонит, сурьмяный блеск, стибнит (минерал; = antimonerco); 2. антимонит (соль сурьмянистой кислоты); ~it·a acido сурьмянистая кислота; ~id·o антимонид; ~il·o антимонил.

antimon·erc·o геол., хим. антимонит, сурьмяный блеск, сурьмяная руда.

antimon·oz·a хим. сурьмяный, содержащий сурьму.

anti·muson·o метео., геогр. антимуссон.

anti·neŭtrin·o физ. антинейтрино.

anti·neŭtron·o физ. антинейтрон.

Antino·o 1. имя., личн. Антиной (греческий юноша, любимец императора Адриана); 2. астр. Антиной (историческое созвездие южного полушария).

antinomi|o (z) филос. антиномия; перен. противоречие; ~a антиномичный, противоречивый.

anti·o (!) зоо. антия (крупная жужелица Anthia).

Antioĥ·o имя Антиох (в т.ч. имя греческих царей).

Antioĥi|o назв., ист. Антиохия; (a)~an·o антиохиец.

Antiop·o I. имя, миф. Антиопа (1. нимфа-возлюбленная Зевса; 2. царица амазонок).

antiop·o II. (!) зоо. траурница (бабочка Nimphalis antiopa; sin. funebro-mantelo).

anti·partikl·o физ. античастица.

anti·pap·o рел. антипапа.

antipati|o (1) антипатия, неприязнь (sin. malsimpatio, abomeno, malŝato); ~o al iu, kontraŭ iu антипатия к кому-л.; ~a антипатичный, неприятный; ~i vt испытывать неприязнь, антипатию, отвращение (sin. malŝati, abomeni); ~i fanfaronantojn испытывать неприязнь к хвастунам.

antipiren·o (!) тех. антипирен (вещество, предохраняющее от возгорания; = kontraŭflamaĵo).

antipiret·a (!) --> antifebra, kontraŭfebra.

anti·peristalt|o мед., физиол. антиперистальтика; ~a мед., физиол. антиперистальтический.

antipirin·o (z) мед. антипирин, феназон (болеутоляющее, жаропонижающее и противовоспалительное средство).

antipod|o (1) 1. антипод (точка на Замле, диаметрально противоположная нашей позиции); 2. перен. антипод, полная противоположность; optikaj ~oj физ. оптические, зеркальные антиподы; 3. бот. антипод (клетка); ~a антиподный, радикально, диаметрально противоположный (sin. mala, kontraŭa); (A)~aj insuloj геогр. Острова Антиподов (южная часть Тихого Океана); ~e 1. геогр. на противоположной стороне Земли; 2. полностью, диаметрально противоположно; 3. разг. вверх тормашками (sin. renversite); ~ul·o 1. антипод (лицо, живущее на противоположной точке Земного шара); 2. антипод, противник, противоположность.

anti·proton·o физ. антипротон.

anti·psik·oz·a мед. антипсихотический (sin. neŭrolepta).

anti·rabi·a мед. антирабический (против бешенства).

anti·raĥit·ism·a мед. противорахитический.

antirin·o бот. антирринум, львиный зев (Antirrhinum; sin. leonfaŭko, lupfaŭko).

antiselen·o (!) астр., метео. антиселена, противолуна.

antisemit|o пол. антисемит; ~a антисемитский (sin. kontraŭjuda); ~ism·o антисемитизм.

anti·seps|o (z) мед. антисептика; ~a антисептический; ~i vt обеззаразить, обработать антисептическими средствами (sin. desinfekti); ~aĵ·o антисептическое средство.

anti·ser·o биол., мед. антисыворотка.

anti·simetri·a --> malsimetria.

anti·skabi·a мед. противочесоточный.

anti·skorbut·a мед. антискорбутный, противоцинговый; ~ vitamino противоцинговый витамин, витамин C.

anti·spasm|a мед. противоспастический, спазмолитический; ~aĵ·o спазмолитик, спазмолитическое средство.

Antisten·o (!) имя, личн. Антисфен (греческий философ).

anti·strof·o ист., иск. антистрофа (чётная строфа хоровой песни в греческом хоре).

antitez|o (2) филос., лингв. антитеза, антитезис, противопоставление; ~a антитетический, противоположный.

anti·toks·o противоядие (sin. antiveneno, kontraŭveneno, antidoto).

anti·toks·in·o мед. антитоксин.

anti·variol·a мед. противооспенный.

anti·venen·o = kontraŭveneno.

anti·virus·a мед. противовирусный.

anti·vitamin·o мед., биол. антивитамин.

antocian·o хим., биол. антоциан (растительный пигмент).

antocianin·o (!) хим. антоцианин.

antocianidin·o (!) хим. антоцианидин.

antoksant·o бот. колосок душистый (Anthoxanthum); odora ~ пахучий душистый колосок (A. odoratum).

antologi|o (2) антология; ~a антологический.

Anton·o (f) имя Антон, Энтони.

Antonen|o имя Антонин; ~a имя Антонина; ~o·j ист. Антонины, династия Антонинов (императоры Рима).

Antonet·a (!), Antoni·a (!) имя Антуанетта.

Antoni·o (!) имя. Антоний.

antonim|o лингв. антоним (sin. mal-vorto); ~a антонимичный; ~ec·o антонимия.

antonomazi·o лит. антономазия (стилистическая фигура).

antozo·o·j зоо. коралловые полипы (класс Anthozoa; = koraluloj).

antr|o 1. пещера (sin. kaverno, groto); 2. анат. пещера, антрум; mastoida ~ сосцевидная пещера, пещера сосцевидного отростка (antrum mastoideum); pilora ~ привратниковая пещера, антральный отдел желудка (antrum pyloricum); ~a анат. антральный.

antracen·o хим. антрацен.

antracit·o (z) физ., хим. антрацит.

antrakinon|o хим. антрахинон; ~a антрахиноновый; ~aj koloraĵoj антрахиноновые красители.

antraknoz·o (!) биол. антракноз (болезнь растений).

antrakonit·o (!) геол. антраконит (чёрный кальцит, чёрный известняк).

antrakoz·o мед. антракоз.

antraks·o I. (z) мед. антракс, сибирская язва; pulma ~ легочная форма сибирской язвы.

antraks·o II. (!) траурница, печальница (муха Anthrax).

antraks·o·bacil·o микр. сибиреязвенная палочка, бацилла сибирской язвы (Bacillus anthracis).

antrisk·o бот. купырь, морковник (растение Anthriscus).

antrop/ терминоэлемент, означающий отношение к человеку; ~a разн. антропный; ~a principo филос. антропный (космологический) принцип (согласно которому Вселенная полностью сопряжена с сущестованием человека).

antrop·o·centr|a филос. антропоцентрический; ~ism·o антропоцентризм.

antropofag·o людоед (= kanibalo, hommanĝanto).

antropofagi·o, antripofagism·o людоедство (= kanibalismo).

antrop·o·fobi|o псих. антропофобия; ~ul·o антропофоб.

antrop·o·gene·a антропогенный.

antrop·o·genez·o биол. антропогенез.

antrop·o·geografi·o антропогеография.

antrop·o·ĥor|a (!) бот. антропохорный; ~ul·o, ~a planto атропохор (растение, распространяющееся с помощью человека).

antrop·o·ĥori·o (!) бот. антропохория.

antrop·oid|o·j зоо. подотряд обезьяны, высшие человекоподобные приматы (Anthropoidea; sin. simiuloj); ~a человекоподобный, человекообразный (sin. homaspekta, homsimila).

antrop·o·klimat·ologi·o атропоклиматология.

antropolit·o (malnov, !) уст. антрополит (могильные остатки человеческого тела).

antrop·olog·o (7) антрополог.

antrop·ologi|o (1) антропология; ~ist·o = antropologo.

antrop·o·metri·o антропометрия.

antrop·o·morf·o·j I. зоо. человекообразные обезьяны (семейство Anthropomorphidae s. Pongidae).

antropomorf|a II. антропоморфный; ~ism·o антропоморфизм.

antropomorf·o III. антропоморф (палеолитическая фигура человека).

antrop·o·morfologi·o антропоморфология, морфология человека.

antrop·o·noz|o (!) мед., биол. антропоноз; ~a антропонозный.

antropopitek·o --> ĉimpanzo.

antropozofi·o (!) филос. антропософия (мистическое учение Р. Штейнера).

anturi·o бот. антуриум (растение Anthurium).

antus·o зоо. конёк, щеврица (птица Anthus; sin. pipio); herbeja ~ луговой конёк (A. pratensis).

Antverpen·o (z) назв., г. Антверпен.

Anub·o миф. имя. Анубис.

anuitat·o эк. аннуитет, ежегодный взнос (при покупке в рассрочку), ежегодная выплата; tutviva ~ пожизненная рента (пожизненная периодическая выплата одним лицом другому обусловленной суммы).

Anunciaci·o (f) 1. рел. Благовещение, Благовещение пресвятой богородицы; 2. иск. художественное изображение Благовещения.

anur·o·j зоо. бесхвостые земноводные (отряд Anura).

anuri·o мед. анурия.

anus|o (z) анат. анус, задний проход (anus); artefarita, kontraŭnatura, preternatura ~o противоестественный (искусственный) задний проход (anus praeternaturalis); ~a анальный, заднепроходный; ~a kanalo анальный канал; ~a prurito зуд заднего прохода.

anus·koit|i vn иметь анальное половое сношение (kun iu; sin. bugri); ~o анальное половое сношение.

anus·o·haŭt·a анат. заднепроходно-кожный.

anus·o·kokcig·a анат. заднепроходно-копчиковый.

anus·o·rektum·a анат. аноректальный.

anzu|o бот. абрикос ансу (дерево и плод; Prunus armeniaca var. ansu); ~uj·o = anzuarbo.

anzu·arb·o бот. абрикос ансу (дерево Prunus armeniaca var. ansu).

ANZUS-pakt·o полит. пакт, договор АНЗЮС (между Австралией, Новой Зеландией и США).

aorist·o лингв. аорист.

aort|o (2) анат. аорта (aorta; sin. ĉefarterio); ~a аортальный; ~a arko дуга аорты (arcus aortae); ~a valvo аортальный клапан (valva aortae); ~a nesufiĉeco аортальная недостаточность; ~a aneŭrismo аневризма аорты; ~it·o аортит.

aort·o·grafi·o мед. аортография.

Aost|o назв. Аоста (г. в Италии); ~a Valo Валле-д'Аоста (автономная область в Италии).

aot·o зоо. обыкновенная ночная обезьяна, дурукули, мирикини (Aotus).

aot·en·o·j зоо. подсемейство ночных обезьян (Aotinae).

apaĉ·o 1. нац. индеец апачи; 2. :( хулиган, апаш, бандит, головорез (--> huligano, bandito).

Apalaĉ·o·j (!) назв., геогр. Аппалачи.

apanaĝ|o (z) ист. апанаж (земельное владение или материальное содержание, предоставлявшееся некоронованным членам королевских семей); ~i vt наделить апанажем (кого-л.); ~it·o, ~ul·o лицо, наделённое апанажем.

aparat|o (1) 1. разн. аппарат, устройство (sin. ilo, instrumento, mekanismo, instalaĵo, aranĝaĵo, ekipaĵo; tutaĵo, strukturo, sistemo); fotografa, administra, partia ~o фотографический, административный, партийный аппарат; periferia ~o инф. периферийное, внешнее устройство (sin. flankaparato); kritika, scienca ~o критический, научный аппарат (система примечаний и других вспомогательных сведений); 2. анат. аппарат, система (органов); digesta, uro-genera ~o пищеварительный, мочеполовой аппарат (sin. sistemo); 3. разг. штука, штуковина, штукенция (предмет, чьё название или назначение неизвестно; sin. umo); ~ar·o аппаратура, оборудование (sin. ekipaĵo); инф. аппаратура, устройства, "железо"; ~ist·o, ~ul·o работник аппарата (партийного, государственного и т.п.), чиновник, разг. "номенклатура".

! apart|a (f) разн. отдельный, особый, раздельный (sin. unuopa, izolita, sola, disigita, nekomuna, propra, speciala, unika, rara, neordinara, granda); ~aj grupoj отдельные группы; ~aj ĉambroj раздельные комнаты; tiu kazo estas tute ~a этот случай совершенно особый; al ĉiu sanktulo propran kandelon погов. ; ~a intereso особый, отдельный интерес; ~a senco особый смысл; ~a opinio юр. особое мнение; ~e отдельно, раздельно, порознь, врозь (sin. dise, nekune); особо, особенно (sin. speciale, precipe); amikeco ~e, ofico ~e посл. дружба дружбой, а служба службой; li estis ~e malafabla al mi он был особенно нелюбезен со мной; ~e de отдельно от; ~aĵ·o 1. отдельная часть; virina ~aĵo женская часть (дома, закрытая для мужчин); 2. особенность, характерная черта (sin. specialaĵo, karakterizaĵo); ~aĵoj de la angla lingvo особенности английского языка; ~ec·o обособленность; особенность, самобытность; ~ig·a разделительный, разделяющий; ~a funelo хим. делительная воронка; ~ig·i 1. отделить, обособить, разделить (sin. disigi, partigi, dividi); ~igi du elementojn de miksaĵo разделить два элемента смеси; 2. инф. выделить, выбрать, отметить (напр. часть текста или изображения, к которой будет применена следущая операция); 3. редк. различить (найти различия между сходными элементами; sin. malkonfuzi, rekoni, distingi); ~igi du sencojn de vorto различить два смысла слова; ~igi tuberkulozon disde similaj malsanoj отличить туберкулёз от схожих болезней; ~ig[it]a spaco мат. отделимое пространство; ~ig·ebl·a spaco мат. сепарабельное пространство; ~ig·o разделение, отделение, обособление, сегрегация (действие, направленное на других); punkto de ~igo ав. точка отделения ступени (у многоступенчатых ракет); ~ig·il·o тех. сепаратор, отделитель, разделитель; ~iĝ·i (de io, iu) отделиться, обособиться (от чего-л., кого-л.; sin. disiĝi, derompiĝi, distanciĝi); ~iĝ·o отделение, обособление (себя самого); ~iĝ·em·a сторонящийся других, любящий уединение, нелюдимый; ~iĝ·em·ul·o нелюдим; ~iĝ·int·o --> disidento; ~ism·o пол. апартеид, политика расовой сегрегации.

apartament|o (3) квартира, апартаменты (sin. loĝejo); ~ar·o многоквартирный дом.

aparten|i (f) vn 1. принадлежать (т.ж. мат.); быть в числе, принадлежать к числу; la domo ~as al mia patro дом принадлежит моему отцу; al ĉiu konvenas, kio al li ~as погов. ; tiu provinco ~as al la plej riĉaj эта область принадлежит к числу самых богатых; 2. юр. относиться к юрисдикции (кого-л.), подлежать рассмотрению (у кого-л.); tiu demando ~as nur al la Supera Kortumo этот вопрос находится в юрисдикции только Верховного Суда; ne ~as al mi juĝi погов. не мне судить; ~[ad]o принадлежность; ~o de ĉiu esperantisto al E-grupo ne estas deviga принадлежность каждого эсперантиста к эсперанто-группе не является обязательной; ~aĵ·o 1. принадлежность, собственность; Esperanto estas ~aĵo de la tuta homaro эсперанто - собственность всего человечества; 2. редк. = apartaĵo 2.

apart·ig·o·pov·o физ., астр. разрешающая сила, разрешающая способность (телескопа).

apastr·o (!) --> apoastro.

apati|o (1) апатия, безучастие, бесстрастность (sin. indiferenteco); ~a апатичный, безразличный, равнодушный ко всему (sin. indiferenta); ~e апатично; ~ul·o сущ. апатичный, безразличный, равнодушный.

apatit·o мин. апатит.

apatogen·a (!) --> nepatogena.

apatosaŭr·o зоо., палеонт. апатозавр, бронтозавр (ископаемый ящер Apatosaurus).

apatur·o (!) зоо. переливница (бабочка Apatura).

apeks|o 1. анат., бот верхушка (органа); kora ~o верхушка сердца (apex cordis); pulma ~o верхушка лёгкого (apex pulmonis); 2. астр. апекс (точка небесной сферы, к которой направлено собственное движение Солнца); 3. лингв. апекс (знак долготы гласного); ~a разн. апикальный; ~a kreskado бот. апикальный рост; ~a konsonanto лингв. апикальный согласный.

apel·o I. воен. сбор, смотр, построение, поверка; линейка (напр. пионерская).

Apel·o II. личн. Апеллес (древнегреческий живописец).

apel·i III. (!, malnov) :( --> apelacii.

apelac·i (!, malnov) --> apelacii.

apelaci|i (3) vn 1. юр. апеллировать, обжаловать; 2. перен. апеллировать, обращаться, взывать; ~i al publika opinio, al homeco взывать к общественному мнению, к человеколюбию; ~a аппеляционный; ~a kortumo аппеляционный суд; ~o 1. апелляция, обжалование; 2. перен. взывание, воззвание, обращение; ~ant·o апеллянт; ~ebl·a могущий быть обжалованным.

apenaŭ (f) adv едва (ли), еле, чуть (ли) не (но не в значении "врядли"!); li ~ scias legi он еле читает; ~ videbla едва видимый; mi havas ~ centon da rubloj у меня едва ли [есть] сотня рублей; ~ ne чуть не, едва не; li ~ ne falis он чуть не упал; li estis ~ foririnta, kiam vi venis но только что ушёл, как вы пришли; ~ li venis, li tuj ekvidis min едва он пришёл как тут же увидел меня; ~a незначительный, едва заметный.

apendic|o 1. анат. аппендикс, отросток, придаток; общ. червеобразный отросток (= vermoforma apendico); vermoforma ~o червеобразный отросток, аппендикс (appendix vermiformix); 2. приложение (к книге и т.п.; sin. aldonaĵo, suplemento, kromaĵo, akcesoraĵo); ~a: анат ~a skeleto добавочный скелет (skeleton appendiculare); ~it·o аппендицит, воспаление червеобразного отростка.

apendic·ektomi·o мед. аппендэктомия, удаление червеобразного аппендицита.

apendikulari·o·j зоо. аппендикулярии (класс Appendicularia, типа хордовых, подтипа оболочников).

Apenin|o·j (z) назв., геогр. Апеннины, Апеннинские горы; ~a duoninsulo Апеннинский полуостров; (a)~a kulturo ист. апеннинская культура.

Apenzel·o (!) назв. Аппенцелль (кантон в Швейцарии).

apepsi·o мед. апепсия.

aper|i (f) vn 1. появиться, возникнуть; явиться (о призраке); выйти (об издании); tempo toleras, sed vero ~as посл. ; 2. редк. оказаться; Esperanto ~as kiel sola kandidato por lingvo internacia эсперанто оказывается единственным кандидатом в международные языки; ~o 1. появление, возникновение; 2. редк. явление, феномен (--> fenomeno); 3. инф. вхождение, экземпляр, случай употребления (символа, слова, напр. в тексте, базе данных); aplika, difina ~o использующее, определяющее вхождение; ~ad·o появление (регулярное, повторное); выход (периодического издания); ~aĵ·o (malnov) редк. явление, феномен (--> fenomeno); привидение (--> fantomo); ~ig·i 1. проявить, обнаружить, показать (sin. malkaŝi, malkovri, videbligi, evidentigi); 2. опубликовать, издать (sin. eldoni, publikigi); ~ig·il·o = rivelilo.

apercept|o филос., псих. апперцепция, сознательное восприятие на основе предыдущего опыта; ~i vt апперципировать, воспринимать на основании предыдущего опыта.

apere·o (!) бот. метлица, метла (Apera); ventospika ~ полевая метлица (A spica-venti).

aperitiv·o кул. аперитив (напиток и время его подачи); ~i vn принимать участие в аперитиве; ~i per ĉampano выпить шампанского в качестве аперитива.

aper·not·o полигр. выходные сведения, выходные данные (книги, журнала).

apert|a разн. открытый; доступный (sin. malferma, malfermita, nekovrita, alirebla, malkaŝa); ~a kunveno, leciono открытое собрание, урок; ~a sportplaco открытая спортплощадка (не крытая); ~a animo открытая душа, душа нараспашку; ~a frakturo мед. открытый перелом; ~e открыто; paroli ~e говорить открыто; ~i vn быть открытым; lia animo ~as его душа раскрыта; ~aĵ·o = aperturo; ~ig·i разн. открыть (= malfermi, malkovri).

apertur|o (6) 1. отверстие (sin. truo, malfermaĵo, apertaĵo, faŭko, fendo); 2. тех., разн. апертура (т.ж. анат., apertura); numera, angula ~o de optika sistemo числовая, угловая апертура оптической системы; vertikala ~o de ponto высота свободного пространства под мостом; ~a апертурный; ~a diafragmo фото. апертурная диафрагма.

apetal|o·j бот. апетальные растения (с цветками, лишёнными венчика; = senpetaluloj); ~a апетальный, безлепестной (= senpetala).

apetenc·o редк. влечение, желание, страсть, позыв (= deziro, inklino, pasio, emo).

apetit|o (1) аппетит; bonan ~on! приятного аппетита!; eksciti ~on возбудить аппетит; mi perdis ~on у меня пропал аппетит; dum manĝado venas apetito погов. аппетит приходит во время еды; ~a аппетитный (т.ж. перен.; sin. apetitveka); ~i vn (al) испытывать апетит (к чему-л., чаще перен.); желать, вожделеть; ~ig·a возбуждающий аппетит (т.ж. перен.); ~ig·il·o мед. средство, вызывающее аппетит.

apetit·o·don·a, apetit·vek·a аппетитный (т.ж. перен.), возбуждающий аппетит (sin. apetitiga); ~ junulino аппетитная девушка.

api·o I. (2) бот. сельдерей (Apium); odora ~ пахучий сельдерей (A. graveolens).

Api·o II. назв., г. Апиа (столица Самоа).

Api·o III. (!) личн. Аппий (римский деятель); ~a Vojo Аппиева дорога.

api·ac·o·j бот. семейство зонтичных (Apiaceae s. Umbelliferae; sin. umbiliferoj).

api·ol·o мед., хим. апиол (жаропонижающее средство).

apik|a 1. вертикальный, крутой, отвесный, обрывистый (sin. kruta, vertikala); ~a roko отвесная скала; 2. :( --> apeksa; ~e отвесно, круто, вертикально; remilojn ~e! мор. "суши вёсла" (команда гребцам).

apikultur·o (!) = abelbredado.

apion·o (!) зоо. долгоносик-апион, семяед (Apion).

apios·o бот. апиос, американский земляной орех (Apios).

Apis·o назв., ист. Апис (священный бык у египтян).

aplanat|o физ. апланат, апланатный объектив; ~a апланатный; ~ec·o апланатность; ~ism·o апланатизм.

! aplaŭd|i (f) vt 1. аплодировать, рукоплескать, хлопать (sin. manklaki, plaŭdi); oni laŭte ~is la aktoron актёру громко аплодировали; 2. перен. одобрять, поддерживать (sin. aprobi, subteni, laŭdi, apogi); mi ~as vian iniciaton я полностью поддерживаю вашу инициативу; alian ne mallaŭdu, vin mem ne ~u посл. ; ~(ad)o аплодисменты, рукоплескания; tondra ~o громовые аплодисменты; fari al iu ~on sur vangon перен. дать кому-л. пощёчину; ~ist·o клакер; ~ist·ar·o клака.

aplet·o (!) инф. апплет (прикладная программа, запускаемая при каждом обращении к Web-странице, в исходный текст которой она встроена).

aplik|i (3) vt разн. применить (sin. uzi, praktiki); ~i novan metodon, kuracilon применить новый метод, лекарство; ~i forton al certa punkto физ. приложить силу к определённой точке; ~i plastron мед. наложить пластырь; ~(ad)o применение; ~[at]·a применяемый; прикладной; ~ataj sciencoj, artoj прикладные науки, искусства; ~a programo инф. прикладная программа; ~aĵ·o инф. приложение (программа); ~ebl·a применимый, пригодный (sin. taŭga, uzebla); ~ebl(ec)o применимость, пригодность.

aplik·program·ist·o прикладной программист.

aplik·teren·o разн. область, сфера применения.

aplit·o геол. аплит (магматическая порода).

aplodont·o (!) зоо. аплодонтия (грызун Aplodontia rufa).

aplodont·ed·o·j (!) зоо. аплодонтиевые (семейство Aplodontidae).

aplomb|o (6) апломб, самоуверенность (sin. memfido, memcerto); ~a самоуверенный, с апломбом; ~e нареч. с апломбом; ~aĉ·o дерзость, наглость, нахальство, бесстыдство.

apne·o мед. апноэ (временная остановка дыхания).

apo/ изредка выделяемый префикс, означающий отрицание, утрату, отсутствие чего-л., происхождение из чего-л, удаление от чего-л.

apo·apsid·o астр. апоапсида.

apo·astr·o астр. апоастр.

apocin·o бот. кендырь (Apocynum); kanaba ~ коноплёвый кендырь (A. cannabinum).

apocin·ac·o·j бот. семейство кутровых (Apocynaceae).

apod·o I. зоо. стриж (Apus; sin. apuso).

apod·o·j II. зоо. безногие земноводные (Apoda s. Gymnophiona; --> gimnofionoj).

apod·a III. (!) :( --> senpieda.

apod·ed·o·j зоо. семейство стрижей (собственно стрижи, Apodidae).

apodem·o (!) I. зоо. аподема (орган насекомых).

apodem·o (!) II. зоо. полевая мышь (рода Apodemus).

apodikt|a (!) аподиктический, основанный на логической необходимости; достоверный, неоспоримый, неопровержимый (sin. certa, nerefutebla); ~ec·o аподиктичность, неопровержимость.

apod·o·form·a·j зоо. отряд стрижеобразных (Apodiformes).

apodoz·o (!) лингв. аподозис.

apo·enzim·o хим. апофермент, апозимаза (белковая часть фермента без кофермента).

apo·ferment·o = apoenzimo.

apofilit·o (!) геол. апофиллит.

apofiz|o 1. анат. апофиз; 2. бот., геол. апофиза; ~a апофизарный.

apofoni·o (!) = ablaŭto.

apoftegm·o (!) апофтегма, афоризм (= aforismo).

apog|i (f) 1. подпереть, поддержать (т.ж. перен.; sin. fiksi, senmovigi, firmigi, subteni, aprobi); sin ~i sur, kontraŭ ies brakoj опереться на чьи-л. руки; ~i proponon, kandidaton поддержать предложение, кандидата; 2. упереть, прислонить; ~i lancon kontraŭ muro прислонить копьё к стене; sin ~i kontraŭ arbo прислониться к дереву; 3. редк., перен. обосновать, оправдать (= pruvi, pravigi, motivigi); kiel vi povas ~i siajn postulojn? как вы можете обосновать свои требования?; ~a опорный, подпорный, поддерживающий; редк. вспомогательный (= helpa); ~a punkto опорная точка, точка опоры; ~o разн. опора, поддержка; trovi ~on ĉe iu найти, снискать поддержку у кого-л.; ~il·o разн. опора, подпорка, подставка, стойка, упор, кронштейн; спинка (стула, кресла; = dorsapogilo); ручка (кресла; = brakapogilo).

apo·galaksi|o астр. аполгалактий; ~a аполгалактический; ~a radiuso апогалактический радиус.

apogami·o (!) биол. апогамия.

apog·ark·o стр., архит. арочный контрфорс, аркбутан.

apog·baston·o трость, палочка (для опоры).

apog·brak·o = brakapogilo.

apoge|o (1) 1. астр. апогей; 2. перен. апогей, зенит, расцвет (sin. kulmino, akmeo, klimakso, supro, zenito); ~i vn находиться в расцвете, в зените; lia talento ~as ĝuste en la lasta romano его талант раскрывается во всей своей мощи именно в последнем романе.

apo·geo·trop|a бот. апогеотропический, наделённый отрицательным геотропизмом; ~ism·o апогеотропизм.

apog·faz·o опорная фаза (когда во время бега ноги соприкасаются с землёй).

apog·kolon·o стр. контрфорс, подпорка, устой, бык.

apog·mank·a = senapoga.

apog·mur·o стр. подпорная, опорная стена.

apog·pilastr·o = aporkolono.

apog·punkt·o физ. точка опоры.

apograf·o (!) апограф (рукописная копия и прибор для копирования рисунков).

apog·rel·o поручень.

apog·seĝ·o кресло (= fotelo, brakseĝo).

apog·stang·o упор, подпорка, костыль; подкос, подкосина; сошник (у артиллерийского орудия).

apog·trab·o стр. прогон, опорная балка, поперечина; упор.

apoĝatur·o (!) муз. апподжиатура, неприготовленное задержание; долгий форшлаг.

apo·heli·o --> afelio.

apo·ĥromat|o физ. апохромат, апохроматический объектив; ~a апохроматический.

apokalips|o (z) 1. рел. апокалипсис, отровение, пророческое предвидение (о гибели мира, конце света); (A)~o (в узком смысле) Аполкалипсис, Откровение Иоанна Богослова (последняя книга Нового Завета); 2. перен. светопреставление, конец света; катастрофа; ~a 1. апокалиптический, имеющий отношение к Апокалипсису или концу света; 2. перен. тёмный, неясный, запутанный, аллегорический (sin. enigma, misterplena, alegoria); 3. перен. катастрофический, жуткий, кошмарный (sin. terura, koŝmara); ~a vidaĵo аполкалиптическое, ужасающее зрелище.

apokop·o фон. апокопа, усечение (конечных звуков слова).

apokrif|a (1) ист., рел. апокрифический, неканонический (sin. nekanona); перен. подложный, недостоверный (sin. falsa, neaŭtentika); ~(aĵ)o апокриф.

Apolodor·o (!) имя. Аполлодор.

apolog·o (1) лит. притча, аполог (sin. alegorio, parabolo, fablo).

apologetik·o 1. ист. апологетика, защита христианского вероучения; 2. перен., редк. методическая защита (кого-л.).

apologi|o (z) ист., лит. апология, защита, восхваление (sin. pledo, senkulpigo, panegiro, laŭdo, glorado, defendparolo); ~a апологетический; ~i vt/vn восхвалять; ~i iun, ~i pri iu восхвалять кого-л.; ~ant·o, ~ist·o защитник, апологет (sin. defendanto, subtenanto, pledanto).

apologi·art·o апологетия, искусство апологии, защиты.

Apolon|o (z) миф., имя Аполлон (т.ж. перен., т.ж. астр. название астероида); (a)~a asteroido астр. астероид группы Апполона.

Apoloni·o имя. Аполлоний.

Apoloni·a 1. имя. Аполлония; 2. назв. Аполлония (город в Македонии).

apomiks|o биол. апомиксис; ~a апомиктичный.

apo·morfin·o мед., хим. апоморфин.

aponeŭroz|o анат. апоневроз; ~a апоневротический.

apopleksi|o (1) мед. апоплексия, (апоплектический) удар, инсульт; ~a апоплектический; ~ul·o больной с инсультом, "инсультник".

aposiopez·o лингв. апозиопезис, умолчание (стилистическая фигура).

apostat|o (z) апостат, (веро)отступник; ренегат (sin. renegato); (A)~o ист. Апостат (прозвище римского императора Юлиана); ~a отступнический; ~i vn отойти, изменить, отступить(ся) (от доктрины, учения и т.п.; sin. renegati, kabei); ~ec·o (веро)отступничество, апостазия.

aposterior|a апостериорный; ~e нареч. апостериори; ~ec·o апостериорность.

apostol|o (1) 1. рел. апостол; La Agoj de (A)~oj рел. Деяния Апостолов (книга Нового Завета); 2. перен. апостол, ревностный последователь, приверженец (sin. misiisto, zeloto); ~a апостольский; ~ad·o, ~ec·o апостольство.

apostrof|o (2) 1. лингв. апостроф, надстрочная запятая, знак ('); 2. лингв. апострофа, (торжественное) обращение (стилистическая фигура); ~i vt 1. апострофировать, усекать слово, заменяя на письме опущенную часть апострофом; в эсперанто - заменять апострофом конечную гласную 'o' у существительных или 'a' у артикля; 2. лит. обратиться, используя апострофу; 3. разг., перен. сократить, выпустить, выкинуть (часть из целого).

apoteci·o бот. апотеций (открытое плодовое тело у некоторых грибов).

apotek|o (1) аптека (sin. medikamentejo); ~a аптечный, аптекарский; ~ist·o аптекарь.

apotek·var·o·j лекарства, аптекарские товары.

apotem·o (!) мат. апофема.

apoteoz|o (2) 1. рел. обожествление (sin. diigo); 2. прославление (sin. glorado); 3. театр. апофеоз, кульминация (т.ж. перен.; sin. kulmino, klimakso); ~i vt 1. обожествлять (sin. diigi); 2. прославлять, боготворить (sin. gloregi, adori).

apozem·o (!) --> dekoktaĵo.

apozici|o (2) лингв. приложение, аппозиция.

apozimaz·o (!) :( --> apoenzimo.

Appi|o (!) = Apio III.

apr|o (f) кабан, дикая свинья, вепрь (Sus; sin. sovaĝa porko); ~a кабаний; ~id·o кабанёнок; ~in·o кабаниха; ~aĵ·o кул. кабан, кабанье мясо.

apraksi·o (!) мед. апраксия.

aprec·i = aprezi.

apret|i vt тех. аппретировать; ~ad·o аппретирование, аппретура (заключительная отделка тканей, трикотажа и других изделий); авиа. покрывание аэролаком; ~aĵ·o аппретированное изделие; ~ist·o аппретурщик.

apretur|o тех. аппрет (вещество, употребляемое для аппретирования); авиа. авиалак.

aprez|i vt высоко ценить, отдавать должное (sin. admiri, ŝategi, estimi); ~(ad)o любовь, признание, высокая оценка (чьих-то достоинств); ~ant·o ценитель, любитель.

april|o (f) апрель; ~a апрельский; ~a vetero, trompa aero или komenco ~a trompo facila погов. на дворе апрель - никому не верь; ~e 1. в апреле; 2. по-апрельски.

april·ŝerc·o первоапрельская шутка, первоапрельский розыгрыш.

aprior|a 1. разн. априорный, независимый от опыта; ~a sperto филос. априорный опыт; ~a lingvo лингв. априорный язык; 2. комп. предопределённый (включаемый в программу без отдельного заявления или указания); ~a proceduro, funkcio предопределённая процедура, функция; ~e нареч. априори; ~ec·o априорность; ~ism·o априоризм.

aprob|i (f) vt 1. одобрить (sin. laŭdi, aplaŭdi, akcepti, subteni, samopinii); ~i ideon одобрить идею; 2. утвердить (sin. konfirmi, sankcii, nomumi, diplomi); ~i iun kiel doktoron утвердить кого-л. в звании доктора (допустить к практике); "Kolekto (A)~ita de D-ro Zamenhof" эсп. "Подборка, утверждённая доктором Заменгофом" (произведения на эсперанто, выпускаемые в начале 20-го века французской фирмой Hachette et Cie, лингвистически одобренные Л. Заменгофом); ~[ad]o одобрение, принятие, апробация; plena ~o полное одобрение; ~ind·a похвальный, достойный одобрения.

aproksim|i vt мат. аппроксимировать, приближать, находить приближённое значение; ~ad·o аппроксимация; ~aĵ·o приближённое значение; ~at·o приближаемое (выражение и т.п.).

apsid|o (z) астр. апсида; ~a linio астр. линия апсид.

apt·a (!) --> taŭga.

aptenodit·o (!) зоо. инператорский пингвин (рода Aptenodytes).

apter·a (!) --> senflugila.

apterig·o зоо. киви (птица Apteryx; sin. kivio).

apterig·o·form·a·j зоо. отряд киви, бескрылые (отряд Apterygiformes).

! apud (f) prep возле, близ, около, рядом c, у, под (выражает близость; sin. ĉe, proksime); stari ~ pordo стоять у двери; meti libron ~ fenestron положить книгу возле окна; uzi novajn metodojn ~ la tradiciaj использовать новые методики наряду с современными; batalo ~ Lepsiko битва под Лейпцигом; ~ propra domo ŝtelisto ne ŝtelas посл. ; ~a близкий, ближний, соседний (sin. proksima, najbara); мат. смежный (об углах); ~e рядом, вблизи; pli bona ~e najbaro, ol frato post arbaro посл. ; stari ~e 1. разг. не принимать участия; 2. быть в состоянии оценить что-л. объективно; se mi starus ~e, mi dirus, ke... если бы я не был в этом замешан, я бы сказал, что...; ~e de вблизи от, рядом с; ~i vt находиться рядом, быть под рукой; ~ec·o близость, соседство; ~ul·o сосед, ближний (кто-то находящийся рядом).

apud·bord·a прибрежный, побережный; мор. каботажный; ~ navigado мор. каботажное судоходство, каботаж.

apud·est·i vn находиться рядом, вблизи; быть под рукой.

apud·ir·i vt идти рядом.

apud·lim·a пограничный, приграничный.

apud·lit·a прикроватный, прикоечный.

apud·mar|a приморский; ~ zono взморье, приморье; ~o = ~a zono.

apud·met|i vt поместить, поставить, положить рядом, вблизи.

apud·mont·a подгорный.

apud·staci·dom·a привокзальный.

apud·star·i vn стоять рядом, вблизи, около.

apud·urb|o = antaŭurbo; ~a = antaŭurba.

apud·voj·a придорожный.

Apuli·o назв. Апулия (область Италии).

apunt·o мелочь (монеты, небольшая сумма, которую нужно добавить, чтобы позволить продавцу дать сдачу).

apus·o орн. стриж (sin. apodo; в узком смысле имеется в виду чёрный стриж, Apus apus); alpa ~ белобрюхий стриж (A. melba); blankpuga ~ малый стриж (A. affinis); pala ~ бледный стриж (A. pallidus); pintvosta ~ колючехвост, иглохвостый стриж (Chaetura caudacuta).

apus·ed·o·j = apodedoj.

! -ar- I (f) суф., обозначающий совокупность, скопление, общность однородных элементов: hom·ar·o человечество; gazet·ar·o пресса; ŝtup·ar·o лестница; id·ar·o потомство; adres·ar·o адресник, адресная книга; ar·o 1. множество, совокупность, группа, комплект (sin. grupo, tuto, kolekto, kompleto); aro da eroj разг. 1. каша-малаша, чёрт те что (множество несвязанных элементов); 2. ерунда, пустяки, печки-лавочки, ничего важного; 2. мат., инф. множество; malplena aro пустое множество; finia aro конечное множество; malfinia, nefinia aro бесконечное множество; ĉioma aro ; nenioma, nulmezura aro нульмерное множество; aro de ĉiuj subaroj множество всех подмножеств; teorio de la aroj теория множеств (--> arteorio); cela aro мат. область значений, область изменений, противоположная область; fonta aro область определения; kvocienta aro фактор-множество, множество-частное; orda aro упорядоченное множество; ar·a относящийся к множеству; ar·a·j operacioj мат. операции над множествами; ar·e, ar·op·e коллективно, всей кучей, всем скопом; ar·eg·o сборище, толпа, куча, большое количество; ar·et·o групка, кружок, небольшое количество; ar·ig·i сгруппировать, собрать, объединить (sin. grupigi, kolekti, unuigi, sistemigi); ar·iĝ·i сгруппироваться, соединиться, собраться, разбиться; ariĝi en grupojn po kvin разбиться в группы по пятеро.

! ar/ II. хим. префикс, обозначающий ароматические углеводороды; ar·il·o хим. арил, арильная группа; ar·il·i арилировать; ar·il·ad·o арилирование; ar·il·at·o арилат.

ar·o III. (z) ар, сотка (мера площади).

ara·o зоо. ара, арара (попугай Ara).

arab|o (8) араб; ~a арабский; ~a lingvo арабский язык; ~aj ciferoj арабские цифры (только в узком смысле: используемые в арабских странах; не путать с европейскими!); ~a ĉevalo арабская лошадь (порода); la (A)~a Ligo пол. Лига Арабских Государств, Лига Арабских Стран; la (A)~a Maro геогр. Аравийское море; la (A)~a dezerto геогр. Аравийская пустыня; la (A)~a duoninsulo геогр. Аравийский полуостров, Аравия; ~a gumo хим. гуммиарабик; ~at·a: ~at·a acido хим. арабиковая кислота; ~in·o 1. арабка; 2. (ark.) --> arabata acido; ~ism·o разн. арабизм; ~ist·o арабист; (A)~i·o, (A)~uj·o 1. Аравия (--> la Araba Duoninsulo); 2. арабский мир, арабские страны.

Arabel·a (!) имя. Арабелла.

arabesk·o (2) иск. 1. арабеска (музыкальное произведение); 2. арабески (орнамент); 3. арабеск (поза в балете); 4. перен. что-то причудливое, замысловатое; завитушки, украшения; разг. выкрутасы.

arabesk·o·seg·il·o = tranĉsegilo.

arabid·o = arabiso.

arabidops·o бот. резуховидка, арабидопсис (Arabidopsis).

arab·in·oz·o хим. арабиноза (моносахарид).

arabis·o бот. резуха (Arabis).

arab·ist·ik·o арабистика.

arab·ologi·o арабистика (= arabistiko).

Arafur·a: Arafura Maro назв., геогр. Арафурское море.

Aragon·o назв. Арагон (область Испании); (a)~an·o арагонец.

aragonit·o геол. арагонит (минерал).

arahat·o (!) рел. арахат (состояние совершенства, просветления в буддизме).

arahant·o рел. архат ("совершенное" лицо, готовое к нирване).

Araĥn·a (!) имя., миф. Арахна.

araĥnoid|o анат. паутинная оболочка (спинного и головного мозга, arachnoides); ~it·o мед. арахноидит.

arak·o (z) арак(а) (рисовая или тростниковая водка).

Arakan·o (!) ист., назв. Аракан (до 1785 г. - государство на юго-западе Бирмы).

arakid|o бот. арахис (родовое название Arachis; в общелитературном значении смешивается с ternuksa arakido; иногда обозначает и сам плод арахиса); ternuksa ~o культурный арахис, земляной орех, китайский орех, китайская фисташка (A. hypogaea; sin. ternukso); ~a арахисовый; ~a oleo арахисовое масло; ~at·a: ~ata acido хим. арахиновая (или эйкозановая, нонадеканкарбоновая) кислота.

arakid·ole·o арахисовое масло.

arakid·on·at·a: ~ acido хим., биол. арахидоновая кислота (витамин F).

Arakn·a (!) = Araĥna.

araknoid|o = araĥnoido.

Aral·o геогр. Арал, Аральское море.

arali·o бот. аралия (Aralia).

arali·ac·o·j бот. семейство аралиевых (Araliaceae).

aram·o I. (!) зоо. арама, пастушковый журавль (Aramus).

Aram·o II. имя Арам.

arame|o нац. арамеец, арамей; ~a арамейский; ~a lingvo арамейский язык.

aram·ed·o·j (!) зоо. семейство пастушковых журавлей (Aramidae).

arane|o (f) 1. общ. паук (= araneulo); 2. крестовик, паук рода Araneus; diadema ~o крестовик, паук-крестовик (A. diadematus); ~a паучий (т.ж. перен.); ~a insidemo паучье коварство; ~aĵ·o паутина; перен. паутина, сеть; ~aĵo de intrigoj сеть интриг; ~ul·o·j зоо. отряд пауки (Araneae).

arane·ed·o·j зоо. пауки-крестовики, пауки-кругопряды (семейство Araneidae).

arane·oid·o·j зоо. паукообразные, арахниды (класс Arachnida).

arane(o)morf·o·j зоо. аранеоморфные, двулёгочные пауки (подотряд Araneomorphae).

! aranĝ|i (f) vt 1. привести в порядок, устроить, упорядочить, разместить, скомпоновать (sin. ordigi, dispozicii, ordometi); ~i liton постелить постель; ~i ĉambron прибрать комнату; 2. устроить, уладить, организовать, подготовить (sin. organizi, prepari, pretigi); инф. форматировать (текст); разг. "пробить", "устроить" (не вполне законно); ~i kontrolon устроить проверку; ~i eksperimenton подготовить эксперимент; kiu kaĉon ~as, tiu ĝin manĝas посл. кто кашу заварил, тот пусть её и расхлёбывает; se Dio ne ~os, lupo vin ne manĝos посл. бог не выдаст - свинья не съест; ja tiel ~ita estas la mondo! погов. уж так устроен мир!; ne timu, mi ĉion ~os не бойся, я всё устрою; mi ~os por vi bileton разг. я пробью (достану) тебе билет; ~ sin 1. устроиться, найти себе место; ~u vin komforte усаживайтесь поудобнее; 2. (malnov) организоваться, устроиться, объединиться; ili ~is sin kontraŭ la komuna malamiko они объединились против общего врага; 3. муз. аранжировать, обрабатывать; театр. адаптировать, обрабатывать (sin. adapti, ŝanĝi); ~o 1. разн. устройство, расстановка, размещение, компоновка; уклад; муз. аранжировка, обработка; организация, приготовление; инф. формат, структура (sin. formato, strukturo, tekstaranĝo); ~o de la vivo уклад жизни; ~o de libroj расстановка, порядок книг; brila ~o de kongreso блестящая организация конгресса; tiu ~o al mi tute ne plaĉas разг. этот расклад мне совсем не нравится; tro kara ~o por malkara tagmanĝo погов. овчинка выделки не стоит; de lia vivo ~o estas trinko kaj manĝo погов. ; 2. мероприятие; Esperanto-aranĝo эсп. эсперанто-встреча; 3. юр. соглашение (= interkonsento); ~ad·o устройство, обустройство, приведение в порядок, организация; ~aĵ·o 1. мат. размещение; ~aĵo de n po p размещение из n по p; 2. тех. устройство, блок, установка, приспособление, механизм (sin. ilo, mehanismo, aparato, organo, instalaĵo); kaŝiga, malklariga ~aĵo противоподслушивающее устройство (в телефонии); reguliga ~aĵo регулировочный блок; telemezura ~aĵo телеизмерительная система; ~ant·o, ~int·o устроитель, организатор; муз., лит. аранжировщик; обработчик; ~ebl·a улаживаемый; доступный реализации; ~em·a предприимчивый (= entreprenema, iniciatema); ~il·o инф. средство задания формата; средство форматирования; форматтер; ~iĝ·i устроиться, сложиться, уладиться; разг. утрястись, устаканиться; la cirkonstancoj ~iĝas tre bone обстоятельства складываются очень удачно; ne maltrankviliĝu, ĉio ~iĝos не переживай, всё уладится.

aranĝ·o·simbol·o инф. литера, символ управления форматом.

Ararat·o назв., геогр. Арарат.

Aras·o назв. Аррас (город во Франции).

aratr·o (!) ист. плуг (доисторический).

araŭkan|o (!) нац. араукан, арауканец (индеец в Чили); ~a арауканский.

araŭkari·o бот. араукария (Araucaria).

araŭkari·ac·o·j бот. араукариевые (семейство Araucariaceae).

! arb|o (f) 1. бот. дерево; kristnaska ~o рождественская, новогодняя ёлка; перен., разг. "ёлка новогодняя", "пальма разукрашенная", "ювелирный магазин" (о женщине со слишком большим количеством украшений); ~o krakanta venton ne timas посл. ; fleksu ~on dum ĝia juneco посл. ; la ~o de vivo библ. дерево жизни; la ~o de sciado pri bono kaj malbono библ. дерево познания добра и зла; judea ~o бот. иудино дерево (семейства цезальпиниевых, Cercis siliquastrum); 2. древовидная схема, дерево (в информатике и теории графов); radikhava ~o инф. корневое дерево; orientita ~o инф. ориентированное дерево; orda ~o инф. упорядоченное, плоское дерево; senradika, libera ~o инф. некорневое, свободное дерево; ~a древесный; ~aĵ·o лесоматериал(ы); дрова; ~ar·o лес (sin. forsto; т.ж. комп., в теории графов); pro multe da ~oj li ~aron ne vidas погов. ; sendi iun en ~aron разг. сбить с толку, запутать, пустить по ложному следу; Nigra Arbaro назв. Шварцвальд (горы и область в Германии); ~ar·a лесной; ~ar·et·o лесок, лесочек; ~ar·er·o лесонасаждение, древостой; tromatura ~arero перестойный древостой; ~ar·ig·i развести лес, покрыть, засадить лесом, облесить; ~arigi la valon развести лес в долине; ~ar·ig·o лесоразведение; ~ar·ist·o лесник, лесничий; ~ar·ist·ej·o домик, сторожка лесника; ~ar·um·i = arbarigi; ~eg·o большое дерево; ~ej·o 1. арборетум, дендрарий; 2. = arbaro; ~et·o деревце; ~et·aĵ·o кустарник, куст, кусты (= arbusto, vepro); ~et·aĵ·ar·o заросли, кусты (= veprejo, makiso, arbustaro); ~id·o саженец; ~id·ej·o лесной, плодовый, древесный питомник; ~id·ej·ist·o смотритель питомника, рассадника, питомниковед; ~ist·o лесник-сажальщик (занимающийся посадкой и разведением деревьев и кустарников).

arb·alaŭd·o зоо. юла, лесной жаворонок (Lullula arborea).

arbalest|o (2) воен. арбалет; ~ist·o арбалетчик.

arb·ar·agarik·o бот. лесной шампиньон (Agaricus silvaticus).

arb·ar·diabl·o = atelo.

arb·ar·distrikt·o лесничество.

arb·ar·emberiz·o зоо. овсянка-ремез (птица Emberiza rustica).

arb·ar·filoskop·o зоо. трещотка, пеночка-трещотка (птица Phylloscopus sibilatrix).

arb·ar·gard·ist·o = arbaristo.

arb·ar·iz·i = arbarigi.

arb·ar·kamp(et)o = senarbejo.

arb·ar·kovr·it·a лесистый.

arb·ar·kultiv|(ad)o лесоводство (sin. silvikulturo); ~ist·o лесовод.

arb·ar·kultur·o = arbarkultivado.

arb·ar·kur(ad)o спорт. бег по пересечённой лесной местности.

arb·ar·kvartal·o квартал, участок, объезд (подразделение лесничества площадью 25-30 гектаров).

arb·ar·lini·o просека.

arb·ar·o·logi·o лесоведение.

arb·ar·mus·o зоо. лесная мышь (род Sylvimus).

arb·ar·park|o лесопарк; ~a лесопарковый.

arb·ar·riĉ·a богатый лесом, лесистый.

arb·ar·sorik·o зоо. обыкновенная бурозубка (млекопитающее Sorex araneus).

arb·ar·step|o геогр. лесостепь; ~a лесостепной.

arb·ar·strig·o зоо. серая неясыть (птица Strix aluco).

arbed·o --> arbusto.

arb·id·o·kultiv·ej·o = arbidejo.

arbitr|a (f) произвольный; cвоевольный, самоуправный (sin. libervola, memdecida, propradecida, bontrova, laŭkaprica); ~e произвольно; ~(ec)o произвольность, своевольность; произвол, своеволие, самоуправство, беззаконие; разг. беспредел; laŭ sia ~o на свой лад, по-своему; lasi al la ~o de ventoj покинуть на волю, на милость ветра; ~aĵ·o произвольный, самовольный поступок; беспредел; ~ul·o деспот, самодур.

arbitraci|o (3) 1. юр. решение третейского суда, арбитража; 2. спорт. решение судьи, арбитра; ~a 1. юр. арбитражный, третейский; посреднический; ~ komisiono согласительная комиссия; ~a tribunalo арбитраж, третейский суд; 2. спорт. судейский; ~i vt вынести третейское решение; разрешить конфликт с помощью третейского суда; ~ant·o, ~ist·o 1. юр. третейский судья, арбитр, мировой посредник, мировой судья; 2. спорт. арбитр, судья, рефери.

arbitraĝ|o эк. арбитраж, арбитражная сделка (финансовая операция); ~i vn осуществить, выполнить арбитражную сделку; ~ist·o арбитражник, лицо, совершающее арбитражные сделки.

arb·o·hak·ist·o лесоруб, дровосек.

arb·o·histrik·o зоо. древесный дикобраз, иглошерст (общее название для нескольких родов, напр., Erethizon, Coendou); flavahara ~ жёлтошерстный иглошерст (Erethizon epixanthum); kaptovosta ~ цепкохвостый дикобраз (Coendou prehensilis).

arb·o·histrik·ed·o·j зоо. иглошерсты, семейство древеснодикобразовых (Erethizontidae).

arb·o·kanguru·o зоо. древесный кенгуру (Dendrolagus).

arb·o·kav(aĵ)o дупло.

arb·o·kolomb·o зоо. клинтух, лесной голубь (Columba eonas; sin. enado).

arb·o·lim·o граница древесной растительности, граница лесов.

arb·o·logi·o бот. дендрология.

arb·o·mus·o зоо. древесная мышь (Dendromus).

arb·o·mus·en·o·j зоо. подсемейство лазающих мышей (Dendromurinae).

arb·o·pint·o верхушка, макушка, маковка (дерева).

arb·o·pipi·o зоо. лесной конёк (птица Anthus trivialis).

arboret·o (!) = arbejo.

arb·o·riĉ·a лесистый.

arb·o·stump·o пень, пенёк.

arb·o·ŝel·o кора (древесная).

arb·o·ŝirm·il·o деревозаграждение, лесозаграждение, защитная полоса из деревьев.

arb·o·tra·ir·o инф. обход дерева.

arb·o·trunk·o ствол (дерева).

arb·oz·a = arboriĉa.

arbust|o (6) бот. кустарник, куст; ~et·o бот. кустарничек; ~ar·o куст, кусты, поросль (sin. vepro, arbetaĵaro, makiso).

! arbust·o·bird·o зоо. (Atrichornis clamosus)

arbust·o·kan·bird·o зоо. садовая камышёвка (Acrocephalus dumetorum).

arbut|o 1. бот. арбут, земляничник, земляничное делево (Arbutus; sin. fragarbo); 2. общ. = arbutbero; ~uj·o = arbuto 1.

arbut·ber·o плод земляничного дерева.

arĉ·o (f) 1. муз. смычок; se vi prenis la violonon, prenu ankaŭ la ~on посл. сказал "а", говори и "б"; 2. контактная накладка, башмак токоприёмника, дуговой токоприёмник (у трамвая, локомотива и т.п.).

Arĉibald·o (!) имя. Арчибальд.

arĉ·instrument|o, arĉ·muzik·il|o муз. (струнный) смычковый инструмент; ~a: ~a kvarteto: струнный, смычковый квартет.

arĉ·o·bat·o муз. удар смычка, удар смычком.

arĉ·o·stang·o муз. трость, древко смычка.

arĉ·o·tir·o муз. полный "проход" смычка по струнам.

ard|i (3) vn 1. пылать, гореть, полыхать, быть раскалённым (sin. fajri, flami, inkandeski, flagri, bruli); ~as karbo полыхают угли; 2. перен. гореть, пылать, рдеть, светиться, искриться (sin. boli, flami, ŝpruci, fervori); sur lia vizaĝo ~is ĝojo его лицо светилось от радости; li ~is pro honto он горел от стыда; ~(ant)a 1. полыхающий, раскалённый; ~aj nuboj метео. "горящие" облака (на закате или восходе); 2. перен. пылкий, ярый, жаркий; ~aj okuloj горящие глаза; ~aj kisoj жаркие поцелуи; ~a ĉevalo горячий конь; ~a atako яростная атака; ~a deziro жгучее желание; ~a oratoro пламеный оратор; ~(ec)o прям., перен. жар, пыл (sin. varmego, fervoro, pasio); ярость; li elverŝis sur lin la ~on de sia kolero он направил на его всю ярость своего гнева; ~aĵ·o что-то раскалённое, пылающее; жар, горящие, раскалённые угли (= braĝo); ~ad·o раскалённость, полыхание; перен. страсть, пыл (напр., любовная); ~eg·o чрезвычайный жар, полыхание; ~ej·o (malnov) очаг (= brulejo); ~et·a горящий, поблёскивающий (напр., в далеке); ~ig·i 1. раскалить, разжечь (sin. inkandeskigi); 2. перен. разжечь, распалить, возбудить; vi ~igis mian deziron ты распалил моё желание; ~ig·ad·o тех. отжиг (металла); ~il·o :( --> inkandeska mufo, gasmufo.

arde·o (f) зоо. цапля (Ardea); giganta ~o цапля-голиаф, исполинская цапля (A. goliath); griza ~o серая цапля (A. cinerea); purpura ~o рыжая цапля (A. purpurea); stria ~o зелёная кваква (Butorides striatus); verda ~o зеленоспинная кваква (Butorides virescens).

arde·ed·o·j зоо. настоящие цапли, цаплевые (семейство Ardeidae).

arde·en·o·j зоо. подсемейство цаплевых (Ardeinae).

Arden|o·j назв. Арденны (горы в Бельгии и Франции); (a)~a арденнский.

ardez|o (f) геол. сланец, аспид; стр. шифер, кровельный сланец; ~a сланцевый, шиферный; ~a krajono аспидный грифель, аспидный карандаш; ~a tabulo аспидная доска (в прошлом применявшаяся для письма); ~ec·o геол. сланцеватость; ~ec·a сланцеватый; ~ej·o шиферный, сланцевый карьер.

ardez·o·blu·a иссинясерый.

ardez·o·kolor·a пепельно-серый.

ardizi·o (!) бот. ардизия (Ardisia).

are|o (z) 1. участок, зона, площадка, площадь, местность, область, территория (отведённая для чего-либо; sin. tereno, kampo, zono); inundo kovris grandegan ~n наводнение охватило большие площади; alteriĝa ~o авиа. взлётно-посадочная площадка, полоса; 2. мат., тех. площадь; ~o de sfero площадь сферы; kversekca ~o de tubo площадь поперечного сечения трубы; neta ~o рабочая площадь; plena ~o общая площадь; 3. инф. блок, выделеный фрагмент, область выделения (выделенный фрагмент текста, к которому будет применена какая-либо операция); linia ~o обычный (горизонтальный, захватывающий все строки подряд); orta ~o вертикальный (захватывающий столбцы символов, если речь идёт о тексте), прямоугольный блок; stria, rubanda ~o произвольный блок, произвольная область выделения; 4. биол. ареал; 5. полигр. = kompostareo; ~aĵ·o (malnov) = surfaco.

areal·o (!) :( --> areo 4.

arek·o бот. арека (род пальм, Areca).

arek·ac·o·j бот. пальмы (семейство Arecaceae s. Palmae; sin. palmoj).

arek·nuks·o бот. плод, "орех" ареки.

are·ko·sinus·o мат. гиперболический ареа-косинус, обратный гиперболический косинус (sin. inversa hiperbola kosinuso).

are·ko·tangent·o мат. гиперболический ареа-котангенс, обратный гиперболический котангенс (sin. inversa hiperbola kotangento).

aremoni·o (!) бот. аремония (Aremonia).

aren·o (f) I. манеж, арена; перен. арена, поприще (sin. scenejo, kampo, tereno); politika ~ политическая арена.

! ar·en·o II. хим.

arenac·o (!) = sabloŝtono, sablopetro.

arenari·o (z) бот. песчанка (Arenaria); serpilfolia ~ тимьянолистная песчанка (A. serpyllifolia); sabla ~ = serpilfolia ~.

arenikol·o (!) зоо. пескожил (червь-аннелида Arenicola).

! areol|o 1. бот. площадочка, ямочка; 2. анат., мед. ареола, кольцо, кружок, венчик; ~o de mam[pint]o ареола соска, ареола молочной железы (areola mammae); 3. метео., астр. венец, венцы (вокруг светила); ~o de Luno лунный венец, венцы вокруг луны; ~a ареолярный; ~aj glandoj анат. ареолярные железы (gl. areolares).

areometr·o (1) физ. ареометр.

areometr·i·o физ. ареометрия.

Areopag|o (z) ист. ареопаг (верховный суд в древних Афинах); (a)~ перен., шутл. ареопаг, судилище, собрание авторитетных лиц; (a)~an·o ист. ареопагит, член ареопага.

are·o·rapid·o астр., физ. секториальная скорость.

Ares·o миф. имя Арес.

are·sinus·o мат. гиперболический ареа-синус, обратный гиперболический синус (sin. inversa hiperbola sinuso).

arest|i (f) арестовать, заключить под стражу (sin. malliberigi, kapti); ~i suspektaton арестовать подозреваемого; ~o арест; ~ej·o арестантская, камера предварительного заключения; воен. гауптвахта; ~it·o арестант, арестованный.

arest·leter·o ист. королевский указ о заточении без суда и следствия.

arest·mandat·o юр. ордер на арест.

are·tangent·o мат. гиперболический ареа-тангенс, обратный гиперболический тангенс (sin. inversa hiperbola tangento).

aretuz·o I. (!) бот. аретуза (орхидея Arethusa).

Aretuz·o II. (!) миф. Аретуза, Аретуса (нимфа).

are·unit·o, are·unu·o мат., тех. квадратная единица, единица площади.

Arg·o назв. Аргос (город в Греции).

argan·o 1. тех. буровая вышка, нефтяная вышка, копёр; 2. :( --> gruo 2.

argani·o бот. аргания, железное дерево (Argania, семейства сапотовых); pika ~ колючая аргания (A. spinosa).

argant·o (!) = argaso.

argas·o (!) зоо. аргас (клещ Argas).

argas·ed·o·j (!) зоо. аргасовые клещи (семейство Argasidae).

argemon·o бот. колючий мак, аргемона, кобылий щавель (Argemone).

argen·o (!) зоо. бабочка-перламутровка рода Argynnis.

argentan·o = arĝentan·o.

Argentin|o I. назв., геогр. Аргентина; (a)~a аргентинский; (a)~an·o аргентинец; (a)~an·in·o аргентинка.

argentin·o II. (!) зоо. аргентина (рыба отряда сельдеобразных, Argentina); stumponaza ~ серебрянка, золотая корюшка (Argentina silus).

argentin·ed·o·j (!) зоо. аргентиновые (семейство рыб Argentinidae отряда сельдеобразных).

argest·o (!) поэт. аргест, северо-западный ветер.

argil|o (f) геол. глина; глинистая осадочная порода; kruda, bakita ~o сырая обожжённая глина; kalcinita ~o кальцинированная, жжёная глина; morena ~o моренная, валунная глина; pot(far)ista ~o гончарная, комовая глина; refraktara, fajrimuna ~o огнеупорная глина; blanka ~o мед. белая глина; grasa, magra ~o жирная, тощая (непластичная) глина; ~a глиняный; глинистый; ~a poto, pipo, tabulo глиняный горшок, трубка, дощечка; ~aj mineraloj глинистые минералы; ~a tero суглинок, глинистая почва; ~aĵ·o изделие из глины; ~ec·a глинистый; ~it·o геол. аргиллит.

argil·ardez·o геол. глинистый сланец, аспид.

argil·disk·o спорт. тарелочка (для стендовой стрельбы); pafado al ~j спорт. стендовая стрельба.

argil·dom(et)o мазанка (изба из глины или обмазанная глиной).

argil·hav·a глинистый, глиненосный, богатый глиной.

argil·kaban·o мазанка.

argil·kurac·ad·o мед. глинолечение.

argil·modl·ist·o лепщик по глине.

argil·oz·a = argilhava.

argil·petr·o = argilito (см. argilo).

argil·ŝton·o = argilito (см. argilo).

argil·ter·o геол. суглинок, глинистая почва.

arginaz·o (!) хим., биол. аргиназа.

arginin|o хим., биол. аргинин (аминокислота, Arg); ~a аргининовый;

arginin·az·o = arginazo.

argiop·o зоо. паук-кругопряд рода Argiope.

argironet·o зоо. водяной паук, паук-серебрянка (Argyroneta aquatica; sin. akvoaraneo).

Arg·o·land·o назв. ист. Арголида (область Древней Греции).

Argolid·o (!) = Argolando.

argon|o (z) хим. аргон; ~a аргонный.

argonaŭt·o I. зоо. аргонавт, бумажный кораблик (двужаберный головоногий моллюск Argonauta).

argonaŭt·o II. миф. аргонавт (= argoŝipano).

Arg·o·ŝip|o 1. назв., миф. Арго (судно аргонавтов); 2. астр. Корабль Арго (название древнего созвездия); (a)~an·o миф. аргонавт.

argot|o (!) лингв. арго (sin. ĵargono, slango); ~a арготический, арготичный; ~aĵ·o, ~ism·o арготизм.

Argovi·o (!) назв. Аргау (кантон Швейцарии).

argument|i (f) 1. vn аргументировать, приводить аргументы, приводить доказательства, доводы (sin. diskuti, rezoni, pruvi, kontesti); batanto povas ~i, batato devas silenti посл. ; 2. vt приводить в качестве аргумента, доказательства (sin. prezenti, pruvi, preteksti); li ~as novajn sciencajn sciojn в качестве аргументов он приводит свежие научные данные; li ~is sian nescion он оправдывался своим незнанием; ~o 1. аргумент, довод (sin. pruvo, rezono, motivo); refuti ~on отразить, отклонить, опровергнуть аргумент; ~o "ad hominem" аргумент, доказательство, основанное не на объективных данных, а рассчитанное на чувства убеждаемого; 2. мат. аргумент (функции или комплексного числа); операнд (sin. termo); ~ad·o аргументация; ~ar·o 1. аргументация, система аргументов, доводов; 2. мат. множество аргументов функции.

Argus·o миф., имя. Аргус (многоглазый великан, стерёгший Ио); okuloj de ~ перен., шутл. глаза аргуса, недреманное око; (a)~ перен. аргус, неусыпный, бдительный страж.

arĝent|o (f) 1. хим. серебро; viva ~o = hidrargo; virga ~o самородное серебро; parolo estas ~o, oron similas silento посл. молчание - золото; 2. (в геральдике) серебро (цвет); ~a серебряный; перен. серебряный, серебристый; ~aj saloj хим. соли серебра; ~a klorido хлорид серебра; ~a nitrato нитрат серебра, азотнокислое серебро; мед. ляпис; ~a bromido бромид серебра; ~a periodo, epoko de la rusa poezio лит. серебряный век русской поэзии; ~(um)i vt тех. посеребрить, покрыть серебром (т.ж. перен.); ~(um)ad·o тех. серебрение; ~aĵ·o изделие из серебра; ~aĵ·ar·o серебряная посуда; столовое серебро; ~aĵ·ist·o серебреник, серебровщик, серебряных дел мастер; ~ec·a серебристый, похожий на серебро; ~it·o мин. аргентит, серебряный блеск; ~it·a 1. посеребрёный; 2. аргентитовый; ~ism·o мед. аргироз (интоксикация солями серебра); ~um·o = arĝentano.

arĝentan·o тех. аргентан, нейзильбер (сплав меди, цинка и никеля, имитирующий серебро; sin. arĝentumo).

arĝent·blok·o слиток серебра.

arĝent·foli·o серебряная фольга.

arĝent·iz·i = arĝentumi.

arĝent·kolor·a серебряный, серебристый (о цвете).

arĝent·lar·o, arĝent·mev·o зоо. серебристая чайка (Larus argentatus).

arĝent·o·don·a, arĝent·oz·a: ~ grundo среброносная земля, почва.

arĝent·ofil·a хим. аргентофильный, аргирофильный (окрашивающийся солями серебра).

arĝent·son·a серебристый (о звуке).

arĝent·vulp·o серебристая лиса (лиса чёрно-бурой окраски, а так же её ценный мех).

arĝirol·o мед. коллоидное серебро, колларгол.

Arhuz·o (!) назв. Орхус (город в Дании).

arĥ... см. замечание в статье arĥi-.

arĥaik·a (3) архаичный, устарелый (sin. malnova, eksmoda, iama, malmoderna).

arĥaism·o (f) разн. архаизм.

arĥaj·a (z, malnov) = arĥaika.

Arĥangelsk·o (!) назв. Архангельск.

arĥe(o)- (!) (псевдо)приставка научной лексики со смыслом "древний", "старый" (sin. paleo-).

arĥe·o·j зоо. архебактерии (Archaea s. Archaebacteria; sin. prabakterioj).

arĥean|o геол. архей, археозой; ~a архейский.

arĥegoni·o бот. архегоний (женский половой орган у мхов, папоротникообразных и голосеменных).

arĥegoni·hav·a: ~j plantoj архегониальные растения (группа, объединяющая мхи, папоротникообразные и голосеменные).

Arĥela·o (!) имя, библ. Архелай (сын Ирода).

arĥeo·antrop·o биол., палеонт. архантроп (древний ископаемый человек).

arĥeo·astronomi·o археоастрономия (изучение древних мифов и верований, имеющих отношение к астрономии).

arĥeo·bakteri·o·j биол., зоо. архебактерии.

arĥeo·botanik·o = paleobotaniko.

arĥeociat·o·j (!) зоо. археоциаты (тип вымерших беспозвоночных, Archaeocyatha).

arĥeo·enter·o анат., биол. архентерон, гастроцель, полость гаструлы, полость первичной кишки зародыша.

arĥeo·korteks·o анат., биол. архикортекс, архипаллиум, старая кора (больших полушарий головного мозга, archeocortex).

arĥeolog·o (3) археолог.

arĥeologi|o (3) археология; ~a археологический; ~ist·o --> arĥeologo.

arĥeo·magnetism·o = paleomagnetismo.

arĥeopter·o·j (!) зоо. палеонт. археоптера (ископаемый отряд насекомых Archaeoptera).

arĥeopterig·o зоо., палеонт. археоптерикс, археорнис, первоптица (Archaeopteryx).

arĥeopterig·o·form·a·j зоо., палеонт. археоптериксобразные, ящерохвостые (вымершие птицы; отряд Archaeopterygiformes).

arĥeozoik·o = akĥeano.

arĥespori·o (!) бот. археспорий.

arĥetip·o разн. архетип, проформа.

arĥi-, arki- (псевдо)приставка со смыслом "главный", "старший" (sin. "ĉef-"; Замечание: согласно решению Академии эсперанто буква ĥ в позиции после r может свободно замещаться буквой k; однако мы стараемся придерживаться этимологической точности и рекомендуем к употреблению всё же слова с arĥ-); в разговорной, шутливой речи может употребляться в значении "очень": mi estas arĥi·lac·a я страшно устал, я устал как собака.

arĥi·anĝel·o рел. архангел (sin. ĉefanĝelo).

arĥi·diakon·o рел. архидьякон.

arĥi·duk·o эрц-герцог (sin. ĉefduko).

arĥi·episkop|o церк. архиепископ (sin. ĉefepiskopo); ~a архиепископский.

arĥi·fonem·o лингв. архифонема.

arĥi·fripon·o отпетый мошенник, отъявленный плут.

Arĥiloĥ·o личн. Архилох (древнегреческий поэт).

arĥimandrit·o церк. архимандрит.

Arĥimed|o личн. Архимед; aksiomo, leĝo de ~o аксиома, закон Архимеда; (a)~a архимедов; (a)~a ŝraŭbo тех. архимедов винт; (a)~a grupo мат. архимедова группа; (a)~a spiralo мат. архимедова спираль.

arĥipelag·o (3) 1. геогр. архипелаг (sin. insularo); 2. (A)~ ист. Архипелаг (историческое название Эгейского моря); 3. разг. гора, куча, хренова туча (о большом количестве слабосвязанных между собой элементов); ~o da argumentoj разг. куча левых аргументов.

arĥipter·o·j (malnov) ложносетчатокрылые (устаревшая систематическая группа насекомых, Archiptera s. Pseudoneuroptera).

arĥi·stult·ul·o круглый дурак.

arĥitekt·o (3) архитектор.

arĥitektur|o (3) архитектура (т.ж. инф.); перен. архитектура, устройство, построение, склад; ~a архитектурный; ~ist·o = arĥitekto.

arĥiteŭt·o зоо. гигантский кальмар рода Architeuthis.

arĥitrav·o (z) архит. архитрав.

arĥiv|o (3) разн. архив (документы и место; т.ж. инф.); formeti ion en ~on (fr) поместить что-л. в архив, отложить в долгий ящик; tio jam apartenas al ~o (fr) это уже вчерашний день, это уже давно устарело; ~a архивный; ~i, ~ig·i vt архивировать; инф. архивировать, делать резервную копию; паковать, сжимать (sin. densigi, paki); перен., разг., шутл. забыть о чём-либо, отложить; ~ad·o архивирование, архивация; ~aĵ·o архивное дело, архивный документ; ~ej·o архив (помещение); ~ist·o архивист, архивариус.

arĥiv·ad·ik·o = arĥivistiko.

arĥiv-ekzempler·o архивный экземпляр.

arĥiv·ist·ik·o архивистика, архивное дело.

arĥivolt·o арх. архивольт.

arĥont·o ист. архонт.

arĥosaŭr·o·j зоо. архозавры (подкласс пресмыкающихся, Archosaŭria).

arĥostemat·o·j (!) зоо. архостематы (подотряд жуков, Archostemata).

ari|o I. (1) муз. ария; ~et·o муз. ариетта.

ari·a II. (z) :( --> arja.

Ari|o III. личн. Арий (александрийский теолог, основатель арианства); (a)~an·o арианин (сторонник арианства); (a)~an·ism·o арианизм (христианское течение, не признающее единосущности бога-отца и бога-сына).

-ari- IV. (!) :( суффикс, обозначающий систему счисления, напр. dek·ari·a десятиричный (--> -um-).

Ariadn·o миф., имя Ариадна; fadeno de ~ (fr) нить Ариадны.

arid|a 1. метео., геогр. засушливый, сухой, безводный, аридный (sin. senakva, seka, dezerta); 2. с/х сухой, бесплодный, скупой (о грунте; sin. malfekunda); 3. перен. сухой (о характере); пустой, неяркий; ~a spirito бесплодный ум; ~a temo неблагодарная тема; ~(ec)o сухость, засушливость.

Ariel·o (!) 1. астр., назв. Ариэль (спутник Урана); 2. имя, лит. Ариэль (персонаж пьессы Шекспира "Буря"); 3. перен. добрый гений.

ari-epiglot·a (!) анат. черпалонадгортанный; ~a muskolo черпалонадгортанная мышца (musculus aryepiglotticus).

arier|o разн. тыл; ~a тыловой, задний; ~ul·o 1. воен. тыловик; 2. спорт. защитник (sin. defendanto).

arier·gard·o воен. арьергард.

Aries|o назв., астр. Овен (Aries; = Ŝafo); unua punkto de ~o астр. точка весеннего равноденствия (от которой идёт отсчёт прямого восхождения); ~id·o·j астр., назв. Ариетиды (метеорный поток).

aril·o I. бот. ариллус, кровелька, присеменник, присемянник.

ar·il|o II. хим. арил, арильная группа; ~i арилировать; ~ad·o арилирование; ~at·o арилат.

aril·oid·o бот. ариллоид.

Ariman·o рел. Ариман, Анхра-Манья, Ареиманиос (зороастрийское божество).

Arimate·o (!) назв. Аримафея (город в Палестине).

! ar·in·o хим.

Arion·o личн. Арион (древнегреческий поэт, по преданию спасённый дельфином).

arios|o (!) муз. ариозо; ~e певуче, напевно, ариозо (характер исполнения).

Ariost·o личн. Ариосто (средневековый итальянский поэт).

Ariovist·o (!) личн. Ариовист (вождь германского племени свевов).

arisem·o (!) бот. аризема (Arisaema).

arist·o 1. щетинка, хета (волосовидный вырост кутикулы у беспозвоночных); 2. бот. ость; 3. :( рыбья кость (особенно длинная и острая).

Aristarĥ·o, Aristark·o имя, личн. Аристарх; ~ de Samoso Аристарх Самосский (древнегреческий астроном).

Aristid·o I. имя, личн. Аристид (афинский полководец).

aristid·o II. бот. аристида (злак Aristida).

Aristip·o (!) личн. Аристипп (древнегреческий философ).

Aristofan·o (z) личн. Аристофан.

arist·o·hav·a зоо., бот. щетинконосный.

aristokrat|o (1) аристократ; ~a аристократический (т.ж. перен.); ~ar·o аристократия, аристократы; высший свет, бомонд (sin. mondumo); перен. сливки, верхушка (лучшие представители какой-либо группы); ~ec·o аристократичность, аристократизм; ~ism·o = aristokratio.

aristokrati|o (8) полит. аристократия (форма правления).

aristoloĥi·o, aristoloki·o бот. кирказон (Aristolochia); klematitoida ~ ломоносовидный кирказон, кокорник (A. clematitis).

aristoloĥi·ac·o·j бот. кирказоновые (семейство Aristolochiaceae).

Ariston·o (!) личн. Аристон (древнегреческий философ).

Aristotel|o (z) личн. Аристотель; (a)~a аристотельский, аристотелев; (a)~ism·o аристотелизм.

aritenoid|o анат. черпаловидный хрящ (в гортани, cartilago aryenoidea); ~a анат. черпаловидный, аритеноидный.

aritm·o (!) мат. среднее арифметическое (--> averaĝo, aritmetika meznombro).

aritmetik|o (1) мат. арифметика; ~a арифметический; ~a vico, ~a progresio мат. арифметическая прогрессия; ~a meznombro мат. среднее арифметическое; ~a operacio арифметическая операция; ~a reĝistro инф. арифметический регистр; ~i vn выполнять арифметические операции; ~ig·i мат. арифметизировать; ~ig·o мат. арифметизация; ~il·o инф. арифметико-логическое устройство; ~ist·o арифметик, специалист по арифметике.

aritmi|o (!) мед. аритмия; ~a аритмичный, аритмический.

aritmogrif·o (!) арифмогриф (арифметическая головоломка).

aritmometr·o (!) ист. арифмометр.

Arizon|o назв., геогр. Аризона (штат США); (a)~a аризонский; (a)~an·o аризонец.

arj|o нац. арий, ариец; ~a разн. арийский; ~ism·o учение об арийской расе.

arjanism·o --> arjismo.

arjar·o (!) ариарий (мадагаскарская валюта).

ark|o (f) 1. разн. дуга, дужка (также вообще любой предмет в форме дуги); cirkla ~o дуга окружности; kroketa ~o спорт. калитка (в крокете); sela ~o дуга седла; aorta ~o анат. дуга аорты (arcus aortae); ripa ~o анат. рёберная дуга (arcus costalis); puba ~o анат. лобковая дуга (arcus pubis); dent[ar]a ~o зубная дуга (arcus dentalis); fari ~on el iu (fr) свернуть кого-л. в бараний рог; 2. мат. дуговая мера угла; 3. архит. арка; triumfa ~o триумфальная арка; apoga ~o стр. арочный контрфорс, аркбутан; pinta ~o стр. стрельчатая арка; triloba ~o трёхлопастная арка, арка в форме трилистника; duoncirkla ~o полукруглая арка; hufa ~o подковообразная арка; kilforma ~o килевидная арка; 4. физ. электрическая дуга, дуговой разряд (= lumarko); 5. воен. лук (оружие; sin. pafarko); streĉi ~on натянуть тетиву (лука); pafi per ~o стрелять из лука; tro streĉi la ~on (fr) перегнуть палку; havi du ŝnurojn al sia ~o (fr) иметь что-то в рукаве (иметь дополнительные, скрытые средства для достижения цели); 6. муз. лига, лигатура (знак нотного письма; --> ligaturo); 7. лингв. кратка (надстрочный символ в виде дужки, открытой кверху); ~a разн. дуговой, дугообразный, арочный; ~aĵ·o 1. подпорная арка (напр., моста); 2. (malnov) = volbo; ~aĵ·ar·o (malnov) --> arkado; ~ec·o изогнутость, искривлённость, арочность; ~et·o дужка; ~ig·i изогнуть, искривить, согнуть в дугу; ~ist·o воен. лучник; спорт. лучник, стрелок из лука.

arka/a = arĥaika; ~aĵ·o = arĥaismo; ~iĝ·i устареть, стать архаичным.

arkad·o (1) архит. аркада; blinda ~ архит. аркатура.

Arkadi|o (z) 1. ист., назв. Аркадия (область в Греции); 2. перен. Аркадия, пастуший рай (идеализированная страна пасторальных поэзии и песен); счастливая страна; ankaŭ mi iam loĝis en ~o (fr) я знавал и лучшую жизнь; 3. лит. аркадская, аркадийская школа (уделявшая особое внимание простой жизни на лоне природы); ~a прям., перен. аркадский; ~an·o аркадец, аркадиец, житель Аркадии.

arkaik·a (3) = arĥaika.

arkaism·o (8) = arĥaismo.

arkan·o 1. аркан (в мистицизме - тайный комплекс сведений или наставлений); 2. аркан (одна из гадальных карт Таро); maĵora ~ большой, старший аркан; minora ~ малый аркан; 3. перен. тайна, секрет (sin. mistero, sekreto, kriptaĵo); ~a перен. тайный, потаённый, секретный.

arkanĝel·o --> arĥianĝelo.

Arkansas|o назв. Арканзас (штат в США); (a)~a арканзасский.

ark·apog|i vt подпирать аркбутаном, наружной подпорной аркой; ~il·o архит. аркбутан, наружная подпорная арка; подпорка.

arkatur·o (!) архит. аркатура (ряд декоративных ложных арок; = blinda arkado).

arke|o (z) I. библ. ковчег; ~o de Noa Ноев ковчег.

arke·o·j II. = arĥeoj.

arkean·o = arĥeano.

arkebuz|o воен., ист. аркебуза, пищаль; ~ist·o аркебузир, стрелок из пищали.

arkegoni·o = arĥegonio.

arkeolog·o = arĥeologo.

arkeologi|o = arĥeologio; ~a = arĥeologia.

arkeopterik·o (!) :(, arkeopterig·o = arĥeopterigo.

arkeozoik·o = arĥeano.

arketip·o = arĥetip·o.

ark·fram·a: ~ segileto тех. лобзик.

ark·fronton·o архит. арочный фронтон.

arki- см. arĥi-.

arki·anĝel·o = arĥianĝelo.

arki·duk·o = arĥiduko.

arki·episkop·o = arĥiepiskopo.

Arkilok·o = Arĥiloĥo.

Arkimed·o = Arĥimedo.

arkimandrit·o = arĥimandrito.

arkipelag·o (3) = arĥipelago.

arkipter·o·j = arĥipteroj.

arkitekt·o (3) = arĥitekto.

arkitektur|o (3) = arĥitekturo; ~a = arĥitektura.

arkiteŭt·o = arĥiteŭto.

arkitravo = arĥitravo.

arkiv|o (3) = arĥivo; ~a = arĥiva; ~isto = arĥivisto.

arkivolt·o арх. архивольт.

ark·lamp·o эл. дуговая лампа.

ark·minut·o геом. угловая минута (1/60 часть градуса).

ark·model·il·o архит., стр. кружало, арочная крепь.

ark·o·form·a разн. дуговой, дугообразный, арочный.

arkont·o = arĥonto.

arkosaŭr·o·j = arĥosaŭroj.

ark·o·lamp·o эл. дуговая лампа.

ark·o·katod·o эл. дуговой катод, катод дугового разряда.

ark·o·ko·sekant·o мат. арккосеканс.

ark·o·ko·sinus·o мат. арккосинус.

ark·o·ko·tangent·o мат. арккотангенс.

ark·o·paf|ad·o спорт. стрельба из лука; ~ist·o = arkisto; (A)~ist·o назв., астр. Стрелец (зодиакальное созвездие; sin. Sagitario).

ark·o·pont·o стр. арочный мост.

ark·o·tangent·o мат. арктангенс.

ark·o·ŝnur·o тетива (лука).

ark·o·veld|i vt тех. сваривать (электро-)дуговой сваркой; ~ad·o (электро-)дуговая сварка; ~ist·o специалист по (электро-)дуговой сварке.

arkoz·o геол. аркоз, аркозовый песчаник.

ark·sekant·o мат. арксеканс.

ark·sekund·o геом. угловая секунда (1/3600 часть градуса).

ark·sinus·o мат. арксинус.

ark·stabil·ig·o тех. стабилизация (горения) дуги (электрической).

arkt|a (z) геогр. арктический (sin. norda, nordpolusa, boreala); la (A)~a Oceano геогр. Северный Ледовитый Океан; la ~a cirklo геогр. северный полярный круг; ~a aŭroro метео., астр. северное, полярное сияние (sin. nordlumo); ~a vulpo зоо. песец (Alopex lagopus; sin. izatiso); (A)~o назв., геогр. Арктика, северная полярная область.

arkte·o = arktio I.

arktik·a, Arktik·o (!) --> arkta.

arkti·o I. бот. лопух, репейник (родовое название Arctium); granda ~ большой лопух (A. lappa seu A. majus; sin. lapo); lanuga ~ паутинистый лопух (A. tomentosum); malgranda ~ малый лопух (A. minus).

arkti·o II. зоо. медведица (бабочка Arctia); bruna ~ медведица кайя (A. caja); nigra ~ сельская, деревенская медведица (A. villica).

arkti·ed·o·j зоо. медведицы (семейство бабочек Arctiidae).

arktoceb·o (!) зоо. золотой потто (Arctocebus calabarensis; один из родов семейства лориевых; = ora loriso, ora potoo).

arktomis·o (!, malnov) :( --> marmoto.

arktostafil·o бот. толокнянка, медвежьи ушки, медвежья ягода (Arctostaphylos; sin. ursuvo).

Arktur·o назв., астр. Арктур (звезда, а Волопаса).

arkus·o :( --> arko 2.

arleken|o (f) 1. арлекин, шут, скоморох (sin. histriono, klaŭno, pajaco, bufono, burleskulo, farsisto, amuzisto); 2. (A)~o иск., имя. Арлекин (персонаж комедии масок); ~a шутовской; ~i vn паясничать, разыгрывать шута, валять дурака, балаганить, дурачиться; ~ad·o шутовство, балаган, паясничанье; ~aĵ·o шутовская выходка, фарс (sin. farso).

arleken·anas·o зоо. (утка-)каменушка (Histrionicus histrionicus).

arleken·flut·o дудка, (детская) дудочка, свистулька.

Arlez|o назв. Арль (город на юге Франции); (a)~a арльский, арлезианский; (a)~an·o арлезианец.

arm|i (f) vt 1. вооружить (т.ж. перен.); sin ~i per io вооружиться чем-л.; 2. надеть доспехи (на кого-л.); ~i iun kavaliro ист. посвятить кого-л. в рыцари, совершить обряд облачения (посвящение в рыцари); 3. тех. армировать, усиливать, бронировать; ~o (malnov) --> armilo; ~ad·o 1. вооружение (снабжение оружием); limigo de ~ado ограничение вооружений; konkuro de ~ado пол., воен. гонка вооружений; 2. тех. армировка, укрепление, усиление; ~aĵ·o 1. доспехи, обмундирование; 2. тех. броня (кабеля), защитная оболочка (кабеля, нити и т.п.); 3. = armilaro; ~iĝ·i = sin armi; ~il·o оружие (sin. batalilo); редк. орудие (к достижению цели); blanka, pafa, pika, tranĉa, biologia, ĥemia, nuklea ~ilo холодное, огнестрельное, колющее, режущее, биологическое, химическое, ядерное оружие; amasdetrua ~ilo воен. оружие массового поражения; alpreni ~ilojn взяться за оружие; demeti ~ilojn сложить оружие; esti sub ~iloj быть под ружьём, быть в строю (служить); al la ~iloj! к оружию!; venki iun per ies propra ~iloj (fr) победить кого-л. его же собственным оружием; ~il·ar·o вооружение (оружие; sin. arsenalo); ~il·ej·o оружейный склад, арсенал (sin. arsenalo); ~il·ist·o оружейник, оружейных дел мастер; ~it·a 1. вооружённый; ~it·a per scioj перен. вооружённый знаниями; 2. тех. армированный; ~ita betono железобетон; ~ita vitro армированное стекло; ~ita kablo армированный, бронированный кабель; ~it·o сущ. вооружённый.

armadel·o 1. зоо. броненосец, армадилл (в широком смысле; = dazipo); 2. зоо. девятипоясный броненосец (Dasypus novemcinctus; = naŭzona dazipo).

armadil(idi)o зоо. шаровидка (ракообразное семейства мокриц, род Armadillidium).

arm·ad·konkur·o пол., воен. гонка вооружений.

Armagedon·o (!) = Har-Magedono.

Armand·o имя Арманд.

Armanjak·o (!) назв. Арманьяк (область во Франции); (a)~ арманьяк (спиртной напиток, разновидность бренди).

armatur|o 1. тех. арматура, основа, каркас, остов (bazo, animo, skeleto, ĉarpentaĵo); 2. эл. якорь (электромашины, электромагнита; sin. ankro 2.); 3. эл. обкладка конденсатора (конденсаторный электрод); 4. эл. якорь магнита, магнитный якорь (уменьшающий магнитное сопротивление и сохраняющий намагниченность); ~i vt арматурировать, укрепить арматурой.

arme|o (1) армия, войско (sin. militistaro); перен. войско, полчище, множество (sin. amaso, aro, svarmo); konstanta, profesia, volontula, aktiva, rezerva ~o регулярная, профессиональная, добровольческая, действующая, резервная армия; ~o da senlaboruloj армия безработных; ~o da akridoj полчище саранчи; ~a армейский, воинский; ~an·o сущ. военный, военнослужащий; ~estr·o военачальник, полководец, командующий армией; ~estr·ar·o военное командование.

arme·korpus·o воен. армейский корпус (= korpuso).

armen|o (8) нац. армянин; ~a армянский; ~a eklezio рел. армянская апостольская (армяно-григорианская) церковь; ~a genocido геноцид армянского народа (со стороны Турции в 1915 году); ~in·o армянка; (A)~i·o, (A)~uj·o назв. Армения.

arment·o (!) --> ĉevalaro, brutaro, grego.

armeri·o бот. армерия (Armeria); mara ~o приморская армерия (A. maritima).

armilari·o бот. опёнок (род грибов Armillaria); miel[kolor]a ~ осенний, настоящий опёнок (съедобный вид A. mellea).

arm·il·far|ad·o изготовление оружия; ~ist·o оружейник, оружейный мастер.

arm·il·rak·o козлы (для оружия), пирамида, стойка (для винтовок).

arm·il·paĝi·o оруженосец (sin. armilportisto).

arm·il·port·ist·o (z) оруженосец (sin. armilpaĝio).

arm·il·ten·ej·o = armilejo.

Armini·o (!) личн. Арминий (германский полководец).

Arminius|o (!) личн. Арминий (нидерландский протестантский богослов); (a)~an·o рел. арминианец, ремонстрант (сторонник учения Арминия).

armistic·o воен. перемирие (sin. militpaŭzo, batalpaŭzo, batalhalto); konvencio pri ~ договор о перемирии.

arm·konkur·o пол. гонка вооружений.

armoraci·o бот. хрен (родовое название Armoracia); kampara ~ деревенский (обыкновенный) хрен (A. rusticana s. Cochlearia armoracia; = kreno).

armori·o --> blazono.

Armorik|o назв. Арморика, Ареморика (кельтское название северо-западной Галлии); (a)~a masivo геогр., назв. армориканская возвышенность, армориканские горы (на северо-западе Франции).

Arn·o (z) назв. Арно (река в Италии).

Arnhem·o (!) назв. Арнем (город в Нидерландах).

arnik|o (2) бот. арника (Arnica); monta ~o горная арника (A. montana); ~a арниковый; ~a tinkturo = arnikaĵo; ~aĵ·o мед. настойка арники (кровеостанавливающее, желчегонное, противотравматическое средство).

Arnold·o (!) имя Арнольд.

arob·o (!) ист. арроба (историческая мера стоимости, веса и объёма в Испании).

arog|i (z) vt дерзить, иметь дерзость, много себе позволять, осмелиться (sin. kuraĝi); kion vi arogas (al si)? что вы себе позволяете? mi ne arogos (al mi) eĉ pensi tion я не осмелюсь и помыслить об этом; ~a дерзкий, наглый (= impertinenta, aroganta); ~(aĵ)o дерзость, наглость, нахальство (поступок).

arogant|a (f) надменный, заносчивый, высокомерный, дерзкий (sin. orgojla, impertinenta, fieraĉa, senrespekta, tromemfida, malmodesta); ~e надменно, заносчиво, высокомерно; ~aĵ·o надменное, высокомерное поведение, поступок; ~ec·o надменность, высокомерие (черта характера); ~ul·o сущ. высокомерный, заносчивый.

arok|i vn спорт. рокироваться (в шахматах); ~o рокировка.

arom|o (1) аромат (sin. odoro, bukedo); перен. аромат, дух (sin. etoso, atmosfero); aromo de realeco (перен.) ощущение, дух реальности; ~a 1. ароматный, душистый, благоухающий, благовонный; 2. хим. --> aromata; ~i vn благоухать, источать аромат; ~aĵ·o благовоние, ароматное, душистое вещество; ~ig·i ароматизировать, сделать душистым; ~ig·aĵ·o ароматизатор (вещество); ~ig·il·o ароматизатор (прибор).

aromat|a хим. ароматический; ~a kombinaĵo ароматическое соединение; ~aj hidrokarbonoj ароматические углеводороды; ~ig·i хим. ароматизировать (превращать в ароматическое вещество); ~ig·o хим. ароматизация, ароматизирование (перевод в ароматическое вещество).

arom·herb·o·j душистые травы, эфиромасличные травы, культуры.

aromorfoz·o (!) биол. ароморфоз, арогенез, анагенез.

arom·o·terapi·o мед. аромотерапия.

arom·piz·o бот. душистый горошек (Lathyrus odoratus; = bonodora pizo, aroma latiro).

arom·iz|i = aromigi; ~enz·o = aromigaĵo.

arondisment·o округ (административная единица во Франции, часть департамента).

aroni·o (!) бот. черноплодная рябина, арония (Aronia melanocarpa).

arorut|o (z) 1. аррорут (крахмальная мука, добываемая из корневищ, клубней и плодов ряда тропических растений); 2. бот. маранта (вид Maranta arundinacea); ~uj·o = aroruto 2.

arorut·o·plant·o = aroruto 2.

ar·o·teori·o = arteorio.

aroz·i (!) 1. --> akvumi; 2. --> erodi.

Arpad·o (!) имя Арпад; ~j ист. Арпады (династия венгерских королей).

Arpaĥŝad·o (!), Arpakŝad·o (!z) имя, библ. Арфаксад (потомок Сима, предок Авраама).

arpeĝ|o (1) муз., сущ. арпеджио; suprenira, malsuprenira ~o восходящее, нисходящее арпеджио; ~a: ~a akordo дробный, разложенный аккорд, аккорд взятый арпеджио; ~e нареч. арпеджио, разложенно, дробно (об исполнении аккорда); ~i vn брать арпеджио, играть арпеджио.

arpent·o ист. арпан (устаревшая французская земельная мера, от 30 до 50 гектаров); морген (устаревшая немецкая земельная мера, около 25 гектаров).

ar·rilat·a: arrilataj operacioj мат. операции над множествами.

arsacetin·o уст., хим., мед. арсацетин.

arsen|o хим. мышьяк (As); ruĝa ~o реальгар, красный (двусернистый) мышьяк (As2S2); blanka ~o белый мышьяк (оксид мышьяка As2O3); metaloida ~o металлический, серый мышьяк; flava ~o жёлтый мышьяк; virga ~o самородный мышьяк; ~a мышьяковый; ~a klorido хлодир мышьяка; ~at·o арсенат (соль мышьяковой кислоты); ~at·a acido мышьяковая кислота (H3AsO4); ~id·o арсенид; ~it·o арсенит (соль мышьяковистой кислоты); ~it·a acido мышьяковистая кислота (H3AsO3); ~it·a anhidrido мышьяковистый ангидрид (= arseniko).

arsen·hav·a мышьяковый, мышьякосодержащий.

arsenal·o (z) арсенал (т.ж. перен.; sin armilejo, armiltenejo, armilaro); granda ~ de argumentoj большой арсенал доводов.

arsenik|o (f) 1. мышьяковистый ангидрид (As2O3); 2. (в широком смысле) любое ядовитое соединение мышьяка.

arsen·o·benzol·o хим. арсенобензол.

arsen·o·pirit·o геол. арсенопирит.

Arsino·o (!) 1. миф., имя Арсиноя (первая жена Алкмеона); 2. ист., личн. Арсиноя (правительница Египта).

arsin·o хим. арсин.

arsoni·o (!) хим. арсоний.

Arsonval|o личн. Д'Арсонваль (французский физик); (a)~aj elektraj fluoj мед., физ. д'арсонвалевы токи (импульсный ток высокой частоты).

arsonval·iz·i vt мед. применять дарсонвализацию, лечить кого-л. методом дарсонвализации; ~o мед. дарсонвализация.

arŝin·o (z) уст. аршин (мера длины).

art|o (f) разн. искусство (т.ж. в значении "умение"; sin. lerteco, sperto); belaj ~oj изящные искусства; akademio de belaj ~oj академия художеств; figuraj ~oj изобразительные искусства; plastikaj ~oj пластические искусства; aplik(at)aj ~oj прикладные искусства; abstrakta ~o абстрактное искусство; laŭ ĉiuj leĝoj de la arto по всем правилам искусства; montri sian ~on явить, показать своё искусство (умение); li estas oratoro pli el naturo, ol el ~o перен. он оратор скорее от природы, а не от тренировок; la ~o por la ~o "искусство для искусства", "чистое искусство" (художественная концепция); longas ~o, kurtas vivo жизнь коротка, а искусство вечно; la ses klasikaj ~oj классические искусства (архитектура, изобрахительное искусство, музыка, поэзия, скульптура, танец); la sepa ~o перен. "седьмое искусство" (кино); ~a 1. художественный; ~a spektaklo, filmo художественный спектакль, фильм; 2. искусственный (--> artefarita); деланый, притворный, напускной (sin. afekta); ~e искусно, художественно; ~aĵ·o 1. произведение искусства, художественное произведение (sin. artobjekto); 2. вычурность, деланность, ненатуральность (что-то вычурное, ненатуральное); мишура, блеск, лоск, показуха, мелочи; paroli sen ~aĵoj (fr) говорить без обиняков; mi petas malpli da ~aĵoj, sed pli da enhavo прошу поменьше мишуры, побольше толка; 3. нечто искусственное, ненатуральное (--> artefaritaĵo); ~aĵ·a = ~a 1., 2.; ~ism·o художественность, художественная утончённость, артистизм; ~ism·a = ~a 1.; ~ist·o деятель искусства, художник, артист (в широком смысле); ~ist·in·o артистка, художница (в шиоком смысле).

Artafern·o (!) Артаферн (персидский военачальник).

Artaĥŝaŝt (!) библ. форма имени Artakserkso.

Artakserks·o имя, личн. Артаксеркс (имя персидских царей династии Ахеменидов).

artefakt·o разн. артефакт.

art·e·farit|a искусственный; ~a lingvo искусственный язык (sin. planlingvo); ~a fibro искусственное, синтетическое волокно; ~a silko искусственный шёлк; ~a intelekto искусственный интелект; ~a satelito авиа. искусственный спутник; ~aĵ·o что-то искусственное, ненатуральное.

art·ekspozici·o художественная выставка.

artemi·o (!) зоо. артемия (ракообразное Artemia).

Artemis·o имя, миф. Артемида.

ar·teori|o мат. теория множеств; ~a теоретико-множественный.

artemizi·o (z) бот. полынь (родовое название Artemisia; см. тж. abrotano, absinto); mara ~ морская полынь (A. maritima).

arteri|o (2) 1. анат. артерия (arteria); aksela ~o подмышечная артерия (a. axillaris); koronariaj ~oj венечные, коронарные артерии (aa. coronariae); pulma ~o легочная артерия (a. pulmonaris); [prem]ligi ~on хир. перевязать, лигировать артерию; 2. перен. артерия, магистраль (sin. trafikarterio); ~a артериальный; ~a sango, tensio артериальная кровь, давление; ~a forcepso, pinĉilo хир. артериальный зажим, пинцет; ~et·o анат. артериола; ~it·o мед. артериит.

arteri·ektomi·o хир. артериэктомия (удаление артерии).

arteri·et·o·vejn·et·a мед., анат. артериоловенулярный.

arteri·o·skler·oz·o мед. артериосклероз.

arteri·o·tomi·o хир. артериотомия (рассечение стенки артерии).

arteri·o·vejn·a анат. артериовенозный.

Artez·o (z) назв. Артуа (историческая область на севере Франции); (a)~a 1. артуанский (относящийся к Артуа); 2. артезианский; (a)~a puto артезианский колодец.

art·fajr·aĵ·o фейерверк.

art·galeri·o художественная галерея.

art·gimnastik·o спорт. художественая гимнастика.

art·histori|o история искусств; ~ist·o специалист по истории искусства, искусствовед.

artifik|o (f) фокус, уловка, приём, ухищрение, трюк, проделка, манёвр (sin. truko, trompaĵo, friponaĵo, ruzaĵo, elturniĝo); ~a ловкий, изощрённый, искусный, хитроумный (sin. inĝenia); ~i 1. vn изощриться, ухитриться; 2. vt подделать, исковеркать, исказить, поменять смысл (фразы, мысли и т.п.); ~ant·o, ~ist·o 1. ловкач, пройдоха; 2. инф. хакер (sin. kodrompisto, retpirato); ~ec·o тонкость, премудрость, хитрость; ~(em)ul·o = ~ant·o.

artik|o (f) 1. анат. сустав, сочленение (articulacio); nemovebla, duonmovebla, movebla ~o неподвижный, полуподвижный, подвижный сустав; sinovia, vera ~o синовиальный, настоящий сустав; simpla, kompozita, kompleksa ~o простой, сложный, комплексный сустав; kuplita, kombinita ~o комбинированный сустав; pivota, elipsoida, sela, bikondila, sferoida ~o цилиндрический, эллипсовидный, седловидный, мыщелковый, шаровидный сустав; atlanto-aksisa ~o анат. латеральный атланто-осевой сустав (articulacio altantoaxialis lateralis; --> laterala atlanto-aksisa artiko); atlanto-odontoida ~o анат. срединный атлантоосевой сустав (articulacio atlantoaxialis mediana; --> mediana atlanto-aksisa artiko); 2. тех. соединение, сочленение (подвижное), шарнир, шарнирное соединение, колено, звено; universala ~o универсальный шарнир; forka ~o вильчатый шарнир; ~a 1. суставный; ~a kapsulo анат. суставная капсула, суставная сумка (capsula articularis); ~a surfaco анат. суставная поверхность (facies articularis); 2. шарнирный, сочлёнённый, коленчатый, членистый; ~a buso сочленённый автобус (с "гармошкой"); ~i vt 1. сочленить; 2. = artikulacii; ~ig·i = ~i; ~iĝ·i разн. сочленяться, соединяться, образовывать сочленение, сустав; ~ul·o·j (malnov) --> artropodoj.

artik·dolor·o мед. боль в суставах, артралгия (sin. artralgio).

artikl·o эк. артикул, категория товара, вид товара, предмет торговли (sin. varspeco).

artikol|o (f) 1. разн. статья; уст. артикул; sensacia, scienca ~o сенсационная, научная статья; ~o de konstitucio статья конституции; 2. лингв. артикль; dinifa, nedifina, duondifina ~o определённый, неопределённый, полуопределённый артикль; 3. :( --> artiklo; ~ar·o сборник статей; ~et·o заметка, небольшая статья.

artik·pied·ul·o·j --> artropodoj.

artik·tord·o мед. дисторсия, растяжение сустава, растяжение суставных связок.

artikulaci|o лингв. артикуляция, произношение; klara ~o чёткое, ясное произношение; konfuza ~o смазанное, неясное, неточное произношение; ~i vt артикулировать; произносить членораздельно, чётко; ~a артикуляционный; членораздельный, ясный (о произношении); ~a punkto точка артикуляции, место, фокус, источник образования звука, фонемы (в фонетике); ~a bazo de la lingvo артикуляционная основа языка; ~e членораздельно, чётко, ясно (о речи).

artileri|o (1) разн. артиллерия (sin. kanonaro); malpeza, leĝera ~o лёгкая артиллерия; peza, kontraŭaviadila, marborda, montara, surŝipa, longtrafa, kontraŭtanka, surrela, atoma ~o тяжёлая, зенитная, береговая, горная, корабельная, дальнобойная, противотанковая, железнодорожная, атомная артиллерия; ~a артиллерийский; ~a bombardado, pafado артиллерийский обстрел, артобстрел, огонь артиллерии; ~a preparo артиллерийская подготовка, артподготовка; ~an·o, ~ist·o артиллерист.

artiodaktil·o·j (!) = parhufuloj.

artiŝok·o (f) 1. бот. настойщий, посевной, колючий артишок (Cynara scolymis); hispana ~ --> kardono; 2. общ., кул. головка, "корзинка", соцветие артишока (базовая, нижняя часть зрелого соцветия и всё незрелое соцветие съедобны).

artiŝok·fund·o кул. "донце", цветоложе артишока (съедобная часть).

artiŝok·kap·o = artiŝoko 2.

artizan·o (!) :( --> metiisto.

art·kolekt·o коллекция, собрание художественных произведений.

art·kritik|o художественная критика; ~ist·o художественный критик.

art·labor·ej·o = ateliero.

art·led|o искусственная кожа, кожезаменитель, кожзам; ~a сделанный из искусственной кожи.

art·meti·o художественное ремесло; прикладное искусство (= aplikata arto).

art·objekt·o предмет искусства, художественное изделие.

artokarp·o бот. артокарпус, хлебное дерево (Artocarpus); ordinara ~ обыкновенное хлебное дерево (A. altilis s. communis); diversfolia ~ индийское хлебное дерево, джек (A. heterophyllus; sin. jakarbo).

art·o·kritik·ist·o художественный критик.

art·olog·o искусствовед.

art·ologi·o искусствоведение.

art·o·sent|o понимание искусства, художественное чутьё, художественный вкус; ~em·a понимающий искусство, обладающий художественным чутьём, вкусом.

art·o·sket|ad·o спорт. фигурное катание; ~ist·o фигурист.

art·o·trezor·o·j выдающиеся произведеняи искусства, "золотой фонд".

artr(o)/ научн. мед. терминоэлемент, означающий "сустав", напр. artr·it·o, artr·oz·o (см.).

art·rajd|ad·o художественная верховая езда; ~ist·o специалист по художественной верховой езде.

artr·algi·o мед. артралгия, суставная боль (sin. artikdoloro).

artr·it|o мед. артрит; pusa ~o гнойный артрит; ~ul·o сущ. больной артритом, разг. артритик.

artr·it·ism·o мед. артритический диатез, артритизм, герпетизм.

artrodez·o (!) мед., хир. артродез.

artrodi·o (malnov, !) --> plata artiko.

artrodir·o·j (!) зоо. артродиры (вымершая группа рыб, Arthrodira).

artr·ologi·o мед., анат. артрология, учение о соединениях костей (arthrologia).

artr·o·plasti·o мед. артропластика.

artropod·o·j зоо. членистоногие (тип Arthropoda).

artr·o·tomi·o мед., хир. артротомия.

artr·oz·o мед. артроз; de·form(ant)a ~ деформирующий артроз.

art·silk·o искусственный шёлк, вискоза.

Artur·o (z) имя Артур; reĝo ~ ист., лит. король Артур.

arum·o бот. арум, аронник (Arum); makul(it)a ~ пятнистый аронник (A. maculatum).

arum·ac·o·j бот. ароидные, аронниковые (семейство Araceae).

aruman|o нац. аромун, цинцар, куцовлах, влех, македонский румын (представитель народности на Балканах); ~a аромунский; ~a lingvo аромунский язык (романский).

arund·o бот. арундо (растение Arundo).

arunk·o бот. таволжанка (Aruncus).

arvern·o (!) нац., ист. арверн (член кельтского племени арвернов).

arvikol·o зоо. водяная полёвка, водяная крыса (грызун Arvicola).

arzel·a (!) :( --> vigla, viv(ec)a, lerta, vivoplena, forta.

-as I. (f) окончание глагола настоящего времени; mi skrib·as я пишу; прим. :( иногда встречается самостоятельное употребление as в значении estas.

as·o II. (f) 1. туз (в картах); единица (на игральной кости, костяшка домино); teni ~n en la maniko (fr) разг. держать что-то в рукаве, иметь что-то про запас, на всякий случай (дополнительное средство к достижению цели); 2. перен., разг. ас, дока, мастер (= majstro, lertulo); 3. асс, ас (древнеримская монета).

As·o III. (!) миф. ас (в скандинавской мифологии - представитель рода асов, рода Одина и его потомков).

asafetid·o (z) уст., хим., мед. аса фетида, асса-фетида, асафетида, вонючая камедь, вонючка (вонючая смола некоторых видов ферулы, в прошлом - лекарственнео средство).

asalt·o (!) спорт. бой (в фехтовании).

asam|o нац. ассамец (народность Индии); ~a ассамский.

Asam·i·o назв. Ассам (штат Индии).

asan·o (!) асана (поза в йоге).

asar·o (!, z) ист. ассарий (мелка греческая монета).

Asarhadon·o (!) личн. Асархаддон (ассирийский царь).

asapan·o (!) :( --> flug-sciuro.

asasen·o (!) ист. ассасин (член исламской секты ассасинов).

asasin|i I. (!) vt убить, совершить убийство по политическим или религиозным мотивам (= murdi, mortigi); ~ant·o, int·o (наёмный) убийца, убийца-фанатик (обычн. совершающий убийство политического или видного общественного деятеля).

asasin·o II. (!) = asaseno.

asbest|o (z) мин. асбест; amfibola ~o амфибол-асбест; serpentena ~o хризотил-асбест (sin. ĥrizotilo); ~a асбестовый; ~a cemento стр. асбестоцемент.

asbest·oz·o мед. асбестоз.

ascend|i vn 1. подниматься, восходить (sin. supreniri, supreniĝi, sori); ~i monton взойти на гору; 2. авиа. взлетать, набирать высоту, подниматься (sin. zomi); 3. астр. = ascensii; 4. редк., разг. взять (кого-то), овладеть (кем-то), иметь половой контакт (с кем-то), влезть (на кого-то); ~(ant)a авиа., метео., восходящий, поднимающийся; ~a aerfluo восходящий поток (воздуха); ~o подъём, восхождение, набор высоты.

ascend·ometr·o авиа. указатель, индикатор вертикальной скорости, вариометр (sin. variometro).

ascensi|o I. астр. восхождение (появление светила над горизонтом); rekta ~o астр. прямое восхождение (небесная координата); ~i vn восходить, появляться над горизонтом.

Ascensi·o (!) II. назв., геогр. Остров Вознесения (в южной части Атлантического океана).

ascidi·o·j зоо. асцидии (Ascidiae).

asci·o (!) :( --> askio.

ascit|o мед. асцит, водянка (брюшной полости); ~a асцитический.

asdik·o мор., тех. гидролокатор, аздик, гидроакустическая станция (для обнаружения подводных лодок).

ASE сокр., ист. АСЭ (Asocio de Sovetiaj Esperantistoj, Ассоциация Советских Эсперантистов).

asekur|i (f) vt 1. юр. (за)страховать; ~i domon kontraŭ incedio застраховать дом от пожара; 2. перен. обезопасить, защитить (sin. sekurigi, gardi, protekti, sendanĝerigi, ŝirmi); laboro ~as kontraŭ mizero работа - средство от нищеты; vi estas ~ita kontraŭ malvenko ты точно не проиграешь; ~a страховой; privata, ŝtata ~a kompanio частное, государственное страховое общество, агенство; ~a agento, makleristo страховой агент, представитель страхового общества; ~a kontrakto договор страхования, страховой полис (sin. poliso); ~a juro страховое право; ~a kotizo страховой взнос, страховой платёж, страховая премия (sin. premiumo); ~a kompenso страховка, страховое возмещение, страховая сумма; ~a risko страховой риск, страховой случай; ~o страхование, страховка (действие и договор; sin. poliso); ~o de filo kontraŭ malsano страхование сына на случай болезни; deviga, socia, individua, kolektiva ~o обязательное, социальное, индивидуальное, коллективное страхование; ~ad·o страхование; ~aĵ·o застрахованный объект, предмет страхования; ~at·o, ~it·o застрахованное лицо, страхователь; ~ebl·a страхуемый, могущий быть застрахованным, могущий быть предметом страхования; ~ist·o страховальщик, страховщик (лицо или организация, выплачивающая страховку); ~it·a застрахованный; ~it·e редк., разг. точно, непременно, стопроцентно.

asekur·agent|o страховой агент, представитель страхового общества; ~ej·o страховое общество, страховая компания.

asekur·atest·o = poliso, asekura kontrakto.

asekur·kompani·o страховая компания.

asekur·kondiĉ·o·j юр. условия страхования.

asekur·kontrakt·o юр. договор страхования.

asekur·pag·o = asekura kotizo, premiumo.

asekur·pren·int·o юр. страхователь, лицо, заключающее страховой договор.

aselin·o (!) водяной ослик (ракообразное Asellus).

asembl|i vt инф. ассемблировать, транслировать (программу) с помощью ассемблера (в объектный код); ~a: ~a lingvo ассемблер, язык ассемблера; ~il·o ассемблер (программа, транслирующая программу на языке ассемблера в машинный код).

asemble|o (8) ассамблея; Ĝenerala (A)~o de UNo Генеральная Ассамблея ООН; Parlamenta (A)~o de Konsilio de Eŭropo Парламентская Ассамблея Совета Европы.

asembler·o (!) --> asembla lingvo, asemblilo.

Asen·o (!) назв. Ассен (г. в Нидерландах).

aseps|o (z) мед. асептика; ~a асептический; асептичный; ~i vt обрабатывать методами асептики, сделать асептичным.

asert|i (1) vt утверждать, заявлять, уверять (sin. certigi, deklari, konfirmi); ĉiuj ~as, ke li estis ebria все утверждают, что он был пьян; ~i sian senkulpecon уверять в собственной невиновности; ~i la malon утверждать обратное; ~a (в логике) утвердительный, констатирующий, ассерторический; ~a rezono утвердительное, ассерторическое суждение; ~a propozicio лингв. утвердительное предложение; ~o уверение, утверждение; resti ĉe sia ~o остаться при своём мнении.

asesor·o (1) юр. асессор, заседатель; kolegia ~o коллежский ассессор.

asfalt|o (1) асфальт; ~a асфальтовый; ~i vt асфальтировать; ~ad·o асфальтирование; ~it·a заасфальтированный.

asfalt·ador·o = asfaltadmaŝino.

asfalt·ad·maŝin·o асфальтоукладчик.

asfalt·ator·o = asfaltadmaŝino.

asfalt·karton·o, asfalt·paper·o стр. пергамин, рубероид, битуминозный картон.

asfiksi|o (z) мед. асфиксия, удушье; ~a удушающий, удушливый; ~i vt удушить, вызвать удушье; перен. придушить, заглушить, подавить; ~iĝ·i задохнуться; ~it·o сущ. удушенный, задушенный.

asfodel·o бот. асфодель, асфодел, асфодил, дикий тюльпан (Asphodelus); blanka ~o белый асфодель, аффодиль (A. albus); tuba ~o трубчатый асфодель (A. fistulosus).

asfodelin·o (!) бот. асфоделина (Asphodeline).

asidu|a 1. усидчивый, усердный, добросовестный, регулярно посещающий место службы (учёбы и т.п.; sin. akurata, diligenta, laborema); li estas ~a al la lernejo он прилежен в школе (регулярно посещает все занятия); ~(ec)o усидчивость, прилежание, старание, усердие.

asign|i (f) vt 1. ассигновать, выделить, отпустить, предоставить средства; ~i grandan sumon por sciencaj esploroj выделить большую сумму на научные исследования; ~i salajron al iu назначить кому-л. зарплату; 2. комп. назначить, присвоить (--> atribui, valorizi, nomumi); 3. юр. вызвать в суд; 4. :( назначить, присудить, установить (--> difini, destini, fiksi); ~o 1. ассигнование, платёжное распоряжение; ордер (напр. на квартиру); направление (на работу); 2. вызов, повестка (напр. в суд); ~ad·o ассигнование, выделение средств; ~aĵ·o выделенные средства, ассигнования; ~ist·o судебный распорядитель; ~it·o лицо, вызванное в суд; ответчик.

asignat·o (z) ист. ассигнат (бумажный денежный знак периода Великой французской революции).

asimil|i (2) vt 1. биол. ассимилировать, усвоить (sin. enkorpigi, digesti); 2. геол. ассимилировать, растворить окружающие породы (о магме); 3. лингв. ассимилировать, уподобить (звук другому звуку); 4. ассимилировать, усвоить, перенять (sin. alproprigi, enkapigi); присвоить, поглотить; ~i regulon усвоить правило; ~i malgrandan nacion ассимилировать, поглотиль маленькую народность; ~(ad)o разн. ассимиляция, уподобление, усвоение; ~o de grasoj мед. усвоение жиров; ~o de scioj усвоение знаний; ~ebl·a усвояемый; facile ~ebla produkto легкоусвояемый продукт; ~iĝ·i ассимилироваться, уподобиться, усвоиться; слиться.

asimptot|o мат. асимптота; ~a асимптотический.

asindet·o, asindeton·o (!) лингв. асиндетон, бессоюзие.

Asir·o 1. назв., ист. Ашшур, Ассур (столица Ассирии); 2. = Aŝuro.

Asir·i|o назв., ист. Ассирия; ~an·o 1. ассириец (житель Ассирии); 2. ассириец, айсор, атурай (представитель народности атураев, живут на Ближнем Востоке).

asir·i·olog·o ассириолог.

asir·i·ologi·o ассириология.

asist|i (8) vt асcистировать, помогать (sin. helpi, subteni); ~i ĥirurgon (или al ĥirurgo) ассистировать хирургу; ~(ant)a помогающий; ~e de (iu) с помощью (кого-л.); ~ad·o 1. аcсистирование, ассистенция; 2. помощь, поддержка; publika ~ado государственное призрение, органы государственного призрения; общественная благотворительность; publika ~ado al multinfanaj familioj общественная помощь многодетным семьям; ~ant·o ассистент, помощник (sin. helpanto, asesoro); sociala ~anto социальный работник, сотрудник социальной службы.

asistent·o (!) ассистент (учебное звание).

asistoli|o мед. асистолия; ~a асистолический.

asiz|o I. юр. 1. заседание суда, судебное разбирательство (особенно криминальное); 2. ист. ассиз.

Asiz·o II. назв. Ассизи (город в Италии); Francisko de (el) ~ личн. Франциск Ассизский (святой).

ask|o бот. аск, сумка (спороносный орган); ~a асковый, сумковый; ~uj·o плодовое тело (у сумчатых грибов).

askalaf·o (!) зоо. аскалаф, булавоуска (насекомое Ascalaphus).

askalaf·ed·o·j (!) зоо. аскалафы (семейство Ascalaphidae).

askalon·o :( --> ŝaloto.

askarid|o (z) зоо. аскарида (гельминт рода Ascaris); ~ul·o·j аскариды (отряд Ascarida).

askarid·ed·o·j зоо. аскариды (семейство Ascarididae).

askarid·oz·o мед. аскаридоз.

askarid·icid·o мед. аскарицид, противоаскаридный препарат.

asket|o (z) аскет (sin. anakoreto, ermito); ~a аскетичный, аскетический; ~ad·o, ~ec·o, ~ism·o аскетизм.

askot·o (!) аскотский галстук, галстук "Аскот" (с широкими, как у шарфа, концами).

aski|o комп. код ASCII; ~a выраженный кодом ASCII; ~a dosiero файл в кодировке ASCII; ~a grafiko псевдографика, "блокология" (искусство рисования графических схем исключительно с помощью символов ASCII); ~a signaro стандартный набор символов ASCII; ~ig·i перевести в ASCII-код, представить символами ASCII; ~ig·o "ASCII-зация", представление символами ASCII.

Asklepi·o миф. Асклепий.

asklepiad·o I. (z) бот. ваточник, ласточник (Asclepias); siria ~ сирийский ваточник, эскулапова трава (A. syriaca; sin. vatherbo).

Asklepiad·o II. личн. Асклепиад (греческий поэт); (a)~ лит. асклепиадов стих (стихотворный размер).

asklepiad·ac·o·j бот. ласточниковые, ластовневые (семейство Asclepiadaceae).

ask·o·frukt·o = askujo.

ask·o·fung·o·j = askomikotoj.

ask·o·micet·o·j = askomikotoj.

ask·o·mikot·o·j бот. аскомицеты, сумчатые грибы (Ascomycota).

askorb|a хим., мед. аскорбиновый; ~(at)a acido аскорбиновая кислота, аскорбинка.

ask·o·spor·o бот. аскоспора.

Asmer·o назв. Асмэра, Асмара (столица Эритреи).

asoci|o (1) разн. ассоциация (sin. kompanio, ligo, unio, kunaĵo); financa ~o финансовая ассоциация; Universala Esperanta (A)~o эсп. Всемирная эсперанто-ассоциация; Sennacieca (A)~o Tutmonda эсп. Всемирная Вненациональная Ассоциация; stranga ~o странная ассоциация; molekula ~o хим. молекулярная ассоциация; ~a разн. ассоциативный; ~a memoro комп. ассоциативная память; ~i vt разн. ассоциировать, связывать; ~ad·o ассоциирование; ~ado de ideoj псих. ассоциация идей; ~an·o член ассоциации; ~ec·a мат. ассоциативный, сочетательный; ~ec·o мат. ассоциативность, сочетательность; leĝo de ~ec·o мат. сочетательный закон; ~iĝ·i (kun iu, io) объединиться, ассоциироваться (с кем-л., чем-л.), (al iu, io) сочетаться (с кем-л., чем-л.); ~ism·o псих. ассоцианизм, ассоциативная психология; ~it·a ассоциированный; ~it·o участник, член, компаньон.

asociacio (!) --> asocio.

Asok·o = Aŝoko.

asonanc|o (2) лингв. ассонанс, созвучие (также - разновидность рифмы); ~a ассонансный; ~i vt рифмовать посредством ассонансов; ~ig·i = ~i; ~it·a зарифмованный посредством ассонансов.

asparag|o (f) 1. бот. спаржа (Asparagus); oficina ~o лекарственная спаржа (A. officinalis); 2. общ., кул. спаржевина, съедобный побег спаржи; 3. аспарагус (декоративные виды спаржи, напр. pluma ~o (A. plumosus)); 4. разг. верзила, каланча (о высоком худом человеке); ~a спаржевой; ~in·o хим. аспарагин.

asparag·ac·o·j бот. спаржевые (семейство Asparagaceae).

aspart|o хим. префикс "аспарагино-" (указывает на отношение к аспарагиновой кислоте); ~at·a аспарагиновый; ~ata acido аспарагиновая, аминоянтарная кислота; ~at·o аспарагинат, соль аспарагиновой кислоты.

Aspazi·o личн., ист. Аспазия, Аспасия (гетера, жена Перикла).

! aspekt|i (1) vn разн. выглядеть, смотреться, иметь вид (sin. ŝajni, aperi, montriĝi); li ~as pala он выглядит бледным; ~o 1. облик, вид, внешность, наружность, видимость (sin. eksteraĵo, ŝajno); 2. грам. вид, аспект (глагольный); 3. астр. аспект (позиция светил, соответствующая определённому угловому расстоянию между ними); ~e с виду, на вид; malgranda ~e, granda intelekte погов. .

asperg|i (2) vt окропить, опрыскать (sin. akvi, akvumi, ŝprucigi); ~i iun per sankta akvo окропить кого-л. святой водой; ~i florojn аккуратно полить цветы; ~il·o лейка; церк. кропило.

aspergil|o бот. аспергилл (род грибов Aspergillus); ~oz·o мед. аспергиллёз.

asperul·o (z) бот. ясменник (Asperula); odora ~ --> odora galio.

aspi·o (!) зоо. жерех (рыба Aspius aspius).

aspid·o (f) 1. зоо. настоящий аспид, гая (змея Naja haje); 2. перен. аспид, ядовитая змея вообще.

aspidi·o (!) бот. аспидиум, многорядник (папоротник Aspidium).

aspidistr·o бот. аспидистра, уст. плектогине (Aspidistra).

aspik·o кул. холодец, заливное.

aspir|i (3) vt 1. стремиться (к чему-л.), желать (sin. strebi, ambicii, deziri, voli, pretendi); ~i famon (или al famo) стремиться к славе; ~(ad)o стремление, сильное желание; ~ant·o 1. разн. претендент, кандидат, соискатель (sin. kandidato, pretendanto); 2. аспирант.

aspiraci|o лингв. аспирация, придыхание; ~a придыхательный; ~a konsonanto придыхательный согласный, аспират.

aspirator·o разн. аспиратор, всасывающее устройство.

aspirin·o мед., хим. аспирин.

aspleni·o бот. асплениум, костенец, селезёночник (папоротник Asplenium).

aspleni·ac·o·j бот. асплениевые, костенцовые (семейство папоротников Aspleniaceae).

aspr|a неровный, шершавый, шероховатый (sin. malglata, raspa); ~a karaktero перен. тяжёлый, неуживчивый характер; ~aĵ·o неровность, шероховатость (тж. перен.).

astak·o зоо. речной рак рода Astacus.

astak·ed·o·j зоо. речные раки (семейство Astacidae).

Astan·o назв., г. Астана (столица Казахстана).

Astart·o миф. Астарта, Аштарт (финикийская богиня плодородия, любви и материнства).

astat·o I. хим. астат, астатин.

astat·a (!) II. астатический (т.ж. физ.), неустойчивый; ~ nadelparo физ. астатическая система двух магнитных стрелок; ~ mezurilo астетический измерительный прибор.

astaten·o = astato.

astazi·o (!) мед. астазия.

as-temp·o лингв. настоящее время (глагола; sin. prezenco).

asteni|o мед. астения, слабость; ~a астенический, астеничный (относящийся к астении и относящийся к астенической конституции); ~a konstitucio астеническая конституция; ~ul·o астеник (лицо, страдающее астенией, и лицо с астенической конституцией).

astenosfer·o геол. астеносфера.

aster·o (z) бот. астра, звездоцвет (Aster); alpa ~ альпийская астра (A. alpinus); mara ~ солончаковая, приморская астра (A. tripolium); vila ~ европейская астра (A. amellus); ĉinia ~ = kalistefo.

aster·ac·o·j бот. сложноцветные (семейство Asteraceae s. Compositae; sin. kompozitoj); langetfloraj ~ язычковоцветные сложноцветные (подсемейство Lactucoideae s. Liguliflorae; sin. laktukoideoj); tubetfloraj ~ трубкоцветковые сложноцветные (подсемейство Asteroideae s. Tubuliflorae; sin. asteroideoj).

asteri·o зоо. астериас, морская звезда рода Asterias (и некоторых родственных родов).

asteri·ed·o·j зоо. семейство морских звёзд Asteriidae.

asteri·oid·o·j зоо. астероидеи, морские звёзды (класс Asteroidea; sin. marsteloj).

asterion·o (!) анат. астерион (точка на черепе).

asterisk·o полигр. астериск, звёздочка (= steleto); al ĉio, kion li diras, necesas meti ~n (fr, разг.) всё, что он говорит, нужно воспринимать с осторожностью.

asterism·o (!) --> stelaro.

asteroid·o (z) астр. астероид, малая планета; sidi sur ~ (fr): 1. быть далёким от реальности; 2. быть немнимательным к происходящему.

aster·oide·o·j бот. астровидные, трубкоцветковые сложноцветные (подсемейство Asteroideae s. Tubuliflorae)

asterolin·o бот. растение Asterolinum (семейства первоцветных).

asterozo·o·j зоо. астерозои (подтип иглокожих Asterozoa).

Astiag·o (!) имя, миф. Астиаг (последний царь Мидии).

Astianaks·o миф., имя Астианакс (сын Гектора).

astigmat|a физ. астигматический; ~ec·o астигматичность, астигматизм; ~ism·o мед. астигматизм.

astilb·o бот. астильбе (Astilbe).

astm|o (1) мед. астма; bronka, kora ~o бронхиальная, сердечная астма; somera ~o сенная лихорадка, поллиноз (= fojnkataro, fojnfebro); ~a астматический; ~ul·o астматик.

astr|o (1) астр. небесное тело, светило; уст. звезда; fiksaj astroj уст. неподвижные звёзды, неподвижные светила; li estis naskita sub favora ~o (fr) он рождён под счастливой звездой; ~a астральный, звёздный; ~a jaro --> sidera jaro.

astragal·o 1. бот. астрагал (Astragalus); 2. архит. астрагал (деталь сложного профиля); 3. --> talo.

Astraĥan·o назв., г. Астрахань.

astrakan|o каракуль; ~a каракулевый; ~a ĉapo каракулевая шапка; ~a pelto каракуль, каракульча.

astrakant·o бот. астраканта, трагакантовый астрагал (Astracantha); guma ~ камеденосная астраканта (A. gummifera).

astral|o (!) псих., рел. астрал, астральный мир; ~a астральный; ~a korpo астральное тело.

astranti·o (!) бот. астранция (Astrantia).

astre·o I. бот. астрея, звёздчатка (гриб Astraeus).

Astre·o II. (!) имя, миф. Астрея (богиня справедливости, дочь Зевса и Фемиды).

Astre·o III. (!) имя, миф. Астрей (сын титана Криоса и Эврибии).

astre·ac·o·j бот. астрейные (семейство грибов Astraeaceae).

astr·o·biologi·o астробиология.

astr·o·cikatr·o астр., геол. астроблема.

astr·ocit·o мед. астроцит.

astr·o·fizik|o астрофизика; ~a астрофизический; ~ist·o астрофизик.

astr·o·flor·o = astero.

astr·o·graf·o астр. астрограф.

astrolab·o астр. астролябия.

astr·olog·o (1) астролог.

astr·ologi·o (1) астрология.

astr·o·metr·i|o астр., физ. астрометрия; ~a астрометрический; ~a binara stelo астрометрически двойная звезда.

astronaŭt|o астронавт, космонавт (sin. kosmonaŭto).

astronaŭt·ik·o астронавтика, космонавтика.

astronom|o (1) астроном.

astronom·i|o (1) астрономия; li studis ~n (fr, разг., неодобр.) он слишком легко оперирует такими большими числами; ~a астрономический (т.ж. перен.); ~a unuo астр., физ. астрономическая единица; ~a krepusko астр., метео. астрономические сумерки; ~a tago астрономические сутки; ~a tempo астрономическое время; ~a triangulo астрономический, параллактический треугольник; ~aj ciferoj перен. астрономические цифры; ~ist·o = astronomo.

astr·o·nom·ik·o астронимика (раздел ономастики, изучающий происхождение названий небесных светил).

astr·o·plen·a звёздный, усеянный звёздами.

astr·o·sism·olog·i·o астр., физ. астросейсмология.

Asturi·o назв. Астурия (область на севере Испании).

Asuan·o (!) назв. Асуан (г. в Египте).

Asumpci|o (!) рел. ассумпция, успение Богоматери; (a)~an·o·j ассумпционисты (христианская конгрегация).

Asuncion·o назв., г. Асунсьон.

aŝar·o кул. пикули (мелкие овощи, маринованные в уксусе с пряностями; приправа к мясным и рыбным блюдам).

Aŝer (!) библ. Асир (восьмой сын Иакова).

Aŝĥabad·o назв., г. Ашхабад.

Aŝkelon·o (!) назв., библ. Аскалон (один из пяти главных филистимских городов).

aŝkenaz·o I. нац. ашкеназ (еврей, потомок выходцев из средневековой Германии).

Aŝkenaz·o (!) библ. Аскеназ (сын Гомера, внук Иафета).

Aŝmode·o библ., рел. Асмодей (демон).

aŝok·o I. бот. асока, индийская сарака (Saraca asoka).

Aŝok·o II. имя, ист. Ашока (древнеиндийский правитель).

Aŝtar, Aŝtara (!), Aŝtarot имя, миф. Астарта, Аштарт (финикийская богиня плодородия, любви и материнства; = Astarto).

aŝram·o (!) ашрам (хижина отшельника в Индии).

Aŝur·o I. имя, миф. Ашшур (главное божество ассирийского пантиона).

Aŝur·o II. рел. Ашура (исламский праздник поминовения шиитских мучеников, 10-го мухаррама).

-at- I. (f) суф. пассивных причастий настоящего времени: demand·at·a спрашиваемый; mal·permes·at·a запрещаемый; mal·permes·at·e запрещено; ne·kon·at·a незнакомый; ne·kon·at·o 1. незнакомец; 2. мат. неизвестное; la letero estas skrib·at·a письмо пишется.

-at- II. хим. суф., означающий: 1. неорганическая кислота, её соль или эфир (в некоторых традиционных названиях может опускаться); sulf·at·a acido серная кислота; kalcia karbon·at·o карбонат кальция; metila benzo·at·o метилбензоат; acet(at)a acido уксусная кислота; 2. солеподобное соединение металла с анионом, производным спирта или фенола; natria met·an·ol·at·o метанолят натрия.

at·o III. (!) ат (разменная монета Лаоса).

atagen·o (!) зоо. шубный жук (Attagenus pellio, семейства кожеедов).

Atahualp·o (!) личн., имя Атауальпа (верховный инка).

! atak|i (f) vt напасть, атаковать; перен. поразить, сразить, зацепить (sin. agresi, sturmi, atenci, sieĝi, lezi, trafi, kapti); ŝipon rompitan ĉiuj ventoj ~as (fr) ; ~i iun per demandoj, per pugnoj наброситься на кого-л. с вопросами, с кулаками; ~i la sekvan demandon перен. приступить к следующему вопросу; lin ~is timo его обуял страх; krizo ~is la pezan industrion кризис охватил тяжёлую промышленность; rusto ~as feron ржавчина повреждает железо; ~o разн. атака (т.ж. у звука), нападение; выпад, нападка; мед. приступ, припадок, пароксизм; ~o de rabistoj kontraŭ vilaĝo нападение разбойников на деревню; ~o de histerio истерический припадок; ~o estas la plej bona formo de defendo погов. лучшая защита - нападение; ~ant·o сущ. нападающий, атакующий; ~at·o сущ. атакуемый, подвергаемый нападкам; ~ebl·a уязвимый; ~em·a воинственный, боевитый; ~eg·i vt наброситься.

Atakam·o (!) геогр., назв. Атакама (пустыня в Чили).

atakamit·o (!) геол. атакамит (минерал, медная руда).

atak·angul·o авиа. угол атаки.

ataksi|o мед. атаксия; dinamika ~o двигательная, динамическая, локомоторная атаксия; ~a атаксичный, атаксический.

atak·signal·o воен. сигнал к атаке.

Atal·o (!) личн., ист. Аттал (царь Пергама).

Atalant·o I. миф. Аталанта (аркадская охотница).

atalant·o II. (!) зоо. адмирал (бабочка Pyrameis atalanta).

atali·o (!) зоо. рапсовый пилильщик (насекомое-вредитель Athalia).

Atalja библ., имя Гофолия (царица Иудеи, 2я книга Царств).

ataman·o (z) ист. атаман.

Atanazi·o имя. Афанасий; тж. личн. Афанасий Александрийский (отец церкви).

atanor·o (!) ист. атанор (алхимическая печь).

atar·o (!) аттар, розовое масло (= rozoleo).

ataraksi|o фил. атараксия (душевное спокойствие в философии Эпикура); мед. атараксия (состояние после применения психотропных средств, характеризующееся снятием тревоги и внутреннего беспокойства); ~aĵ·o мед., уст. атарактик (--> trankviligaĵo).

Atarvaved·o (!) рел. Атхарваведа (четвёртая книга Вед).

ataŝe·o разн. атташе; ~ de ambasado дип. атташе посольства; gazetara ~ пресс-атташе; komerca ~ торговый атташе.

Ataturk·o (!) личн. Ататюрк.

atav·o (!) :( --> prapatro, praulo.

atavism|o (2) биол. атавизм; перен. пережиток; ~a атавистический.

ateism|o (2) атеизм; ~a атеистический; ~an·o = ateisto.

ateist·o (3) атеист (sin. sendiulo).

atel·o зоо. паукообразная обезьяна (Ateles; sin. arbar-diablo).

atelektazi|o (!) мед. ателектаз; ~a ателектатический.

ateles·o (!) :( --> atelo.

atelier·o 1. студия, художественная мастерская, художественное ателье; 2. перен. школа (последователи деятеля искусства; sin. skolo).

Atena I. имя, миф. Афина.

Aten|o II. назв., г. Афины; (a)~a афинский; ~oj (malnov) = Ateno; (a)~an·o афинянин.

aten·o III. (!) --> noktuo.

Aten·o·j (malnov, z) = Ateno.

atenc|i (f) vt посягнуть, покуситься, совершить покушение, разг. замахнуться (на кого-л., что-л.); ~i prezidenton (или kontraŭ prezidento) совершить покушение на президента; ~i ies havaĵon покуситься на чьё-л. имущество; ~a посягательский, покусительский; ~a provo попытка покушения; ~o посягателсьтво, покушение; ~int·o сущ. покусившийся, посягнувший; ~int·a посягнувший.

atenc·o-prov·o (al, kontraŭ) попытка покушения (на).

! atend|i (f) разн. ждать, ожидать; ожидать, предполагать (sin. aŭguri, konjekti, supozi, suspekti, ekspekti); ~i du horojn ждать два часа; ~i malfruiĝinton ждать опоздавшего; li ~is, ~is ĝis lin ĉerko etendis погов. ; ~i ĝis la Sankta Neniamo погов. ждать, пока рак на горе свистнет; mi ~is ĝis ili ĉesos paroli я ждал, пока они не перестанут говорить; sorto ofte alsendas, kion oni ne ~as посл. ; li estis pli ruza, ol mi ~is он был хитрее, чем я ожидал; lin ~as granda surprizo его ждёт большой сюрприз; ~o разн. ожидание; salono de ~o = atendejo; kontraŭ ~o против ожидания, паче чаяния; sen ~o, sen espero venis mizero (погов.) ; lia ~o estis trompita (fr) его ожидания были обмануты; tio superis ĉiujn miajn ~ojn это превзошло все мои ожидания; ~a: ~a periodo период ожидания; ~a pozo выжидающая поза; ~e выжидательно, в ожидании; ~ad·o ожидание, выжидание; ~ebl·a возможный, ожидаемый; ~ej·o зал ожидания, комната для ожидания; ~em·a терпеливый, умеющий ждать (sin. pacienca); ~em·o долготерпение, кротость; ~ig·i заставить ждать.

atend·o·bud·o остановка, павильон для ожидания (городского тарнспорта).

atend·o·ĉambr·o = atendejo.

atend·o·hal·o = atendejo.

atend·o·punkt·o авиа. предварительный старт (место ожидания перед выруливанием на исполнительный старт).

atend·o·vic·o очередь (ожидающих, т.ж. инф.).

atene·o 1. рел., ист. храм Афины; 2. атеней (название некоторых учебных заведений, научных обществ).

atent|a (f) внимательный; ~e внимательно; ~o внимание; doni, direkti, dediĉi, turni sian ~on al io уделить своё внимание чему-л., направить своё внимание на что-л.; rekomendi, prezenti ion al ies ~o рекомендавать, предоставить что-л. чьему-л. вниманию; streĉita ~o напряжённое внимание; pro legado sen ~o ne riĉiĝos la prudento посл. ; ~on! внимание! (просьба о внимании); ~i vt обращать своё внимание; быть внимательным (в отношении чего-л.); внимать; li ne ~is miajn vortojn он не обратил внимания на мои слова; ~i punktojn kaj komojn (fr, разг.) придираться к мелочам; okulo ne ~as - dorso eksentas погов. ; ~u! межд. внимание!, берегись!, мор. полундра!; ~u, ke vi ne falu будьте осторожны, чтобы не упасть; ~em·o внимательность, осмотрительность; ~em·a внимательный, осмотрительный, сосредоточенный; ~ig·i обратить чьё-л. внимание (на что-л.); mi ~igas vin pri la tempo обращаю ваше внимание на время; ~ig·o указание, замечание; kritika ~igo pri eraroj критическое указание на ошибки; ~ind·a заслуживающий внимания, важный, значительный.

atenu|i физ. ослаблять, гасить, демпфировать, заглушать (колебания, волны, вибрации и т.п.; sin. dampi, amortizi); ~(ad)o гашение, демпфирование, ослабление (действие по ослаблению); indico de ~o физ. показатель поглощения, показатель затухания; koeficiento de ~o коэффициент затухания, коэффициент ослабления; ~iĝ·o затухание, ослабление, поглощение, экстинкция; ~il·o физ., радио. аттенюатор, ослабитель, поглотитель.

aterik·o (!) зоо. вилохвостка, муха-бекасница, ибисовая муха (Atherix).

aterom|o мед. атерома; ~oz·o атероматоз; ~(oz)a атероматозный.

ateroskleroz|o мед. атеросклероз; ~a атеросклеротический.

aterosperm·o (!) бот. аферосперма (растение Atherosperma).

aterur·o (!) зоо. кистехвостый дикобраз (Atherurus; = penik-vosta histriko).

atest|i (f) vt 1. свидетельствовать, удостоверять, подтверждать, производить аттестацию (sin. aserti, konfirmi, aŭtentikigi, certigi); ~i ies subskribon удостоверить чью-л. подпись; via hezito ~as, ke vi mensogas твоё сомнение говорит о том, что ты лжёшь; griza barbo saĝon ne ~as (погов.) и на старуху бывает проруха; mi ~as, ke estas neniu dio krom Alaho, kaj Mohamedo estas la profeto de Alaho рел. нет бога кроме Аллаха, и Мухаммед - пророк его (шахад, мусульманский символ веры); 2. юр. давать показания, свидетельствовать, показывать; ~i kontraŭ iu свидетельствовать против кого-л.; ~i favore al iu свидетельствовать в пользу кого-л.; ~o 1. свидетельствование, подтверждение, показание; аттестация; unua ~o estas la vesto (погов.) встречают по одёжке; statistiko liveras pri tio elokventan ~on об этом красноречиво свидетельствует статистика; 2. аттестат, свидетельство, удостоверение, сертификат, справка; ~o pri lernado табель (школьный); abiturienta ~o аттестат зрелости (по окончании средней школы); ~ pri kapableco свидетельство о профессиональной подготовке; ~o pri bagaĝodepono справка о приёме багажа; ~o pri konduto свидетельство о поведении; справка о благонадёжности (в полиции); ~o pri origino ком. сертификат о происхождении товара; ekzamena ~o ком. сертификат (контрольной) проверки товара, сертификат о прохождении проверки; ~ad·o свидетельствование, дача показаний; por ties ~ado в удостоверение чего; ~aĵ·o свидетельство; юр. свидетельские показания, свидетельства; ~ant·o юр. свидетель, очевидец; aŭskultado de ~antoj заслушивание свидетелей; benko por ~antoj свидетельская скамья; ~ej·o место для дачи свидетельских показаний в суде; ~ig·i призывать в свидетели; li ~igis la ĉielon, ke li estas senkulpa он призывал в свидетели небо, что он невиновен; ~il·o = ~o 2.

atetoz·o (!) мед. атетоз.

ateŭĥ·o (!) зоо. египетский скарабей, священный копр (жук-навозник Ateuchus sacer).

atik|o I. 1. архит. аттик; 2. анат. надбарабанное пространство, надбарабанное углубление, эпитимпанум, аттик (Recessus epitympanicus); ~it·o мед. эпитимпанит.

Atik|o II. геогр. Аттика; (a)~a ист., иск. аттический; ~ec·o, ~ism·o аттичность, аттицизм.

Atil·o личн., имя Атилла.

! ating|i (f) разн. достичь; догнать; доставать, досягать; добиться; инф. осуществитель доступ (sin. etengiĝi, sukcesi, akiri, trafi); li ~is grandajn sukcesojn он достиг больших успехов; la stango ne ~is la fundon шест не доставал до дна; ~i ies konsenton добиться чьего-л. согласия; ~i interkonsenton достичь согласия (в переговорах); afabla vorto pli ~as, ol forto посл. ; ne ~as krio la tronon de Dio посл. ; ~o 1. достижение, завоевание; 2. инф. доступ, обращение; 3. редк. дальность, радиус действия, зона достижимости (--> atingodistanco, atingopovo); ~aĵ·o = atingo 1.; ~ebl·a достижимый, досягаемый; ~ebl·ec·o достижимость, досягаемость.

ating·o·distanc·o тех. дальность действия (оружия, устройства и т.п.); дальнобойность; физ. пробег, длина пробега (частицы и т.п.); радио. дальность, зона связи, дальность уверенного приёма; авиа., мор. дальность полёта, автономность (максимальная дистанция, проходимая без перезаправки, захода в порт, посадки и т.п.; = aŭtonomeco).

ating·o·kontrol·o инф. контроль доступа.

ating·o·manier·o инф. метод доступа.

ating·o·permes·o инф. режим доступа, право доступа (т.ж. значение атрибута файла).

ating·o·pov·o = atingodistanco.

ating·o·rajt·o разн. право доступа.

ating·o·temp·o время доступа.

atip·o (!) зоо. атипис, паук-землекоп (Atypus).

atip·ed·o·j (!) зоо. мигаломорфные пауки, атипичные тарантулы (семейство Atypidae).

atiri·o (!) бот. колчедыжник (папоротник Athyrium).

atiri·ac·o·j (!) бот. колчедыжниковые (семейство папоротников Athyriaceae).

Atis·o (!) имя, миф. Аттис (фригийское божество природы).

atlant·o I. 1. архит. атлант; 2. анат. атлант, первый шейный позвонок (atlas).

Atlant·o II. (!) назв. Атланта (город в США).

atlant·o·aksis·a анат. атланто-осевой; mediana ~ artiko срединный атланто-осевой сустав (a. atlantoaxialis mediana); laterala ~ artiko латеральный атланто-осевой сустав (a. atlantoaxialis lateralis); ~ artiko :( = mediana ~ artiko.

atlant·o·odontoid·a: ~ artiko --> laterala atlantoaksisa artiko.

atlant·o·okcipit·ost·a анат. атлантозатылочный; ~ artiko атлантозатылочный сустав (a. atlantooccipitalis).

Atlantid·o миф., назв. Атлантида.

Atlantik|o (8) назв., геогр. Атлантика, Атлантический океан; (a)~a атлантический; (A)~a Ĉarto пол. Атлантическая Хартия; (A)~a Oceano = Atlantiko.

atlantokser·o (!) зоо. магрибская белка (Atlantoxerus getulus; = nordafrika sciuro).

atlas·o I. (2) = sateno.

! atlas·o II. (8) 1. разн. атлас (= maparo); geografia, anatomia ~ географический, анатомический атлас; 2. мат. ; 3. анат. = atlanto 2.

Atlas·o III. 1. миф. Атлант, Атлас (титан, держащий небо); 2. астр. Атлант (спутник Сатурна); 3. геогр. Атлас, Атласские горы.

atlet|o (1) атлет (т.ж. перен.; sin. fortulo, sportisto); ~a атлетический; ~ec·o атлетичность; ~ism·o атлетика (= atletiko).

atletik|o спорт. атлетика; peza, malpeza ~o тяжёлая, лёгкая атлетика.

atm сокр. до полудня (antaŭ tagmezo).

atm·o, atman·o рел. атман (субъективное духовное начало в индуизме).

atmometr·o физ., метео. атмометр, испаритель, эвапорометр (прибор для измерения испарения с повержности водоёмов и почвы).

atmosfer|o (1) 1. атмосфера (т.ж. единица измерения давления); 2. перен. атмосфера, обстановка, дух (= etoso, medio); konfida ~o обстановка взаимного доверия; ~a атмосферный; ~a elektro, premo, humideco, refrakto атмосферное электричество, давление, влажность, рефракция; ~aj perturboj метео. атмосферные возмущения; ~aĵ·o·j радио. атмосферики, атмосферные помехи.

atmosfer·fenestr·o астр., физ. окно прозрачности атмосферы (диапазон частот, почти непоглощаемых земной атмосферой).

atmosfer·olog·i·o = meteologio.

atoksil·o (!) хим. атоксил.

ato/ прист. к единицам измерения "атто-" (10-18): ato·farad·o аттофарад.

ato·farad·o физ. аттофарад.

atol·o геогр. атолл.

atom|o (1) физ., хим. атом; fendo, krevigo de ~o расщепление атома; markita ~o меченый атом; ~a атомный; ~a teorio атомная теория; ~a tempo физ. атомное время; ~a glacirompilo мор. атомный ледокол; ~ec·o физ., хим. атомность (валентность); ~er·o физ. элементарная частица (= elementa partiklo); ~ig·i атомизировать, тонко измельчать, дробить, фрагментировать (sin. diserigi); ~ism·o филос. атомизм; ~ist·o (учёный-)атомщик, атомник; ~ist·ik·o 1. хим., физ. теория строения атома; 2. филос. атомизм, атомистика (= atomismo).

atom·arm·il·o·j воен. атомное, ядерное оружие.

atom·bomb·o воен. атомная, ядерная бомба.

atom·central·o атомная электростанция.

atom·dis·er·iĝ·o физ. атомный распад, распад ядра атома.

atom·elektr·ej·o = atomcentralo.

atom·energi·o атомная, ядерная энергия.

atom·fend·o физ. расщепление атома.

atom·fizik·o физ. атомная физика.

atom·horloĝ·o атомные часы.

atom·kern|o атомное ядро (= nukleo); ~a ядерный, атомный (= nuklea); ~a energio ядерная энергия.

atom·krev·ig·o = atomfendo.

atom·kvant·o физ., хим. атомность (число атомов, входящих в молекулу).

atom·mal·san·o мед. лучевая болезнь (= radiadmalsano).

atom·mas·o физ., хим. атомная масса, атомный вес.

atom·milit·o атомная война.

atom·nombr·o физ., хим. атомное число, атомный номер (число протонов в атомном ядре).

atom·numer·o --> atomnombro.

atom·pez·o = atommaso.

atom·pil·o атомная батарея (радиоактивный источник тока).

atom·reaktor·o атомный, ядерный реактор.

atom·spektr·o атомный спектр.

atom·teori·o атомная теория.

Aton·o (!) миф. Анон (бог солнца в Египте).

atonal|a муз. атональный (= sentonala); ~ec·o атональность (= sentonaleco).

atoni|o (z) мед. атония, вялость, слабость, отсутствие тонуса (= sentonio); ~a атоничный.

-ator- суф. со значениями: 1. "машина, или аппарат, осуществляющий специфическое действие" (sin. -il-, -ador-, -maŝin-): trans·form·ator·o трансформатор; rikolt·ator·o комбайн (по уборке урожая); 2. :( деятель: spekt·ator·o зритель (--> ant).

ato·sekund·o физ. аттосекунда.

ATP хим., сокр. АТФ (аденозин-трифосфат, adenozin-trifosfato).

ATP-az·o хим., физ. АТФ-аза, аденозин-трифосфатаза (фермент).

-atr- (!) суф. со значением "схожий, сходный", "слегка похожий", "имеющий небольшое сходство" (--> -ec-, -et-, -esk-, -simil-): verd·atr·a зеленоватый; lev·atr·i приподнять.

atrabil|o чёрная меланхолия, жёлчность; ~a желчный, угрюмый, пребывающий в дурном настроении.

atrakci|o эффектный номер, эффектный атракцион; гвоздь программы; приманка, привлекательный объект (sin. vidindaĵo, allogaĵo); ~a привлекательный, завлекающий, заманчивый (sin. alloga, vidinda); ~ec·o привлекательность, притягательность.

atrakt|o (!) влечение, притяжение, тяга (--> altiro, apetenco, inklino).

atraktant·o (!) биол., физиол. аттрактант.

atraktiv·a (!) --> atrakcia.

Atre|o имя., миф. Атрей; (a)~id·o·j атреиды (коллективное название всех детей и потомков Атрея).

atrepsi·o мед. атрепсия.

atrezi·o мед. атрезия.

atri|o 1. ист., архит. атрий, атриум (закрытый внутренний двор в середине древнеримского жилища); 2. анат. преддверие (название начальных частей у некоторых углублений; sin. vestiblo); атрий (нижняя часть барабанной полости); 3. анат. предсердие (atrium cordis); ~a анат. предсердный.

! atribu|i (1) vt 1. присудить, назначить, выделить, наделить (sin. aljuĝi, asigni); ~i al iu la unuan premion присудить кому-л. первую премию; ~i valoron al variablo мат. придать, указать значение переменной; 2. придать, приписать, посчитать причиной, отнести (что-л.) за счёт (чего-л., кого-л.; sin. imputi); oni ~as la bildon al Rafaelo эту картину приписывают Рафаэлю; ~i signifon al vorto придать слову значение; li ~is la malsukceson al mi он посчитал меня причиной неудачи; oni devas ~i tiun venkon al hazardo эту победу стоит считать делом случая; ~(ad)o 1. присуждение, наделение; 2. приписывание, отнесение за чей-л. счёт; 3. лингв. ; 4. комп., мат. присуждение, придание (значения переменной); ~ebl·a присуждаемый, придаваемый (могущий быть присуждённым).

atribut|o 1. разн. атрибут; 2. :( лингв. определение (--> epiteto); ~a разн. атрибутивный, атрибутный; ~a gramatiko инф. атрибутная грамматика.

atrici·o I. рел. аттриция (в римско-католическом вероучении, в отличие от контриции, неполное раскаяние, само по себе недостаточное для получения отпущения грехов, но при исповеди могущее быть восполненным из сокровищницы милосердия, которой располагает церковь).

atrici·o II. мед. растирание, ссадина, рана, полученная в результате трения; истирание (зубов).

atriĥoz·o (!) мед. атрихоз.

atrikapil·o (!) зоо. черношапочная гаичка (синица Parus atricapillus; --> salikparuo).

atri(o)ventrikl·a анат., мед. предсердно-желудочковый, атриовентрикулярный.

atripl·o (f) бот. лебеда, атриплекс (Atriplex); ĝardena ~o садовая лебеда (A. hortensis); stranda ~o прибрежная лебеда (A. littoralis).

atrofi|o (z) мед. атрофия; muskola ~o мышечная атрофия; ~a атрофичный; ~i vt атрофировать; ~iĝ·i атрофироваться.

atrop·o I. бот. атропа (Atropa); ~in·o хим., мед. атропин; ~in·a атропиновый; ~ism·o атропизм, отравление атропином.

Atrop·o II. миф. Атропос (одна из мойр).

atrop·in·o см. atropo.

atrop·in·iz|i vt мед. атропинизировать; ~o атропинизация.

atropos·o зоо. бражник "мёртвая голова" (Acherontia atropos).

Atum·o (!) миф. Атум (египетское божество).

atut|o (f) козырь (тж. перен.); havi ĉiujn ~ojn en la manoj погов. иметь на руках все козыри, иметь все шансы на успех; ~i vn козырять, ходить с козыря.

atut·bat·i --> atutpreni.

atut·pren|i vt побить козырем, взять козырем; забить (в преферансе - побить козырем сильную карту соперника, которой он расчитывал получить взятку); ~(ad)o взятие козырем, забитие.

atut·super·i = atutpreni.

AU сокр. АЕ (астрономическая единица, astronomia unuo).

aŭ I (f) konj или, либо; ĉu vi trinkos teon aŭ kafon? вы будете пить чай или кофе?; elektu, aŭ mi aŭ ŝi выбирай, либо я, либо она; ne kriu, aŭ mi vin batos! не кричи, а то я тебя ударю!; ~... ~ или... или; nun ni devas aŭ venki, aŭ morti сейчас мы должны либо победить, либо умереть; tiel aŭ alie так или иначе; ~O мат., инф. дизъюнкция, логическое сложение, ИЛИ (= aŭ-funkcio, disjunkcio).

aŭ II 1. межд. ай!, ой!; 2. межд. карр! (имитация карканья вороны).

aŭbad·o ист., иск. утренняя серенада.

aŭbrieti·o бот. обриета (растение Aubrietia).

! aŭd|i (f) vt разн. слышать; ~u, ~u! слушайте, слушайте!; bone ~i хорошо слышать; mi ~is ŝin kanti я слышал, как она пела; bojas hundido, kiel ĝi ~as de hundoj посл. ; oni ~as belajn aferojn pri vi о тебе слышатся (о тебе говорят) интересные вещи; mi nenion ~is pri tio я ничего об этом не слышал; mi nenion ~is de li о нём ничего не слышно (нет никаких известий); ~(ad)o слух, слуховое восприятие (sin. aŭdsenso); unu vido pli taŭgas, ol dek ~oj посл. лучше один раз увидеть, чем десять раз услышать; ~a слуховой; ~a organo мед., анат., физиол. орган слуха; ~a tubo анат. слуховая, евстахиева труба (tuba auditiva s. auditoria); ~aj ostetoj анат. слуховые косточки (ossicula auditus s. auditoria); ~e на слух; ~ant·o слушатель; parolanto semas, ~anto rikoltas посл. ; ~ant·ar·o слушатели, аудитория; ~ebl·a слышимый; ~ebl·e слышимо; ~ebl(ec)o слышимость; esti trans la limo de ~eblo быть вне пределов слышимости; ~ig·i издать, произвести (какой-л. звук); ~iĝ·i слышаться, раздаваться; ~il·o = aŭskultilo; ~ind·a заслуживающий внимания, стоящий быть услышанным.

aŭdac|a (8) дерзкий, отважный, смелый, удалой, дерзновенный (sin. kuraĝa, brava, sentima); ~i vt отважиться, осмелиться, решиться, дерзнуть (sin. kuraĝi, riski, maltimi); ~o отвага, дерзание, смелость; ~(aĵ)o дерзкий, смелый поступок.

aŭd·aparat·o мед. слуховой аппарат.

aŭd·erar·o ослышка (= misaŭdo).

aŭd·frekvenc·a физ. лежащий в диапазоне частот, воспринимаемых человеческим ухом.

aŭd·help·il·o 1. слуховой рожок; 2. = aŭdaparato.

aŭdienc|o (1) аудиенция, официальный приём (sin. (oficiala) akcepto); peti ~n ĉe iu просить аудиенции у кого-л.; konsenti ~n al iu дать аудиенцию кому-л.; ĉe li la konscienco neniam havis ~n (fr) он и не слышал о том, что такое совесть; ~ej·o комната, зал для аудиенций; приёмная.

aŭdio- (!) тех. приставка "аудио-" (= son-); aŭdioteĥnik·o аудиотехника; aŭdiokasedo аудиокассета.

aŭdio·disk·o аудиодиск (= sondisko).

aŭdio·kased·o аудиокассета (= sonkasedo).

aŭdio·signal·o аудиосигнал, звуковой сигнал (= sonsignalo).

aŭditor·o юр. аудитор.

aŭditori·o (2) 1. аудитория, лекционная (sin. prelegejo, lekciejo); 2. :( студия (радиостудия, дикторская и т.п.; = registrejo, disaŭdigejo).

aŭd·kapabl·o = aŭdsenso.

aŭd·o·difekt|o мед. дефект слуха; ~it·a с поражением слуха, с дефектом слуха.

aŭd·o·log·o физ., мед. аудиолог.

aŭd·o·logi·o физ., мед., физиол. аудиология.

aŭd·o·metr·o мед., физиол. аудиометр.

aŭd·o·metri·o мед., физиол. аудиометрия.

aŭd·o·vid·a аудиовизуальный.

aŭd·parol·il·o телефонная трубка (sin. aŭskultilo).

aŭd·protez|o мед. слуховой протез, слуховой аппарат (= aŭdaparato); ~ist·o аудиопротезист.

Aŭdre·a (!) имя. Одри.

aŭd·sens·o мед., физиол. слух.

Aŭerbaĥ-plonĝ·o спорт. прыжок Ауербаха (прыжок в воду из передней стойки с полуоборотом вперёд).

aŭfheb|i (!) vt филос. "снять"; ~o филос. "снятие" (философская категория, введенная Гегелем и означающая уничтожение формы объекта, изменение его содержания и сохранение жизнеспособных элементов при переходе на более высокую ступень развития).

Aŭfid·o (!) назв. Ауфид, Ауфидус, Офанто (река в Италии).

aŭ-funkci·o мат., инф. дизъюнкция, логическое сложение, ИЛИ (sin. disjunkcio).

Aŭgi·o миф., имя. Авгий; staloj de ~ миф. Авгиевы конюшни.

aŭgit·o геол. авгит.

aŭgment·o лингв. аугмент, приращение (приставка некоторых глагольных форм).

aŭgmentativ|o лингв. увеличительная форма (напр. domego - домище); ~a аугментативный, увеличительный.

Aŭgsburg|o назв., г. Аугсбург; kredkonfeso de ~o, ~a kredkonfeso рел. аугсбургское исповедание (символ веры лютеранской церкви).

aŭgur|i (6) vt 1. гадать, ворожить, пророчить, предсказывать, прорицать (sin. diveni, antaŭdiri, profeti); предвещать, быть первым признаком чего-л.; ~i per kafa surfundaĵo гадать на кофейной гуще; ~i per/sur kartoj гадать на картах; ~i feliĉon нагадать, предсказать счастье; ĉu militon ~is sono de l' armiloj? не войну ли предвещают звуки оружия?; 2. ист. гадать по полёту птиц; 3. перен. предчувствовать, предполагать; el tia situacio mi ~as nenion bonan в этой ситуации я не вижу ничего хорошего; ~a вещий; предвещающий; ~o предсказание, прорицание; предзнаменование, предвестие, примета; solvi ~on разгадать предзнаменование; ~ad·o гадание, ворожба, прорицание; ~ist·o гадатель, предсказатель (sin. divenisto, antaŭdiristo, profeto); ист. авгур; rideto de ~istoj (fr) улыбка авгуров (в знак молчаливого понимания посвящённых и насмешки над непосвящёнными); ~ist·in·o гадалка, ворожея.

aŭgust|o 1. август; 2. (A)~o имя Август, Аугусто, Огюст; ~a августовский; ~e в августе.

Aŭgusten|o (z) имя Августин, Огюстен; Sankta ~o рел., личн. Августин Блаженный; (a)~a августинский; (a)~an·o августинцец (монах ордена августинцев); (a)~an·in·o августинка; (a)~ism·o рел. августинианство.

aŭk·o зоо. гагарка (Alca); malgranda ~ чистик, люрик, малая гагарка (Alle alle); granda/senflugila ~ бескрылая гагарка (Pinguinus impennis).

aŭk·ed·o·j зоо. чистиковые, гагарковые (семейство птиц Alcidae).

aŭkci|o (1) аукцион, торги; deviga ~o юр. принудительная продажа с аукциона (в порядке принудительного исполнения судебного решения); aĉeti ĉe ~o купить на аукционе; vendi per ~o продать с аукциона; ~a аукционный; ~i vt продать с аукциона, продать с молотка; "(A)~ataj filozofoj" иск. "Аукцион философов" (сочинение Лукиана); ~ej·o аукционный дом, аукционный зал; ~ist·o аукционист.

Aŭkland|o г. Окленд (в Новой Зеландии); ~aj Insuloj назв., геогр. Оклендские Острова, Окленд.

aŭksid·o (!) зоо. макрелевый тунец (Auxis).

aŭksin·o хим., бот. ауксин (растительный гормон).

aŭksoĥrom|a (!) хим. ауксохромный; ~aĵ·o ауксохром (группа атомов, усиливающая действие красящего вещества).

aŭksotrof|a биол. ауксотрофный; ~ul·o ауксотроф, ауксотрофный организм.

aŭksospor·o (!) бот. ауксоспора.

aŭkub·o бот. аукуба, золотое дерево (Aucuba); japania ~ японская аукуба (A. japonica).

aŭkume·o бот. аукума, авкумея, окумея, габон, красное дерево (Aucoumea).

aŭkupar·o (!), aŭkupari·o (!) бот. обыкновенная рябина, красная рябина (Sorbus aucuparia; --> birdokaptista sorbuso).

aŭl·o I. актовый зал (школы, университета и т.п.), конференц-зал.

aŭl·o (!) II. аул (горное поселение).

Aŭlid·o г. Авлид (в Греции); "Ifigenio en ~" иск. "Ифигения в Авлиде" (последняя, незаконченная трагедия Еврипида).

aŭlop·o (!) зоо. аулоп (рыба Aulopus).

aŭlos·o (!) ист., муз. авлос (др.-греч. муз. инструмент).

aŭlostom·o (!) зоо. дулоротка, свистульковая рыба (Aulostoma).

aŭr·o 1. мед., рел. аура; 2. перен. аура, окружающая атмосфера, производимое впечатление.

aŭramin·o (!) хим. аурамин (жёлтый краситель).

aŭrantiac·o·j (!) бот. подсемейство померанцевых (Aurantiaceae, семейства рутовых).

aŭreli·o I. аурелия (медуза Aurelia; sin. vitro-mezudo).

Aŭreli|o II. имя Аврелий; ~a имя. Аврелия.

Aŭrelian·o имя Аврелиан (тж. римский император).

aŭreol|o (6) 1. рел. ореол, нимб, сияние, венец (sin. glorkrono, nimbo, mandorlo); 2. перен. блеск, ореол; ~o de famo ореол славы; 3. астр., метео. ореол, сияние, светящаяся оболочка (вокруг светила); ~i vt окружить ореолом; ŝi estis ~ita de siajn blondaj haroj перен. она была обрамлена, выделена своими светлыми волосами.

aŭreomicin·o хим., мед. ауреомицин (антибиотик).

aŭreus·o (!) ист. ауреус (римская золотая монета).

aŭrig·o (!) --> koĉero; (A)~ --> Koĉero.

aŭrignaci|o археол. ориньякская культура; ~a ориньякский.

aŭrik·o мор. бизань (нижний парус на бизань-мачте, расположенный вдоль длииной оси судна).

! aŭrikl|o 1. анат. ушная раковина (auricula); lob(et)o de ~ мочка уха (--> orellobo, lobo de la orelo); 2. ушко предсердия (auricula cordis); 3. бот. ; ~a аурикулярный, относящийся к уху, ушной раковине.

aŭrikul·o I. (z) бот. аврикула, лыщак, медвежье ушко (Primula auricula; sin. ursorelo).

aŭrikul·o II. зоо. морской слизень Auriculus.

aŭriculari·o I. бот. аурикулярия, древесные уши (гриб Auricularia, sin. orelfungo).

aŭriculari·o (!) II. зоо. аурикулярия (личиная голотурии).

aŭriculari·ac·o·j бот. аурикуляриевые (семейство грибов Auriculariaceae).

aŭripigment·o геол., хим. аурипигмент (= orpigmento).

aŭroks·o (!) = uro.

aŭror|o (z) 1. (утренняя) заря, рассвет (sin. matenruĝo, mateniĝo, tagiĝo); поэт. автора; 2. перен. заря, начало; 3. астр., метео. (полярное) сияние; boreala/arkta ~o северное полярное сияние (sin. nordlumo); aŭstrala/antarkta ~o южное полярное сияние; 4. (A)~o миф., имя Аврора; rozafingra (A)~o лит. розоперстая Аврора; ~a: ~a papilio зоо. зорька (бабочка Anthocharis cardamines); ~i vn начинаться, заниматься (о рассвете); перен. разгораться, начитаться; ~as nova epoko приходит новая эпоха.

aŭror·ring·o астр., метео. авроральный овал, овал полярных сияний.

! aŭskult|i (f) vt 1. слушать; kiu bone ~as, bone lernas посл. ; kiu ~as, kie li ne devas, tiu aŭdas, kion li ne revas посл. ; 2. прислушиваться (к советам и т.п.); 3. = aŭskultumi; ~(ad)o 1. слушание (тж. юр.); 2. = aŭskultumo; ~ant·o слушатель; ~ant·ar·o слушатели, аудитория; ~il·o 1. телефонная трубка, наушник; вообще любой динамик небольшого размера, используемый прямо у уха (sin. aŭdilo, aŭdparolilo); 2. стетоскоп (= stetoskopo); ~il·o·j наушники; ~um·i vt мед. выслушивать, аускультировать; ~um·o мед. аускультация, прослушивание, выслушивание.

aŭspici|o (z) 1. предзнаменование, предвестие, примета, знак, знамение; перен. виды, перспективы, надежды; la afero prezentas sin sub favora ~o дело имеет хорошие перспективы, дело ждёт успех; 2. (чаще ~j) покровительство, поддержка; sub ~j de (fr) при поддержке, под эгидой, под покровительством (кого-л.); 3. (~j) ист. ауспиции (гадания по полёту птиц); ~a = bonaŭgura.

aŭstenit·o (!) тех. аустенит (структурная составляющая железоуглеродистых сплавов).

aŭster|a 1. строгий, суровый, жёсткий, твёрдый (= severa, severmora, morrigida); 2. перен. простой, строгий, без украшений; ~(ec)o 1. строгость, суровость, твёрдость, жёсткость; 2. перен. простота, строгость, будничность, незатейливость.

Aŭsterlic·o (!) назв., г. Аустерлиц, Славков.

aŭstr|o (z) нац. австриец; ~a австрийский; ~in·o австрийка; (A)~uj·o назв. Австрия (= Aŭstrio).

aŭstr·a-hungar·a австро-венгерский.

Aŭstr·i|o назв. Австрия; Malsupra ~o назв. Нижняя Австрия; Supra ~o назв. Верхняя Австрия; ~an·o гражданин, житель Австрии.

Aŭstr·i(o)-Hungar·i|o ист., назв. Австро-Венгрия; ~an·o австро-венгр.

aŭstral·a геогр., астр. южный, относящийся к южному полушарию (sin. suda, sudhemisfera); ~ aŭroro южное полярное сияние; ~ konstelacio южное созвездие, созвездие южного неба; (A)~ Fiŝo астр., назв. Южная Рыба (созвездие южного полушарияю Piscis Austrinus); (A)~ Krono назв. Южная Корона (созвездие Corona Australis); (A)~ Triangulo назв. Южный Треугольник (созвездие Triangulum Australe).

Aŭstralazi·o геогр., назв. Австралазия (Австралия, Новая Зеландия и прилегающие острова).

Aŭstrali|o (8) геогр. Австралия; (a)~a австралийский; (a)~an·o австралиец; (a)~an·in·o австралийка.

aŭstraloid|o (!) антропологич. австралоид; ~a австралоидный.

aŭstralopitek·o палеонт. австралопитек (Australopithecus); gracilaj ~j "грацильные" австралопитеки (группа, включающая, в частности, афарского и африканского австралопитеков); fortikaj ~j "массивные" австралопитеки (группа австралопитеков, в процессе эволюции оформившаяся в род парантропов); afara ~ афаренсис, афарский австралопитек (A. afarensis); afrika ~ африканский австралопитек (A. africanus); fortika ~o робустус, массивный парантроп (A. robustus s. Paranthropus; = parantropo).

aŭstralopitek·en·o·j палеонт. австралопитековые (подсемейство Australopithecinae).

Aŭstrazi·o (!) ист., назв. Австразия (восточная часть франкского государства Меровингов).

Aŭstr·o-Hungar·i·o = Aŭstri-Hungario.

aŭstronezi·a австронезийский; ~j lingvoj лингв. австронезийские языки.

ŝvic·o назв., г. Аушвиц, Освенцим.

aŭt|o (8) автомобиль, автомашина (sin. aŭtomobilo); fermita ~o крытый автомобиль; malfermebla ~o автомобиль с откидным, открывающимся верхом; luebla ~o прокатный автомобиль; uzita ~o подержанный автомобиль; ~(ad)i ездить на автомобиле; ~ar·o автомобильный парк (sin. aŭtofloto); ~ej·o гараж (= garaĝo); станция техобслуживания автомобилей, автомастерская (= aŭtoservejo); автобаза, автомобильный цех; ~et·o автомобильчик, небольшой автомобиль; ~ist·o автомобилист, владелец или водитель автомобиля.

aŭtarci|o полит., экон. автаркия (хозяйственное и экономическое обособление страны); ~a автаркический.

aŭtarki·o = politika sendependeco.

aŭtent|a (z) = aŭtentika; ~ec·o = aŭtentikeco; ~ig·i = aŭtentikigi.

aŭtentik|a (1) подлинный, аутентичный, достоверный (sin. oridinala, valida); ~e аутентично, достоверно; ~(ec)o аутентичность, подлинность, достоверность, неподдельность; ~ig·i 1. заверить, придать законную силу; 2. подтвердить, удостоверить, признать подлинность, аутентифицировать; признать, утвердить, узаконить; kemia esplorado ~igis la pentraĵon химическое исследование подтвердило подлинность этой картины; ~ig·o официальное признание, регистрация, подтверждение, утверждение, удостоверение; удостоверение подлинности.

aŭtent·o·indik·o инф. код аутентификации.

aŭtent·o·kontrol·o инф. аутентификация.

aŭtigen·a геол. аутигенный (об осадочном минерале - образовавшийся на месте отложения осадка).

aŭtism|o мед., псих. аутизм; ~a аутический, аутистский; ~ul·o аутист.

aŭto- узкоспец. приставка, "авто-", "само-", напр. aŭtosugestio автосуггестия, самовнушение (sin. mem-).

aŭto·antikorp·o мед. аутоантитело, аутоимунное антитело.

aŭtobiografi|o (2) автобиография (sin. membiografio); ~a автобиографичный.

aŭtobus|o (8) автобус (sin. buso); longdistanca ~o автобус далёкого следования; ~a автобусный; ~a haltejo автобусная остановка (= bushaltejo); ~a stacidomo автобусный вокзал, автовокзал.

aŭtobus-staci·o автобусная станция (= busstacio).

aŭt·o·ĉar·o --> aŭtobus(et)o.

aŭtodafe·o аутодафе, сожжение на костре (sin. punbruligo); перен. публичное осуждение.

aŭtodidakt|o (z) самоучка, автодидакт (= memlerninto, meminstruito); ~a учившийся, выучившийся самостоятельно.

aŭt·o·dokument·o·j техническая документация на автомобиль, техпаспорт.

aŭtodrom·o (!) авто. автодром.

aŭt·o·fabrik·o автозавод.

aŭtofagi·o (!) биол. аутофагия.

aŭtofit·o (!) = aŭtotrofa organismo.

aŭt·o·flot·o автомобильный парк (совокупность автомобилей, автомобильный состав; sin. aŭtaro).

aŭtogami|o биол. автогамия, самоопыление, самооплодотворение (sin. memfekundiĝo); ~a автогамный.

aŭtogen|a 1. разн. автогенный, аутогенный, эндогенный, самостоятельно развившийся, возникший сам по себе; ~a veldado, tranĉado тех. автогенная сварка, резка; ~a trejnado мед. аутогенная тренировка; 2. хим. самопроизвольный; ~a reakcio самопроизвольная реакция.

aŭtogir·o ав. автожир (промежуточный тип конструкции между вертолётом и самолётом).

aŭtograf|o (2) автограф, собственноручная подпись, надпись; ~a собственноручный, авторский.

aŭtograf-ĉasist·o собиратель автографов, охотник за автографами.

aŭtografi|o (z) автография, точное воспроизведение; ~a автографский, автографический; ~i vt воспроизвести с помощью автографии.

aŭtograf-kolekt·ant·o = aŭtograf-ĉasisto.

aŭtogram·o (!) = aŭtografo.

aŭt·o·hotel·o мотель.

aŭto·imun|a мед. аутоимунный; ~a reago аутоимунная реакция; ~ec·o аутоимуннитет.

aŭto·infekt|o мед. аутоинфекция, аутогенная инфекция; ~ad·o самозаражение.

aŭto·kataliz|o хим. автокатализ, аутокатализ (sin. memkatalizo); ~a автокаталитический.

aŭtoklav|o тех., мед. автоклав; ~i vt мед. автоклавировать, стерилизовать в автоклаве.

aŭt·o·kolon·o автоколонна.

aŭt·o·konkurs|o автогонки, авторалли; ~ej·o гоночная трасса.

aŭt·o·konserv·ad·o инф. автосохранение (рабочего файла).

aŭt·o·korn·o автомобильный рожок (= hupo 2).

aŭtokrat|o (2) самодержец, автократ (sin. solreganto); la (A)~o de tuta Ruslando самодержец всея руси (титул русских царей); ~a самодержавный, автократический; ~ec·o автократия, единовластие, самодержавность (внешние проявления единовластия); ~ism·o самодержавие, единовластие, автократизм.

aŭtokrat·i|o (3) самодержавие, автократия, единовластие (политическая система; sin. solregado); ~a самодержавный, автократический.

aŭto·krik·o тех. автомобильный домкрат.

aŭtokton|o 1. разн. автохтон, коренной житель, туземец (sin. praloĝanto, indiĝeno, aborigeno); 2. геол. автохтон (часть складчатого сооружения, оставшаяся на месте при образовании тектонических покровов); ~a разн. автохтонный, туземный; ~a specio биол. автохтонный вид; ~a petro геол. автохтонная порода.

aŭto·kur|i vn авиа. выруливать (о самолёте - двигаться по земле под действием собственной тяги); ~o авиа. руление, рулёжка, выруливание (движение летательного аппарата по земле под действием его собственной тяги).

Aŭtolik·o (!) имя, миф. Автолик (сын Гермеса).

aŭtoliz|o биол. аутолиз, автолиз, саморасплавление, самопереваривание; ~a аутолитический.

aŭtomaci·o автоматизация (совокупность технических, организационных, экономических мероприятий).

aŭtomat|o (1) разн. автомат (но не оружие!); disdona, venda ~o торговый автомат, касса-автомат (для отпуска напитков, билетов и т.п.); muzika ~o музыкальный автомат; ~a разн. автоматический (тж. перен.); перен. механический, непроизвольный; ~a fusilo автоматическая винтовка; ~a flankŝanĝo авто-реверс (функция магнетофона, позволяющая автоматически начать проигрывание второй стороны кассеты после окончания первой); ~a stopo автостоп (функция магнетофона, когда по окончанию кассеты магнетофон выключается); ~e автоматически; ~ar·o автоматика (совокупность автоматов); ~ec·o автоматичность, автоматизм; ~ig·i автоматизировать; ~ig·o автоматизация; ~ism·o автоматизм; ~ist·o автоматчик, специалист по автоматике.

aŭtomat(ist)ik·o автоматика (наука).

aŭtomat·iz|i vt автоматизировать; ~o автоматизация.

Aŭtomedon·o (!) имя, миф. Автомедон, Автомедонт (возничий Ахилла).

aŭt·o·mekanik·ist·o автомеханик, автослесарь.

aŭtomobil|o (1) автомобиль (см. тж. aŭto); ~a автомобильный; ~a akcidento автомобильная авария, дтп; ~a reflektoro автомобильная фара; ~a trafiko автомобильное движение, сообщение; ~ism·o автомобилизм; ~ist·o автомобилист.

aŭtomobil·industri·o автомобильная промышленность.

aŭtomobil·konstru(ad)o автомобилестроение.

aŭtomobil·lev·il·o тех. автоподъёмник, подъёмник для автомобилей.

aŭtomorfi|o мат. автоморфизм; interna ~o внутренний автоморфизм; ~a автоморфный.

aŭtonom|a (4) пол. автономный, самоуправляющийся (sin. sendependa, memstara, memregata, memadministrata); ~a teritorio, buĝeto автономная территория, бюджет; мед., анат. автономный, вегетативный ~a nerva sistemo анат. автономная (вегетативная) нервная система (sistema nervosum autonomicum); ~e разн. автономно; инф. в автономном режиме, офф-лайн; ~ec·o пол. автономность, независимость; тех. автономность, запас хода; ~iĝ·o автономизация, приобретение автономии; ~ist·o сторонник автономности, автономист; ~ism·o автономизм, доктрина, движение, поддерживающие автономность.

aŭtonomi|o (z) 1. пол. автономия, автономность (--> aŭtonomeco); 2. тех. запас хода, радиус действия, автономность (у движущегося средства - дистанция, проходимая без дозаправки и т.п.; = aŭtonomeco); ~a автономный, независимый, самоуправляющийся (--> aŭtonoma).

aŭt·o·numer·o авто. автомобильный номер.

aŭto·oksid·iĝ·o хим. аутооксидация, самоокисление.

aŭt·o·park(ad)ej·o автостоянка.

aŭto·pian·o муз. пианола (устройство для автоматического воспроизведения музыки на обычном фортепиано).

aŭto·plur·ploid·a биол. аутополиплоидный.

aŭt·o·posed·ant·o автовладелец, владелец автомобиля.

aŭtopsi·o (!) мед. аутопсия, вскрытие (= nekropsio).

aŭtor|o (f) автор (sin. verkinto, verkisto, kreinto, iniciatoro); ~a авторский; ~a honorario авторский гонорар; ~aj rajtoj авторские права; ~i vt выступить, являться автором; Louis Beaucaire ~is "Kruko kaj Baniko el Bervalo" Луи Бокер является автором книги "Круко и Банико из Берваля"; ~ec·o авторство; rajto de ~eco = aŭtoraj rajtoj; ~in·o авторша, женщина-автор.

aŭt·o·radi·o автомагнитола, автомобильный радиоприёмник.

aŭto·radi·o·graf·o физ. авторадиограф.

aŭto·radi·o·grafi|o физ. авторадиография, радиоавтография; ~a авторадиографический, радиоавтографический.

aŭto·radi·o·gram·o физ. авторадиограмма.

aŭt·o·rali·o авторалли, автогонки (= aŭtokonkurso).

aŭtor·indeks·o авторский указатель, указатель авторов.

aŭt·o·ripar|ej·o авторемонтная мастерская; ~ist·o автомеханик, специалист по ремонту автомобилей.

aŭtoritat|o (f) 1. авторитет, влияние (sin. ordonpovo, prestiĝo, influo); ĝui grandan ~on пользоваться большим авторитетом; ŝirmi sin sur ~o de Aristotelo укрыться за авторитетом Аристотеля; perdi sian ~on потерять свой авторитет; 3. (чаще ~oj) власть, власти, руководство; la universitataj ~oj аниверситетское руководство; ~a авторитетный, влиятельный, компетентный; ~ec·o = ~o; ~ul·o 1. авторитет, авторитетное лицо; li estas granda ~ulo pri fiziko он большой авторитет в области физики; 2. представитель руководства, властей.

aŭtoriz|i (!) :( --> sankcii, permesi, validigi, aŭtentikigi; ~o :( --> sankcio, permedo, validigo, aŭtentikigo.

aŭtor·rajt·o юр. авторское право.

aŭtor·sign·o ссылка в тексте на автора упомянутого произведения.

aŭtor·tantiem·o авторское вознаграждение, авторский гонорар (= aŭtora honorario).

aŭt·o·serv|(ad)o техническое обслуживание автомобилей; ~ej·o станция техобслуживания автомобилей.

aŭtosom·o биол., мед. аутосома (неполовая хромосома).

aŭt·o·stop|i :( --> petveturi; ~o :( --> petveturado; ~e :( --> petveture.

aŭtostrad·o (!) --> aŭtovojo.

aŭto·sugesti·o псих. автосуггестия, самовнушение.

aŭt·o·ŝose·o автошоссе.

aŭtotipi·o (!) полигр. автотипия.

aŭto·toks·ad·o мед. аутоинтоксикация.

aŭto·tomi·o биол. аутотомия, автотомия, самокалечение.

aŭt·o·trajn·o поезд с платформой для перевозки автомобилей.

aŭtotrof·a = aŭtotrofia.

aŭto·trofi|o биол. автотрофность; ~a автотрофный; ~a organismo автотрофный организм, автотроф.

aut·o·turism·o автотуризм.

aut·o·turist·o автотурист.

aut·o·veg·o = autokonkursejo.

aut·o·vet·kur·o = autokonkurso.

aut·o·voj·o автострада, автомагистраль, автобан (sin. ŝoseo).

aut·o·vrak·ej·o кладбище автомобилей, автомобильная свалка.

! aŭtun|o (f) осень; перен. закат; printempo semas, ~o rikoltas погов. ; ~o de la vivo закат жизни, на склоне лет; ~a осенний; ~a ekvinokso астр. осеннее равноденствие; ~e осенью.

Aŭvernj|o назв. Овернь (район во Франции); (a)~an·o овернец, житель Оверни.

Aŭzoni·o (!) назв. Авзония (древнее название Италии).

av|o I. (f) дед, дедушка; patrinflanka ~o дед по материнской линии; ~a дедов, дедовский; ~et·o дедушка; ~in·o бабка, бабушка; ~in·a бабкин, бабушкин; ~in·et·o бабушка, бабуля.

av·o II. (!) аво (монета Макао).

avah·o (!) зоо. аваги, мохнатый лемур (полуобезьяна Avahi).

aval|o фин. аваль, поручительство по векселю; ~i vt поручиться, дать поручительство (по векселю); ~ist·o поручитель по векселю, авалист.

avalokiteŝvar·o рел. авалокитешвара (в буддизме - бодхисатва, олицетворение мудрости и милосердия).

avan|o воен. фронт, передовая линия, передняя часть, сущ. передовая; ~a передний, передовой (= antaŭa); ~ul·o 1. спорт. нападающий, форвард, игрок передней линии (sin. sturmanto); dekstra, maldekstra ~ulo правый, левый крайний нападающий; meza ~ulo центральный нападающий, центрфорвард; mezdekstra ~ulo правый полусредний нападающий; 2. передовик, отличник (sin. avangardulo); ~ul·a: ~ula linio спорт. линия нападения.

avanc|i vn 1. воен. наступать, продвигаться вперёд (sin. antaŭeniri, antaŭeniĝi, ataki); 2. продвинуться по службе, получить повышение (sin. promociiĝi, rangaltiĝi); 3. перен. продвигаться, развиваться, иметь прогресс; 4. :( --> antaŭpagi; ~(ad)o 1. наступление, продвижение вперёд (тж. перен.); 2. повышение, продвижение по службе; 3. :( --> antaŭpago; ~ig·i 1. разн. продвигать, способствовать развитию, продвижению; 2. производить, повышать (о должности); oni ~igis lin kapitano его произвели в капитаны.

avan·gard|o разн. авангард (тж. перен.); ~a авангардный, перен. передовой; ~ism·o иск. авангардизм; ~ist·o авангардист; ~ul·o передовик, ударник, отличник (sin. avanulo).

avantaĝ|o (8) преимущество, превосходство, достоинство; la ~o de tiu ĉi libro super la aliaj преимущество этой книги перед другими; ~a выгодный, благоприятный; ~aj kondiĉoj благоприятные условия; ~a prezo выгодная, льготная цена; ~e выгодно, с выгодой, с превосходством; tiu medikamento estis ~e anstataŭita de iu nova это лекарство было заменено на какое-то новое и лучшее.

avamor·o (!) авамори (японский спиртной напиток).

! avar|a (f) скупой, скаредный (sin. avida, ŝparema); ~a je laŭdoj скупой на похвалы; ~i vt скупиться; жалеть (чего-л.); ~i al iu akvon жалеть (дать) воды кому-л.; patroj ~as, infanoj malŝparas погов. ; ~e скупо, скаредно; ~ec·o скупость, скаредность; ~ul·o скупец, скряга; malŝparanto ĝuas nelonge, ~ulo neniam посл. ; ~ulo kaj porko estas bonaj post la morto погов. ; La (A)~ul·o лит. "Скупой" (комедия Мольера).

avare|o (!) ист., нац. авар, обр, обрин; ~a аварский, обринский.

avatar·o 1. рел. аватара, воплощение; 2. перен. перемена; превращение, перевоплощение (sin.transformiĝo, metamorfozo); 3. инф. аватара (картинка-изображение участника форума, отображаемая рядом с его сообщениями).

Avaz·o (!) назв. Ахваз (г. на юго-западе Ирана).

avĉj·o (ласкательное) дедушка, дедуля.

avel|o (f) бот. лесной орех, лещина, фундук (орех); ~ej·o орешник, ореховая роща; ~uj·o орешник, лещина, фундук, ореховый куст (общее неноменклатурное название, см. тж. korilo).

avel·arbed·o = avelujo.

Avelin·o (!) назв. Авеллино (провинция Италии).

avel·kolor·a ореховый (о цвете).

avel·koril·o бот. лещина обыкновенная, лесной орех (Corylus avellana).

avemari·o (!) рел. "Аве Мария" (католическая молитва деве Марии).

aven|o (f) бот. овёс (Avena; растение и крупа); kultiva ~o посевной овёс (A. sativa); freneza, kampa ~o овсюг, пустой овёс (A. fatua); herbeja ~o луговой овёс (A. pratensis); ~a овсяный.

aven·farun·o кул. толокно, овсяная мука.

aven·flok·o·j кул. овсяные хлопья, геркулес.

aven·grajn·o овсяное зерно.

aven·gri·o овсяная крупа.

aven·kaĉ·o кул. овсяная каша.

aven·porci·o мера, порция овса (задаваемого лошади за один раз).

Aventin·o назв. Авентин (один из холмов Рима); перен. убежище, приют; retiriĝi sur ~n отступить на Авентин (о полит. партии - отказаться от сотрудничества с другими партиями; по преданию, на Авентин удалялись плебеи в период борьбы с патрициями).

aventur|o (f) 1. приключение, похождение (sin. travivaĵo, okazaĵo); ama ~o любовное приключение; serĉi ~ojn искать приключений; 2. авантюра (sin. fiafero); komerca ~o коммерческая авантюра; ~a приключенческий; авантюрный, авантюристический; ~a romano приключенческий роман; ~e на удачу, без плана, в надежде на удачу; ~aĉ·o авантюра; ~em·a авантюрный, ищущий приключений; ~em·o дух авантюризма, страсть к приключениям; ~ist·o авантюрист (жулик; sin. fripono, trompisto); ~ist·in·o авантюристка; ~ul·o авантюрист, искатель, любитель приключений.

aventur·o·plen·a богатый приключениями, захватывающий.

aventurin·o геол. авантюрин.

avenu·o (8) авеню, проспект, широкая улица.

averaĝ|o мат. 1. (в широком смысле) сущ. среднее (sin. meznombro, mezumo); 2. (в узком смысле) среднее арифметическое (sin. aritmetika meznombro); ~a средний, среднестатистический; типичный; ~a esperantisto типичный, среднестатистический эсперантист; ~e в среднем, усреднённо.

averi|o 1. авария (судна, самолёта); 2. ущерб, убытки, понесённые при перевозке груза; ~i vn потерпеть аварию (о судне, самолёте).

averi·raport·o юр. диспаша (расчёт убытков от аварии).

Avern·o назв. Аверн, Аверно, Авернийское озеро (озеро рядом с Неаполем, в древности считалось одним из входов в Аид).

avero·o бот. аверроа (растение Averrhoa).

Averoes|o личн. Аверроэс, Абу Ибн Рушд (средневековый философ); (a)~ism·o филос. аверроизм.

avers·o лицевая сторона, аверс (sin. frontflanko, kapflanko); ~ de monero, ŝtofo, paĝo лицевая сторона монеты, ткани, страницы.

avert|i (f) vt 1. предупредить, предостеречь (sin. antaŭsciigi, atentigi, anonci, malkonsili, avizi, deadmoni); ~i iun pri danĝero предупредить кого-л. об опасности; ~i amikon kontraŭ trompo оградить друга от обмана; ~u ŝin, ke ŝi ne venu предупреди её, чтобы она не приходила; 2. (malnov) --> preventi; ~o предупреждение, предостережение; ~a предупредительный, предупреждающий; ~a sistemo сигнальная система, предупредительная система; ~e предупреждающе, предупредительно; ~il·o 1. сигнальный, предупреждающий прибор (сирена и т.п.), сигнализатор; 2. = avertotabulo.

avert·o·kri·o предостерегающий оклик.

avert·o·kruc·o авто. предупредительный знак в виде креста перед железнодорожным переездом.

avert·o·lum|o·j сигнальные огни; ~il·o сигнальный фонарь; сигнальная лампочка, ламповый индикатор.

avert·o·poz·o биол. угрожающая поза.

avert·o·pozici·o тех. предупреждающее показание (сигнала).

avert·o·sign·o предупреждающий знак (тж. дорожный).

avert·o·signal·o предупредительный сигнал.

avert·o·sonor·o предупредительный звон, предупредительный сигнал в виде звонка; звуковой сигнал окончания печатной строки.

avert·o·tabul·o предупредительный щит (тж. авто.); доска для объявлений (предупредительного характера).

Avest|o рел., ист. Авеста (древнеиранский религиозный памятник, священая книга зороастризма); (a)~a авестийский, авестский; (a)~a lingvo авестийский язык.

AVI эк. сокр. НДС (налог на добавленную стоимость, aldonvalora imposto).

avi·o самолёт (= aviadilo).

aviad|o (5) воздухоплавание, аэронавигация, аэронавтика (sin. aernavigado, aerveturado, aeronaŭtiko); авиация; civila, komerca, militista, transporta ~o гражданская, коммерческая, военная, транспортная авиация; Organizaĵo de Internacia Civila (A)~o международная организация гражданской авиации; ~a авиационный; ~a kompanio авиакомпания; ~a trafiko авиасообщение; ~i vn управлять самолётом, лететь; ~il·o 1. (в широком смысле) любой летательный аппарат тяжеле воздуха; 2. (в узком смысле) самолёт (sin. aeroplano); amfibia ~ilo самолёт-амфибия; forkapto de ~ilo захват, угон самолёта; helice pelata ~ilo, helica ~ilo винтовой самолёт (sin. helicoplano); turbino-helica ~ilo турбовинтовой самолёт; reakcia ~ilo реактивный самолёт (см. fuzaviadilo, jeto); ~il·a самолётный, авиационный; ~ila akcidento авария самолёта; ~ila atako = aeratako; ~il·e самолётом, на самолёте; ~il·ar·o самолётный парк, авиация; ~il·ej·o = flughaveno, hangaro; ~ist·o лётчик, пилот, авиатор (sin. piloto).

aviad·il·port·ant·o = aviadilŝipo.

aviad·il·ŝip·o мор. авианосец, авиаматка.

avi(ad)kompani·o авиакомпания.

avi(ad)sport·o авиаспорт.

avi·eskadr·o авиаэскадра, авиационное крыло.

Avicen·o личн. Авиценна, Абу Ибн Сина.

aviceni·o бот. авицения (Avicennia).

Aviĉ·o рел. Авичи (один из адов в брахманизме).

avid|a (f) жадный, алчный (тж. перен; sin. avara); перен. ненасытный, неутолимый; ~a pri/al/je mono жадный до денег; ~a pri laŭdo падкий на похвалу; ~e жадно; oni prenas ~e, sed redonas malrapide посл. ; dronanto eĉ herbon kaptas ~e посл. утопающий и за соломинку хватается; ~i vt 1. жадничать, жалеть (sin. avari, domaĝi); li ~is al mi eĉ akvon он даже воды для меня пожалел; 2. перен. жаждать, алкать (sin. aspiri, soifi, strebi); ~i famon жаждать славы; kiu ~as plej bonan, perdas plej bezonan посл. ; ju pli oni posedas, sed pli oni ~as посл. ; ~(ec)o жадность, алчность; перен. жажда; nobla ~eco pri/al/je scio благородная жажда знаний; aŭskulti iun kun ~o (fr) слушать кого-л. с жадностью; ~ul·o жадина, сущ. жадный; donu fingron al ~ulo, li tutan manon postulas посл. дай жадному палец - от отхватит руку.

avikulari·o зоо. авикулярия, мигаль (паук-птицеед Avicularia; sin. Mygale).

avikulari·ed·o·j зоо. птицееды настоящие (семейство Aviculariidae).

avikultur·o (!) = birdobredado.

Avil·o (!) назв. Авила (г. в Испании).

avi·mekanik·ist·o авиамеханик, бортмеханик, бортовой инженер.

avi·model·o авиамодель.

avinj·o (ласкательное) бабушка, бабуля.

Avinjon·o назв., г. Авиньон.

avis·o мор. авизо, вестовое судно, посыльное судно.

avi·ŝip·o = aviadilŝipo.

avitaminoz·o мед. авитаминоз (= senvitaminozo).

aviv|i (!) vt тех. оживлять, освежать, делать более ярким (о красках; = refreŝigi); ~ad·o оживление, освежение (красок).

aviz|o (f) 1. осведомление, уведомление, извещение (sin. averto, sciigo, informo); повестка; инструкция; ~o pri vizito de gaskontrolisto уведомление о приходе работника газовой службы; ~o pri uzado de medikamento листок-вкладыш по применению лекарственного средства; sur la pordo estis ~o, ke la magazeno estas fermita sabate на двери висела табличка, что магазин в субботу закрыт; ~o pri perdo (газетное) объявление об утере (напр. документа); ~o pri serĉado объявление, извещение о разыскиваемом человеке (преступнике или пропавшем без вести); ~o pri uzado инструкция по эксплуатации; ~o pri ricevo уведомление о получении (письма, посылки и т.п.); ĝis plua ~o до получения дальнейших указаний; 2. эк. авизо; ~i vt 1. уведомить, сообщить в письменном виде (sin. anonci, averti, sciigi, informi); 2. эк. авизировать.

aviz·leter·o письмо-извещение, уведомительное письмо.

aviz·tabul·o доска объявлений; информационное табло.

avocet·o зоо. шилоклювка (птица Recurvirostra avosetta).

avogad·o (!) --> avokado.

Avogadr·o личн. Авогадро (итальянский учёный); leĝo, nombro de ~ закон, число (постоянная) Авогадро.

avokad|o бот. авокадо, аллигаторова груша (плод); ~uj·o авокадо (дерево Persea americana).

avokad·arb·o = avokadujo.

a-vort·o лингв., эсп. часть речи, оканчивающаяся на "-a" (прилагательное, причастие, притяжательное местоимение, порядковое числительное; в узком смысле имеется в виду только имя прилагательное).

-az- хим. суфф. использумый для образования названия фермента от названия его субстрата или функции: peptid·az·o пептидаза; trans·skrib·az·o трансскриптаза.

! aza- хим. прист. "аза-".

azale·o бот. азалия, азалея (Pentanthera, sin. Azalea).

azar·o бот. копытень (Asarum); eŭropa ~ европейский копытень (A. europaeum).

Azarja (!) библ. Азария (сын Амасии, царь иудейский).

azarol·o бот. средиземноморский плодовый боярышник (Crataegus azarolus).

azarol·frukt·o бот., кул. ягода средиземноморского плодового боярышника.

Azazel (!) библ. Асасель, Азазель, Азазел (одно из имён сатаны у иудеев).

azbuk·o (!) :( --> cirila alfabeto.

azedarak·o (!) бот. мелия ацедарах (дерево Melia azedarach).

azel|o хим. радикал азелаиновой кислоты; ~at·a: ~ata acido азелаиновая кислота HOOC-(CH2)7-COOH.

azen|o (f) 1. осёл (в узком смысле - Equus asinus); 2. в широком смысле - любой представитель подрода ослов (Asinus), см. hemiono, kulano, onagro, kiango; doma, sovaĝa ~o домашний, дикий осёл; 2. перен. осёл, тупой человек; осёл, упрямец; forveturis ~ido kaj revenis ~o погов. ; ~' al ~o riproĉas malsaĝon погов. ; esti stulta kiel ~o быть глупым, тупым как осёл; ~o de Buridano Буриданов осёл (крайне нерешительный человек); ~a ослиный (тж. перен.); ~a obstinego ослиное упрямство; ~i vn разг. горбатиться, ишачить, пахать, вкалывать (тяжело работать); ~aĉ·o перен. осёл, дурак, тупица; ~aĵ·o 1. кул. ослятина; 2. глупость, глупый поступок; jen ~aĵo! вот так глупость!; diri ~aĵon сморозить глупость; ~id·o ослёнок; ~ig·i одурачить, провести, надуть; ~in·o ослица; ~ist·o погонщик ослов.

azen·blek·i vn кричать, реветь как осёл (sin. iai).

azen·dors·a двускатный, с двумя скатами, крышеобразный; горбом.

! Azen·fel·o имя

azen·pont·o редк. общеизвестная истина; несуществующая трудность (от лат. pons asinorum - простейшая аксиома геометрии Эвклида); tio estas simpla, kiel ~ (fr) это каждый дурак знает, умеет; это проще пареной репы.

azeotrop|o хим., физ. азеотропная смесь; ~a азеотропный.

Azerbajĝan|o 1. назв. Азербайджан; 2. (a)~o :( нац. азербайджанец; ~a азербайджанский; (a)~an·o нац. азербайджанин; (a)~an·in·o азербайджанка.

Azerbajĝan·i·o назв. Азербайджан.

Azi|o (8) назв. Азия; Malgranda ~o Малая Азия; Okcidenta ~o Западная Азия, Передняя Азия; Centra ~o Центральная Азия; Orienta ~o Дальний Восток, Восточная Азия; Interna ~o Внутренняя Азия, Средняя Азия; (a)~a азиатский; (a)~an·o азиат; (a)~an·in·o азиатка.

azid·o хим. азид (соль азотистоводородной кислоты).

azidotimidin·o мед., хим. азидотимидин, зидовудин (противовирусный препарат; sin. zidovudino).

azig·o (!), azigos·o (!) анат. непарная вена (v. azygos).

azil·o (2) прям., перен. приют, убежище, прибежище (sin. rifuĝejo); ~ por kadukuloj приют для пристарелых; ~o por senhejmuloj ночлежка, ночлежный дом; peti ~n ĉe iu просить убежища у кого-л.; doni ~n al iu предоставить убежище кому-л.; politika ~ политическое убежище.

azil·petant·o лицо, просящее о предоставлении (политического) убежища.

azil·rajt·o юр., полит. право убежища.

azim|o (!) пресный хлеб (= nefermentigita pano); маца (= maco); рел. опреснок (= oblato).

azimut|o геогр., астр. азимут; magneta ~o магнитный азимут; ~a азимут(аль)ный; ~a cirklo азимутальный круг; ~a projekcio азимутальная проекция.

azo·a I. биол. азойский (без живых существ); биол., геол. без ископаемых, без биогенных отложений.

azo·o II. хим. азорадикал, радикал -N=N- (при словообразовании читается как приставка "аза-"): azo·benzen·o азобензол.

azo·benzen·o хим. азобензол.

azoik·o (malnov) геол. уст. азойская эра (термин является устаревшим, ныне в ходу более точные и узкие термины архей, докембрий и протерозой).

azo·kolor·il·o хим. азокраситель.

azo·kombin·aĵ·o хим. азосоединение.

azoksi·o хим. азоксирадикал, радикал -N(O)=N- (при словообразовании читается как приставка "азокси-"): azoksi·benzen·o азоксибензол.

azoksi·benzen·o хим. азоксибензол.

azol·o бот. азолла (водный папортник Azolla).

azol·ac·o·j бот. семейство азолловые (Azollaceae).

Azor·o·j = Acoroj.

azot|o (f) хим. азот (sin nitrogeno); ~a азотный, азотистый; ~aj sterkaĵoj азотные удобрения; ~a acido = nitrata acido.

azot·acid·o = nitrata acido.

azot·emi·o мед. азотемия.

azot·uri·o мед. азотурия.

azotobakter|o биол., микр. азотобактер (бактерия Azotobacter); ~in·o с/х азотобактерин (удобрение).

azotrop·a (!) --> azeotropa.

Azov|o назв., г. Азов; ~a азовский; la ~a Maro назв., геогр. Азовское Море.

AZT мед., хим. сокр. азидотимидин (= azidotimidino).

aztek|o нац. ацтек, науа; ~a ацтецкий; ~a lingvo ацтецкий язык, науатль.

azuki·o бот. 1. фасоль адзуки, угловатая фасоль, мелкая красная фасоль (Vigna angularis, sin. Azukia azukia); 2. общ., кул. семя фасоли-адзуки.

azuleĥ·o стр. кафель, изразец, облицовочная плитка.

azurit·o (!) геол. азурит, медная синь, медная лазурь.

Reen al la listo de vortar-eroj


La dato de la lasta ŝanĝo –

Hosted by uCoz